Learn English through Stories American Accent. Learn English Story with Subtitles

Hello, students and welcome back to the English Danny channel.

Xin chào các bạn học sinh và chào mừng các bạn đã quay trở lại với kênh English Danny.

Today, I've got a new episode of Three Way English with Doctor Don.

Hôm nay, tôi có một tập mới của Three Way English with Doctor Don.

But before I get into the story, let me remind viewers to subscribe to our channel if you

Nhưng trước khi đi vào câu chuyện, hãy để tôi nhắc người xem đăng ký kênh của chúng tôi nếu

re enjoying this content.

bạn thích nội dung này.

And if you find this video helpful, please like and share it since it helps our channel

Và nếu bạn thấy video này hữu ích, hãy like và share nó vì nó giúp ích rất nhiều cho kênh của chúng ta

a lot.

.

Thank you!

Cảm ơn bạn!

Let s start the episode.

Hãy bắt đầu tập phim.

Remember, with Three Way English I will tell you a story three different ways.

Hãy nhớ rằng, với Three Way English, tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện theo ba cách khác nhau.

First, in a very basic, simple way.

Đầu tiên, theo một cách rất cơ bản, đơn giản.

And then twice more with increasing difficulty.

Và sau đó là hai lần nữa với độ khó tăng dần.

The idea is to help you learn English grammar and vocabulary in context.

Ý tưởng là giúp bạn học ngữ pháp và từ vựng tiếng Anh theo ngữ cảnh.

The first time through I will use simple present tense only.

Lần đầu tiên tôi sẽ chỉ sử dụng thì hiện tại đơn .

I will use simple sentence structures and speak slowly with no contractions.

Tôi sẽ sử dụng các cấu trúc câu đơn giản và nói chậm mà không bị rút gọn.

Today s story is called The Pig s New Friend.

Câu chuyện hôm nay có tên là Người bạn mới của lợn.

On a farm, a little Pig becomes friends with the local Dog.

Trong một trang trại, một chú lợn con kết bạn với chú chó địa phương.

They play together all day, chasing each other around happily.

Họ chơi với nhau cả ngày, vui vẻ rượt đuổi nhau .

But the Pig s mother notices that the Dog often scratches behind his ear.

Nhưng mẹ Lợn để ý thấy Chó hay gãi sau tai.

She tells her son to be careful because the Dog has fleas.

Cô ấy bảo con trai mình phải cẩn thận vì Con chó có bọ chét.

The Pig agrees to be careful, but he does not expect to have any problems with fleas.

Lợn đồng ý cẩn thận, nhưng anh ta không mong có vấn đề gì với bọ chét.

Then one day the little Pig and the Dog play together until nightfall.

Rồi một hôm Lợn con và Chó chơi với nhau cho đến khi màn đêm buông xuống.

Because the farmhouse door is locked, the Pig invites the Dog to sleep in the pigsty.

Vì cửa chuồng khóa nên Lợn mời Chó vào chuồng lợn ngủ.

The Dog does so.

Chó làm như vậy.

The next morning, the little Pig and his mother both wake up to find they have fleas.

Sáng hôm sau, cả lợn con và mẹ đều thức dậy và phát hiện ra mình có bọ chét.

But unlike the Dog, they are unable to scratch themselves, so the fleas bite at them terribly.

Nhưng không giống như Chó, chúng không thể tự gãi nên bọ chét cắn chúng rất kinh khủng.

Okay, now let s do the story a second time through.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy kể lại câu chuyện lần thứ hai.

This time, I will introduce different verb tenses, such as the simple past.

Lần này, tôi sẽ giới thiệu các thì khác nhau của động từ, chẳng hạn như thì quá khứ đơn.

I will use some different vocabulary and sentence structures, and I will speak a little faster

Tôi sẽ sử dụng một số từ vựng và cấu trúc câu khác nhau , và tôi sẽ nói nhanh hơn một chút

than the first time through.

so với lần đầu tiên.

In a farmyard a little Pig became friends with the local Dog.

Trong một trang trại, một chú Lợn nhỏ kết bạn với chú Chó địa phương.

They would play together all day, chasing each other around squealing and barking happily.

Chúng sẽ chơi với nhau cả ngày, rượt đuổi nhau xung quanh và kêu ré lên và sủa rất vui vẻ.

But the little Pig s mother noticed that the Dog often paused to scratch behind his ear.

Nhưng mẹ Heo con để ý rằng Chó thường dừng lại để gãi sau tai.

So, she told her son to be careful when playing with the Dog because the Dog had fleas.

Vì vậy, cô dặn con trai mình phải cẩn thận khi chơi với Chó vì Chó có bọ chét.

The little Pig agreed to be careful, but he ignored the warning because he didn t think

Lợn con đồng ý phải cẩn thận, nhưng nó phớt lờ lời cảnh báo vì nó không nghĩ

the fleas would ever become a problem.

lũ bọ chét sẽ trở thành vấn đề.

Then one day the little Pig and the Dog played together until nightfall.

Rồi một hôm Lợn con và Chó chơi với nhau cho đến khi màn đêm buông xuống.

They came back home to find the farmhouse door was locked.

Họ trở về nhà và thấy cửa trang trại đã bị khóa.

