Learn English through Stories American Accent. Learn English Story with Subtitles

Hello, students and welcome back to the English Danny channel.

Salve studenti e bentornati sul canale English Danny.

Today, I've got a new episode of Three Way English with Doctor Don.

Oggi ho un nuovo episodio di Three Way English con il dottor Don.

But before I get into the story, let me remind viewers to subscribe to our channel if you

Ma prima di entrare nella storia, lascia che ricordi agli spettatori di iscriversi al nostro canale se ti

re enjoying this content.

piacciono questi contenuti.

And if you find this video helpful, please like and share it since it helps our channel

E se trovi utile questo video, ti preghiamo di mettere mi piace e condividerlo poiché aiuta molto il nostro canale

a lot.

.

Thank you!

Grazie!

Let s start the episode.

Iniziamo l'episodio.

Remember, with Three Way English I will tell you a story three different ways.

Ricorda, con Three Way English ti racconterò una storia in tre modi diversi.

First, in a very basic, simple way.

Innanzitutto, in un modo molto semplice e basilare.

And then twice more with increasing difficulty.

E poi altre due volte con difficoltà crescente.

The idea is to help you learn English grammar and vocabulary in context.

L'idea è di aiutarti a imparare la grammatica e il vocabolario inglese nel contesto.

The first time through I will use simple present tense only.

La prima volta userò solo il presente semplice .

I will use simple sentence structures and speak slowly with no contractions.

Userò frasi semplici e parlerò lentamente senza contrazioni. La

Today s story is called The Pig s New Friend.

storia di oggi si intitola Il nuovo amico del maiale.

On a farm, a little Pig becomes friends with the local Dog.

In una fattoria, un maialino diventa amico del cane locale.

They play together all day, chasing each other around happily.

Giocano insieme tutto il giorno, rincorrendosi allegramente.

But the Pig s mother notices that the Dog often scratches behind his ear.

Ma la madre del maiale nota che il cane si gratta spesso dietro l'orecchio.

She tells her son to be careful because the Dog has fleas.

Dice a suo figlio di stare attento perché il cane ha le pulci.

The Pig agrees to be careful, but he does not expect to have any problems with fleas.

Il maiale accetta di stare attento, ma non si aspetta di avere problemi con le pulci.

Then one day the little Pig and the Dog play together until nightfall.

Poi un giorno il porcellino e il cane giocano insieme fino al calar della notte.

Because the farmhouse door is locked, the Pig invites the Dog to sleep in the pigsty.

Poiché la porta della fattoria è chiusa, il maiale invita il cane a dormire nel porcile.

The Dog does so.

Il cane lo fa.

The next morning, the little Pig and his mother both wake up to find they have fleas.

La mattina dopo, il porcellino e sua madre si svegliano entrambi e scoprono di avere le pulci.

But unlike the Dog, they are unable to scratch themselves, so the fleas bite at them terribly.

Ma a differenza del cane, non sono in grado di grattarsi, quindi le pulci li mordono terribilmente.

Okay, now let s do the story a second time through.

Ok, ora ripercorriamo la storia una seconda volta .

This time, I will introduce different verb tenses, such as the simple past.

Questa volta, introdurrò diversi tempi verbali, come il passato semplice.

I will use some different vocabulary and sentence structures, and I will speak a little faster

Userò un vocabolario e strutture di frase diversi e parlerò un po' più velocemente

than the first time through.

rispetto alla prima volta.

In a farmyard a little Pig became friends with the local Dog.

In un'aia un porcellino fece amicizia con il cane locale.

They would play together all day, chasing each other around squealing and barking happily.

Giocavano insieme tutto il giorno, rincorrendosi l' un l'altro strillando e abbaiando felici.

But the little Pig s mother noticed that the Dog often paused to scratch behind his ear.

Ma la madre del porcellino notò che il cane si fermava spesso a grattarsi dietro l'orecchio.

So, she told her son to be careful when playing with the Dog because the Dog had fleas.

Quindi, ha detto a suo figlio di stare attento quando giocava con il cane perché il cane aveva le pulci.

The little Pig agreed to be careful, but he ignored the warning because he didn t think

Il porcellino accettò di stare attento, ma ignorò l'avvertimento perché pensava che

the fleas would ever become a problem.

le pulci non sarebbero mai diventate un problema.

Then one day the little Pig and the Dog played together until nightfall.

Poi un giorno il porcellino e il cane giocarono insieme fino al calar della notte.

They came back home to find the farmhouse door was locked.

Tornarono a casa e scoprirono che la porta della fattoria era chiusa a chiave.

