Learn English about Common Phrases- Hotel Vocabulary in English

Hello, everybody. Welcome back to the English  Danny Channel phrasal verb challenge. Today,  

Bonjour tout le monde. Bienvenue à nouveau dans le défi des verbes à particule de Danny Channel en anglais. Aujourd'hui,

I’m going to teach you five popular  phrasal verbs related to HOTELS.

je vais vous apprendre cinq verbes à particule populaires liés aux HÔTELS.

Remember, a phrasal verb is a  phrase including a verb and at least  

N'oubliez pas qu'un verbe à particule est une expression comprenant un verbe et au moins

one other word—such as a preposition, noun,  or adverb—which works as a unit. Learning  

un autre mot, tel qu'une préposition, un nom ou un adverbe, qui fonctionne comme une unité. L'apprentissage

phrasal verbs is useful because  they are very common in English,  

des verbes à particule est utile car ils sont très courants en anglais,

so the more you know the better it is  for your listening and speaking skills.

donc plus vous en savez, mieux c'est pour vos capacités d'écoute et d'expression.

Our first verbal phrase is BOOK A ROOM. This means  to reserve a room at a hotel in advance—either  

Notre première phrase verbale est RÉSERVER UNE CHAMBRE. Cela signifie qu'il faut réserver une chambre dans un hôtel à l'avance, soit

by selecting the room online through an  app like AGODA or by calling the hotel.  

en sélectionnant la chambre en ligne via une application comme AGODA, soit en appelant l'hôtel.

If you call a hotel you might want to say, “Hello,  I’d like to book a room for next Friday night.”

Si vous appelez un hôtel, vous voudrez peut-être dire : "Bonjour, j'aimerais réserver une chambre pour vendredi soir prochain".

Once you’ve BOOKED A ROOM, you can use the next  verbal phrase, HAVE A RESERVATION. When I arrive  

Une fois que vous avez RÉSERVÉ UNE CHAMBRE, vous pouvez utiliser la phrase verbale suivante : AVOIR UNE RÉSERVATION. Lorsque j'arrive

at a hotel this is almost always the first phrase  I use: “I have a reservation.” This means that you  

dans un hôtel, c'est presque toujours la première phrase que j'utilise : "J'ai une réservation". Cela signifie que vous   avez

booked a room online or over the phone and the  hotel should be ready for your visit. If you have  

réservé une chambre en ligne ou par téléphone et que l' hôtel doit être prêt pour votre visite. Si vous avez

a reservation, the hotel probably knows your name  and they may also know what hotel room to give  

une réservation, l'hôtel connaît probablement votre nom et peut également savoir quelle chambre d'hôtel

you. Some hotels will have everything prepared  for your arrival if you HAVE A RESERVATION.

vous attribuer. Certains hôtels auront tout préparé pour votre arrivée si vous AVEZ UNE RÉSERVATION.

When you’re thinking about the price of a hotel  room the third verbal phrase can be useful:  

Lorsque vous pensez au prix d'une chambre d'hôtel, la troisième expression verbale peut être utile :

TO BE INCLUDED IN. The meaning of this  phrase is best shown by giving examples.  

À INCLURE DANS. La signification de cette expression est mieux illustrée par des exemples.

If you pay 50 dollars for a hotel room  and breakfast “IS INCLUDED IN” the price,  

Si vous payez 50 dollars pour une chambre d'hôtel et que le petit-déjeuner "EST INCLUS DANS" le prix,

that means that you can have breakfast  the next day for no additional  

cela signifie que vous pouvez prendre le petit-déjeuner le lendemain sans

money. You already paid for the breakfast when  you paid the 50 dollars. You might need to ask  

argent supplémentaire. Vous avez déjà payé le petit-déjeuner lorsque vous avez payé les 50 dollars. Vous devrez peut-être demander

what “is included in” the price you  pay for something. “Is coffee included  

ce qui "est inclus" dans le prix que vous payez pour quelque chose. "Le café est-il inclus

in the breakfast?” “Is wifi included in the room  price?” “Is insurance included in the car rental?”

dans le petit-déjeuner ?" "Le Wi-Fi est-il inclus dans le prix de la chambre ?" "Est-ce que l'assurance est incluse dans la location de voiture ?"

Our fourth verbal phrase is actually  two phrases: CHECK IN and CHECK OUT.  

