Classroom English Phrases - Classroom English for Teachers and Students

53,725 views ・ 2019-10-16

Paper English - English Danny


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hello students my name is Don and today I'm going  to teach you a lesson in classroom English after  
0
0
7500
olá alunos meu nome é Don e hoje vou dar uma aula de inglês para vocês depois
00:07
that first class the teacher might use an  expression like welcome back or nice to see  
1
7500
6060
daquela primeira aula o professor pode usar uma expressão como bem-vindo de volta ou bom ver
00:13
you again good to see everyone again depending  on what time of day your class is meeting your  
2
13560
7020
vocês de novo bom ver todo mundo de novo dependendo  da hora do dia sua turma está reunida seu
00:20
teacher might say something like this good morning  if it's before 12 o'clock good afternoon if it's  
3
20580
7770
professor pode dizer algo como bom dia se for antes das 12 horas boa tarde se for
00:28
after 12 o'clock or good evening if the Sun has  gone down in the classroom it's also polite for  
4
28350
8730
depois das 12 horas ou boa noite se o sol  já se pôs na sala de aula também é educado
00:37
the teacher to ask about how people are doing  so you might hear someone begin a sentence with  
5
37080
6240
o professor perguntar sobre como as pessoas estão então você pode ouvir alguém começar uma frase com
00:43
how is or how are for example good morning with  students how is everybody or good afternoon how  
6
43320
9690
como estão ou como estão, por exemplo, bom dia com alunos como estão todos ou boa tarde como
00:53
are you doing today it isn't necessary to answer  this question but it usually helps the mood of  
7
53010
6960
vocês estão hoje não é necessário responder  a esta pergunta, mas geralmente ajuda no humor da
00:59
the class if some students answer fine or okay our  our second topic is beginnings these are words or  
8
59970
10350
aula se alguns alunos responderem bem ou bem nosso nosso segundo tópico é começos estas são palavras ou
01:10
phrases you can hear at the beginning of a class  or a particular lesson or any classroom activity  
9
70320
8520
frases que você pode ouvir no início de uma aula ou uma lição específica ou qualquer atividade de sala de aula
01:18
remember class can mean a group of students who  meet at a certain time to learn about any topic  
10
78840
8160
lembre-se c moça pode significar um grupo de alunos que se reúnem em um determinado horário para aprender sobre qualquer assunto
01:27
English math science and so on the word lesson  can be used to mean one topic that forms part of  
11
87000
9210
inglês, matemática, ciências e assim por diante, a palavra lição pode ser usada para significar um tópico que faz parte de
01:36
a class for example this video that you're  watching right now has seven short lessons  
12
96210
7470
uma aula, por exemplo, este vídeo que você está assistindo certo agora tem sete lições curtas
01:43
because it has seven topics finally an activity  is something the teacher asks the students to  
13
103680
7320
porque tem sete tópicos finalmente uma atividade é algo que o professor pede para os alunos
01:51
do this can include speaking reading writing or  listening when a teacher begins a class a lesson  
14
111000
9060
fazerem isso pode incluir falar, ler, escrever ou ouvir quando um professor começa uma aula uma aula
02:00
or an activity they will sometimes indicate this  with the words begin or start the teacher might  
15
120060
6840
ou uma atividade que eles às vezes indicam isso com as palavras começar ou iniciar o professor pode
02:06
also ask is everybody ready or are you ready  when a teacher begins a lesson or an activity  
16
126900
8670
também perguntar se todos estão prontos ou você está pronto quando um professor começa uma aula ou uma atividade
02:15
you might also hear an ordinal number word these  are words like first meaning number one and order  
17
135570
9690
você também pode ouvir uma palavra numérica ordinal essas são palavras como primeiro significando número um e ordem
02:25
second meaning number two and more third number  three fourth number four and so on when you reach  
18
145260
10740
segundo significando número dois e mais terceiro número três quarto número quatro e assim por diante quando você chegar
02:36
the final item in a sequence the teacher might  use the word last instead of the ordinal number  
19
156000
6780
ao item final em uma sequência, o professor pode usar a palavra último em vez do número ordinal
02:42
word this means you are at the end of the series  and the lesson is probably almost finished for  
20
162780
7440
palavra isso significa que você está no fim da série e a lição provavelmente está quase terminando para
02:50
example let's start today's class are you ready  our first lesson will be common phrases you  
21
170220
8130
exemplo, vamos começar a aula de hoje, você está pronto nossa primeira lição será frases comuns que você
02:58
might hear in an English classroom okay now our  third topic is giving instructions or you might  
22
178350
10590
pode ouvir em uma sala de aula de inglês ok agora nosso terceiro tópico é dar instruções ou você pode
03:08
say giving directions some common activity verbs  that teachers use our practice do and try and the  
23
188940
11880
dizer dar direções algumas coisas comuns verbos de atividade que os professores usam nossa prática faça e tente e as
03:20
common activities for language learning are of  course read write listen and speak so a teacher  
24
200820
9660
atividades comuns para o aprendizado de idiomas são claro ler escrever ouvir e falar então um professor
03:30
might ask you to practice reading these sentences  or to try to listen carefully to the recording if  
25
210480
9660
pode pedir para você praticar a leitura dessas frases ou tentar ouvir atentamente a gravação se
03:40
