Classroom English Phrases - Classroom English for Teachers and Students

53,725 views ・ 2019-10-16

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hello students my name is Don and today I'm going  to teach you a lesson in classroom English after  
0
0
7500
bonjour les élèves, je m'appelle Don et aujourd'hui je vais vous donner une leçon d'anglais en classe après
00:07
that first class the teacher might use an  expression like welcome back or nice to see  
1
7500
6060
ce premier cours, l'enseignant pourrait utiliser une expression comme bienvenue ou ravi de
00:13
you again good to see everyone again depending  on what time of day your class is meeting your  
2
13560
7020
vous revoir bon de revoir tout le monde selon l'heure de la journée votre classe se réunit votre
00:20
teacher might say something like this good morning  if it's before 12 o'clock good afternoon if it's  
3
20580
7770
professeur pourrait dire quelque chose comme ceci bonjour s'il est avant midi bon après-midi s'il est
00:28
after 12 o'clock or good evening if the Sun has  gone down in the classroom it's also polite for  
4
28350
8730
après midi ou bonsoir si le soleil s'est couché dans la classe il est également poli que
00:37
the teacher to ask about how people are doing  so you might hear someone begin a sentence with  
5
37080
6240
l'enseignant pose des questions comment vont les gens afin que vous puissiez entendre quelqu'un commencer une phrase par
00:43
how is or how are for example good morning with  students how is everybody or good afternoon how  
6
43320
9690
comment va ou comment vont par exemple bonjour avec les élèves comment va tout le monde ou bon après-midi comment
00:53
are you doing today it isn't necessary to answer  this question but it usually helps the mood of  
7
53010
6960
vas-tu aujourd'hui il n'est pas nécessaire de répondre à cette question mais cela aide généralement l'humeur de
00:59
the class if some students answer fine or okay our  our second topic is beginnings these are words or  
8
59970
10350
la classe si certains élèves répondent bien ou d'accord notre notre deuxième sujet est les débuts ce sont des mots ou  des
01:10
phrases you can hear at the beginning of a class  or a particular lesson or any classroom activity  
9
70320
8520
phrases que vous pouvez entendre au début d'un cours ou d'une leçon particulière ou de toute activité en classe
01:18
remember class can mean a group of students who  meet at a certain time to learn about any topic  
10
78840
8160
rappelez-vous c lass peut signifier un groupe d'étudiants qui se réunissent à un certain moment pour en savoir plus sur n'importe quel sujet
01:27
English math science and so on the word lesson  can be used to mean one topic that forms part of  
11
87000
9210
les mathématiques en anglais, etc.
01:36
a class for example this video that you're  watching right now has seven short lessons  
12
96210
7470
a maintenant sept courtes leçons
01:43
because it has seven topics finally an activity  is something the teacher asks the students to  
13
103680
7320
parce qu'il a sept sujets enfin une activité est quelque chose que l'enseignant demande aux élèves de
01:51
do this can include speaking reading writing or  listening when a teacher begins a class a lesson  
14
111000
9060
faire cela peut inclure parler lire écrire ou écouter quand un enseignant commence un cours une leçon
02:00
or an activity they will sometimes indicate this  with the words begin or start the teacher might  
15
120060
6840
ou une activité ils l'indiqueront parfois avec les mots commencer ou commencer l'enseignant peut
02:06
also ask is everybody ready or are you ready  when a teacher begins a lesson or an activity  
16
126900
8670
également demander est-ce que tout le monde est prêt ou êtes-vous prêt lorsqu'un enseignant commence une leçon ou une activité
02:15
you might also hear an ordinal number word these  are words like first meaning number one and order  
17
135570
9690
vous pouvez également entendre un mot numérique ordinal ce sont des mots comme premier signifiant numéro un et ordre
02:25
second meaning number two and more third number  three fourth number four and so on when you reach  
18
145260
10740
deuxième signifiant numéro deux et plus troisième numéro trois quatrième numéro quatre et ainsi de suite lorsque vous atteignez
02:36
the final item in a sequence the teacher might  use the word last instead of the ordinal number  
