Learn Present Prefect Tense to Talk about Experiences in English

oh here we are and we're live hi  everyone uh it's me teacher sarah uh so  

oh eccoci qui e siamo in diretta ciao  a tutti uh sono io insegnante sarah uh quindi

i'm happy to be here on our regular  tuesday live stream uh please go ahead  

sono felice di essere qui nel nostro regolare live streaming di martedì uh per favore continua

if you're as you're joining the lesson will  start in maybe one minute or two minutes  

se sei mentre ti unisci la lezione inizierà tra forse un minuto o due minuti

so just uh go over in the comments say hi tell  me uh how you're doing today where you're from  

quindi, uh vai oltre nei commenti dì ciao dimmi uh come stai oggi da dove vieni

hope we have a hello from habib hi teacher hello  thank you so much and you're from afghanistan  

spero di ricevere un saluto da habib ciao insegnante ciao grazie mille e vieni dall'afghanistan

well thank you so much for joining today and  thank you for commenting so i hope that you  

bene grazie mille per esserti unito oggi e grazie per aver commentato, quindi spero che

stay tuned for the whole live stream today uh  hopefully we have some more viewers joining  

rimarrai sintonizzato per l'intero live streaming di oggi uh speriamo di avere altri spettatori che si uniranno

so guys today we are going to be talking about uh  present perfect tense so this is something that

quindi ragazzi oggi parleremo di uh passato prossimo quindi questo è qualcosa che

maybe you have learned about before but we're  going to take a look at the specifics of it  

forse hai imparato prima, ma daremo un'occhiata alle sue specifiche

how to use it in some different ways  to talk about our experiences uh  

come usarlo in modi diversi per parlare delle nostre esperienze uh

so hello to everyone joining the chat uh thank you  guys uh so we have hey from abdul hey habib it's  

quindi ciao a tutti coloro che si uniscono alla chat uh grazie ragazzi uh così noi ciao da abdul hey habib è

great you're great thank you so much for joining  uh from hassan how are you doing i am doing so  

fantastico sei fantastico grazie mille per esserti unito a uh da hassan come stai sto andando così

great today it's a sunny day here where i live and  uh i'm very happy to be here with you guys today  

fantastico oggi è una giornata di sole qui dove vivo e uh sono molto felice di essere qui con ragazzi oggi

nazir hello ma'am how are you watching from india  from cashmere india that's cool nice to see you  

nazir ciao signora come stai guardando dall'india da cashmere india che bello vederti

thank you for joining christina greetings from  armenia oh hello christina thank you so much for  

grazie per esserti unita a christina saluti dall'armenia oh ciao christina grazie mille per

joining i'm fine how about you i'm from myanmar  thank you so much for joining yeah i'm doing  

essermi unita sto bene e tu io sono dal myanmar grazie mille per esserti iscritto sì sto

great so glad you're here eric you guys if uh he  uh our friend eric also has an awesome youtube  

benissimo così felice che tu sia qui eric ragazzi se uh lui uh il nostro amico eric ha anche un fantastico

channel you can check him out too etiquette thanks  for saying hi eric uh hello cheeky hello hi hi  

canale youtube potete dare un'occhiata anche a lui galateo grazie per averci salutato eric ciao ciao sfacciato ciao ciao   ciao ciao ciao ciao ciao

hi hello hello hello hello so many hellos  uh najeem hello teacher from sudan hello  

tanti ciao uh najeem ciao insegnante dal sudan ciao

hello oh my gosh so many hellos hello to  everyone hello hi hey hi from afghanistan  

ciao oh mio Dio tanti ciao ciao a tutti ciao ciao ciao ciao dall'afghanistan

but watching from indonesia very cool habib so  you're traveling very nice all right guys let's  

ma guardando dall'indonesia molto figo habib quindi state viaggiando molto bene a tutti giusto ragazzi

go ahead and start our lesson for today uh thank  you so much for all of your hellos i see we i see  

andiamo avanti e iniziamo la nostra lezione per oggi uh grazie mille per tutti i vostri saluti vedo che vedo

everyone coming in joining in so cool to see  you so let's go ahead and start the lesson  

tutti venire a unirsi a voi così bello vedervi quindi andiamo avanti e iniziamo la lezione

so today as i mentioned our lesson is about  present perfect for talking about experiences  

quindi oggi come ho menzionato il nostro la lezione riguarda il presente perfetto per parlare di esperienze

or things you have done in the past so i'm  gonna share my screen and we're going to begin  

o cose che hai fatto in passato, quindi condividerò il mio schermo e inizieremo

so if you have watched these live streams before  then you know i will start give the lesson  

quindi se hai già guardato questi live streaming allora sai che inizierò a dare la lezione

and and at the end then  i'll read your comments and  

e alla fine poi leggerò i vostri commenti e   in

actually in the lesson today i have some questions  for you guys so make sure to please pay attention  

realtà nella lezione di oggi ho alcune domande per voi ragazzi quindi assicuratevi di prestare attenzione

uh type any questions you have in the chat uh and  here we go so i'm gonna share my screen and let's  

uh scrivete tutte le domande che avete nella chat uh e ci siamo quindi sono Condividerò il mio schermo e

begin just wait a second guys here we go okay  so you guys should be able to see my screen now  

iniziamo, aspettate solo un secondo ragazzi, eccoci a posto quindi dovreste essere in grado di vedere il mio schermo ora

so again everyone here's the ppt over here over  there you see it uh welcome to the live stream  

quindi di nuovo tutti qui è il ppt qui laggiù lo vedete uh benvenuti al live streaming

today oh today let's learn present perfect tense  to talk about experiences so we are going to  

oggi oh oggi andiamo impara il passato prossimo per parlare di esperienze quindi

talk about a lot today uh so let's just go  little by little so first let's review what is  

parleremo  molto di oggi uh quindi procediamo a poco a poco quindi prima rivediamo cos'è  il

present perfect tense this is a verb tense that  is very very common in english present perfect is  

presente perfetto questo è un tempo verbale che è molto molto comune in inglese il presente perfetto è

formed with the present tense of the verb have and  the past participle of a verb so what does that  

formato con il tempo presente del verbo avere e il participio passato di un verbo quindi cosa

mean what is past participle we're going to get  into that for example i might say i have changed  

significa  qual è il participio passato in cui entreremo che ad esempio potrei dire che sono cambiato

or she has opened the book these are both  examples of present perfect we have subject i  

o lei ha aperto il libro questi sono entrambi esempi di present perfect abbiamo soggetto i

have and our past participle  changed she has opened the book  

have e il nostro participio passato  è cambiato lei ha aperto il libro

so let's take a look at a few different ways we  can use present perfect first we can use present  

