Self Study English Reading - How to Self Study English Reading

okay let's talk about our next self-study skill  

está bien, hablemos de nuestra próxima habilidad de autoaprendizaje

reading this is another very common  question oh teacher how do i self-study  

leer esta es otra pregunta muy común oh maestro, ¿cómo puedo autoestudio

reading well let's look at a few skills  first choose a story you know already

leer bien? Veamos algunas habilidades primero elija una historia que ya conozca

use an online dictionary for meaning  and pronunciation while you read  

use un diccionario en línea para el significado y la pronunciación mientras lea

and lastly write synonyms next to new words

y, por último, escriba sinónimos junto a las palabras nuevas,

so let's go ahead and go through these

así que avancemos y analicemos

first choose a story you know already read a  story in english that you know very well in  

primero, elija una historia que ya conozca lea una historia en inglés que conozca muy bien en

your native language for example i know the story  harry potter so so so well i have read the books  

su idioma nativo, por ejemplo, conozco la historia harry potter tan bien He leído los libros

in my native language many times so when i want  to practice reading in another language well  

en mi idioma nativo muchas veces, así que cuando quiero practicar la lectura en otro idioma,

a great place to start for me is harry  potter because i know the characters i know  

un buen lugar para comenzar para mí es harry potter porque conozco los personajes, conozco

the story and this helps me to understand  or infer which means guess the meaning of  

la historia y esto me ayuda a entender o inferir cuál. significa adivinar el significado de las

words in sentences right because i already know  the story so it could be any story for you just  

palabras en las oraciones correctamente porque ya conozco la historia, por lo que podría ser cualquier historia para ti, solo

think what's a story you know very well and then  find that in english find that book in english  

piensa cuál es una historia que conoces muy bien y luego encuentra eso en inglés fin d ese libro en ingles

this helps your comprehension or your  understanding and your language development  

esto ayuda a tu comprension o tu entendimiento y tu desarrollo del lenguaje

because you learn slowly how to infer the meaning  of words in sentences or in a paragraph or in a  

porque aprendes lentamente como inferir el significado de las palabras en oraciones o en un parrafo o en una

story right so because you know it it is a little  easier to understand and maybe more interesting  

historia asi que porque lo sabes es un poco mas facil de entender y tal vez más interesante

because it's a story you know and like the next  self-study skill for reading is use an online  

porque es una historia que conoces y te gusta la próxima habilidad de autoaprendizaje para leer es usar un

dictionary while you read so maybe you're reading  a book or maybe you like to read on a kindle or  

diccionario en línea mientras lees, así que tal vez estés leyendo un libro o tal vez te guste leer en un kindle o en

a tablet you can always have your phone nearby to  use an online dictionary while you read of course  

una tableta que puedas siempre tenga su teléfono cerca para usar un diccionario en línea mientras lee, por supuesto,

when you read there will be words you don't  know phrases you don't know things that will  

cuando lea habrá palabras que no sabe, frases que no sabe, cosas que

be confusing right so always have a dictionary  nearby when you see new words when reading you  

serán confusas, así que siempre tenga un diccionario cerca cuando vea palabras nuevas. al leer,

can look them up in an online dictionary so  one of my favorites is cambridge dictionary  

puede buscarlos en un diccionario en línea, por lo que uno de mis favoritos es el diccionario de cambridge,

this is dictionary.cambridge.org something  like that just search cambridge dictionary  

este es dictionary.cambridge.org, algo así, simplemente busque el diccionario de cambridge

it will go from language to language there  are many different languages and you can see  

, irá desde la idioma a idioma hay muchos idiomas diferentes y puedes ver

meanings what does the word mean  and how do you use it in a sentence  

significados qué significa la palabra y cómo la usas en una oración

you can see the translation what is the  word in your language and you can click to  

puedes ver la traducción cuál es la palabra en tu idioma y puedes hacer clic para

hear how the word sounds and practice your  speaking as well right so this is very useful  

escuchar cómo suena la palabra y Practique su habla también, así que esto es muy

i think when you are reading remember all  of our language skills help each other  

útil. Creo que cuando lee, recuerde que todas nuestras habilidades lingüísticas se ayudan mutuamente.

when we get better at writing we get better  at speaking in reading and even listening  

Cuando mejoramos en la escritura, mejoramos en hablar, leer e incluso escuchar.