19
156000
6780
le dernier élément d'une séquence, l'enseignant peut utiliser le mot last au lieu du mot numéro ordinal
02:42
word this means you are at the end of the series  and the lesson is probably almost finished for  
20
162780
7440
cela signifie que vous êtes au fin de la série et la leçon est probablement presque terminée par
02:50
example let's start today's class are you ready  our first lesson will be common phrases you  
21
170220
8130
exemple commençons le cours d'aujourd'hui êtes-vous prêt notre première leçon sera des phrases courantes que vous
02:58
might hear in an English classroom okay now our  third topic is giving instructions or you might  
22
178350
10590
pourriez entendre dans une classe d'anglais d'accord maintenant notre troisième sujet est de donner des instructions ou vous pourriez
03:08
say giving directions some common activity verbs  that teachers use our practice do and try and the  
23
188940
11880
dire donner des instructions verbes d'activité que les enseignants utilisent notre pratique faire et essayer et les
03:20
common activities for language learning are of  course read write listen and speak so a teacher  
24
200820
9660
activités courantes pour l'apprentissage des langues sont bien sûr lire écrire écouter et parler donc un enseignant
03:30
might ask you to practice reading these sentences  or to try to listen carefully to the recording if  
25
210480
9660
peut vous demander de pratiquer la lecture de ces phrases ou d'essayer d'écouter attentivement l'enregistrement si
03:40
you have a textbook in your English class some  common verbs or books include open turn to and  
26
220140
8250
vous avez un manuel dans votre cours d'anglais, certains verbes ou livres courants incluent ouvrir se tourner vers et
03:48
look at so your teacher might ask you to open your  book to page five or turn to page 10 and look at  
27
228390
11010
regarder afin que votre professeur puisse vous demander d'ouvrir votre livre à la page cinq ou de se tourner vers la page 10 et de regarder
03:59
exercise a some common phrases for practicing  English in a class are in a group which means  
28
239400
8700
exercer quelques phrases courantes pour pratiquer l' anglais dans une classe sont dans un groupe c'est-à-dire
04:08
with one or more other people with a partner which  means with another person usually someone close to  
29
248100
8790
avec une ou plusieurs autres personnes avec un partenaire c'est-à- dire avec une autre personne généralement quelqu'un proche de
04:16
where you are by yourself or on your own which  means just you and everybody or everyone which  
30
256890
11430
où vous êtes seul ou sur vous r propre ce qui signifie seulement vous et tout le monde ou tout le monde ce qui
04:28
means all the students so for example everybody  practice reading these sentences with a partner  
31
268320
9000
signifie tous les élèves. Par exemple, tout le monde s'entraîne à lire ces phrases avec un
04:37
turn to page 14 and do exercise be on your own  try asking your partner the questions you see  
32
277320
11670
partenaire  passe à la page 14 et fais de l'exercice sois seul essaie de poser à ton partenaire les questions que tu vois
04:48
on the board look at the example questions then  answer them as a group our fourth topic is pair  
33
288990
10950
au tableau regarde les exemples de questions puis répondez-y en groupe notre quatrième sujet est le
04:59
work and group work when you're learning another  language it's very common for teachers to ask you  
34
299940
7260
travail en binôme et le travail en groupe lorsque vous apprenez une autre langue il est très courant que les enseignants vous demandent
05:07
to practice with other students in your class  this is sometimes called pair work when it's  
35
307200
6150
de pratiquer avec d'autres élèves de votre classe cela est parfois appelé travail en binôme quand il est
05:13
two students working together or group work when  it's two or usually more than two students working  
36
313350
8340
deux les élèves travaillent ensemble ou travaillent en groupe lorsqu'il y a deux ou généralement plus de deux élèves travaillent
05:21
together in pair work you work with a partner  in group work you work with your group members  
37
321690
8100
ensemble en binôme vous travaillez avec un partenaire en groupe vous travaillez avec les membres de votre groupe
05:29