quindi diamo un'occhiata ad alcuni modi diversi in cui possiamo usare il present perfect prima possiamo usare il present

perfect for something that started in the past  and continues in the present so started in the  

perfect per qualcosa che è iniziato nel passato e continua nel il presente è così iniziato nel

past and continues today for example i have  lived in korea for seven years this means  

passato e continua oggi ad esempio ho vissuto in Corea per sette anni questo significa   che è

it started seven years ago and i still live in  korea today i have lived in korea for seven years

iniziato sette anni fa e vivo ancora in Corea oggi ho vissuto in Corea per sette anni

we can also use the present perfect when we are  talking about our experience up to the present  

possiamo anche usare il presente perfetto quando stiamo parlando della nostra esperienza fino al presente

until now for example i've seen that film before  

fino ad ora, ad esempio, ho già visto quel film

and here we see we can take the words i have and  i've put them together that's called a contraction  

e qui vediamo che possiamo prendere le parole che ho e le ho messe insieme che si chiama contrazione

so our experience up to the  present i've seen that film before

quindi la nostra esperienza fino al presente ho visto quel film prima che

we can use the present perfect for something  that happened in the past but is important in  

potessimo usare il present perfect per qualcosa che è successo in passato ma è importante

the present like i can't study because i have  lost my book right i i have done this thing  

nel presente come non posso studiare perché ho perso il mio libro giusto ho fatto questa cosa

it's important today but it happened uh in the  past but it's important now so those are the three  

è importante oggi ma è successo uh nel passato ma è importante ora, quindi questi sono i tre

main ways we use present perfect if we want  to make a present perfect sentence negative  

modi principali in cui usiamo il present perfect se vogliamo rendere negativa una frase del present perfect

we can add not this is how we make many statements  in english negative for example i have lost weight  

possiamo aggiungere non è così che facciamo molte affermazioni in inglese negativo, ad esempio ho perso peso

yeah good thing i have not lost weight oh maybe  i am sad it's negative so here please notice that  

sì meno male che non ho perso peso oh forse sono triste è negativo quindi qui per favore nota che

we use not after have so we would not say i have  lost not weight dang we would say i have not lost  

usiamo not dopo have quindi non diremmo che non ho perso peso dang diremmo che non ho perso

weight all right so let's take a look  at some basic present perfect sentences  

peso va bene quindi diamo un'occhiata in alcune frasi di present perfect di base

so we have our structure here subject  have or has passed participle and  

quindi qui abbiamo la nostra struttura soggetto ha o ha participio passato e

dot dot the rest of the sentence  for example number one i have eaten  

punto punto il resto della frase ad esempio numero uno ho mangiato

at that restaurant it has happened  before she has traveled to italy  

in quel ristorante è successo prima che lei si recasse in italia

so number two we see right if we use he she or  it have changes to has she has traveled to italy

quindi vediamo il numero due giusto se usiamo lui lei o ci sono cambiamenti in ha viaggiato in italia

and our last example for just basic form  we haven't seen that movie so again uh  

e il nostro ultimo esempio per la forma base non abbiamo visto quel film quindi di nuovo uh

we can take have not and it becomes haven't we  could also do this she hasn't traveled to italy  

possiamo prendere non e diventa non potremmo anche fare questo lei non ha viaggiato in italia

so these are the basic forums for present  perfect now that we have reviewed right what is  

quindi questi sono i forum di base per il presente perfetto ora che abbiamo rivisto bene cos'è   il

present perfect let's use the present perfect for  talking about our experience up till the present  

presente perfetto usiamo il presente perfetto per parlare della nostra esperienza fino ad oggi

for example i have been studying english for 10  years so what experiences can we talk about with  

per esempio ho studiato inglese per 10 anni quindi di quali esperienze possiamo parlare con   il

present perfect well first we have to think what  is an experience and experience is something you  

presente perfetto bene prima dobbiamo pensare a cos'è un'esperienza e l'esperienza è qualcosa che

have done it can be traveling it can be watching  a movie it can be reading a book anything you do  

hai fatto può essere viaggiare può essere guardare un film può essere leggere un libro qualsiasi cosa tu faccia

is an experience it's something we do so here  we're looking at experiences that have happened  

è un'esperienza è qualcosa che facciamo qui stiamo osservando esperienze che sono accadute

sometime in the past so what kind of experiences  can we talk about with present perfect we can talk  

qualche volta nel passato quindi di che tipo di esperienze possiamo parlare con il presente perfetto possiamo parlare

about how long you have been doing something for  example how long you've been studying something  

di quanto tempo hai fatto qualcosa per ad esempio quanto tempo hai fatto studi qualcosa   da

how long you have been playing a certain  instrument how long you have been working  

quanto tempo suoni un certo strumento da quanto tempo lavori

somewhere how long you've been doing anything we  also often use present perfect to talk about our  

da qualche parte da quanto tempo fai qualcosa spesso usiamo anche il present perfect per parlare della nostra

work experience so if you ever have an interview  in english you will definitely use present perfect  

esperienza lavorativa quindi se mai avrai un colloquio in inglese lo farai sicuramente usa il present perfect

right you will be talking about your work  experience i have worked here for five years

giusto parlerai della tua esperienza lavorativa ho lavorato qui per cinque anni

and really anything you have done in the past  where you have traveled where you have lived  

e davvero qualsiasi cosa tu abbia fatto in passato dove hai viaggiato dove hai vissuto

where you have gone to school who you have met  and so on so first let's take a look at this  

dove sei andato a scuola chi hai incontrato e così via così per prima cosa diamo un'occhiata a questo

this kind of experience how  long you've been doing something  

questo tipo di esperienza  da quanto  fai qualcosa

we often use the words for and since to talk  about how long we have done things so let's take  

spesso usiamo le parole per e da allora per parlare  di quanto tempo abbiamo fatto le cose quindi diamo

a look at what these words are and how we can use  them let's start with four we use the word for to  

un'occhiata a cosa sono queste parole e come possiamo usali iniziamo con quattro usiamo la parola per per

show how long or the length of time something has  been happening so i'm going to draw a line here  

mostrare da quanto tempo qualcosa sta accadendo, quindi traccerò una linea qui

4 is the whole length of time here are some  examples i have studied english for 10 years  