you have a textbook in your English class some  common verbs or books include open turn to and  
26
220140
8250
você tiver um livro didático em sua aula de inglês, alguns verbos ou livros comuns incluem abrir, virar para e
03:48
look at so your teacher might ask you to open your  book to page five or turn to page 10 and look at  
27
228390
11010
olhar para que seu professor possa pedir para você abrir seu livro na página cinco ou abrir na página 10 e ver
03:59
exercise a some common phrases for practicing  English in a class are in a group which means  
28
239400
8700
exercitar algumas frases comuns para praticar inglês em uma aula estão em um grupo que significa
04:08
with one or more other people with a partner which  means with another person usually someone close to  
29
248100
8790
com uma ou mais pessoas com um parceiro, que significa com outra pessoa geralmente alguém próximo a
04:16
where you are by yourself or on your own which  means just you and everybody or everyone which  
30
256890
11430
onde você está sozinho ou com você r próprio, o que significa apenas você e todos ou todos
04:28
means all the students so for example everybody  practice reading these sentences with a partner  
31
268320
9000
significa todos os alunos, então, por exemplo, todos pratique a leitura dessas frases com um parceiro
04:37
turn to page 14 and do exercise be on your own  try asking your partner the questions you see  
32
277320
11670
vá para a página 14 e faça o exercício sozinho tente fazer ao seu parceiro as perguntas que você vê
04:48
on the board look at the example questions then  answer them as a group our fourth topic is pair  
33
288990
10950
no quadro, olhe para as perguntas de exemplo respondam em grupo nosso quarto tópico é
04:59
work and group work when you're learning another  language it's very common for teachers to ask you  
34
299940
7260
trabalho em dupla e trabalho em grupo quando você está aprendendo outro idioma é muito comum os professores pedirem   que você
05:07
to practice with other students in your class  this is sometimes called pair work when it's  
35
307200
6150
pratique com outros alunos da sua turma isso às vezes é chamado de trabalho em dupla quando são
05:13
two students working together or group work when  it's two or usually more than two students working  
36
313350
8340
dois alunos trabalhando juntos ou trabalho em grupo quando são dois ou geralmente mais de dois alunos trabalhando
05:21
together in pair work you work with a partner  in group work you work with your group members  
37
321690
8100
juntos em duplas você trabalha com um parceiro no trabalho em grupo você trabalha com os membros do seu grupo
05:29
your teacher might ask you to get together with a  partner or with another person this is asking to  
38
329790
9090
seu professor pode pedir para você se reunir com um parceiro ou outra pessoa isso está pedindo para os
05:38
students to form a pair or your teacher might say  to form a group or make a group which is asking  
39
338880
8700
alunos formarem uma dupla ou seu professor pode dizer para formar um grupo ou fazer um grupo que está pedindo para
05:47
you to make a group of two or more students to  get better at English you should get comfortable  
40
347580
7410
você formar um grupo de dois ou mais alunos para melhorar em inglês você deve se sentir confortável
05:54
working with another person or with a group of  people so that you can practice together even  
41
354990
6360
trabalhando com outra pessoa ou com um grupo de pessoas para que você possa praticar juntos até mesmo os
06:01
language learners can help each other by giving  practice and positive reinforcement like good  
42
361350
7200
alunos de idiomas podem ajudar uns aos outros dando prática e reforço positivo como um bom
06:08
job so here are some examples you might hear in  a classroom everybody get together with a partner  
43
368550
7860
trabalho então aqui estão alguns exemplos que você pode ouvir em um sala de aula todos se reúnam com um parceiro
06:16
and practice asking and answering the questions on  the board form a group of three or four people and  
44
376410
8640
e pratiquem fazendo e respondendo  as perguntas no quadro forme um grupo de três ou quatro pessoas e
06:25
do exercise be on page 15 now our fifth topic is  asking for comprehension or ask for understanding  
45
385050
14190
façam exercícios na página 15 agora nosso quinto tópico é pedir compreensão ou pedir compreensão
06:39
some common verbs in English for asking about  knowledge and understanding include understand  
46
399240
6960
alguns verbos comuns em inglês para perguntar sobre conhecimento e compreensão inclui entender   o
06:46
which means to know something do you understand  me yes I understand you very well to get something  
47
406200
10410
que significa saber algo você me entende  sim, eu entendo você muito bem para obter algo
06:56
which is a more informal way of saying understand  do you get it yes I get you or sure I get your  
48
416610
9750
que é uma maneira mais informal de dizer entender você entendeu sim, eu entendi ou com certeza entendi   o que
07:06
meaning follow is another way of saying understand  or no do you follow me yes I understand or sure I  
49
426360
11370
significa seguir é outra forma de dizer entendo ou não você me segue sim entendo ou claro que
07:17
follow see is a very common verb and it means not  just to see with your eyes but also it expresses  
50
437730
9330
sigo veja é um verbo muito comum e significa não é apenas para ver com os olhos, mas também expressa
07:27
knowledge or understanding especially when you  just learn something so English vocabulary isn't  
51
447060
7590
conhecimento ou compreensão, especialmente quando você  acabou de aprender algo, então o vocabulário em inglês não   é
07:34
so hard see oh now I see remember this is a verb  for indicating that knowledge you learned before  
52
454650
9990
tão difícil.
