Classroom English Phrases - Classroom English for Teachers and Students

53,231 views ・ 2019-10-16

Paper English - English Danny


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hello students my name is Don and today I'm going  to teach you a lesson in classroom English after  
0
0
7500
ciao studenti, mi chiamo Don e oggi vi insegnerò una lezione di inglese in classe dopo
00:07
that first class the teacher might use an  expression like welcome back or nice to see  
1
7500
6060
quella prima lezione l'insegnante potrebbe usare un'espressione come bentornato o piacere di
00:13
you again good to see everyone again depending  on what time of day your class is meeting your  
2
13560
7020
rivedervi   bello rivedere tutti a seconda dell'ora del giorno la tua classe è in riunione il tuo
00:20
teacher might say something like this good morning  if it's before 12 o'clock good afternoon if it's  
3
20580
7770
insegnante potrebbe dire qualcosa del genere buongiorno se è prima delle 12:00 buon pomeriggio se
00:28
after 12 o'clock or good evening if the Sun has  gone down in the classroom it's also polite for  
4
28350
8730
dopo le 12:00 o buona sera se il sole è tramontato in classe è anche educato che
00:37
the teacher to ask about how people are doing  so you might hear someone begin a sentence with  
5
37080
6240
l'insegnante chieda informazioni come stanno le persone così potresti sentire qualcuno iniziare una frase con
00:43
how is or how are for example good morning with  students how is everybody or good afternoon how  
6
43320
9690
come sta o come stai per esempio buongiorno con gli studenti come stanno tutti o buon pomeriggio come
00:53
are you doing today it isn't necessary to answer  this question but it usually helps the mood of  
7
53010
6960
stai andando oggi non è necessario rispondere  a questa domanda ma di solito aiuta l'umore
00:59
the class if some students answer fine or okay our  our second topic is beginnings these are words or  
8
59970
10350
della   classe se alcuni studenti rispondono bene o bene il nostro  il nostro secondo argomento sono gli inizi queste sono parole o
01:10
phrases you can hear at the beginning of a class  or a particular lesson or any classroom activity  
9
70320
8520
frasi che puoi sentire all'inizio di una lezione o di una particolare lezione o di qualsiasi attività in classe
01:18
remember class can mean a group of students who  meet at a certain time to learn about any topic  
10
78840
8160
ricorda che la classe può significare un gruppo di studenti che si incontrano a certo tempo per conoscere qualsiasi argomento
01:27
English math science and so on the word lesson  can be used to mean one topic that forms part of  
11
87000
9210
scienze matematiche in inglese e così via la parola lezione può essere utilizzata per indicare un argomento che fa parte di
01:36
a class for example this video that you're  watching right now has seven short lessons  
12
96210
7470
una lezione, ad esempio questo video che stai guardando in questo momento ha sette brevi lezioni
01:43
because it has seven topics finally an activity  is something the teacher asks the students to  
13
103680
7320
perché ha finalmente sette argomenti un'attività è qualcosa che l'insegnante chiede agli studenti  di
01:51
do this can include speaking reading writing or  listening when a teacher begins a class a lesson  
14
111000
9060
fare ciò può includere parlare leggere scrivere o ascoltare quando un insegnante inizia una lezione una lezione
02:00
or an activity they will sometimes indicate this  with the words begin or start the teacher might  
15
120060
6840
o un'attività che a volte lo indicheranno con le parole iniziare o iniziare l'insegnante potrebbe
02:06
also ask is everybody ready or are you ready  when a teacher begins a lesson or an activity  
16
126900
8670
anche chiedere se sono tutti pronti o sei pronto quando un insegnante inizia una lezione o un'attività
02:15
you might also hear an ordinal number word these  are words like first meaning number one and order  
17
135570
9690
potresti anche sentire una parola con un numero ordinale queste sono parole come primo che significa numero uno e ordine  secondo che
02:25
second meaning number two and more third number  three fourth number four and so on when you reach  