and when our reading gets better  it helps our other skills too  

nuestras otras habilidades también,

so don't be afraid to write the meaning or  translation above the word and read the sentence  

así que no tengas miedo de escribir el significado o la traducción encima de la palabra y leer la

out loud a few times to help your speaking and  your reading comprehension or your understanding  

oración en voz alta varias veces para ayudarte a hablar y tu comprensión de lectura o tu comprensión

of what you're reading it helps to do it maybe  three times to really help your understanding  

de lo que estás leyendo ayuda a hacerlo tal vez tres veces para ayudar realmente a su comprensión

right so make sure to use a dictionary while you  read and don't be afraid to write in your book  

correcta, así que asegúrese de usar un diccionario mientras lee y no tenga miedo de escribir en su libro

if you are uh maybe you are  reading on a computer or tablet  

si está leyendo en una computadora r o tableta

just keep a notebook and write the  words on on there as you go along

solo mantenga un cuaderno y escriba las palabras allí a medida que avanza,

all right our last self-study method for  reading is write synonyms next two words  

nuestro último método de autoaprendizaje para leer es escribir sinónimos las siguientes dos palabras,

so what is a synonym a synonym is a word with the  same meaning as another word so if i see the word  

entonces, ¿qué es un sinónimo? un sinónimo es una palabra con el mismo significado que otra palabra, así que si veo la palabra

big some synonyms or words with the same meaning  are large and sizable and we can use these all in  

grande, algunos sinónimos o palabras con el mismo significado son grandes y considerables y podemos

almost the exact same way in most sentences right  synonyms are a great way to improve our reading  

usarlos casi de la misma manera en la mayoría de las oraciones, los sinónimos correctos son una excelente manera de mejorar nuestra

comprehension and again also our speaking as we  learn different ways to say the same thing this  

comprensión de lectura y nuevamente también nuestra hablar mientras aprendemos diferentes maneras de decir lo mismo esto

is even uh as a native english speaker something  we learn as we grow up uh as as we go from  

es incluso, como un hablante nativo de inglés, algo que aprendemos a medida que crecemos, a medida que avanzamos desde el

kindergarten all the way through high school  and so on we learn how to expand our vocabulary  

jardín de infantes hasta la escuela secundaria, y así sucesivamente, aprendemos a expandir nuestro vocabulario

and use more words and bigger words and more  descriptive words so you can do that too  

y use más palabras y palabras más grandes y más palabras descriptivas para que también pueda hacerlo

right this is a natural part of learning a  language and you can make it happen for yourself  

bien. Esta es una parte natural de aprender un idioma y puede hacer que suceda por sí mismo

by writing out some synonyms so maybe you see  a big word or an unfamiliar word which means  

escribiendo algunos sinónimos para que tal vez vea un bi g palabra o una palabra desconocida que significa

not familiar don't know it right  we are we don't recognize it  

no familiar no lo sabemos bien somos nosotros no lo reconocemos

so write synonyms maybe you see a really a word  oh what is that so yes we can look up the meaning  

así que escribe sinónimos tal vez veas una palabra realmente oh qué es eso así que sí, podemos buscar el significado

in translation and it's helpful to write down  synonyms for that word so let's say you're reading  

en la traducción y es útil escribir sinónimos para esa palabra, así que digamos que estás leyendo

and you see the word sizable and you  think what does that mean sizable  

y ves la palabra considerable y piensas qué significa eso considerable,

so you look it up and maybe above the word you  write the words big and large and this helps  

así que lo buscas y tal vez encima de la palabra escribes las palabras grande y grande y esto

you make the connection this is another word  i can use for big or large you can also write  

te ayuda haga la conexión esta es otra palabra que puedo usar para grande o grande también puede escribir

synonyms for small common words to expand your  vocabulary so let's say you see the word large  

sinónimos para palabras comunes pequeñas para expandir su vocabulario así que digamos que ve la palabra grande

and you look up a synonym above it you write  sizable you can go both directions with this  

y busca un sinónimo arriba escribe considerable puede usar ambas instrucciones con esto,

but this is a great way to expand your language  and improve your vocabulary and your reading

pero esta es una excelente manera de expandir su idioma y mejorar su vocabulario y su lectura

and of course because all of our skills are  connected read the sentence again with each new  

y, por supuesto, debido a que todas nuestras habilidades están conectadas, lea la oración nuevamente con cada nuevo

synonym maybe you write three synonyms for a word  well read the sentence switching out with each new  

sinónimo, tal vez escriba tres sinónimos para una palabra bueno, lea la oración cambiando con cada nuevo

synonym most of the time as long as it's the same  part of speech so all adjectives for example then  

sinónimo la mayor parte del tiempo, siempre que sea la misma parte del discurso, por lo que todos los adjetivos, por ejemplo, entonces

uh we can often use them in the same way  but we might need a different ending right

uh, a menudo podemos usarlos de la misma manera pero es posible que necesitemos una terminación diferente, ¿verdad?