your teacher might ask you to get together with a  partner or with another person this is asking to  
38
329790
9090
votre enseignant peut vous demander de vous réunir avec un partenaire ou avec une autre personne ce demande aux
05:38
students to form a pair or your teacher might say  to form a group or make a group which is asking  
39
338880
8700
élèves de former une paire ou votre enseignant pourrait dire de former un groupe ou de former un groupe qui vous demande
05:47
you to make a group of two or more students to  get better at English you should get comfortable  
40
347580
7410
de former un groupe de deux élèves ou plus pour s'améliorer en anglais, vous devriez vous sentir à l'aise de
05:54
working with another person or with a group of  people so that you can practice together even  
41
354990
6360
travailler avec une autre personne ou avec un groupe de personnes afin de pouvoir pratiquer ensemble même
06:01
language learners can help each other by giving  practice and positive reinforcement like good  
42
361350
7200
les apprenants en langue peuvent s'entraider en s'entraînant et en renforçant positivement comme un bon
06:08
job so here are some examples you might hear in  a classroom everybody get together with a partner  
43
368550
7860
travail. Voici donc quelques exemples que vous pourriez entendre dans un classe tout le monde se réunit avec un partenaire
06:16
and practice asking and answering the questions on  the board form a group of three or four people and  
44
376410
8640
et s'exerce à poser et à répondre aux questions au tableau formez un groupe de trois ou quatre personnes et
06:25
do exercise be on page 15 now our fifth topic is  asking for comprehension or ask for understanding  
45
385050
14190
faites l'exercice être à la page 15 maintenant notre cinquième sujet est demander de comprendre ou demander de comprendre
06:39
some common verbs in English for asking about  knowledge and understanding include understand  
46
399240
6960
quelques verbes courants en anglais pour poser des questions sur la connaissance et la compréhension inclure comprendre
06:46
which means to know something do you understand  me yes I understand you very well to get something  
47
406200
10410
ce qui signifie savoir quelque chose me comprenez-vous moi oui je vous comprends très bien pour obtenir quelque chose
06:56
which is a more informal way of saying understand  do you get it yes I get you or sure I get your  
48
416610
9750
qui est une manière plus informelle de dire comprendre comprenez-vous oui je vous comprends ou bien sûr que je comprends votre
07:06
meaning follow is another way of saying understand  or no do you follow me yes I understand or sure I  
49
426360
11370
sens suit est une autre façon de dire comprendre ou non me suivez-vous oui je comprends ou bien sûr que je
07:17
follow see is a very common verb and it means not  just to see with your eyes but also it expresses  
50
437730
9330
suis voyez est un verbe très courant et cela signifie ce n'est pas seulement pour voir avec vos yeux, mais cela exprime également une
07:27
knowledge or understanding especially when you  just learn something so English vocabulary isn't  
51
447060
7590
connaissance ou une compréhension, en particulier lorsque vous venez d'apprendre quelque chose, donc le vocabulaire anglais n'est pas
07:34
so hard see oh now I see remember this is a verb  for indicating that knowledge you learned before  
52
454650
9990
si difficile, voyez oh maintenant je vois, rappelez-vous que c'est un verbe pour indiquer que les connaissances que vous avez apprises auparavant
07:44
is still available if you learn some English  vocabulary you have to remember it which means  
53
464640
7380
sont toujours disponibles si vous apprenez un peu de vocabulaire anglais dont vous devez vous souvenir, ce qui signifie
07:52
that you can use it so for example do you remember  last week's lesson oh yes I do remember who  
54
472020
10080
que vous pouvez l'utiliser, par exemple, vous souvenez-vous de la leçon de la semaine dernière oh oui, je me souviens de qui   se
08:02
remembers how to make the present progressive  tense oh I remember our sixth topic is giving  
55
482100
10740
souvient comment rendre le présent progressif oh je me souviens que notre sixième sujet donne   des
08:12
feedback this means you responding to the teacher  but it also means the teacher responding to you in  
56
492840
8310
