Learn English small talk about Weather in English - Conversation Starters

3,018 views ・ 2021-08-03

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Alright the number one topic we usually think  about and joke about when we talk about small  
0
1200
7760
D'accord, le sujet numéro un auquel nous pensons et dont nous plaisantons habituellement lorsque nous parlons de
00:08
talk is the weather. So, the weather is of course  uncontroversial, unimportant, but it's something  
1
8960
9760
bavardages est la météo. Ainsi, la météo est bien sûr incontestée, sans importance, mais c'est quelque chose   dont il est
00:18
easy to talk about. Maybe you're waiting in  line or maybe you are sitting next to someone,  
2
18720
8400
facile de parler. Peut-être que vous faites la queue ou que vous êtes assis à côté de quelqu'un,
00:27
you only know a little. Or maybe you're just  trying to start a conversation. The weather is an  
3
27120
7680
vous ne savez que peu de choses. Ou peut-être essayez-vous simplement de démarrer une conversation. La météo est un
00:34
easy topic to talk about. So, let's look at  five conversation starters for the weather.  
4
34800
9040
sujet facile à aborder. Examinons donc cinq sujets de conversation concernant la météo.
00:44
Number one, “can you believe how it's  been so…?” Here in the blank we might say,  
5
44480
7680
Premièrement, "Peux-tu croire comment ça a été si… ?" Ici, dans le blanc, nous pourrions dire :
00:52
“can you believe,” Oh where'd my mouse go?  Nope there we go, sorry guys just a moment.  
6
52160
6560
"Pouvez-vous croire", Oh, où est passée ma souris ? Non, nous y voilà, désolé les gars juste un instant.
00:59
Sometimes my uh mouse disappears. “Can you believe  how rainy it's been? Can you believe how hot it's  
7
59680
10640
Parfois, ma souris euh disparaît. "Pouvez-vous croire à quel point il a plu ? Pouvez-vous croire à quel point il fait
01:10
been? Can you believe how cold or snowy it's  been?” So, any weather that has been happening  
8
70320
8400
chaud ? Pouvez-vous croire à quel point il fait froid ou enneigé ?" Donc, tout temps qui s'est produit
01:18
recently. We can easily start a conversation. “Can  you believe…?” So, I am here in Florida in the US,  
9
78720
9040
récemment. Nous pouvons facilement démarrer une conversation. "Peux tu croire…?" Donc, je suis ici en Floride aux États-Unis,
01:27
and it is raining every day a little. So, I  might say, “can you believe how rainy it's been?”  
10
87760
6560
et il pleut un peu tous les jours. Donc, je pourrais dire : "Pouvez-vous croire à quel point il a plu ?"
01:35
And someone might respond, “oh I know it  has been so rainy. I really want to go  
11
95680
7680
Et quelqu'un pourrait répondre : "Oh, je sais qu'il a tellement plu. Je veux vraiment faire de la
01:43
hiking but I can't because it's always raining.  Oh, I love hiking. Where do you like to hike?”  
12
103360
7680
randonnée, mais je ne peux pas car il pleut tout le temps. Oh, j'adore la randonnée. Où aimes-tu faire de la randonnée ? »
01:51
And so on. So even these small questions  like, “can you believe how rainy it's been?”  
13
111040
6720
Et ainsi de suite. Donc, même ces petites questions comme : "Pouvez-vous croire à quel point il a plu ?"
01:58
Can be great conversation starters. Alright, let's  see our next one. So here we can also talk about  
14
118400
7920
Peut être d'excellents déclencheurs de conversation. Très bien, voyons notre prochain. Donc, ici, nous pouvons également
02:06
what the weather will be like in the future. “I  heard it's going to blank today.” Or, “I heard  
15
126320
8800
parler   du temps qu'il fera à l'avenir. "J'ai entendu dire qu'il allait s'effacer aujourd'hui." Ou : "J'ai entendu
02:15
it's going to blank tomorrow.” Or, “I heard it's  going to blank this weekend.” So maybe it's winter  
16
135120
7360
qu'il sera vide demain". Ou : "J'ai entendu dire qu'il allait être vide ce week-end". C'est peut-être l'hiver
02:23
and I heard it's going to snow today. Or I heard  it's going to snow tomorrow, or this weekend.  
17
143200
7600
et j'ai entendu dire qu'il allait neiger aujourd'hui. Ou j'ai entendu dire qu'il allait neiger demain ou ce week-end.
02:30
Right, whatever your future time is that you  heard about the weather. So, “I heard it's going  
18
150800
7600
D'accord, quelle que soit l'heure à laquelle vous avez entendu parler de la météo. Alors, "J'ai entendu dire qu'il
02:38
to snow today. Oh yeah I think I heard that too.”  Maybe I’m going to go skiing this weekend right.  
19
158400
8720
va neiger aujourd'hui. Oh oui, je pense que j'ai entendu ça aussi. Je vais peut-être aller skier ce week-end.