18
145260
10740
significa numero due e più terzo numero tre quarto numero quattro e così via quando raggiungi
02:36
the final item in a sequence the teacher might  use the word last instead of the ordinal number  
19
156000
6780
il finale elemento in una sequenza l'insegnante potrebbe usare la parola ultimo invece del numero ordinale
02:42
word this means you are at the end of the series  and the lesson is probably almost finished for  
20
162780
7440
parola questo significa che sei alla fine della serie e la lezione è probabilmente quasi finita per
02:50
example let's start today's class are you ready  our first lesson will be common phrases you  
21
170220
8130
esempio iniziamo la lezione di oggi sei pronto la nostra prima lezione saranno frasi comuni
02:58
might hear in an English classroom okay now our  third topic is giving instructions or you might  
22
178350
10590
potresti   sentire in una classe di inglese okay ora il nostro terzo argomento è dare istruzioni o potresti
03:08
say giving directions some common activity verbs  that teachers use our practice do and try and the  
23
188940
11880
dire dare indicazioni alcuni verbi di attività comuni che gli insegnanti usano la nostra pratica fai e prova e le
03:20
common activities for language learning are of  course read write listen and speak so a teacher  
24
200820
9660
attività comuni per l'apprendimento delle lingue sono ovviamente leggi scrivi ascolta e parla così a l'insegnante
03:30
might ask you to practice reading these sentences  or to try to listen carefully to the recording if  
25
210480
9660
potrebbe chiederti di esercitarti nella lettura di queste frasi o di provare ad ascoltare attentamente la registrazione se
03:40
you have a textbook in your English class some  common verbs or books include open turn to and  
26
220140
8250
hai un libro di testo nella tua classe di inglese alcuni verbi o libri comuni includono open turn to e
03:48
look at so your teacher might ask you to open your  book to page five or turn to page 10 and look at  
27
228390
11010
look at così l'insegnante potrebbe chiederti di aprire il tuo libro per pagina cinque o vai a pagina 10 e guarda   l'
03:59
exercise a some common phrases for practicing  English in a class are in a group which means  
28
239400
8700
esercizio di alcune frasi comuni per praticare  l' inglese in una classe sei in un gruppo che significa
04:08
with one or more other people with a partner which  means with another person usually someone close to  
29
248100
8790
con una o più altre persone con un partner che significa con un'altra persona di solito qualcuno vicino a
04:16
where you are by yourself or on your own which  means just you and everybody or everyone which  
30
256890
11430
dove sei da solo o da solo, che significa solo tu e tutti o tutti, che
04:28
means all the students so for example everybody  practice reading these sentences with a partner  
31
268320
9000
significa tutti gli studenti quindi, ad esempio, tutti esercitatevi a leggere queste frasi con un partner
04:37
turn to page 14 and do exercise be on your own  try asking your partner the questions you see  
32
277320
11670
vai a pagina 14 e fai esercizio da solo prova a porre al tuo partner le domande che vedi
04:48
on the board look at the example questions then  answer them as a group our fourth topic is pair  
33
288990
10950
alla lavagna guarda le domande di esempio, quindi rispondi in gruppo il nostro quarto argomento è il lavoro in coppia
04:59
work and group work when you're learning another  language it's very common for teachers to ask you  
34
299940
7260
e il lavoro di gruppo quando stai imparando un'altra lingua è molto comune che gli insegnanti ti chiedano
05:07
to practice with other students in your class  this is sometimes called pair work when it's  
35
307200
6150
di esercitarti con altri studenti della tua classe questo a volte viene chiamato lavoro in coppia quando sono
05:13
two students working together or group work when  it's two or usually more than two students working  
36
313350
8340
due studenti che lavorano insieme o un lavoro di gruppo quando sono due o di solito più di due studenti che lavorano
05:21
