Learn English l ABBREVIATIONS and ACRONYMS l Learn English about

830 views ・ 2020-01-29

Paper English - English Danny


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello everyone, welcome back to the English Danny Channel.
0
730
2689
Ciao a tutti, bentornati su English Danny Channel.
00:03
I'm teacher John and I'm here to help you become great at learning English. In today's lesson
1
3639
6230
Sono l'insegnante John e sono qui per aiutarti a diventare bravo nell'apprendimento dell'inglese. Nella lezione di oggi
00:09
We're going to be talking about two things. We'll talk about
2
9870
3960
parleremo di due cose. Parleremo di
00:14
Abbreviated styles of writing and speech which have their own special grammar rules
3
14469
5930
stili di scrittura e di discorso abbreviati che hanno le loro regole grammaticali speciali
00:20
to save space or time and
4
20920
2000
per risparmiare spazio o tempo e
00:23
We'll also talk about
5
23500
1949
parleremo anche di
00:25
abbreviations and
6
25449
1711
abbreviazioni e
00:27
acronyms
7
27160
2000
acronimi
00:34
Okay, first, let's talk about when we use
8
34210
3229
Ok, per prima cosa, parliamo di quando usiamo
00:38
Abbreviated styles of writing or we're speaking in English. The first thing isn't
9
38230
6319
stili di scrittura abbreviati o noi' stai parlando in inglese. La prima cosa non sono le
00:45
Advertisements or also instructions small advertisements which we often call ads
10
45100
6020
pubblicità o anche le istruzioni piccole pubblicità che spesso chiamiamo pubblicità
00:52
often leave out articles or
11
52510
2209
spesso tralasciano articoli o
00:55
subject and object pronouns forms of the verb be and
12
55629
4340
pronomi soggetto e oggetto forme del verbo essere e
01:00
prepositions for example
13
60699
2030
preposizioni per esempio
01:03
Gold wanted for cash the verb be is left out
14
63489
5330
Oro ricercato per contanti il ​​verbo essere è tralasciato
01:09
recipes which is a type of instruction also often have
15
69520
4970
ricette che è un tipo di istruzione spesso hanno anche
01:15
Abbreviated styles and if you look at this example here
16
75250
3619
stili abbreviati e se guardi questo esempio qui
01:18
You can see that we leave out the verb be and we don't use any articles the second thing that we also use
17
78880
8000
puoi vedere che tralasciamo il verbo be e non usiamo alcun articolo la seconda cosa per cui usiamo anche gli
01:27
Abbreviated styles for is when we take notes
18
87640
3260
stili abbreviati è quando prendiamo appunti
01:31
for example
19
91600
2000
per esempio
01:33
Went to grocery store
20
93880
2180
Sono andato a fare la spesa
01:37
Back at 2:30
21
97600
2000
Alle 2:30
01:39
again
22
99909
1111
di nuovo
01:41
following the same rules previously
23
101020
2360
seguendo le stesse regole di prima
01:43
We don't use the verb be and we leave out articles or pronouns or things like that
24
103869
6139
Non usiamo il verbo essere e tralasciamo articoli o pronomi o cose del genere
01:50
We want this to be very short
25
110259
2000
Vogliamo che sia molto breve
01:52
that's why we use abbreviations the third example for when we use abbreviated styles is
26
112299
6319
ecco perché usiamo le abbreviazioni il terzo esempio per quando usiamo stili abbreviatièPer i
01:59
For commentaries for example when someone is commentating about sports
27
119140
5839
commenti ad esempio quando qualcuno commenta dello sport
02:05
They often have their own special style or grammar where they leave out the less important verbs
28
125320
6709
Spesso hanno il loro stile o grammatica speciale in cui tralasciano i verbi meno importanti
02:12
Here you can in this example
29
132520
2000
Qui puoi farlo in questo esempio
02:14
This would be typically what a sports commentator is saying during a soccer or football game
30
134990
6739
Questo sarebbetipicamente quello che dice un commentatore sportivo durante una partita di calcio o di calcio
02:22
the fourth example of an abbreviated style in English is
31
142670
4460
il quarto esempio di uno stile abbreviato in inglese è
02:27
for titles or labels
32
147830
2000
per titoli o etichette
02:30
or even slogans of companies for example
33
150800
3289
o anche slogan di aziende, ad esempio
02:36
Seaside hotel
34
156080
2000
hotel sul mare
02:38
Hollywood cinema bus stop best pizza in town
35
158960
4939
cinema Hollywood fermata dell'autobus migliore pizza in città
02:45
You can see that all of these things do not use articles do not have the be verbs
36
165560
5600
Puoi vedere che tutte queste cose non usano gli articoli non avere i verbi be
02:51
