Learn English about Modal Verbs l What are the Modal Verbs? English Subtitles

Question number two is from Deedee on Facebook and Deedee asked: what is the difference between

Pytanie numer dwa pochodzi od Deedee na Facebooku, a Deedee zapytał: jaka jest różnica między „

could, would, should, might, can, and must?

mógłby”, „chciałby”, „powinien”, „mógłby”, „może” i „musi”?

And thank you so much for your help.

I bardzo dziękuję za pomoc.

Well, you're welcome and I hope that this answer helps you.

Cóż, nie ma za co i mam nadzieję, że ta odpowiedź ci pomoże.

So, these are all modal verbs.

Więc to wszystko są czasowniki modalne.

These are a type of verb in English and let me tell you a quick summary of what all these

Są to rodzaje czasowników w języku angielskim i pozwólcie, że przedstawię wam krótkie podsumowanie ich

mean.

znaczenia.

Can is used to talk about possibility, general truths, asking for permission, and ability.

Can służy do mówienia o możliwościach, ogólnych prawdach, prośbie o pozwolenie i możliwościach.

So, possibility we might say something like: I can play guitar right.

Więc możliwe, że możemy powiedzieć coś w stylu: Umiem dobrze grać na gitarze.

Or, I’m sorry that's ability possibility.

Albo, przepraszam, taka jest możliwość zdolności.

I might ask something like, can you hang out with me this weekend?

Mogę zapytać, czy możesz spędzić ze mną czas w ten weekend?

General truths, you can see the moon at night, right?

Ogólne prawdy, możesz zobaczyć księżyc w nocy, prawda?

A general fact asking permission; can I go?

Ogólny fakt z prośbą o pozwolenie; mogę iść?

Maybe a student would ask something like; can I go to the bathroom?

Może student zadałby coś w stylu; czy mogę iść do łazienki?

Asking permission and ability that's what I meant to say first.

Prośba o pozwolenie i możliwość to jest to, co chciałem powiedzieć w pierwszej kolejności.

I can play guitar.

Potrafię grać na gitarze.

I can surf very well.

Umiem bardzo dobrze surfować.

So, this is how we use can.

Tak więc używamy can.

Can is also used, this is not a conditional, and we will talk about that in a moment.

Can jest również używane, nie jest to tryb warunkowy i porozmawiamy o tym za chwilę.

So next is “may.”

Więc następny jest „maj”.

May is used for possibility, probability, and desire.

Maj jest używany dla możliwości, prawdopodobieństwa i pragnienia.

So, for example, possibility and probability, we're talking about what could or might happen.

Na przykład możliwość i prawdopodobieństwo, mówimy o tym, co może się wydarzyć.

So, I could say something like; you may see a shooting star tonight right.

Mógłbym więc powiedzieć coś w stylu; możesz zobaczyć spadającą gwiazdę tej nocy, prawda.

It's possible or it's probable you may.

Jest to możliwe lub prawdopodobne, że możesz.

Right, similar to “might” you may, you might.

Racja, podobnie jak „might”, możesz, możesz .

There is a chance, there is a possibility or a probability.

Istnieje szansa, istnieje możliwość lub prawdopodobieństwo.

We can also use “may’ in a little bit of a not so typical or not normal way, but

Możemy również użyć „may” w trochę nietypowy lub nienormalny sposób, ale

we do hear it in English which is to wish someone well or to show a desire.

słyszymy to w języku angielskim, które oznacza życzyć komuś dobrze lub okazać pragnienie.

For example, I might say something like; may you have a happy holiday.

Na przykład mogę powiedzieć coś w stylu; obyś miał szczęśliwe wakacje.

Right, so I have a desire and I’m expressing that desire.

Tak, więc mam pragnienie i wyrażam to pragnienie.

May you have a happy holiday.

Obyś miał szczęśliwe wakacje.

So, we can also use “may” to express desire or give well wishes.

Tak więc możemy również użyć „maj”, aby wyrazić pragnienie lub złożyć dobre życzenia.

Next is “should.”

Dalej jest „powinien”.

So, should is used for advice and suggestions.

Tak więc, should służy do udzielania porad i sugestii.

So, for example, you should do your homework.

Na przykład powinieneś odrobić pracę domową.

Right, this is some advice.

Właśnie, to jest jakaś rada.

You should do it.

Powinieneś to zrobić.

Or suggestions, maybe you're asking, what should I do this weekend?

Albo sugestie, może pytacie, co mam robić w ten weekend?

Oh, I think you should go see a movie.

Och, myślę, że powinieneś iść do kina.

So, “should” is used for advice and suggestions.

Tak więc „powinien” jest używany do porad i sugestii.

“Could” can be used to talk about possibility in the past, polite requests, conditional

„Could” może być użyte do mówienia o możliwościach w przeszłości, uprzejmych prośbach,

sentences, and abilities.

zdaniach warunkowych i zdolnościach.

So, let's first take a look at polite requests.

Przyjrzyjmy się najpierw grzecznym prośbom.

Possibility in the past in conditional sentences, we'll talk about in a moment, and we'll talk

Możliwość w przeszłości w zdaniach warunkowych, porozmawiamy o tym za chwilę, a

about it more in a future question.

więcej o tym porozmawiamy w przyszłym pytaniu.

So, a polite request.

A więc grzeczna prośba.

We can use “can” to ask for permission or for a request.

Możemy użyć „can”, aby poprosić o pozwolenie lub prośbę.

