Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
I'm pretty old in the world of slang, so
I just recently learned this slang word, cap.
0
0
5602
Soy bastante viejo en el mundo de la jerga, así que
recientemente aprendí esta palabra de jerga, cap.
00:05
You probably know it as the lid to
something. The cap to my juice. Or a hat,
1
5602
5018
Probablemente lo conozcas como la tapa de
algo. La tapa de mi jugo. O un sombrero,
00:10
like a baseball cap. But in slang it
means a lie. So someone might say to you,
2
10620
5820
como una gorra de béisbol. Pero en argot
significa mentira. Así que alguien podría decirte,
00:16
“Quit capping.” That means they don't
believe you, they think you're lying.
3
16440
4320
"Deja de tapar". Eso significa que no
te creen, piensan que estás mintiendo.
00:20
Or if you say something and you think someone
doesn't believe you, you could say, “no cap”.
4
20760
5240
O si dices algo y crees que alguien
no te cree, puedes decir "sin límite".
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.