So, the little Pig invited his friend to spend the night in the pigsty.

Vì vậy, chú lợn con đã rủ bạn của mình qua đêm trong chuồng lợn.

The Dog agreed and they slept the night peacefully.

Con chó đồng ý và họ ngủ một đêm yên bình.

The next morning, the little Pig and his mother woke up to find themselves covered with fleas.

Sáng hôm sau, Heo con và mẹ thức dậy thấy mình đầy bọ chét.

But unlike the Dog, they were unable to scratch at themselves.

Nhưng không giống như Chó, chúng không thể tự cào vào mình.

All they could do was run through the farmyard squealing unhappily.

Tất cả những gì chúng có thể làm là chạy qua sân trang trại và kêu ré lên một cách không vui.

Now, you know the story.

Bây giờ, bạn biết câu chuyện.

So I m going to do it one more time this time at native level speed and with more advanced

Vì vậy, tôi sẽ làm điều đó một lần nữa, lần này với tốc độ của người bản ngữ và với các

vocabulary and sentence structures.

cấu trúc câu và từ vựng nâng cao hơn.

In a farmyard there was a little Pig who became friends with the local Dog.

Trong một trang trại có một chú Lợn nhỏ làm bạn với chú Chó địa phương.

All day long they would romp through the yard together, chasing each other around while

Cả ngày chúng sẽ cùng nhau nô đùa trong sân , rượt đuổi nhau trong

the Pig squealed with delight and Dog barked happily.

khi Lợn ré lên thích thú và Chó sủa vui vẻ.

But the little Pig s mother noticed the Dog would often pause and scratch behind his ear.

Nhưng mẹ của Heo con nhận thấy rằng Chó thường dừng lại và gãi sau tai.

So, she pulled her son aside and gave him a stern warning.

Vì vậy, bà kéo con trai mình sang một bên và đưa ra lời cảnh cáo nghiêm khắc.

Be careful when playing with the Dog, because he has fleas, and they can easily find their

Hãy cẩn thận khi chơi với Chó, vì nó có bọ chét và chúng có thể dễ dàng tìm

way onto you.

đến bạn.

The little Pig agreed, but as he did so he thought to himself: I ve never noticed a flea

Lợn con đồng ý, nhưng khi làm như vậy, nó nghĩ thầm: Từ trước đến giờ mình chưa từng thấy một con bọ chét nào

jumping onto me so far.

nhảy lên người mình.

And besides, without any hair for them to hide in I can easily find them and wipe them

Và bên cạnh đó, không có lông để chúng ẩn nấp, tôi có thể dễ dàng tìm thấy chúng và quét sạch

away.

chúng.

Then one night, after the little Pig and his friend had been out playing in the woods,

Rồi một đêm nọ, sau khi Heo con và bạn của nó ra ngoài chơi trong rừng

the two friends noticed the sun going down.

, hai người bạn nhận thấy mặt trời đang lặn.

When they reached their home, the Dog was surprised to discover the door to the farmhouse

Khi họ về đến nhà, Con chó ngạc nhiên khi phát hiện ra cánh cửa của trang trại

was locked.

đã bị khóa.

I suppose I shall have to sleep outside tonight, he said sadly.

Tôi cho rằng tôi sẽ phải ngủ bên ngoài tối nay, anh buồn bã nói.

No problem, the little Pig told him, you can sleep with my family tonight.

Không sao, Heo nhỏ nói với anh, tối nay anh có thể ngủ với gia đình tôi.

So that night the little Pig and the Dog nestled together in the pigsty.

Thế là đêm đó Lợn con và Chó nhỏ nép vào nhau trong chuồng lợn.

The next morning, the little Pig and his mother woke up to find themselves covered with fleas.

Sáng hôm sau, Heo con và mẹ thức dậy thấy mình đầy bọ chét.

But unlike the dog, they were unable to use their little legs to scratch themselves, so

Nhưng không giống như con chó, chúng không thể dùng đôi chân bé nhỏ của mình để tự gãi nên

they ran through the farmyard squealing miserably.

chúng chạy khắp sân trại kêu ré lên thảm thiết.

The moral of this story is If you lie down with dogs, you wake up with fleas.

Bài học của câu chuyện này là Nếu bạn ngủ với chó, bạn thức dậy với bọ chét.

The idea of this moral is that the people you hang out with will eventually influence

Ý tưởng của đạo đức này là những người bạn chơi cùng cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến

your own behavior.

hành vi của chính bạn.

So, if you hang out with bad people you will adopt some of their bad habits but if you

Vì vậy, nếu bạn đi chơi với những người xấu, bạn sẽ học theo một số thói quen xấu của họ nhưng nếu bạn

hang out with good people you should adopt some of their good habits.

đi chơi với những người tốt, bạn nên học theo một số thói quen tốt của họ.

If you lie down with dogs, you will catch the fleas that they have.

Nếu nằm chung với chó, bạn sẽ nhiễm bọ chét của chúng.

Like and share this video if you enjoyed it, stay safe and healthy, and I hope to see you

Thích và chia sẻ video này nếu bạn thích nó, giữ an toàn và khỏe mạnh, và tôi hy vọng sẽ gặp lại

all in the next video.

tất cả các bạn trong video tiếp theo.