together in pair work you work with a partner  in group work you work with your group members  
37
321690
8100
insieme nel lavoro in coppia lavori con un partner nel lavoro di gruppo lavori con i membri del tuo gruppo   il
05:29
your teacher might ask you to get together with a  partner or with another person this is asking to  
38
329790
9090
tuo insegnante potrebbe chiederti di riunirti con un partner o con un altro persona che sta chiedendo agli
05:38
students to form a pair or your teacher might say  to form a group or make a group which is asking  
39
338880
8700
studenti di formare una coppia o il tuo insegnante potrebbe dire di formare un gruppo o creare un gruppo che
05:47
you to make a group of two or more students to  get better at English you should get comfortable  
40
347580
7410
ti chiede   di creare un gruppo di due o più studenti per migliorare in inglese dovresti sentirti a tuo agio
05:54
working with another person or with a group of  people so that you can practice together even  
41
354990
6360
lavorando con un'altra persona o con un gruppo di persone in modo che possiate esercitarvi insieme anche  gli
06:01
language learners can help each other by giving  practice and positive reinforcement like good  
42
361350
7200
studenti di lingue possono aiutarsi a vicenda dando esercizi e rinforzi positivi come un buon
06:08
job so here are some examples you might hear in  a classroom everybody get together with a partner  
43
368550
7860
lavoro, quindi ecco alcuni esempi che potresti sentire in una classe tutti si riuniscono con un partner
06:16
and practice asking and answering the questions on  the board form a group of three or four people and  
44
376410
8640
e si esercitano a chiedere e rispondere alle le domande alla lavagna formano un gruppo di tre o quattro persone e l'
06:25
do exercise be on page 15 now our fifth topic is  asking for comprehension or ask for understanding  
45
385050
14190
esercizio si trova a pagina 15 ora il nostro quinto argomento è chiedere comprensione o chiedere comprensione
06:39
some common verbs in English for asking about  knowledge and understanding include understand  
46
399240
6960
alcuni verbi comuni in inglese per chiedere informazioni su conoscenza e comprensione includono capire
06:46
which means to know something do you understand  me yes I understand you very well to get something  
47
406200
10410
che significa sapere qualcosa fare mi capisci si ti capisco molto bene per ottenere qualcosa
06:56
which is a more informal way of saying understand  do you get it yes I get you or sure I get your  
48
416610
9750
che è un modo più informale per
07:06
meaning follow is another way of saying understand  or no do you follow me yes I understand or sure I  
49
426360
11370
dire capire capire o sicuro di
07:17
follow see is a very common verb and it means not  just to see with your eyes but also it expresses  
50
437730
9330
seguire vedere è un verbo molto comune e significa non solo vedere con i tuoi occhi, ma esprime anche
07:27
knowledge or understanding especially when you  just learn something so English vocabulary isn't  
51
447060
7590
conoscenza o comprensione, specialmente quando impari semplicemente qualcosa, quindi il vocabolario inglese non è
07:34
so hard see oh now I see remember this is a verb  for indicating that knowledge you learned before  
52
454650
9990
così difficile vedi oh ora capisco ricorda che questo è un verbo per indicare che la conoscenza che hai imparato prima
07:44
is still available if you learn some English  vocabulary you have to remember it which means  
53
464640
7380
è ancora disponibile se impari un po' di vocabolario inglese devi ricordarlo, il che significa
07:52
that you can use it so for example do you remember  last week's lesson oh yes I do remember who  
54
472020
10080
che puoi usarlo quindi, ad esempio, ricordi la lezione della settimana scorsa oh sì, ricordo chi  si
08:02
remembers how to make the present progressive  tense oh I remember our sixth topic is giving  
55
482100
10740
ricorda come si fa il presente progressivo oh ricordo che il nostro sesto argomento è dare   un
08:12
feedback this means you responding to the teacher  but it also means the teacher responding to you in  
56
492840
8310
