Learn English small talk about Weather in English - Conversation Starters

Alright the number one topic we usually think  about and joke about when we talk about small  

W porządku, tematem numer jeden, o którym zwykle myślimy i żartujemy, kiedy rozmawiamy o niezobowiązujących

talk is the weather. So, the weather is of course  uncontroversial, unimportant, but it's something  

rozmowach, jest pogoda. Więc pogoda jest oczywiście niekontrowersyjna, nieważna, ale

easy to talk about. Maybe you're waiting in  line or maybe you are sitting next to someone,  

łatwo o niej mówić. Może czekasz w kolejce, a może siedzisz obok kogoś,

you only know a little. Or maybe you're just  trying to start a conversation. The weather is an  

wiesz tylko trochę. A może po prostu próbujesz rozpocząć rozmowę. Pogoda to

easy topic to talk about. So, let's look at  five conversation starters for the weather.  

łatwy temat do rozmowy. Przyjrzyjmy się więc pięciu wstępom do rozmowy o pogodzie.

Number one, “can you believe how it's  been so…?” Here in the blank we might say,  

Po pierwsze, „możesz uwierzyć, jak to było…?” Tutaj w pustym miejscu możemy powiedzieć

“can you believe,” Oh where'd my mouse go?  Nope there we go, sorry guys just a moment.  

„możesz uwierzyć”. Och, gdzie się podziała moja mysz? Nie, jedziemy, przepraszam, chwileczkę.

Sometimes my uh mouse disappears. “Can you believe  how rainy it's been? Can you believe how hot it's  

Czasami moja mysz uh znika. „Możesz uwierzyć, jak deszczowo było? Możesz uwierzyć, jak

been? Can you believe how cold or snowy it's  been?” So, any weather that has been happening  

było gorąco? Czy możesz uwierzyć, jak było zimno lub padał śnieg ?” A więc jakakolwiek pogoda, która miała

recently. We can easily start a conversation. “Can  you believe…?” So, I am here in Florida in the US,  

ostatnio miejsce. Bez problemu możemy rozpocząć rozmowę. " Możesz uwierzyć…?" Więc jestem tutaj na Florydzie w Stanach Zjednoczonych

and it is raining every day a little. So, I  might say, “can you believe how rainy it's been?”  

i każdego dnia trochę pada. Mogę więc powiedzieć: „Czy możesz uwierzyć, jak deszczowo było?”

And someone might respond, “oh I know it  has been so rainy. I really want to go  

Ktoś może odpowiedzieć: „Och, wiem, że było tak deszczowo. Bardzo chcę iść  na pieszą

hiking but I can't because it's always raining.  Oh, I love hiking. Where do you like to hike?”  

wycieczkę, ale nie mogę, bo ciągle pada. Och, uwielbiam wędrówki. Gdzie lubisz wędrować?”

And so on. So even these small questions  like, “can you believe how rainy it's been?”  

I tak dalej. Więc nawet te drobne pytania, takie jak: „Czy możesz uwierzyć, jak padało?”

Can be great conversation starters. Alright, let's  see our next one. So here we can also talk about  

Może być świetnym początkiem rozmowy. Dobrze, zobaczmy następny. Więc tutaj też możemy porozmawiać o tym,

what the weather will be like in the future. “I  heard it's going to blank today.” Or, “I heard  

jaka będzie pogoda w przyszłości. „ Słyszałem, że dzisiaj będzie pusto”. Lub „Słyszałem  , że

it's going to blank tomorrow.” Or, “I heard it's  going to blank this weekend.” So maybe it's winter  

jutro będzie pusta”. Lub „Słyszałem, że w ten weekend będzie pusta”. Więc może jest zima

and I heard it's going to snow today. Or I heard  it's going to snow tomorrow, or this weekend.  

i słyszałem, że dziś będzie padać śnieg. Albo słyszałem, że jutro lub w ten weekend będzie padać śnieg.

Right, whatever your future time is that you  heard about the weather. So, “I heard it's going  

Racja, niezależnie od tego, o której godzinie w przyszłości słyszałeś o pogodzie. „Słyszałem, że

to snow today. Oh yeah I think I heard that too.”  Maybe I’m going to go skiing this weekend right.  

dzisiaj będzie padać śnieg. O tak, wydaje mi się, że też to słyszałem. Może w ten weekend wybiorę się na narty.