Notre quatrième phrase verbale est en fait composée de deux phrases : CHECK IN et CHECK OUT.

Check in when you’re arriving at a hotel  and check out is when you’re leaving.  

Enregistrez-vous lorsque vous arrivez à l'hôtel et quittez l'hôtel lorsque vous en partez.

“What time is check in at your hotel?” “Check  in begins at 2:00, sir.” I’d like to check in.  

"A quelle heure est l'enregistrement à votre hôtel ?" "L' enregistrement commence à 14h00, monsieur." J'aimerais m'enregistrer.

I have a reservation.” “Certainly  sir, may I see your passport?”  

J'ai une réservation." "Bien sûr, monsieur, puis-je voir votre passeport ?"

“What time is check out?” “We ask our visitors to  check out before noon tomorrow, sir.” Note that  

"Quelle heure est-il?" "Nous demandons à nos visiteurs de vérifier avant midi demain, monsieur." Notez que

we also use the phrase CHECK IN at the airport  when we’re going to take a flight somewhere.

nous utilisons également la phrase CHECK IN à l'aéroport lorsque nous allons prendre un vol quelque part.

Our last verbal phrase is something to use when  you need help from the hotel staff: HAVE A PROBLEM  

Notre dernière phrase verbale est quelque chose à utiliser lorsque vous avez besoin de l'aide du personnel de l'hôtel : AVEZ UN PROBLÈME

WITH. “I’m having a problem with the toilet.”  “There’s a problem with the wi-fi in my room.”  

AVEC. "J'ai un problème avec les toilettes." "Il y a un problème avec le wi-fi dans ma chambre."

“I had a problem with the phone last night, has  it been fixed yet?” “Are you having problems  

"J'ai eu un problème avec le téléphone hier soir, est-ce qu'il a déjà été résolu ?" "Avez-vous des problèmes

with anything?” “Yes, we have a problem with  the hotel room. Can you send someone by?”

avec quoi que ce soit ?" "Oui, nous avons un problème avec la chambre d'hôtel. Peux-tu envoyer quelqu'un ?

I hope you don’t have any problems  with your hotel stay the next time  

J'espère que vous n'aurez aucun problème avec votre séjour à l'hôtel la prochaine fois que

you travel. You should check  in to the English Danny channel  

vous voyagerez. Vous devriez vous connecter à la chaîne anglaise Danny

all this month to complete our verbal  phrase challenge. See you in the next video!

tout ce mois-ci pour relever notre défi d'expression verbale. Rendez-vous dans la prochaine vidéo !

Hello, everybody. Welcome back to the English  Danny Channel phrasal verb challenge. Today,  

I’m going to teach you five popular  phrasal verbs related to AIRPORTS.

Remember, a phrasal verb is a phrase  including a verb and at least one  

other word—such as a preposition,  noun, or adverb—which works as a  

Bonjour tout le monde. Bienvenue à nouveau dans le défi des verbes à particule de Danny Channel en anglais. Aujourd'hui,

je vais vous apprendre cinq verbes à particule populaires liés aux AÉROPORTS.

N'oubliez pas qu'un verbe à particule est une expression comprenant un verbe et au moins un

autre mot, tel qu'une préposition, un nom ou un adverbe, qui fonctionne comme une

unit. Learning phrasal verbs is useful  because they are very common in English,  

so the more you know the better it is  for your listening and speaking skills.

One of the first questions you might  hear when you arrive at the airport is,  

unité. L'apprentissage des verbes à particule est utile car ils sont très courants en anglais,

donc plus vous en savez, mieux c'est pour vos capacités d'écoute et d'expression.

L'une des premières questions que vous entendrez peut- être lorsque vous arriverez à l'aéroport est la suivante :

DO YOU HAVE ID? To HAVE ID means to have  some form of identification—usually a  

passport. In some cases, the word  “ID” may be replaced by passport.

Our second phrase is CHECK (a) BAG. We use this  when we have luggage which we can’t take onto  

the plane with us because it’s too big to fit  in the cabin. You might hear questions like  

AVEZ-VOUS UNE PIÈCE D'IDENTITÉ ? Avoir une pièce d'identité signifie avoir une certaine forme d'identification, généralement un

passeport. Dans certains cas, le mot "ID" peut être remplacé par passeport.