07:44
is still available if you learn some English  vocabulary you have to remember it which means  
53
464640
7380
você aprende algum vocabulário em inglês, você tem que se lembrar, o que significa
07:52
that you can use it so for example do you remember  last week's lesson oh yes I do remember who  
54
472020
10080
que você pode usá-lo, por exemplo, você se lembra da lição da semana passada, sim, eu me lembro de quem   se
08:02
remembers how to make the present progressive  tense oh I remember our sixth topic is giving  
55
482100
10740
lembra de como fazer o tempo presente progressivo.
08:12
feedback this means you responding to the teacher  but it also means the teacher responding to you in  
56
492840
8310
significa você respondendo ao professor mas também significa o professor respondendo a você em
08:21
a classroom it's usually polite to raise your hand  when you have a question it isn't always necessary  
57
501150
9420
uma sala de aula geralmente é educado levantar a mão quando você tem uma pergunta nem sempre é necessário
08:30
but it is always polite it's good to ask questions  of your teacher don't be afraid to do it just be  
58
510570
8850
mas é sempre educado é bom fazer perguntas ao seu professor don 'não tenha medo de fazê-lo apenas seja
08:39
respectful some phrases you might want to use when  you ask questions include what does something mean  
59
519420
7500
respeitoso algumas frases que você pode querer usar quando fizer perguntas incluem o que algo significa
08:46
for example what does respectful me what does  that word mean another one is can you explain  
60
526920
10500
por exemplo o que me respeita w o que essa palavra significa outra é você pode explicar
08:57
something can you explain how to make this verb  tense can you explain this a little more when your  
61
537420
11250
algo você pode explicar como deixar esse verbo tenso você pode explicar isso um pouco mais quando seu
09:08
teacher gives you feedback you might hear words  or phrases like this good perfect nice job not  
62
548670
10590
professor lhe der feedback você pode ouvir palavras ou frases como esta bom perfeito bom trabalho não
09:19
bad all of these are positive comments they mean  you did well words that indicate you may have made  
63
559260
9270
ruim tudo estes são comentários positivos que significam  que você se saiu bem palavras que indicam que você pode ter cometido
09:28
a mistake include try again not quite close and  almost this means you did pretty well but maybe  
64
568530
11970
um erro incluem tente novamente não muito perto e quase isso significa que você se saiu muito bem, mas talvez
09:40
there were a few small mistakes try again and see  if you can fix them your teacher might also ask  
65
580500
7560
houve alguns pequenos erros tente novamente e veja se você pode corrigi-los o professor também pode pedir   que
09:48
you to be louder or clearer louder means higher  volume and clearer means to speak more carefully  
66
588060
11730
você fale mais alto ou mais claro mais alto significa  volume mais alto e mais claro significa falar com mais cuidado
09:59
usually slow down to improve how clearly you speak  now this is our seventh and last topic which is  
67
599790
14010
geralmente diminua a velocidade para melhorar a clareza da sua fala agora este é o nosso sétimo e último tópico que
10:13
endings here are some common words that we use  in English to indicate that something is ending  
68
613800
7200
termina aqui estão algumas palavras comuns que usamos em Inglês para indicar que algo está terminando   terminar parar terminar o
10:21
finish stop end time over and done so for example  it's time to finish class now we're done with this  
69
621000
15210
tempo acabou e pronto por exemplo é hora de terminar a aula agora terminamos com esta
10:36
lesson let's stop here for today we're out of time  for today's class class is over see you next week  
70
636210
9750
lição vamos parar por aqui por hoje nós 'estou sem tempo para a aula de hoje a aula acabou até a próxima semana
10:45
so do you understand classroom English now take a  look at some of our worksheets in the description  
71
645960
8040
então você entende inglês de sala de aula agora dê uma olhada  em algumas de nossas planilhas na descrição
10:54
below if you want more examples using the words  and phrases that you saw or heard in today's  
72
654000
5340
abaixo se quiser mais exemplos usando as palavras e frases que você viu ou ouviu em
10:59
lesson and remember practice makes perfect oh  and forget to subscribe to our channel like this  
73
659340
8010
aula   de hoje e lembre-se que a prática leva à perfeição oh e esqueça de se inscrever em nosso canal como este
11:07
video and share the video with your friends  the lesson is over now see you next time bye
74
667350
6720
vídeo e compartilhe o vídeo com seus amigos a aula acabou agora até a próxima tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7