02:47
So here this is not a question. Many of the  examples today will be questions, but we can also  
20
167680
8320
Donc ici ce n'est pas une question. La plupart des exemples d'aujourd'hui seront des questions, mais nous pouvons également
02:56
start a small talk with just a statement about  a fact right. “I heard it's going to snow today.  
21
176000
8240
commencer une petite discussion avec juste une déclaration sur un fait exact. « J'ai entendu dire qu'il allait neiger aujourd'hui.
03:04
Oh yeah I heard that.” And then your conversation  begins. Okay let's look at a few more.  
22
184240
6560
Oh ouais j'ai entendu ça. Et puis votre conversation commence. Bon, regardons quelques autres.
03:11
“Beautiful day, isn't it?” So this  is a another question, “isn't it?”  
23
191920
5920
« Belle journée, n'est-ce pas ? » C'est donc une autre question : "n'est-ce pas ?"
03:18
So here we're just confirming or saying something  we know the person will agree with or have the  
24
198880
8640
Donc, ici, nous confirmons ou disons simplement quelque chose avec lequel nous savons que la personne sera d'accord ou aura la
03:27
same opinion as us about. “Isn't it, beautiful  day isn't it?” So a great thing, maybe you're just  
25
207520
7600
même opinion que nous. "N'est-ce pas, belle journée n'est-ce pas ?" Donc une bonne chose, peut-être que vous parlez juste
03:36
speaking to someone, again you don't know  very well, “oh beautiful day, isn't it?  
26
216480
4400
à quelqu'un, encore une fois vous ne savez pas très bien, "oh belle journée, n'est-ce pas ?
03:41
Yes it's such a gorgeous day.” And you can  continue your conversation. Okay, a couple more.  
27
221680
6960
Oui, c'est une journée magnifique. Et vous pouvez continuer votre conversation. D'accord, quelques autres.
03:49
So, let's say there's beautiful weather,  right. Whatever that means to you, and  
28
229200
6240
Alors, disons qu'il fait beau temps, n'est-ce pas ? Quoi que cela signifie pour vous, et
03:55
you might ask someone, “are you going to get out  and enjoy this beautiful weather today?” Or this  
29
235440
6800
vous pourriez demander à quelqu'un : "Allez-vous sortir et profiter de ce beau temps aujourd'hui ?" Ou ce
04:02
weekend, or some future time right. Are you going  to do something outside to enjoy the weather? So,  
30
242240
9200
week-end, ou dans le futur, n'est-ce pas ? Allez-vous faire quelque chose à l'extérieur pour profiter du beau temps ? Donc
04:11
this is a great small talk question right  because this is a great way for our conversation  
31
251440
6720
,   c'est une excellente petite question de discussion, car c'est un excellent moyen pour que notre
04:18
to really begin. “Are you going to go somewhere  to enjoy the weather?” Well, we're going to  
32
258160
7280
conversation   commence vraiment. "Allez-vous aller quelque part pour profiter du temps ?" Eh bien, nous allons
04:25
learn something about the person we're talking  to. Maybe they say,” no I’m going to stay inside.  
33
265440
7520
apprendre quelque chose sur la personne à qui nous parlons. Peut-être qu'ils disent "non, je vais rester à l'intérieur".
04:32
I don't like this weather it's too hot.”  Or maybe someone says, “yes I’m going to go  
34
272960
7120
Je n'aime pas ce temps, il fait trop chaud. Ou peut-être que quelqu'un dit : "Oui, je vais faire du
04:40
kayaking.” Right no matter what, we learn  something, and we can start a conversation.  
35
280080
5280
kayak". Quoi qu'il en soit, nous apprenons quelque chose et nous pouvons entamer une conversation.
04:47
And something similar to the first  question, keep losing my mouse,  
36
287520
5520
Et quelque chose de similaire à la première question, continue de perdre ma souris,
04:55
oh there it is. So, just like, “can you  believe how rainy it's been?” We can say  
37
295680
4880
oh ça y est. Donc, juste comme, "Pouvez-vous croire à quel point il a plu ?" Nous pouvons dire
05:00
something like, “the weather has  been blank lately, hasn't it?”  
38
300560
3200
quelque chose comme "le temps a été maussade ces derniers temps, n'est-ce pas ?"
05:04
“The weather has been rainy lately. The weather  has been great lately.” Right so here we're just  
39
304320
6480
« Le temps a été pluvieux ces derniers temps. Le temps a été superbe ces derniers temps. » Ici, nous ne faisons que
05:10
filling in with our adjective about the weather.  The weather has been hot, cold, rainy, great,  
40
310800
8720
remplir notre adjectif sur la météo. Le temps a été chaud, froid, pluvieux, génial,
05:19
terrible, right. Alright so these are our  weather small talk conversation starters.
41
319520
7040
terrible, d'accord. D'accord, voici donc nos démarreurs de conversation sur la météo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7