SIMPLE PAST TENSE VS PAST PERFECT TENSE - The Difference between the Two

Alright, question number five. What is the  difference between simple past and past perfect?  

Certo, pergunta número cinco. Qual é a diferença entre o passado simples e o passado perfeito?

For example, “did you see the class, or have  you seen the class?” So, I’m going to switch my  

Por exemplo, "você viu a aula ou já viu a aula?" Então, vou mudar minha

screen here. Alright, so hopefully you guys can  see that now. So here we have a little screen,  

tela aqui. Tudo bem, espero que vocês possam ver isso agora. Então aqui temos uma telinha,

a little thing explaining the difference. So,  simple past is used to talk about completed and  

uma coisinha explicando a diferença. Assim,  o passado simples é usado para falar sobre

finished past events or actions. For example,  “I watched a film last night.” This means it  

eventos ou ações passadas concluídas e   finalizadas. Por exemplo, "Assisti a um filme ontem à noite". Isso significa que

happened in the past and it is done. I’m not  watching a movie now, it happened last night.  

aconteceu no passado e acabou. Não estou assistindo a um filme agora, aconteceu ontem à noite.

“I didn't go to school on Monday.” So, this  is the negative form. I did not do that  

“Não fui à escola na segunda-feira.” Então, esta é a forma negativa. Eu não fiz isso

at that time. Right, it didn't happen. In the  question form, “did you go surfing last week?” So,  

naquela época. Certo, isso não aconteceu. No formulário de pergunta, "você foi surfar na semana passada?" Então,

this is asking about a completed or finished past  event. And there, in those we saw the structure. A  

isso está perguntando sobre um evento passado concluído ou encerrado . E ali, naqueles vimos a estrutura. Uma

normal sentence is subject + past simple verb and  completing the sentence. So, “I went to school.”  

frase normal é sujeito + verbo passado simples e completando a frase. Então, “eu fui para a escola”.

The negative form subject + didn't + base form and  the rest of the sentence. “I didn't go to school.”  

A forma negativa sujeito + didn't + forma base e o restante da frase. “Eu não fui à escola.”

And the question form, did + subject + base  form, and the rest of the question. “Did you go  

E o formulário da pergunta, did + assunto + formulário base e o restante da pergunta. "Você foi

to school?” And again, these are all used to talk  about completed past events, past things. So, the  

para a escola?" E, novamente, todos eles são usados ​​para falar sobre eventos passados ​​concluídos, coisas passadas. Então,   o

past simple is verb plus “ed,” but don't forget  about those irregular verbs like “went” Right,  

passado simples é o verbo mais “ed”, mas não se esqueça dos verbos irregulares como “went” Certo,

we'd say, “today I go, yesterday I went.” No “ed”  right, don't forget about those irregular verbs.  

diríamos: “hoje eu vou, ontem eu fui”. Sem “ed” certo, não se esqueça desses verbos irregulares.

Now let's look at past perfect. Past perfect  is used to express the idea that something  

Agora vamos ver o passado perfeito. Past perfect é usado para expressar a ideia de que algo

happened before another action in the past.  “I had seen a film. I hadn't gone to school.”  

aconteceu antes de outra ação no passado. “Eu tinha visto um filme. Eu não tinha ido à escola.”

Had you gone, should say gone, surfing? So,  there we saw our structure for the past perfect.  

Você tinha ido, deveria dizer ido, surfar? Então, lá vimos nossa estrutura para o pretérito perfeito.

Subject + had + participle. Subject + hadn't  + participle, and had + subject + participle.  

Sujeito + had + particípio. Sujeito + hadn't + particípio e had + sujeito + particípio.

Remember, our participles are those  words like, been, seen, gone, and so on.

Lembre-se, nossos particípios são palavras como, sido, visto, ido e assim por diante.

So, the past simple, the past participles, are  verb plus “ed.” Walked, “I had walked.” Unless  

Portanto, o passado simples, os particípios passados, são verbo mais "ed". Andou: “Eu tinha andado”. A menos   que

we have an irregular verb like “be” changes to  “been.” Okay, so again this is about a timeline.  

tenhamos um verbo irregular como "be" mude para "been". Ok, então, novamente, isso é sobre uma linha do tempo.

We have our past perfect, then the past simple up  to now. So, these are really useful for talking  

Temos nosso passado perfeito, depois o passado simples até agora. Então, eles são muito úteis para falar

about something that happened before. So, let's  take a look our past perfect. “Paul had gone,”  

sobre algo que aconteceu antes. Então, vamos dar uma olhada em nosso pretérito perfeito. “Paul tinha ido”,

plus our past simple “Sarah arrived.” So our  sentence is, “when Sarah arrived Paul had left.”  

mais nosso passado simples “Sarah chegou”. Portanto, nossa frase é: "quando Sara chegou, Paulo havia saído".

So, which action do you think happened first?  “When Sarah arrived Paul had left.” Well, here  

Então, qual ação você acha que aconteceu primeiro? “Quando Sarah chegou, Paul tinha ido embora.” Bem, aqui

Paul left first, Sarah arrived after Paul  left. So, we used the past perfect to talk  

Paul saiu primeiro, Sarah chegou depois que Paul saiu. Então, usamos o pretérito perfeito para falar

about something that happened before another event  in the past. “When Sarah arrived, Paul had left.”  

sobre algo que aconteceu antes de outro evento no passado. “Quando Sarah chegou, Paul havia saído.”

He was already gone. Okay, let's take a look  at a few more examples to see this, that we  

Ele já se foi. Ok, vamos dar uma olhada em mais alguns exemplos para ver isso, que

use that past perfect to talk about events that  happened before. So, we'll just look at a few.  

usamos esse pretérito perfeito para falar sobre eventos que aconteceram antes. Então, veremos apenas alguns.

So here, “when we arrived to the theater,  they had sold all the tickets.” So again,  

Então aqui, “quando chegamos ao teatro, eles haviam vendido todos os ingressos”. Então, novamente,   o

what happened first? Did they sell all the tickets  first? Or did we arrive to the theater first?  

que aconteceu primeiro? Eles venderam todos os ingressos primeiro? Ou chegamos primeiro ao teatro?

They sold all the tickets first. That past perfect  is something that happened before. Before we  

Eles venderam todos os ingressos primeiro. Esse pretérito perfeito é algo que aconteceu antes. Antes de

got to the theater, all the tickets had sold.  Let's go to number three. “I had met him before  

chegarmos ao teatro, todos os ingressos haviam sido vendidos. Vamos ao número três. “Eu o conheci antes   de

he was famous.” Okay, so here what happened first?  Was he famous first? Or did I meet him first?

ele ser famoso.” Ok, então aqui o que aconteceu primeiro? Ele era famoso primeiro? Ou eu o conheci primeiro?

Here, I met him first. Our simple past is what  happened first before he was famous right. I had  

Aqui, eu o conheci primeiro. Nosso passado simples é o que aconteceu antes de ele ser famoso. Eu o

met him before he was famous. So, he became famous  after I met him. Okay guys and I’ll leave these  

conheci antes que ele se tornasse famoso. Então, ele ficou famoso depois que eu o conheci. Ok, pessoal, vou deixar isso

here for a second. There we see the difference,  the key difference between simple past and past  

aqui por um segundo. Aí vemos a diferença, a principal diferença entre passado simples e passado

perfect past perfect is used to talk about things  that happen before something else very often.

perfeito passado perfeito é usado para falar sobre coisas que acontecem antes de outra coisa com muita frequência.