So here this is not a question. Many of the  examples today will be questions, but we can also  

Więc tutaj to nie jest pytanie. Wiele z dzisiejszych przykładów to pytania, ale możemy też

start a small talk with just a statement about  a fact right. “I heard it's going to snow today.  

rozpocząć krótką pogawędkę od zwykłego stwierdzenia dotyczącego właściwego faktu. „Słyszałem, że dziś będzie padać śnieg.

Oh yeah I heard that.” And then your conversation  begins. Okay let's look at a few more.  

O tak, słyszałem to. A potem zaczyna się rozmowa. Dobra, spójrzmy na jeszcze kilka.

“Beautiful day, isn't it?” So this  is a another question, “isn't it?”  

„Piękny dzień, prawda?” To jest kolejne pytanie: „prawda?”

So here we're just confirming or saying something  we know the person will agree with or have the  

Więc tutaj tylko potwierdzamy lub mówimy coś, z czym wiemy, że dana osoba się zgodzi lub będzie miała taką

same opinion as us about. “Isn't it, beautiful  day isn't it?” So a great thing, maybe you're just  

samą opinię jak my. „Czyż nie, piękny dzień, prawda?” Wspaniała rzecz, może po prostu

speaking to someone, again you don't know  very well, “oh beautiful day, isn't it?  

rozmawiasz z kimś, znowu nie bardzo wiesz, „och, piękny dzień, prawda?

Yes it's such a gorgeous day.” And you can  continue your conversation. Okay, a couple more.  

Tak, to taki wspaniały dzień”. I możesz kontynuować rozmowę. Dobra, jeszcze parę.

So, let's say there's beautiful weather,  right. Whatever that means to you, and  

Załóżmy więc, że jest piękna pogoda . Cokolwiek to dla ciebie znaczy,

you might ask someone, “are you going to get out  and enjoy this beautiful weather today?” Or this  

możesz zapytać kogoś: „czy masz zamiar wyjść i cieszyć się dzisiejszą piękną pogodą?” Albo w ten

weekend, or some future time right. Are you going  to do something outside to enjoy the weather? So,  

weekend lub jakiś czas w przyszłości. Czy zamierzasz zrobić coś na zewnątrz, aby cieszyć się pogodą? Więc

this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  

to jest świetne pytanie na pogawędkę , ponieważ jest to świetny sposób na rozpoczęcie naszej rozmowy

to really begin. “Are you going to go somewhere  to enjoy the weather?” Well, we're going to  

. „Zamierzasz gdzieś pojechać, żeby cieszyć się pogodą?” Cóż,

learn something about the person we're talking  to. Maybe they say,” no I’m going to stay inside.  

dowiemy się czegoś o osobie, z którą rozmawiamy . Może powiedzą: „nie, zostanę w środku”.

I don't like this weather it's too hot.”  Or maybe someone says, “yes I’m going to go  

Nie lubię takiej pogody, jest za gorąco”. A może ktoś powie: „tak, jadę na spływ

kayaking.” Right no matter what, we learn  something, and we can start a conversation.  

kajakowy”. Racja, nieważne co, czegoś się dowiemy i możemy zacząć rozmowę.

And something similar to the first  question, keep losing my mouse,  

I coś podobnego do pierwszego pytania, ciągle gubię mysz,

oh there it is. So, just like, “can you  believe how rainy it's been?” We can say  

o, jest. Więc po prostu „ uwierzysz, jak deszczowo było?” Możemy powiedzieć  na

something like, “the weather has  been blank lately, hasn't it?”  

przykład „pogoda ostatnio była pusta, prawda?”

“The weather has been rainy lately. The weather  has been great lately.” Right so here we're just  

„Ostatnio pogoda była deszczowa. Pogoda ostatnio jest świetna. Dobrze, więc tutaj po prostu

filling in with our adjective about the weather.  The weather has been hot, cold, rainy, great,  

uzupełniamy nasz przymiotnik dotyczący pogody. Pogoda była gorąca, zimna, deszczowa, wspaniała,

terrible, right. Alright so these are our  weather small talk conversation starters.

okropna, prawda. Dobrze, więc to są nasze początkowe rozmowy o pogodzie.