Self Study English Reading - How to Self Study English Reading

okay let's talk about our next self-study skill  

ok, vamos falar sobre nossa próxima habilidade de autoestudo

reading this is another very common  question oh teacher how do i self-study  

ler esta é outra pergunta muito comum, oh professor, como eu faço autoestudo

reading well let's look at a few skills  first choose a story you know already

lendo bem, vamos ver algumas habilidades primeiro escolha uma história que você já conhece,

use an online dictionary for meaning  and pronunciation while you read  

use um dicionário on-line para significado e pronúncia enquanto você leia

and lastly write synonyms next to new words

e, por último, escreva sinônimos ao lado de novas palavras,

so let's go ahead and go through these

então vamos em frente e passar por elas

first choose a story you know already read a  story in english that you know very well in  

primeiro escolha uma história que você já conheça leia uma história em inglês que você conheça muito bem   em

your native language for example i know the story  harry potter so so so well i have read the books  

sua língua nativa, por exemplo, eu conheço a história harry potter tão tão tão bem eu li os livros

in my native language many times so when i want  to practice reading in another language well  

na minha língua nativa muitas vezes, então quando eu quero praticar bem a leitura em outro idioma

a great place to start for me is harry  potter because i know the characters i know  

um ótimo lugar para começar para mim é harry potter porque eu conheço os personagens, eu conheço

the story and this helps me to understand  or infer which means guess the meaning of  

a história e isso me ajuda a entender ou inferir quais significa adivinhar o significado de

words in sentences right because i already know  the story so it could be any story for you just  

palavras em frases certas porque eu já conheço a história, então pode ser qualquer história para você apenas

think what's a story you know very well and then  find that in english find that book in english  

pense em uma história que você conhece muito bem e então encontre isso em inglês fin d aquele livro em inglês

this helps your comprehension or your  understanding and your language development  

isso ajuda sua compreensão ou sua compreensão e seu desenvolvimento de linguagem

because you learn slowly how to infer the meaning  of words in sentences or in a paragraph or in a  

porque você aprende lentamente como inferir o significado das palavras em frases ou em um parágrafo ou em uma

story right so because you know it it is a little  easier to understand and maybe more interesting  

história certo então porque você sabe que é um pouco mais fácil de entender e talvez mais interessante

because it's a story you know and like the next  self-study skill for reading is use an online  

porque é uma história que você conhece e gosta da próxima habilidade de autoestudo para leitura é usar um

dictionary while you read so maybe you're reading  a book or maybe you like to read on a kindle or  

dicionário   online enquanto lê, então talvez você esteja lendo um livro ou talvez goste de ler em um kindle ou

a tablet you can always have your phone nearby to  use an online dictionary while you read of course  

um tablet que você pode sempre tenha seu telefone por perto para usar um dicionário on-line enquanto lê claro

when you read there will be words you don't  know phrases you don't know things that will  

quando você ler haverá palavras que você não conhece frases que você não conhece coisas que

be confusing right so always have a dictionary  nearby when you see new words when reading you  

serão confusas certo então sempre tenha um dicionário por perto quando você vir novas palavras ao ler, você

can look them up in an online dictionary so  one of my favorites is cambridge dictionary  

pode procurá-los em um dicionário on-line, então um dos meus favoritos é o dicionário de cambridge

this is dictionary.cambridge.org something  like that just search cambridge dictionary  

este é o dictionary.cambridge.org algo assim, basta pesquisar no dicionário de cambridge

it will go from language to language there  are many different languages and you can see  

ele irá de la idioma para idioma existem muitos idiomas diferentes e você pode ver os

meanings what does the word mean  and how do you use it in a sentence  

significados o que significa a palavra e como usá-la em uma frase

you can see the translation what is the  word in your language and you can click to  

você pode ver a tradução qual é a palavra no seu idioma e você pode clicar para

hear how the word sounds and practice your  speaking as well right so this is very useful  

ouvir como a palavra soa e pratique sua fala também, então isso é muito útil

i think when you are reading remember all  of our language skills help each other  

acho que quando você está lendo, lembre-se de que  todas as nossas habilidades linguísticas ajudam umas às outras

when we get better at writing we get better  at speaking in reading and even listening  

quando melhoramos na escrita, melhoramos  na fala, na leitura e até na audição

and when our reading gets better  it helps our other skills too  

e quando nossa leitura melhora isso ajuda nossas outras habilidades também

so don't be afraid to write the meaning or  translation above the word and read the sentence  

então não tenha medo de escrever o significado ou tradução acima da palavra e leia a frase

out loud a few times to help your speaking and  your reading comprehension or your understanding  