Okay, so we just cut them when we're using abbreviated styles. Okay. Now we're going to talk about
37
171530
5899
Ok, quindi li tagliamo solo quando usiamo stili abbreviati. Va bene. Ora parleremo di
02:58
abbreviations and acronyms in
38
178190
2239
abbreviazioni e acronimi in
03:01
American English
39
181700
1260
inglese americano
03:02
we use a lot of abbreviations and acronyms because there are
40
182960
4459
usiamo molte abbreviazioni e acronimi perché ci sono
03:07
very long names for a lot of things especially
41
187910
3229
nomi molto lunghi per molte cose specialmente
03:11
When we talk about government or other different organizations, the names can be very long
42
191960
6020
quando parliamo di governo o altre organizzazioni diverse, i nomi possono essere molto lunghi
03:18
So we often shorten them first. We will talk about punctuation when we abbreviate things in
43
198260
7250
Quindi spesso li accorciamo prima. Parleremo di punteggiatura quando accorciamo le cose in
03:26
American English whenever we abbreviate a word we put a period after it
44
206030
5300
inglese americano ogni volta che accorciamo una parola mettiamo un punto dopo di essa,
03:32
for example
45
212120
1650
ad esempio
03:33
Mr
46
213770
2000
Mr
03:36
Doctor
47
216709
2000
Doctor
03:39
Kilogram
48
219230
2000
Kilogram
03:41
Pound
49
221450
2000
Pound
03:44
Limited as in a limited company, the second thing that we will talk about is initial letter
50
224269
6410
Limited come in una società a responsabilità limitata, la seconda cosa di cui parleremo sono le abbreviazioni delle lettere iniziali
03:51
abbreviations some abbreviations are made with the first letter of
51
231320
4459
alcune abbreviazioni sono fatti con la prima lettera di
03:56
Several words and this is often when it comes to an organization. For example, CNN
52
236420
7789
diverse parole e questo è spesso quando si tratta di un'organizzazione. Ad esempio, CNN
04:05
CNN is a news organization and
53
245900
2240
CNN è un'organizzazione di notizie e
04:09
the name actually means
54
249410
2000
il nome in realtà significa
04:12
cable news network
55
252110
2000
rete di notizie via cavo
04:14
UNESCO UNESCO
56
254870
2000
UNESCO UNESCO
04:16
Is also an organization
57
256970
2000
È anche un'organizzazione
04:19
But the name is very long it stands for
58
259400
3019
Ma il nome è molto lungo sta per
04:23
United Nations
59
263240
1650
04:24
Education scientific and cultural organization zatia notice that some abbreviations are pronounced letter by letter
60
264890
7399
organizzazione scientifica e culturale per l'educazione delle Nazioni Unite zatia nota che alcune abbreviazioni sono pronunciate lettera per lettera
04:32
such as
61
272990
1830
come come
04:34
CNN or BBC
62
274820
2000
CNN o BBC
04:38
But others are pronounced like a separate word such as
63
278360
4639
Ma altre si pronunciano come una parola separata come
04:44
UNESCO the ones that we pronounce as separate words are called
64
284000
4070
UNESCO quelle che pronunciamo come parole separate si chiamano
04:48
Acronyms the third thing that we will talk about is how to best pronounce these abbreviations
65
288410
5570
Acronimi la terza cosa di cui parleremo è come pronunciare al meglio queste abbreviazioni
04:54
We often put stress on the final letter of the abbreviation
66
294560
5029
Spesso mettiamo l'accento sulla lettera finale di l'abbreviazione
05:00
for example
67
300350
2000
per esempio
05:02
us a
68
302390
1500
us a
05:03
or
69
303890
1350
o
05:05
UK or
70
305240
2000
UK o
05:08
CNN or BBC
71
308000
2209
CNN o BBC
05:12
The fourth thing that we will talk about is using articles for abbreviations
72
312020
5239
La quarta cosa di cui parleremo è l'uso di articoli per le abbreviazioni Di
05:18
Usually uh
73
318800
2000
solito uh
05:20
and the are dropped when we use acronyms so our example
74
320870
6529
e vengono eliminati quando usiamo gli acronimi quindi nel nostro esempio
05:28
UNESCO, we just drop the we don't say duh. UNESCO just UNESCO
75
328790
7579
UNESCO, eliminiamo semplicemente non diciamo duh . UNESCO solo UNESCO
05:37
Okay, everyone. That's our lesson for today, please like subscribe and share this video. Don't forget to leave a comment in the comment section below
76
337790
7459
Ok, gente. Questa è la nostra lezione per oggi, per favore iscriviti e condividi questo video. Non dimenticare di lasciare un commento nella sezione commenti qui sotto
05:45
Thanks for tuning in to the English. Jamie Channel
77
345950
2179
Grazie per esserti sintonizzato sull'inglese. Jamie Channel
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7