4 è l'intero periodo di tempo qui ci sono alcuni esempi per cui ho studiato l'inglese 10 anni

that means for this whole time i have  studied english for how long for 10 years

ciò significa che per tutto questo tempo ho studiato inglese per quanto tempo per 10 anni

she has worked here for three months so again  for three months that shows us how long right  

lei ha lavorato qui per tre mesi quindi ancora per tre mesi che ci mostrano quanto tempo è corretto

the period of time the length of time and our  last example you have been watching this video  

il periodo di tempo il periodo di tempo e il nostro ultimo esempio che hai ho guardato questo video

for 10 minutes right so how long for about 10  minutes so here we see we can use words like  

per 10 minuti, quindi per quanto tempo per circa 10 minuti quindi qui vediamo che possiamo usare parole come

years months minutes days weeks and so on any word  we use for length of time we can use with four  

anni mesi minuti giorni settimane e così via qualsiasi parola che usiamo per un periodo di tempo che possiamo usare con quattro

so a little different than four is the word  since we use sense to show when something started  

quindi un po' diverso da quattro è la parola poiché usiamo il senso per mostrare quando qualcosa è iniziato

so here's my line sense is when did it begin so  let's look at these examples how would i change  

quindi ecco la mia linea il senso è quando è iniziato quindi diamo un'occhiata a questi esempi come cambierei

these three sentences we're going to change them  to using since so i have studied english for  

queste tre frasi le cambieremo con l'uso da allora così ho studiato inglese da

10 years that's how long i have studied english  since when did i begin 2011 or 2011. same sentence  

10 anni questo è il tempo che ho studiato inglese da quando ho iniziato 2011 o 2011. stessa frase

just a different way different words  for how long since when did you begin  

solo un modo diverso parole diverse da quanto tempo da quando hai iniziato

okay she has worked here for three months  well it's june now so she has worked here  

ok lei ha lavorato qui per tre mesi bene ora è giugno quindi lei ha lavorato qui

since march right when did she begin  what month did she begin since march  

da marzo esattamente quando ha iniziato in che mese ha iniziato da marzo

and last one you have been watching this video for  10 minutes or you have been watching this video  

e l'ultima volta hai guardato questo video per 10 minuti o hai guardato questo video

since when did you begin since four  o'clock so be careful it can be  

da quando hai iniziato dalle quattro quindi fai attenzione può essere

tricky to uh remember the difference four  is how long since is when did you begin  

difficile da uh ricordare la differenza quattro è quanto tempo è passato da quando hai iniziato

okay so uh now that we've talked about four  incense i told you guys i have some questions  

ok quindi uh ora che abbiamo parlato di quattro incensi vi ho detto ragazzi che ho alcune domande

for you so please try to answer these questions in  the comments using four or since so question one  

per voi quindi provate a rispondere a queste domande nei commenti usando quattro o da allora domanda uno   da

how long have you been following the english  danny channel or if you're watching watching on  

quanto tempo segui il canale inglese di danny o se stai guardando guardando su

facebook how long have you been following  the paper english page how long four  

facebook da quanto tempo segui la pagina inglese cartacea da quanto tempo quattro

cents how long have you studied english for how  many years or since when when did you begin and  

centesimi da quanto tempo studi inglese da quanti anni o da quando avete iniziato e

lastly many of you have jobs so how long have  you worked at your current job for example i have  

infine molti di voi hanno un lavoro quindi da quanto tempo lavorate nel vostro lavoro attuale, ad esempio io  ho

worked at my job for two years since uh 2019  right so how about you what is your job and  

lavorato nel mio lavoro per due anni dal uh 2019 giusto quindi che ne dite di qual è il vostro lavoro e  da

how long have you worked at your current job  so i'm going to leave these here for a second  

quanto tempo hai lavorato nel tuo attuale lavoro quindi lascerò questi qui per un secondo

try to write in the comments for practice how  could you answer these using four or since

prova a scrivere nei commenti per esercitarti come potresti rispondere usando quattro o da allora

okay so hopefully you guys have written some  

va bene quindi spero che voi ragazzi abbiate scritto alcune

uh good responses so now that we've talked about  foreign sense let's look at our next part today  

uh buone risposte quindi ora che abbiamo parlato di senso straniero diamo un'occhiata alla nostra prossima parte oggi

so next we can use present perfect to talk  about any experience we have had in the past  

quindi possiamo usare il presente perfetto per parlare di qualsiasi esperienza che abbiamo avuto in passato

we often use words like before already and yet to  talk about whether or not we have done things at  

spesso usiamo parole come già prima e tuttavia per parlare se l'abbiamo fatto o meno cose in

any time in the past so let's take a closer  look so let's take a look at these sentences  

qualsiasi momento nel passato, quindi diamo un'occhiata più da vicino quindi diamo un'occhiata a queste frasi

i'm going to show you three sentences and  tell me do we know when these things happened

i have seen that movie before okay  do you know when i saw the movie

quando ho visto il film

what about i have done my homework already  okay do you know when i did my homework

che ne dici ho già fatto i compiti okay sai quando ho fatto i compiti

and last she has read that book okay  do we know when she read the book

e l'ultima volta che ha letto quel libro okay sappiamo quando ha letto il libro

no we do not we use present perfect  to talk about things that happen  

no non usiamo il present perfect per parlare di cose che accadono

at non-specific times with words like before and  already or even just a normal sentence she has  

in momenti non specifici con parole come prima e già o anche solo una normale frase lei ha

read that book so we use present perfect  and we're not using specific times  

letto quel libro quindi usiamo il present perfect e non stiamo usando tempi specifici

if we use specific times we use just simple past  tense for example i saw that movie yesterday  

se usiamo tempi specifici usiamo solo il passato semplice per esempio ho visto quel film ieri

so if we know the exact time we just use past  simple i did my homework at five o'clock okay  

quindi se sappiamo l'ora esatta usiamo solo il passato semplice ho fatto i compiti alle cinque okay

we have a time we know when that's just simple  past she read that book last month okay again  

abbiamo un orario che sappiamo quando è solo semplice passato ha letto quel libro il mese scorso okay di nuovo

we know when so we just use simple past the key  here is words like before already and yet are all  

sappiamo quando così usiamo semplicemente la chiave del passato semplice qui ci sono parole come prima già e tuttavia sono tutte

used to talk about non-specific times so it just  means well we're gonna talk about what it means so  

usate per parlare di tempi non specifici, quindi significa solo bene, parleremo di cosa significa quindi

let's talk about uh how to use before already and  yet so first let's talk about before and already

parliamo di uh come usare prima già e ma quindi prima parliamo di prima e già

these words are used to show that  something has happened at some unspecified  

queste parole sono usate per mostrare che qualcosa è accaduto in un punto non specificato

or unstated unsaid point in the past right i'm not  using words like yesterday last month or at 5 pm  

o non detto nel passato giusto non sto usando parole come ieri il mese scorso o alle 17:00

i am just talking about an unspecified  time it just has happened sometime before

sto solo parlando di un tempo non specificato è appena successo qualche volta prima

so note about before before comes at the end of  sentences okay for example i have played this game  

quindi annota prima che prima viene alla fine delle frasi va bene ad esempio ho giocato a questo gioco