commentaires ceci signifie que vous répondez à l'enseignant mais cela signifie également que l'enseignant vous répond dans
08:21
a classroom it's usually polite to raise your hand  when you have a question it isn't always necessary  
57
501150
9420
une salle de classe il est généralement poli de lever la main lorsque vous avez une question ce n'est pas toujours nécessaire
08:30
but it is always polite it's good to ask questions  of your teacher don't be afraid to do it just be  
58
510570
8850
mais c'est toujours poli il est bon de poser des questions à votre enseignant don n'ayez pas peur de le faire soyez simplement
08:39
respectful some phrases you might want to use when  you ask questions include what does something mean  
59
519420
7500
respectueux certaines phrases que vous voudrez peut-être utiliser lorsque vous posez des questions incluent ce que signifie quelque chose
08:46
for example what does respectful me what does  that word mean another one is can you explain  
60
526920
10500
ce mot signifie-t-il un autre est pouvez-vous expliquer
08:57
something can you explain how to make this verb  tense can you explain this a little more when your  
61
537420
11250
quelque chose pouvez-vous expliquer comment rendre ce verbe tendu pouvez-vous expliquer cela un peu plus lorsque votre
09:08
teacher gives you feedback you might hear words  or phrases like this good perfect nice job not  
62
548670
10590
enseignant vous donne des commentaires vous pourriez entendre des mots ou des phrases comme celui-ci bon parfait bon travail pas
09:19
bad all of these are positive comments they mean  you did well words that indicate you may have made  
63
559260
9270
mal du tout ce sont des commentaires positifs, ils signifient que vous avez bien fait des mots qui indiquent que vous avez peut-être fait
09:28
a mistake include try again not quite close and  almost this means you did pretty well but maybe  
64
568530
11970
une erreur, y compris essayez à nouveau pas tout à fait proche et presque cela signifie que vous avez plutôt bien réussi, mais peut-être
09:40
there were a few small mistakes try again and see  if you can fix them your teacher might also ask  
65
580500
7560
il y a eu quelques petites erreurs, essayez à nouveau et voyez si vous pouvez les corriger votre l'enseignant peut également
09:48
you to be louder or clearer louder means higher  volume and clearer means to speak more carefully  
66
588060
11730
vous demander d'être plus fort ou plus clair plus fort signifie un volume plus élevé et plus clair signifie parler plus prudemment
09:59
usually slow down to improve how clearly you speak  now this is our seventh and last topic which is  
67
599790
14010
ralentissez généralement pour améliorer la clarté de votre
10:13
endings here are some common words that we use  in English to indicate that something is ending  
68
613800
7200
élocution Anglais pour indiquer que quelque chose se termine
10:21
finish stop end time over and done so for example  it's time to finish class now we're done with this  
69
621000
15210
finissez l'heure de fin terminée et c'est fait, par exemple il est temps de terminer le cours maintenant nous avons terminé avec cette
10:36
lesson let's stop here for today we're out of time  for today's class class is over see you next week  
70
636210
9750
leçon arrêtons-nous ici pour aujourd'hui nous 'Vous n'avez plus de temps pour le cours d'aujourd'hui Le cours est terminé À la semaine prochaine
10:45
so do you understand classroom English now take a  look at some of our worksheets in the description  
71
645960
8040
Alors comprenez-vous l'anglais en classe ? Maintenant, jetez un œil à certaines de nos feuilles de travail dans la description
10:54
below if you want more examples using the words  and phrases that you saw or heard in today's  
72
654000
5340
ci-dessous si vous voulez plus d'exemples utilisant les mots et les phrases que vous avez vus ou entendus dans la leçon d'aujourd'hui
10:59
lesson and remember practice makes perfect oh  and forget to subscribe to our channel like this  
73
659340
8010
et rappelez-vous que la pratique est parfaite oh et oubliez de vous abonner à notre chaîne comme cette
11:07
video and share the video with your friends  the lesson is over now see you next time bye
74
667350
6720
vidéo et de partager la vidéo avec vos amis la leçon est terminée maintenant à la prochaine au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7