Learn English small talk about Weather in English - Conversation Starters

3,002 views ・ 2021-08-03

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Alright the number one topic we usually think  about and joke about when we talk about small  
0
1200
7760
Tudo bem, o tópico número um em que geralmente pensamos e brincamos quando falamos sobre
00:08
talk is the weather. So, the weather is of course  uncontroversial, unimportant, but it's something  
1
8960
9760
conversa fiada  é o clima. Então, o clima é claro incontroverso, sem importância, mas é algo
00:18
easy to talk about. Maybe you're waiting in  line or maybe you are sitting next to someone,  
2
18720
8400
fácil de falar. Talvez você esteja esperando na fila ou sentado ao lado de alguém,
00:27
you only know a little. Or maybe you're just  trying to start a conversation. The weather is an  
3
27120
7680
você só sabe um pouco. Ou talvez você esteja apenas tentando iniciar uma conversa. O clima é um
00:34
easy topic to talk about. So, let's look at  five conversation starters for the weather.  
4
34800
9040
assunto fácil de falar. Então, vejamos cinco iniciadores de conversa sobre o clima.
00:44
Number one, “can you believe how it's  been so…?” Here in the blank we might say,  
5
44480
7680
Número um, "você pode acreditar como tem sido assim...?" Aqui, no espaço em branco, podemos dizer:
00:52
“can you believe,” Oh where'd my mouse go?  Nope there we go, sorry guys just a moment.  
6
52160
6560
"você pode acreditar?" Oh, para onde foi meu mouse? Não, vamos lá, desculpe pessoal, só um momento.
00:59
Sometimes my uh mouse disappears. “Can you believe  how rainy it's been? Can you believe how hot it's  
7
59680
10640
Às vezes meu uh mouse desaparece. “Dá para acreditar como está chuvoso? Dá para acreditar em como
01:10
been? Can you believe how cold or snowy it's  been?” So, any weather that has been happening  
8
70320
8400
está   quente? Dá para acreditar em como está frio ou nevando ?" Portanto, qualquer clima que tenha acontecido
01:18
recently. We can easily start a conversation. “Can  you believe…?” So, I am here in Florida in the US,  
9
78720
9040
recentemente. Podemos facilmente iniciar uma conversa. " Você acredita…?" Então, estou aqui na Flórida nos EUA
01:27
and it is raining every day a little. So, I  might say, “can you believe how rainy it's been?”  
10
87760
6560
e está chovendo um pouco todos os dias. Então, eu posso dizer: "você acredita como tem chovido?"
01:35
And someone might respond, “oh I know it  has been so rainy. I really want to go  
11
95680
7680
E alguém pode responder: “oh, eu sei que tem estado tão chuvoso. Quero muito fazer
01:43
hiking but I can't because it's always raining.  Oh, I love hiking. Where do you like to hike?”  
12
103360
7680
caminhadas, mas não posso porque está sempre chovendo. Ah, eu adoro caminhadas. Onde você gosta de caminhar?”
01:51
And so on. So even these small questions  like, “can you believe how rainy it's been?”  
13
111040
6720
E assim por diante. Portanto, mesmo essas pequenas perguntas como: "você acredita em como tem chovido?"
01:58
Can be great conversation starters. Alright, let's  see our next one. So here we can also talk about  
14
118400
7920
Podem ser ótimos iniciadores de conversa. Tudo bem, vamos ver o próximo. Portanto, aqui também podemos falar sobre
02:06
what the weather will be like in the future. “I  heard it's going to blank today.” Or, “I heard  
15
126320
8800
como será o clima no futuro. " Ouvi dizer que vai ficar em branco hoje." Ou "Ouvi dizer que
02:15
it's going to blank tomorrow.” Or, “I heard it's  going to blank this weekend.” So maybe it's winter  
16
135120
7360
vai ficar em branco amanhã". Ou "Ouvi dizer que vai ficar em branco neste fim de semana". Talvez seja inverno
02:23
and I heard it's going to snow today. Or I heard  it's going to snow tomorrow, or this weekend.  
17
143200
7600
e ouvi dizer que vai nevar hoje. Ou ouvi dizer que vai nevar amanhã ou neste fim de semana.
02:30
Right, whatever your future time is that you  heard about the weather. So, “I heard it's going  
18
150800
7600
Certo, seja qual for o seu horário futuro, você ouviu falar sobre o clima. Então, “Ouvi dizer que vai
02:38
to snow today. Oh yeah I think I heard that too.”  Maybe I’m going to go skiing this weekend right.  
19
158400
8720
nevar hoje. Ah, sim, acho que ouvi isso também. Talvez eu vá esquiar neste fim de semana certo.