So, the little Pig invited his friend to spend the night in the pigsty.

Così, il porcellino invitò il suo amico a passare la notte nel porcile.

The Dog agreed and they slept the night peacefully.

Il cane acconsentì e dormirono pacificamente la notte.

The next morning, the little Pig and his mother woke up to find themselves covered with fleas.

La mattina dopo, il porcellino e sua madre si svegliarono e si ritrovarono coperti di pulci.

But unlike the Dog, they were unable to scratch at themselves.

Ma a differenza del cane, non erano in grado di grattarsi.

All they could do was run through the farmyard squealing unhappily.

Tutto quello che potevano fare era correre attraverso l'aia strillando infelicemente.

Now, you know the story.

Ora conosci la storia.

So I m going to do it one more time this time at native level speed and with more advanced

Quindi lo farò ancora una volta questa volta a velocità di livello nativo e con

vocabulary and sentence structures.

vocabolario e strutture di frasi più avanzate.

In a farmyard there was a little Pig who became friends with the local Dog.

In un'aia c'era un porcellino che fece amicizia con il cane locale.

All day long they would romp through the yard together, chasing each other around while

Per tutto il giorno correvano insieme per il cortile , rincorrendosi l'un l'altro mentre

the Pig squealed with delight and Dog barked happily.

il maiale strillava di gioia e il cane abbaiava felice.

But the little Pig s mother noticed the Dog would often pause and scratch behind his ear.

Ma la madre del porcellino notò che il cane spesso si fermava e si grattava dietro l'orecchio.

So, she pulled her son aside and gave him a stern warning.

Quindi, ha preso suo figlio da parte e gli ha dato un severo avvertimento.

Be careful when playing with the Dog, because he has fleas, and they can easily find their

Fai attenzione quando giochi con il cane, perché ha le pulci e possono facilmente trovarti la

way onto you.

strada.

The little Pig agreed, but as he did so he thought to himself: I ve never noticed a flea

Il porcellino acconsentì, ma mentre lo faceva pensò tra sé: finora non ho mai notato una pulce

jumping onto me so far.

saltarmi addosso.

And besides, without any hair for them to hide in I can easily find them and wipe them

E inoltre, senza capelli in cui nascondersi, posso facilmente trovarli e

away.

asciugarli.

Then one night, after the little Pig and his friend had been out playing in the woods,

Poi una notte, dopo che il porcellino e il suo amico erano stati a giocare nel bosco,

the two friends noticed the sun going down.

i due amici notarono il tramonto del sole.

When they reached their home, the Dog was surprised to discover the door to the farmhouse

Quando raggiunsero la loro casa, il Cane fu sorpreso di scoprire che la porta della fattoria

was locked.

era chiusa a chiave.

I suppose I shall have to sleep outside tonight, he said sadly.

Suppongo che dovrò dormire fuori stanotte, disse tristemente.

No problem, the little Pig told him, you can sleep with my family tonight.

Nessun problema, gli disse il porcellino, stanotte puoi dormire con la mia famiglia.

So that night the little Pig and the Dog nestled together in the pigsty.

Così quella notte il porcellino e il cane si annidarono insieme nel porcile.

The next morning, the little Pig and his mother woke up to find themselves covered with fleas.

La mattina dopo, il porcellino e sua madre si svegliarono e si ritrovarono coperti di pulci.

But unlike the dog, they were unable to use their little legs to scratch themselves, so

Ma a differenza del cane, non erano in grado di usare le zampette per grattarsi, così

they ran through the farmyard squealing miserably.

corsero per l'aia strillando miseramente.

The moral of this story is If you lie down with dogs, you wake up with fleas.

La morale di questa storia è che se ti sdrai con i cani, ti svegli con le pulci.

The idea of this moral is that the people you hang out with will eventually influence

L'idea di questa morale è che le persone con cui esci finiranno per influenzare il

your own behavior.

tuo stesso comportamento.

So, if you hang out with bad people you will adopt some of their bad habits but if you

Quindi, se esci con persone cattive, adotterai alcune delle loro cattive abitudini, ma se

hang out with good people you should adopt some of their good habits.

esci con persone buone dovresti adottare alcune delle loro buone abitudini.

If you lie down with dogs, you will catch the fleas that they have.

Se ti sdrai con i cani, catturerai le pulci che hanno. Metti

Like and share this video if you enjoyed it, stay safe and healthy, and I hope to see you

mi piace e condividi questo video se ti è piaciuto, stai al sicuro e in salute, e spero di vedervi

all in the next video.

tutti nel prossimo video.