before means i have played this game at some point  in the past so i'm not telling you exactly when  

prima significa che ho giocato a questo gioco a un certo punto nel passato quindi non ti dirò esattamente quando

maybe my friend and i are hanging out and uh  she pulls out a video game let's say it's um  

forse io e la mia amica stiamo uscendo insieme e uh tira fuori un videogioco, diciamo che è um

mario kart and she asks do you know how to play  i might say yeah i have played this game before  

mario kart e chiede se sai come si gioca potrei dire di sì, ho già giocato a questo gioco

so it just means i have had this experience  i have done this before sometime in the past  

quindi significa solo che ho avuto questa esperienza io l'ho già fatto qualche volta nel passato

right before is a non-specific  unspecified time just some time before

proprio prima è un momento non specifico non specificato solo qualche tempo prima lo

same with this sentence i  have been to atlanta before  

stesso con questa frase sono stato ad Atlanta prima

this just means i have been to atlanta at  some point in the past already has the same  

questo significa solo che sono stato ad Atlanta a un certo punto nel passato ha già lo stesso

or very similar meaning but already can  come at the end like before or after have  

o significato molto simile ma può già venire alla fine come prima o dopo

her has so let's see both i have seen that movie  already this means i have seen that movie before  

averla, quindi vediamo entrambi ho già visto quel film questo significa che ho già visto quel film

often we might use already in the short past  so a new movie i would say i've seen it already  

spesso spesso potremmo usarlo già nel breve passato quindi un nuovo film lo farei dì che l'ho già visto

uh so maybe uh let's say a new new movie comes  out my friend asks hey sarah do you want to go  

uh quindi forse uh diciamo che esce un nuovo nuovo film il mio amico chiede hey sarah vuoi andare   a

see the movie oh i've seen that movie already so  i don't want to watch it right i have had this  

vedere il film oh ho già visto quel film quindi non voglio guardarlo bene ho già avuto questa

experience before already uh so we see already can  come at the end but it can also come after half  

esperienza in precedenza uh quindi vediamo che può già arrivare alla fine ma può anche arrivare dopo la metà

i have already listened to that song that  means i have listened to that song before  

ho già ascoltato quella canzone che significa che ho già ascoltato quella canzone prima

so remember both before and already mean that it  has happened some time before in the past okay  

quindi ricorda entrambe le cose prima e significa già che ha è successo qualche tempo prima in passato okay   va

all right next let's take a look at yet this  word key point is only used as a negative only  

bene, ora diamo un'occhiata a questa parola punto chiave è usata solo come negativo solo

only negative to show that something has not  happened but could happen in the future so  

solo negativo per mostrare che qualcosa non è accaduto ma potrebbe accadere in futuro quindi

let's take a look also yet only comes at the  end of sentences so before and yet end and end  

diamo un'occhiata anche adesso arriva solo alla fine delle frasi, quindi before e yet end and end

already can be end or after haver has  so it's a little more flexible but yet  

già può essere end o after haver has quindi è un po' più flessibile ma comunque

always at the end of a negative sentence for  example i haven't been to that theme park  

sempre alla fine di una frase negativa per ad esempio non sono ancora stato a quel parco a tema

yet this means i have not been to that theme  park at any time in the past i have not done  

questo significa che non sono mai stato in quel parco a tema in passato non

it but i might go soon yet is a word that shows  that i could do it or i might want to do it  

l'ho fatto ma potrei andarci presto, ma è una parola che indica che potrei farlo o che potrei volerlo fare

i haven't been there yet but i want to go  right the what it implies here i want to go

non ci sono stato ancora ma voglio andare bene cosa implica qui voglio andare al

next example she hasn't come to class yet  this means so far since the class began  

prossimo esempio non è ancora venuta in classe questo significa che finora è iniziata la lezione

she has not come to class but she might come to  class soon actually today one of my students told  

non è venuta in classe ma potrebbe venire in classe presto in realtà oggi uno dei miei studenti

me i was calling names taking attendance  called a name oh professor she is not here  

mi ha detto   che stavo chiamando i nomi prendendo la presenza ha chiamato un nome oh professore lei non è

yet but she will come later so this is what yet  implies so notice these sentences are negative  

ancora qui   ma verrà più tardi quindi questo è ciò che implica quindi notare che queste frasi sono negative

because yet means has not happened has not  happened but maybe will in the future alright  

perché ancora significa che non è successo non è successo ma forse succederà in futuro va bene

so again before uh let's get some practice using  before uh already and yet okay so here are our  

quindi di nuovo prima uh facciamo un po' di pratica usando prima uh già eppure va bene quindi ecco le nostre

next three questions throw your sentences in  the comments have you been to america before

prossime tre domande metti le tue frasi nei commenti sei stato in America prima

have you already learned something today  and last question have you subscribed to  

hai già imparato qualcosa oggi e l'ultima domanda ti sei iscritto al

our youtube channel yet have you done it yet so  try to write choose one and write your answer  

nostro canale youtube l'hai già fatto quindi prova a scriverne scegline uno e scrivi la tua risposta

in the comments and we'll go through  them and check them after today's lesson

nei commenti e li esamineremo  e li controlleremo dopo la lezione di oggi va

okay all right last thing one more thing  then we'll be done i want to share a tip  

bene va bene l'ultima cosa un'altra cosa poi avremo finito voglio condividere un consiglio

with you guys about figuring out uh the  past participle part of uh present perfect  

con voi ragazzi su come capire uh la parte del participio passato di uh present perfect

so let's take a look at these sentences and see  if you can right this is like self-study time  

quindi diamo un'occhiata a queste frasi e vediamo se riuscite a correggere questo è come un momento di autoapprendimento

i can't see you guys unfortunately but try to  say to yourself what is uh the past participle  

sfortunatamente non posso vedervi ragazzi ma prova a dire a te stesso qual è uh il participio passato

so number one i have at this university for one  year what would the past participle be i have

quindi numero uno ho in questa università per un anno quale sarebbe il participio passato sono

been at this university for one year number  two we have at this job for five years we have  

stato in questa università per un anno numero due abbiamo questo lavoro da cinque anni abbiamo

worked at this job for five years number three  you have english since elementary school you have  

ha lavorato in questo lavoro per cinque anni numero tre conosci l'inglese dalle elementari hai

studied english he has to many countries he has  gone she has very well in this class she has  

studiato l'inglese lui ha viaggiato in molti paesi è andato lei se la cava molto bene in questa classe ha

done very well so we're going to take  a closer look at these past participles  

andato molto bene quindi daremo un'occhiata più da vicino questi participi passati

we can see some just have ed and others are  totally different so let me give you a little tip  