02:47
So here this is not a question. Many of the  examples today will be questions, but we can also  
20
167680
8320
Então aqui isso não é uma pergunta. Muitos dos exemplos de hoje serão perguntas, mas também podemos
02:56
start a small talk with just a statement about  a fact right. “I heard it's going to snow today.  
21
176000
8240
começar uma conversa fiada apenas com uma declaração sobre um fato certo. “Ouvi dizer que vai nevar hoje.
03:04
Oh yeah I heard that.” And then your conversation  begins. Okay let's look at a few more.  
22
184240
6560
Oh sim, eu ouvi isso. E então sua conversa começa. Ok, vamos ver mais alguns.
03:11
“Beautiful day, isn't it?” So this  is a another question, “isn't it?”  
23
191920
5920
"Lindo dia, não é?" Portanto, esta é uma outra pergunta, "não é?"
03:18
So here we're just confirming or saying something  we know the person will agree with or have the  
24
198880
8640
Então aqui estamos apenas confirmando ou dizendo algo que sabemos que a pessoa vai concordar ou ter a
03:27
same opinion as us about. “Isn't it, beautiful  day isn't it?” So a great thing, maybe you're just  
25
207520
7600
mesma opinião que nós. "Não é, lindo dia, não é?" Então, ótimo, talvez você esteja apenas
03:36
speaking to someone, again you don't know  very well, “oh beautiful day, isn't it?  
26
216480
4400
falando com alguém, novamente você não conhece muito bem, “oh, lindo dia, não é?
03:41
Yes it's such a gorgeous day.” And you can  continue your conversation. Okay, a couple more.  
27
221680
6960
Sim, é um dia tão lindo.” E você pode continuar sua conversa. Ok, mais alguns.
03:49
So, let's say there's beautiful weather,  right. Whatever that means to you, and  
28
229200
6240
Então, digamos que o clima esteja bom, certo. O que quer que isso signifique para você, e
03:55
you might ask someone, “are you going to get out  and enjoy this beautiful weather today?” Or this  
29
235440
6800
você pode perguntar a alguém: "você vai sair e aproveitar este lindo clima hoje?" Ou neste
04:02
weekend, or some future time right. Are you going  to do something outside to enjoy the weather? So,  
30
242240
9200
fim de semana, ou em algum momento futuro certo. Você vai fazer algo ao ar livre para aproveitar o clima? Então,
04:11
this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  
31
251440
6720
esta é uma ótima pergunta para conversa fiada porque é uma ótima maneira de nossa conversa
04:18
to really begin. “Are you going to go somewhere  to enjoy the weather?” Well, we're going to  
32
258160
7280
realmente começar. "Você vai a algum lugar para aproveitar o clima?" Bem, vamos
04:25
learn something about the person we're talking  to. Maybe they say,” no I’m going to stay inside.  
33
265440
7520
aprender algo sobre a pessoa com quem estamos falando . Talvez eles digam: “não, eu vou ficar dentro de casa.
04:32
I don't like this weather it's too hot.”  Or maybe someone says, “yes I’m going to go  
34
272960
7120
Não gosto deste tempo, é muito quente. Ou talvez alguém diga: "sim, eu vou andar   de
04:40
kayaking.” Right no matter what, we learn  something, and we can start a conversation.  
35
280080
5280
caiaque". Não importa o que aconteça, aprendemos algo e podemos iniciar uma conversa.
04:47
And something similar to the first  question, keep losing my mouse,  
36
287520
5520
E algo semelhante à primeira pergunta, continuo perdendo meu mouse,
04:55
oh there it is. So, just like, “can you  believe how rainy it's been?” We can say  
37
295680
4880
ah, aí está. Então, tipo, "você acredita como tem chovido?" Podemos dizer
05:00
something like, “the weather has  been blank lately, hasn't it?”  
38
300560
3200
algo como: "o tempo está bravo ultimamente, não é?"
05:04
“The weather has been rainy lately. The weather  has been great lately.” Right so here we're just  
39
304320
6480
“O tempo tem estado chuvoso ultimamente. O tempo tem estado ótimo ultimamente.” Bem, aqui estamos apenas
05:10
filling in with our adjective about the weather.  The weather has been hot, cold, rainy, great,  
40
310800
8720
preenchendo com nosso adjetivo sobre o clima. O tempo tem estado quente, frio, chuvoso, ótimo,
05:19
terrible, right. Alright so these are our  weather small talk conversation starters.
41
319520
7040
terrível, certo. Tudo bem, então esses são nossos iniciadores de conversa fiada sobre o clima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7