feedback questo significa che tu rispondi all'insegnante ma significa anche che l'insegnante ti risponde in
08:21
a classroom it's usually polite to raise your hand  when you have a question it isn't always necessary  
57
501150
9420
una classe di solito è educato alzare la mano quando hai una domanda non è sempre necessario
08:30
but it is always polite it's good to ask questions  of your teacher don't be afraid to do it just be  
58
510570
8850
ma è sempre educato è bene fare domande al tuo insegnante non aver paura di farlo sii
08:39
respectful some phrases you might want to use when  you ask questions include what does something mean  
59
519420
7500
rispettoso alcune frasi che potresti voler usare quando fai domande includono cosa significa qualcosa
08:46
for example what does respectful me what does  that word mean another one is can you explain  
60
526920
10500
per esempio cosa significa rispettoso per me cosa significa quella parola un altro è puoi spiegare
08:57
something can you explain how to make this verb  tense can you explain this a little more when your  
61
537420
11250
qualcosa puoi spiegare come rendere questo verbo teso puoi spiegarlo un po 'di più quando il tuo
09:08
teacher gives you feedback you might hear words  or phrases like this good perfect nice job not  
62
548670
10590
insegnante ti dà un feedback potresti sentire parole o frasi come questo buono perfetto bel lavoro non
09:19
bad all of these are positive comments they mean  you did well words that indicate you may have made  
63
559260
9270
male tutti questi sono commenti positivi loro significa  che hai fatto bene le parole che indicano che potresti aver commesso
09:28
a mistake include try again not quite close and  almost this means you did pretty well but maybe  
64
568530
11970
un errore includono riprovare non proprio vicino e quasi questo significa che hai fatto abbastanza bene ma forse   ci
09:40
there were a few small mistakes try again and see  if you can fix them your teacher might also ask  
65
580500
7560
sono stati alcuni piccoli errori riprova e vedi se riesci a correggerli anche il tuo insegnante potrebbe
09:48
you to be louder or clearer louder means higher  volume and clearer means to speak more carefully  
66
588060
11730
chiederti   essere più forte o più chiaro più forte significa volume più alto e più chiaro significa parlare più attentamente
09:59
usually slow down to improve how clearly you speak  now this is our seventh and last topic which is  
67
599790
14010
di solito rallenta per migliorare la chiarezza con cui parli ora questo è il nostro settimo e ultimo argomento che è
10:13
endings here are some common words that we use  in English to indicate that something is ending  
68
613800
7200
desinenze qui ci sono alcune parole comuni che usiamo in inglese per indicare che qualcosa sta finendo   finisci ferma termina il
10:21
finish stop end time over and done so for example  it's time to finish class now we're done with this  
69
621000
15210
tempo è finito e fatto così per esempio è ora di finire la lezione ora abbiamo finito con questa
10:36
lesson let's stop here for today we're out of time  for today's class class is over see you next week  
70
636210
9750
lezione fermiamoci qui per oggi siamo fuori tempo per la lezione di oggi la lezione è finita ci vediamo la prossima settimana
10:45
so do you understand classroom English now take a  look at some of our worksheets in the description  
71
645960
8040
quindi hai capito inglese in classe ora dai un'occhiata ad alcuni dei nostri fogli di lavoro nella descrizione
10:54
below if you want more examples using the words  and phrases that you saw or heard in today's  
72
654000
5340
di seguito se desideri ulteriori esempi utilizzando le parole e le frasi che hai visto o sentito nella  lezione di oggi
10:59
lesson and remember practice makes perfect oh  and forget to subscribe to our channel like this  
73
659340
8010
e ricorda che la pratica rende perfetti oh e dimentica di iscriverti al nostro canale come questo
11:07
video and share the video with your friends  the lesson is over now see you next time bye
74
667350
6720
video e condividi il video con i tuoi amici la lezione è finita ora alla prossima ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7