possiamo vedere che alcuni hanno appena ed e altri sono totalmente diversi, quindi lascia che ti dia un piccolo suggerimento

there's an easy way well a kind of easy  way that we can figure out what the past  

c'è un modo semplice, beh, una sorta di modo  semplice per capire quale

participle is going to be can we just  add edie or does the word need to change  

sarà il participio passato   possiamo semplicemente aggiungere edie o la parola deve cambiare

and we know this by whether  or not it's a regular verb  

e lo sappiamo dal fatto che sia un verbo regolare

or irregular verb okay regular means like normal  and irregular not normal so let's take a look  

o irregolare okay normale significa come normale e irregolare non normale quindi diamo un'occhiata

so let's see how do we know if it's a regular  verb so we're going to think about the simple past  

quindi vediamo come facciamo a sapere se è un verbo regolare quindi penseremo al passato semplice

to answer these questions okay so  let's take a look at the verb work  

per rispondere a queste domande ok, quindi  diamo un'occhiata al verbo lavorare

so present tense today i work what would  past tense be past tense yesterday i  

quindi presente oggi io lavoro cosa sarebbe il passato passato sarebbe passato ieri ho

worked regular verb in past tense we just add ed  means it's a regular verb so in present perfect  

lavorato il verbo regolare al passato abbiamo solo aggiunto ed significa è un verbo regolare quindi al passato prossimo

it's the same i have worked visit  okay today i visited yesterday i  

è lo stesso ho lavorato visita ok oggi ho visitato ieri ho   visitato il

visited regular verb we just add eed so  past participle is the same i have visited

verbo regolare aggiungiamo solo eed quindi  il participio passato è lo stesso

hike today i hike the mountain yesterday  i hiked the mountain regular verb just  

solo

uh add d in this case edie ending hiked so past  participle same i have hiked perform past tense  

uh aggiungi d in questo caso edie finale scalato così participio passato uguale ho scalato esegui passato

i uh today i perform yesterday i performed  so past participle same i have performed  

i uh oggi eseguo ieri ho eseguito così participio passato stesso che ho eseguito

try today i try yesterday i tried past participle  i have tried so anytime we have a regular verb  

prova oggi provo ieri ho provato il participio passato ho provato così ogni volta che avere un verbo regolare

where in the simple past we just add  ed then past participle is the same

dove al passato semplice abbiamo semplicemente aggiunto ed allora il participio passato è lo stesso

now what about irregular verbs we're  gonna go through these a little quickly  

ora che dire dei verbi irregolari li esamineremo un po' velocemente   va

okay first irregular not normal we cannot just add  ed to these verbs be so let's say the sentence is  

bene prima irregolare non normale non possiamo semplicemente aggiungere ed a questi verbi essere quindi diciamo dì che la frase è

today i am yesterday i was irregular cannot just  add eed so our past participle here i have been  

oggi sono ieri ero irregolare non puoi semplicemente aggiungere eed quindi il nostro participio passato qui sono stato

can't just add ed doesn't stay the same  go today i go to school yesterday i  

non posso semplicemente aggiungere ed non rimane lo stesso vai oggi vado a scuola ieri sono

went to school irregular right can't just  add ed so our past participle i have gone  

andato a scuola irregolare giusto posso' t solo aggiunto ed così il nostro participio passato sono andato

today i do yesterday i did irregular i  have done today i see a movie yesterday i  

oggi faccio ieri ho fatto irregolare ho fatto oggi ho visto un film ieri ho

saw a movie irregular i have seen today i win the  game yesterday i won the game irregular and in  

visto un film irregolare che ho visto oggi ho vinto la partita ieri ho vinto la partita irregolare e in

this case it's also one i have one so this part  is the easy part when it comes to remembering  

questo caso è anche uno ne ho uno quindi questa parte è la parte facile quando si tratta di ricordare

uh the irregular past participles i have been  i have gone i have done there's no easy way  

uh i participi passati irregolari che sono stato  me ne sono andato l'ho fatto non c'è un modo semplice

right they're all different so this really  just comes from listening reading and becoming  

giusto sono tutti diversi quindi questo in realtà viene solo dall'ascolto della lettura e acquisendo

familiar but you can at least know if it's a  regular verb just add ed in past tense then your  

familiarità ma puoi almeno sapere se è un verbo regolare appena aggiunto ed al passato allora il tuo

past participle is the same all right guys last  thing last thing last thing let's put it together  

participio passato è lo stesso va bene ragazzi ultima  ultima cosa ultima cosa ultima cosa mettiamo insieme

so i'm gonna throw some sentences up here  and i want you guys to find the mistake

quindi lancerò alcune frasi qui e voglio che troviate l'errore

okay question one i have worked here for 2018.

ok domanda uno ho lavorato qui per il 2018.

there is one mistake what is the mistake  in this sentence um would i say 4 2018

c'è un errore qual è l'errore in questa frase um direi 4 2018

dang i would say since right  because since is the starting point  

dang direi da giusto perché da è il punto di partenza

4 means how long so i could say i have worked  here for three years or i have worked here since  

4 significa da quanto tempo posso dire che lavoro qui da tre anni o che lavoro qui dal

2018. okay number two she has watched  this movie yet this one's a little tricky

2018. ok numero due ha visto questo film, ma questo è un po' complicato

okay did you did you guys find it so here we're  using the word yet and remember we can only use  

ok, l'avete trovato, quindi qui stiamo usando il parola yet e ricorda che possiamo usare solo

yet in a negative sentence so we would have  to say she has not watched this movie yet  

yet in una frase negativa, quindi dovremmo dire che non ha ancora visto questo film

yet is always always always always with not i have  not done it yet but i want to do it in the future

eppure è sempre sempre sempre sempre con non non l'ho ancora fatto ma voglio farlo in futuro

okay here we go you have  before watched this live stream  

ok eccoci qui hai prima guardato questo live streaming

what's the mistake here what  is wrong with this sentence

qual è l'errore qui cosa c'è di sbagliato in questa frase

well before is a word that we can not  put after have we need to move before  

ben prima è una parola che non possiamo mettere dopo dobbiamo spostarci prima

to the end over here you have  watched this live stream before

fino alla fine qui hai guardato questo live streaming

before always comes at the end of the sentence  if it was the word already then we could say you  

prima arriva sempre alla fine della frase se fosse già la parola allora potremmo dire che

have already watched this live stream uh but  here we're using before so comes at the end  

hai già guardato questo live streaming uh ma qui stiamo usando prima quindi arriva alla fine

okay number four we have went to this  school since 2020. okay well this is  

ok numero quattro andiamo in questa scuola dal 2020. va bene questo è

correct since 2020 right starting point check  that's good what's wrong with this sentence  

corretto dal 2020 giusto punto di partenza controlla va bene cosa c'è che non va in questa frase