Notre deuxième phrase est CHECK (a) BAG. Nous l'utilisons lorsque nous avons des bagages que nous ne pouvons pas emporter dans

l'avion avec nous car ils sont trop gros pour tenir dans la cabine. Vous entendrez peut-être des questions telles que

“do you need to check a bag” or “do you have  any bags to check.” Or you might say “I have  

2 bags to check” or “I need to check a bag.”  Even if you’re checking a suitcase or a box,  

it still makes sense in English to refer  to your luggage as a “bag” in this way.

" avez-vous besoin d'enregistrer un bagage ?" ou " avez-vous des bagages à enregistrer ?". Vous pouvez également dire "J'ai

2 bagages à enregistrer" ou "J'ai besoin d'enregistrer un bagage". Même si vous enregistrez une valise ou une boîte,

il est toujours logique en anglais de faire référence à vos bagages en tant que "sac" de cette manière.

If you don’t check your bags, you might have a  bag you want to take with you onto the plane.  

These bags are sometimes called “carry  ons” – so we have the verbal phrase HAVE  

A CARRY ON. Some airlines allow one small  carry on bag or one carry on bag and one  

Si vous n'enregistrez pas vos bagages, vous avez peut-être un sac que vous souhaitez emporter avec vous dans l'avion.

Ces sacs sont parfois appelés "bagages de cabine" - nous avons donc l'expression verbale HAVE

A CARRY ON. Certaines compagnies aériennes autorisent un petit bagage à main ou un bagage à main et un

piece of personal property. Carry on bags are  sometimes called hand luggage or cabin bags.

Our next phrase has to do with flights.  It’s two phrases which work as opposites:  

TO BE ON TIME or TO BE DELAYED. If a flight  “is on time” that means it is expected to  

objet personnel. Les bagages à main sont parfois appelés bagages à main ou sacs de cabine.

Notre phrase suivante concerne les vols. Ce sont deux phrases qui fonctionnent comme des opposés :

ÊTRE À L'HEURE ou ÊTRE EN RETARD. Si un vol "est à l'heure", cela signifie qu'il doit

leave or to arrive at its scheduled time.  If a flight “is delayed” that means it is  

expected to leave or to arrive later than its  scheduled time. Usually we want our flights  

to be on time and nobody wants a flight to  be delayed. These phrases can be used with  

any scheduled transportation—trains and buses,  for example, can also be on time or be delayed.

partir ou arriver à l'heure prévue. Si un vol "est retardé", cela signifie qu'il

doit partir ou arriver plus tard que l' heure prévue. Habituellement, nous voulons que nos

vols soient à l'heure et personne ne veut qu'un vol soit retardé. Ces expressions peuvent être utilisées avec

n'importe quel moyen de transport régulier : les trains et les bus, par exemple, peuvent également être à l'heure ou être retardés.

Our last verbal phrase for the airport is GO  THROUGH SECURITY. These days, before people can  

board a plane they have to be checked for weapons  or explosives or anything else that is forbidden  

to bring on to a plane. We say you have to “go  through security” – which usually involves putting  

Notre dernière phrase verbale pour l'aéroport est GO THROUGH SECURITY. De nos jours, avant que les gens ne puissent

monter à bord d'un avion, ils doivent être contrôlés pour des armes ou des explosifs ou tout autre chose qu'il est interdit

d'apporter dans un avion. Nous disons que vous devez "passer par la sécurité" - ce qui implique généralement de mettre

carry-on luggage through an X-ray machine, putting  your electronics and any metal (like coins) into a  

bin, being scanned or “patted down” by security  officers, and other similar checks. One piece  

of advice, do not make jokes about having  weapons when you’re GOING THROUGH SECURITY.

les bagages à main dans une machine à rayons X, de mettre vos appareils électroniques et tout métal (comme les pièces de monnaie) dans une

poubelle  , d'être scannés ou "tapotés" par des agents de sécurité , et autres vérifications similaires. Un

conseil : ne faites pas de blagues sur le fait d'avoir des armes lorsque vous PASSEZ À LA SÉCURITÉ.

I hope these airport phrases become useful again  soon. Keep watching English Danny Channel to  

complete our verbal phrase challenge,  and I’ll see you in the next video.

J'espère que ces phrases d'aéroport redeviendront bientôt utiles. Continuez à regarder English Danny Channel pour

terminer notre défi d'expression verbale, et je vous verrai dans la prochaine vidéo.