Can I… can you…

Czy mogę… czy możesz…

Hey, can you get that pencil for me?

Hej, możesz mi przynieść ten ołówek?

But if we want to be more polite, we would start with, could.

Ale jeśli chcemy być bardziej uprzejmi, zacznijmy od „może”.

Could you get that pencil for me?

Czy możesz mi przynieść ten ołówek?

So, we can use it to make a polite request.

Możemy więc użyć go, aby złożyć uprzejmą prośbę.

We also use “could” for conditionals and talking about possibilities in the past.

Używamy również „mógłbym” w przypadku trybu warunkowego i mówienia o możliwościach w przeszłości.

So, a conditional, would be something like; if I could travel anywhere, I would go to

Zatem tryb warunkowy brzmiałby mniej więcej tak; gdybym mógł podróżować gdziekolwiek, pojechałbym do

Spain.

Hiszpanii.

So could, and also ability or I’ll say possibility, also in the present.

Tak mogło, a także zdolność lub powiem możliwość, także w teraźniejszości.

Maybe you ask; what could I do?

Może zapytasz; co mógłbym zrobić?

Well, you could do this, or he could play basketball very well when he was young.

Cóż, mógłbyś to zrobić, albo mógłby bardzo dobrze grać w koszykówkę, kiedy był młody.

So, we use could in all of these many many ways.

Tak więc, możemy używać we wszystkich z tych wielu, wielu sposobów.

Next, let's take a look at “might.”

Następnie przyjrzyjmy się „może”.

So, “might,” we use to talk about any possibilities in the past, present, or future.

Tak więc „might” używamy, gdy mówimy o wszelkich możliwościach w przeszłości, teraźniejszości lub przyszłości.

He might have done something in the past, he might do something now, or he might do

Mógł zrobić coś w przeszłości, może zrobić coś teraz lub może zrobić

something in the future.

coś w przyszłości.

“Might” and “may” are similar, and again mean that there is a small chance, maybe

„Może” i „może” są podobne i ponownie oznaczają, że istnieje niewielka szansa, może

50 percent chance of something happening.

50 procent szans, że coś się wydarzy.

If we use it in that way.

Jeśli użyjemy go w ten sposób.

I may go see my friend, or I might go see my friend; similar meaning.

Mogę iść zobaczyć się z moim przyjacielem, albo mogę iść zobaczyć się z moim przyjacielem; podobne znaczenie.

Next is “would.”

Dalej jest „chciałbym”.

So, would is also a conditional, and we're going to talk about conditionals very soon.

Więc byłoby również trybem warunkowym, a o trybach warunkowych będziemy mówić wkrótce.

We can use would to ask for permission, or make polite requests just like we can with

Możemy użyć would, aby poprosić o pozwolenie lub uprzejmie poprosić o coś, tak jak możemy to zrobić za pomocą

could.

can.

So, I would say for politeness, normal sentence maybe asking a friend; can you get a pencil

Więc powiedziałbym, że dla grzeczności normalne zdanie może zapytać przyjaciela; możesz dostać

for me?

dla mnie ołówek?

Maybe low formal, not rude, but not very polite.

Może mało formalny, nie niegrzeczny, ale niezbyt uprzejmy. Czy

Could you get the pencil for me?

mógłbyś przynieść mi ołówek?

A little more polite, would you please get the pencil for me?

Trochę grzeczniej, czy mógłbyś podać mi ołówek?

Very polite.

Bardzo uprzejmy.

So, we can use would to ask very politely how to do something for someone.

Możemy więc użyć would, aby bardzo grzecznie zapytać, jak coś dla kogoś zrobić.

To do something, or in conditional sentences.

Aby coś zrobić lub w zdaniach warunkowych.

So, in that same example, if I could travel anywhere, I would.

Więc w tym samym przykładzie, gdybym mógł podróżować gdziekolwiek, zrobiłbym to.

So, we can use it to talk about a possibility.

Możemy więc użyć go, aby porozmawiać o możliwości.

That a conditional possibility.

Taka warunkowa możliwość.

Something not real right.

Coś jest nie tak.

I would do this, maybe something we're imagining, if I was in this situation, I would do this.

Zrobiłbym to, może coś, co sobie wyobrażamy, gdybym był w takiej sytuacji, zrobiłbym to.

So, we'll talk about that soon.

Porozmawiamy o tym wkrótce.

And your last word was “must.”

A twoim ostatnim słowem było „musi”.

“Must means have to, and this is used to say something is very important, necessary,

„Musi oznacza musieć, a tego używa się, aby powiedzieć, że coś jest bardzo ważne, konieczne

or urgent.

lub pilne.

So, it's not; you should right?

Więc tak nie jest; powinieneś prawda?

This is also often used for very strong advice.

Jest to również często używane do bardzo mocnych porad.

So, you should do your homework.

Powinieneś więc odrobić pracę domową.

Just a small suggestion.

Tylko mała sugestia.

You must do your homework, means you have to, no choice, you must do it.

Musisz odrobić pracę domową, to znaczy, że musisz, nie ma wyboru, musisz to zrobić.

So, to give a command, or it is important for you to do something.

Tak więc, aby wydać polecenie lub ważne jest, abyś coś zrobił.

You must!

Musisz!

So this is a quick little chart showing different ways we use these modals.

To jest szybki mały wykres pokazujący różne sposoby, w jakie używamy tych modów.