here we have a problem with the past  participle the past participle of go is  

qui abbiamo un problema con il participio passato il participio passato di andare è

gone we have gone to this school since 2020  and last one he have already finished his test  

andato siamo andati in questa scuola dal 2020 e l'ultima ha già finito il suo test

okay so what's the problem here already nope  that's in the right place already we can use after  

ok, quindi qual è il problema già qui no è nel posto giusto già possiamo usarlo dopo

half it's the only one we can do it with that  we learned today here the problem is have he has  

metà è l'unico con cui possiamo farlo che abbiamo imparato oggi qui il problema è che ha

already finished his test all right guys uh so now  that we're all done i'm looking forward to seeing  

già finito il suo test va bene ragazzi uh quindi ora che abbiamo finito, non vedo l'ora di vedere   i

your comments and tell me about your experiences  in the comments okay so that's it so all right  

vostri commenti e di raccontarmi le vostre esperienze nei commenti ok, quindi è tutto a posto

let's go ahead and see some of your comments and  hopefully you guys answered some of my questions  

andiamo avanti e vediamo alcuni dei vostri commenti e spero che voi ragazzi abbiate risposto ad alcune delle mie domande

so i'm ready to take it i have wrote before uh  hannah that's a really good um effort at this  

quindi sono pronto a prenderlo ho scritto prima uh hannah questo è davvero un buon um sforzo per questa

sentence so here the oh let's go back to that  comment um i have wrote we would actually say i  

frase quindi ecco oh torniamo a quel commento um che ho scritto in realtà diremmo che

have written before so this is a great  example of an irregular verb right wrote  

ho   scritto prima quindi questo è un ottimo esempio di un verbo irregolare diritto scritto

is simple past today i write yesterday i wrote  so unfortunately we just have to remember  

è passato semplice oggi scrivo ieri ho scritto quindi purtroppo dobbiamo solo ricordare

ah it's written w-r-i-t-t-e-n i  have written before but great job

ah è scritto w-r-i-t-t-e-n ho già scritto ma ottimo lavoro

um motar hi sarah i want to thank you about  your lesson and your efforts thank you i  

um motar ciao sarah voglio ringraziarti per la tua lezione e i tuoi sforzi grazie

want to thank you for your comment and for  watching the lesson doing great job thank you  

voglio   ringraziarti per il tuo commento e per  aver guardato la lezione facendo un ottimo lavoro grazie

i have never been in america before very good  perfect sentence yes and you used a great word  

non sono mai stato in America prima molto bene frase perfetta sì e hai usato una bella parola

here which is that we didn't talk about today  which is never so this means just like i could say  

qui che è che non abbiamo parlato di oggi che non è mai quindi questo significa proprio come potrei dire

i haven't been in america yet same meaning i  have never been in america before so it means  

non sono stato in America ma stesso significato che  non sono mai stato in America prima quindi significa

right zero it hasn't happened i have not done  it okay excellent i have never been in america

giusto zero non è successo non l'ho fatto  va bene eccellente non sono mai stato in America

i hope that but i don't um  maybe this was responding to the  

spero quello ma non um forse questo stava rispondendo alla

america question i i like i want to go but  i haven't been so we could say something if  

domanda americana mi piace voglio andare ma non ci sono stato quindi potremmo dire qualcosa se   è di questo che

that's what you're talking about i'd like  to go but i haven't been hi i'm from india  

stai parlando mi piacerebbe andare ma non ho' t stato ciao vengo dall'india

burpal thank you so much for joining hello i  haven't subscribed to your youtube channel yet oh  

burpal grazie mille per esserti iscritto ciao non mi sono ancora iscritto al tuo canale youtube oh

that makes me so sad please do maybe next time  uh if you join again i'll ask you have you done  

questo mi rende così triste per favore fallo forse la prossima volta uh se ti unisci di nuovo ti chiederò se hai finito

it yet no i haven't been in america before yeah  very good haven't before very good i have been  

ancora no non sono mai stato in America prima sì molto bene non ci sono mai stato molto bene sono stato

in this city for four years very good remember  to use for for it sounds a little strange for  

in questa città per quattro anni molto bene ricorda di usare per per suona un po' strano per

four years great job uh what city do you live  in hi i'm from pakistan nice to meet you nice  

quattro anni ottimo lavoro uh che città fa vivi a ciao vengo dal pakistan piacere di conoscerti piacere

to meet you too thank you for joining it is the  sixth month i'm living in the u.s oh thank you for  

di conoscerti anche io grazie per esserti iscritto è il sesto mese che vivo negli Stati Uniti oh grazie per

uh ask answering many of those questions so  you have been following the paper english page  

uh chiedi di aver risposto a molte di queste domande quindi hai seguito la pagina inglese cartacea

for six months right or what six months ago  since december january since january very nice

per sei mesi giusto o quanto sei mesi fa da dicembre gennaio da gennaio molto bello

i learned a lot because your language is  

ho imparato molto perché la tua lingua è

uh understanding well i'm glad that it's  easy for you to understand that is the point  

uh comprensiva sono contento che sia facile per te capire questo è il punto

i have been great yeah this is something we very  good sentence this is something we might say  

sono stato fantastico sì questa è una frase molto buona questa è una cosa che potremmo

how have you been like how have you been  feeling maybe i see my friend for the first time  

in a long time hey how have you been means so  since i saw you last time since this time when  

dire da questa volta in cui

i saw you how have you been feeling right how  have you been doing i have been great great one

ti ho visto come ti senti bene come  stai andando sono stato fantastico fantastico

excellent oh thank you fantastic look at you  guys with these great adjectives thank you  

eccellente oh grazie guardati fantastico ragazzi con questi fantastici aggettivi grazie

since 2018 very good so i'm not sure which  one you were responding to but that's perfect  

dal 2018 molto bravo quindi non sono sicuro di quale uno a cui stavi rispondendo, ma è un perfetto

use of sense and actually we don't always have to  answer in a full sentence so if i oh if i said uh  

uso del senso e in realtà non sempre dobbiamo rispondere con una frase completa, quindi se io oh se dicessi uh   da

how long have you been at your current job i think  that's what you're responding to we could just say  

quanto tempo sei al tuo attuale lavoro penso  che tu stia rispondendo a quello a potremmo solo dire

since 2018 that's okay we don't uh have  to answer in a full sentence all the time

dal 2018 va bene non dobbiamo rispondere sempre con una frase completa

okay is it grammatically correct to say  wanna and gonna um so i would say this is  

ok è grammaticalmente corretto dire voglio e vado um quindi direi che va

okay when you're speaking but you know you  this is slang which means it is not formal  