em voz alta algumas vezes para ajudar na sua fala e sua compreensão de leitura ou sua compreensão

of what you're reading it helps to do it maybe  three times to really help your understanding  

do que você está lendo isso ajuda a fazê-lo talvez três vezes para realmente ajudar sua compreensão

right so make sure to use a dictionary while you  read and don't be afraid to write in your book  

certo, então certifique-se de usar um dicionário enquanto você lê e não tenha medo de escrever em seu livro

if you are uh maybe you are  reading on a computer or tablet  

se você estiver uh, talvez você esteja lendo em um computador r ou tablet

just keep a notebook and write the  words on on there as you go along

apenas mantenha um caderno e escreva as palavras lá conforme você avança,

all right our last self-study method for  reading is write synonyms next two words  

tudo bem, nosso último método de autoestudo para leitura é escrever sinônimos nas próximas duas palavras

so what is a synonym a synonym is a word with the  same meaning as another word so if i see the word  

então o que é um sinônimo, um sinônimo é uma palavra com o mesmo significado que outro palavra, então, se eu vir a palavra

big some synonyms or words with the same meaning  are large and sizable and we can use these all in  

grande, alguns sinônimos ou palavras com o mesmo significado são grandes e consideráveis ​​e podemos usá-los

almost the exact same way in most sentences right  synonyms are a great way to improve our reading  

quase exatamente da mesma maneira na maioria das frases,  os sinônimos corretos são uma ótima maneira de melhorar nossa

comprehension and again also our speaking as we  learn different ways to say the same thing this  

compreensão   de leitura e, novamente, também nossa falando à medida que aprendemos maneiras diferentes de dizer a mesma coisa   isso

is even uh as a native english speaker something  we learn as we grow up uh as as we go from  

é mesmo uh como um falante nativo de inglês algo  que aprendemos à medida que crescemos uh à medida que passamos do

kindergarten all the way through high school  and so on we learn how to expand our vocabulary  

jardim de infância até o ensino médio e assim por diante, aprendemos como expandir nosso vocabulário

and use more words and bigger words and more  descriptive words so you can do that too  

e use mais palavras e palavras maiores e palavras mais  descritivas para que você possa fazer isso também

right this is a natural part of learning a  language and you can make it happen for yourself  

certo, esta é uma parte natural do aprendizado de um idioma e você pode fazer isso por si mesmo

by writing out some synonyms so maybe you see  a big word or an unfamiliar word which means  

escrevendo alguns sinônimos, então talvez você veja um bi g palavra ou uma palavra desconhecida que significa

not familiar don't know it right  we are we don't recognize it  

não familiar não sabemos direito nós somos nós não a reconhecemos

so write synonyms maybe you see a really a word  oh what is that so yes we can look up the meaning  

então escreva sinônimos talvez você veja realmente uma palavra oh, o que é isso, então sim, podemos procurar o significado

in translation and it's helpful to write down  synonyms for that word so let's say you're reading  

na tradução e é é útil anotar sinônimos para essa palavra, então digamos que você esteja lendo

and you see the word sizable and you  think what does that mean sizable  

e veja a palavra considerável e pense o que isso significa considerável

so you look it up and maybe above the word you  write the words big and large and this helps  

então você procura e talvez acima da palavra você escreva as palavras grande e grande e isso ajuda

you make the connection this is another word  i can use for big or large you can also write  

você faça a conexão esta é outra palavra  que posso usar para grande ou grande você também pode escrever

synonyms for small common words to expand your  vocabulary so let's say you see the word large  

sinônimos para pequenas palavras comuns para expandir seu vocabulário então digamos que você veja a palavra grande

and you look up a synonym above it you write  sizable you can go both directions with this  

e procure um sinônimo acima dela você escreve considerável você pode usar os dois direções com isso

but this is a great way to expand your language  and improve your vocabulary and your reading

mas esta é uma ótima maneira de expandir seu idioma e melhorar seu vocabulário e sua leitura

and of course because all of our skills are  connected read the sentence again with each new  

e, claro, porque todas as nossas habilidades estão conectadas, leia a frase novamente com cada novo

synonym maybe you write three synonyms for a word  well read the sentence switching out with each new  

sinônimo talvez você escreva três sinônimos para uma palavra bem, leia a frase alternando com cada novo

synonym most of the time as long as it's the same  part of speech so all adjectives for example then  

sinônimo na maioria das vezes, desde que seja a mesma parte do discurso, então todos os adjetivos, por exemplo,

uh we can often use them in the same way  but we might need a different ending right

uh, muitas vezes podemos usá-los da mesma maneira, mas podemos precisar de uma terminação diferente, certo