bene quando parli ma lo sai tu questo è gergo, il che significa che non è un

language so you're not probably gonna  you're not gonna read wanna or gonna in  

linguaggio  formale, quindi probabilmente non lo leggerai né vuoi né lo farai  in

a textbook but even if you i think i just said  you're not gonna read it in a textbook right  

un libro di testo, ma anche se pensi di aver appena detto non lo leggerai in un libro di testo giusto

this is very common in speaking and yes  totally grammatically correct in speaking  

questo è molto comune nel parlare e sì totalmente grammaticalmente corretto nel parlare

if you're writing i would say not writing for  school or writing for work but if you're texting  

se scrivi direi che non scrivi per la scuola o non scrivi per lavoro, ma se scrivi  ai

your friends what what do you want to do tonight  oh i'm going to do my homework tonight right so  

tuoi amici cosa vuoi fare stasera oh vado per fare bene i compiti stasera quindi

yes we definitely use these informally and it  is grammatically correct but informal speaking  

sì, li usiamo sicuramente in modo informale ed è  grammaticalmente corretto ma in modo informale

good question uh hi i'm from nepal when's  the live class first time watching oh  

buona domanda uh ciao vengo dal Nepal quando è  la prima volta che guardo la lezione dal vivo oh

welcome so glad you're here and i'm so glad that  you love it so we have live streams my live stream  

benvenuto sono così felice che tu sia qui e io sono così sono contento che ti piaccia, quindi abbiamo live streaming il mio live streaming

is this same time every tuesday so every tuesday  at this time you can see me and also we have  

è alla stessa ora ogni martedì, quindi ogni martedì a quest'ora puoi vedermi e abbiamo anche

another teacher on the channel professor don dr  don and he does uh sundays every other sunday  

un altro insegnante sul canale professore don dr don e lo fa uh domenica ogni due domeniche

so one sunday yes no yes no yes no on sundays so  be sure to tune in i have never done this before  

quindi una domenica sì no sì no sì no la domenica quindi assicuratevi di sintonizzarvi non l'ho mai fatto prima

another great sentence thank you thank you for  your comments you are the best no you guys are the  

un'altra bella frase grazie grazie per i vostri commenti siete i migliori no voi ragazzi siete la

best madam i'm from pakistan well welcome muhammad  hello from cambodia hello you're speaking how to  

migliore signora vengo dal Pakistan beh benvenuto muhammad ciao dalla Cambogia ciao stai parlando come

learn english easily well as much as i want to say  it's so easy learning any language is challenging  

imparare l'inglese facilmente e bene per quanto voglio dire è così facile imparare qualsiasi lingua è impegnativo

and the key point is to find a way to learn that  you enjoy so let's say for example i love to read  

e il punto chiave è trovare un modo per imparare che ti diverta quindi diciamo per esempio amo leggere   amo leggere leggo

i love reading i read almost every day love  books so for me to study another language i  

quasi ogni giorno amo  i libri quindi per studiare un'altra lingua

might uh take one of my favorite books that  i know very well i know the story so well  

potrei   prendere uno dei miei libri preferiti che conosco molto bene conosco la storia così bene

and try to start to read it in another language  because i know the story so i can figure out  

e provare a iniziare a leggerlo in un altro lingua perché conosco la storia in modo da poter capire

what it's saying of course find what you  enjoy if you like watching youtube videos  

cosa sta dicendo ovviamente trova quello che ti piace se ti piace guardare i video di YouTube

watch youtube videos that you  maybe i like i like food videos  

guarda i video di YouTube che forse mi piacciono mi piacciono i video di cucina

so i like to watch food videos in the language i'm  trying to learn right blogs or vlogs video logs  

quindi mi piace guardare i video di cucina nella lingua che ho Sto cercando di imparare blog o vlog giusti registri video

like this right in that other language just  think of what you enjoy and do it in english  

come questo proprio in quell'altra lingua pensa solo a ciò che ti piace e fallo in inglese

so great question uh you make everything clear  thank you uh that is very great to hear have  

ottima domanda uh chiarisci tutto  grazie uh è molto bello sentirti ci sei

you ever been in vietnam oh yes i have two  things number one great question so we did  

mai stato vietnam oh sì, ho due cose numero uno ottima domanda quindi

not talk about ever and never today so one other  person said uh i have never um and you said have  

non abbiamo parlato di mai e mai oggi quindi un'altra persona ha detto uh non l'ho mai fatto e tu hai detto  di

you ever so this is the question form that we  often use to ask about experience have you ever  

averti mai così questo è il modulo di domanda che usiamo spesso per chiedere informazioni esperienza, sei mai

been somewhere so have you ever been in vietnam  yes i have i have been to hanoi ha long bay and da  

stato da qualche parte, quindi sei mai stato in vietnam? sì, sono stato ad hanoi ha long bay and da

and i love vietnam i think the people the culture  and the food and the country are all so beautiful  

e amo il vietnam, penso che le persone, la cultura , il cibo e il paese siano tutti così belli,

great question hi how are you teacher i'm doing  great i always enjoy talking to you guys hello  

ottima domanda ciao come sei insegnante sto benissimo mi piace sempre parlare con te ragazzi ciao

hello have you ever been in india another great  question i have not been yet so remember yet  

ciao sei mai stato in india un'altra bella domanda non ci sono ancora stato quindi ricorda ancora

hasn't happened before but i want to go so i would  love to travel to india but i haven't been yet

non è mai successo prima ma voglio andarci quindi mi piacerebbe  viaggiare in india ma non ci sono ancora stato

you i have been working in qatar since  2007 another perfect sentence great use of  

lavoro in qatar dal 2007 un'altra frase perfetta ottimo uso di

been working yeah that can be  a little tricky with the two  

ho lavorato sì, può essere un po' complicato con i due

uh two verbs great job i'm from sudan  well thank you so much for joining

uh due verbi ottimo lavoro vengo dal sudan  beh grazie mille molto per esserti unito

thanks a million for your i was in a catch  22 situation ah that's a great um idiom  

grazie mille per la tua ero in una situazione di cattura 22 ah questo è un ottimo um idioma

that we use i catch 22. uh great one and of  course i'm happy to reply to to all of you

che usiamo prendo 22. uh fantastico e ovviamente sono felice di rispondere a tutti voi

i'm from iraq basra city hi my teacher  hello thank you so much for joining

vengo dall'Iraq città di basra ciao mio insegnante ciao grazie mille per esserti unito

let's see we've got some good questions here  from kurdistan thank you so much for joining

vediamo che abbiamo delle buone domande qui dal kurdistan grazie mille per esserti unito da

how long have you been teaching english oh  what an amazing question form you guys are  

quanto tempo insegni inglese oh che domanda fantastica voi ragazzi   state

doing great with this i have been teaching english  for six years i have been teaching for seven years  

andando alla grande con questo insegno inglese da sei anni insegno da sette anni

um but for six of those years i i have been  teaching english so for six years so far

um ma da sei di quegli anni insegno inglese quindi per sei anni finora va

okay let's see if we have

bene vediamo se abbiamo

uh what is the difference between he has  gone to india and he has been to india

uh qual è la differenza tra lui è andato in India ed è stato in india,

i would say they're very similar and  uh here they if you said it i think  

direi che sono molto simili e uh qui se lo dici tu penso

here might be the the small difference in meaning  so i might say something like i have gone to  

qui potrebbe esserci la piccola differenza di significato quindi potrei dire qualcosa come sono andato in

italy before before means it's happened in the  past but if you just say he has gone to india  

italia prima significa che è successo in il passato, ma se dici semplicemente che è andato in India

it sounds like he is still in india right started  in the past and continues today he has gone sounds  

sembra che sia ancora in India proprio iniziato nel passato e continua oggi che se n'è andato suona

like he went and he is still there if you say  he has gone to india before well now we know it  

come se fosse andato ed è ancora lì se dici  che è già andato in India prima di tutto ora sappiamo   che è

happened in the past but just he has gone to india  sounds like oh is he having fun there now he has  

successo in passato ma solo che è andato in india suona come oh si sta divertendo lì ora che è

been to india means it happened in the past  i have been there um it has more of the um  

stato in india significa che è successo in passato  ci sono stato um ha più del um

meaning that it happened in the past i have been  there i have been there before so i would say  

significa che è successo in passato ci sono stato ci sono stato prima quindi direi

that is the key difference what is the difference  between never and ever the difference between the  

che questa è la differenza fondamentale qual è la differenza tra mai e mai la differenza tra i

two so uh in the question form i would say have  you ever and i only use that word in the question  

due quindi uh nel modulo di domanda direi che hai sempre e io uso solo quella parola nella domanda   l'

have you ever done it it it means i'm asking  you any time in the past have you ever have you  

hai mai fatto significa che ti sto chiedendo  in qualsiasi momento in passato sei

ever been to what did we see last have you ever  been to india it means any time we do not use ever  

mai stato   in cosa abbiamo visto l'ultima volta sei mai stato in india significa in qualsiasi momento che non usiamo ever

in our answer but we can use never so ever is for  the question have you ever has it happened anytime  

nella nostra risposta ma possiamo usare never so ever is per la domanda ti è mai successo in qualsiasi momento

never is our answer which means no zero no  i have never been to india have you ever  

never è la nostra risposta che significa no zero no  non sono mai stato in india hai mai   ho non ho non

i have i have not i have never mean zero so  ever is question never answer uh yes we saw  

ho mai significato zero quindi mai la domanda è mai una risposta uh sì, abbiamo visto

your comment from cambodia very cool thank  you please come visit my country cambodia  

il tuo commento dalla Cambogia molto interessante grazie per favore, vieni a visitare il mio paese Cambogia   ho

i have visited cambodia oh another experience i  have visited cambodia i visited siem reap to visit  

visitato la Cambogia oh un'altra esperienza ho visitato la Cambogia ho visitato Siem Reap per visitare

angkor wat which was so beautiful so amazing  i want to go back have you been in morocco  

Angkor Wat che era così bello così sorprendente io voglio tornare sei stato in marocco

not yet i have not been to morocco yet  but i would love to go uh maybe you guys  

non ancora io non sono ancora stato in marocco ma mi piacerebbe andarci uh forse voi ragazzi

can tell i want to travel a lot i have not  been to a lot of places but i want to go

potete capire che voglio viaggiare molto non sono stato in molti posti ma ci voglio andare

okay i'll take a few more what kind of english do  i teach i teach english for speak to speakers of  

ok, ne prenderò ancora un po' che tipo di inglese insegno insegno inglese per parlare a persone

who are learning english as a second language  so i would not teach english to an american  

che stanno imparando l'inglese come seconda lingua, quindi non insegnerei inglese a un americano,

for example if it's their first language if  they're an american who speaks english as a first  

ad esempio se è la loro prima lingua se non sono sei un americano che parla inglese come prima

language but anyone who speaks english as a second  language that's the kind of english that i teach

lingua ma chiunque parli inglese come seconda lingua è il tipo di inglese che insegno

ah what a fabulous program to learn  the english language thank you rasheed  

ah che programma favoloso per imparare la lingua inglese grazie rasheed

well i hope that you keep tuning in  every tuesday is it necessary to use  

beh spero che continui a sintonizzarti ogni martedì è necessario usare   la

english grammar in the discussion  sometimes it is difficult uh i would say

grammatica inglese nella discussione a volte è difficile uh direi

and this is a comment i have made in a  previous live stream that um the key point  

e questo è un commento che ho fatto in un precedente live streaming che um il punto chiave

in conversation in discussion is that the other  person understands you so let's say i am learning  

nella conversazione in discussione è che l'altra persona ti capisce quindi diciamo sto imparando   il

present perfect but i don't know it well um and  someone asks me oh have you been to uh canada  

presente perfetto ma non lo so bene um e qualcuno mi chiede oh sei stato in uh Canada

and i say something maybe  wrong grammar oh yes i have  

e io dico qualcosa forse grammatica sbagliata oh sì devo   andare

to canada right that's not the grammar is not  technically right but you understand yes right  

in Canada giusto non è la grammatica tecnicamente non è corretta ma capisci sì giusto

so i would say grammar is is of course a  part of discussion and a part of language  

quindi direi che la grammatica è ovviamente una parte della discussione e una parte della lingua

but the key point is understanding so when you're  in discussion talking to someone in english try  

ma il punto chiave è la comprensione quindi quando sei in discussione parlando con qualcuno in inglese cerca

not to feel too stressed about grammar right  that's you can practice you can read you can  

di non sentirti troppo stressato dalla grammatica giusto puoi farlo pratica che puoi leggere puoi

listen and slowly improve over time but really  focus on the meaning of what you're saying good  

ascoltare e migliorare lentamente nel tempo, ma concentrati davvero sul significato di ciò che stai dicendo buona

question all right guys uh that's all we have time  for today i'm sorry we didn't get to every single  

domanda va bene ragazzi uh è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi mi dispiace che non siamo arrivati ​​a ogni singolo

comment but um i think you guys i thank you guys  very much for joining today thank you for uh  

commento ma um penso che voi ragazzi vi ringrazio molto ragazzi per esservi uniti oggi grazie per uh   aver

following the lesson thank you for joining please  join us here next week see you next time everyone

seguito la lezione grazie per esservi uniti per favore unitevi a noi qui la prossima settimana alla prossima volta a tutti