Learn English about Common Phrases- Hotel Vocabulary in English

Hello, everybody. Welcome back to the English  Danny Channel phrasal verb challenge. Today,  

Cześć wszystkim. Witamy ponownie w anglojęzycznym wyzwaniu z czasownikami frazowymi Danny Channel. Dzisiaj

I’m going to teach you five popular  phrasal verbs related to HOTELS.

nauczę Cię pięciu popularnych czasowników frazowych związanych z HOTELAMI.

Remember, a phrasal verb is a  phrase including a verb and at least  

Pamiętaj, że czasownik frazowy to wyrażenie składające się z czasownika i co najmniej

one other word—such as a preposition, noun,  or adverb—which works as a unit. Learning  

jednego innego słowa — takiego jak przyimek, rzeczownik lub przysłówek — które działają jako jednostka. Nauka

phrasal verbs is useful because  they are very common in English,  

czasowników frazowych jest przydatna, ponieważ są one bardzo popularne w języku angielskim,

so the more you know the better it is  for your listening and speaking skills.

więc im więcej wiesz, tym lepiej dla Twoich umiejętności słuchania i mówienia.

Our first verbal phrase is BOOK A ROOM. This means  to reserve a room at a hotel in advance—either  

Nasze pierwsze zdanie słowne to ZAREZERWUJ POKÓJ. Oznacza to rezerwację pokoju w hotelu z wyprzedzeniem —

by selecting the room online through an  app like AGODA or by calling the hotel.  

poprzez wybranie pokoju online za pośrednictwem aplikacji takiej jak AGODA lub telefon do hotelu.

If you call a hotel you might want to say, “Hello,  I’d like to book a room for next Friday night.”

Dzwoniąc do hotelu, możesz powiedzieć: „Cześć, chciałbym zarezerwować pokój na następny piątek wieczorem”.

Once you’ve BOOKED A ROOM, you can use the next  verbal phrase, HAVE A RESERVATION. When I arrive  

Po ZAREZERWOWANIU POKOJU możesz użyć następnego wyrażenia werbalnego, ZAREZERWUJ. Kiedy przybywam

at a hotel this is almost always the first phrase  I use: “I have a reservation.” This means that you  

do hotelu, prawie zawsze pierwszym zwrotem, którego używam, jest: „Mam rezerwację”. Oznacza to, że

booked a room online or over the phone and the  hotel should be ready for your visit. If you have  

zarezerwowałeś pokój online lub telefonicznie, a hotel powinien być gotowy na Twoją wizytę. Jeśli masz

a reservation, the hotel probably knows your name  and they may also know what hotel room to give  

rezerwację, hotel prawdopodobnie zna Twoje imię i nazwisko, a także może wiedzieć, jaki pokój hotelowy

you. Some hotels will have everything prepared  for your arrival if you HAVE A RESERVATION.

Ci przydzielić. Niektóre hotele będą miały wszystko przygotowane na Twój przyjazd, jeśli MASZ REZERWACJĘ.

When you’re thinking about the price of a hotel  room the third verbal phrase can be useful:  

Kiedy zastanawiasz się nad ceną pokoju hotelowego, przydatne może być trzecie wyrażenie słowne:

TO BE INCLUDED IN. The meaning of this  phrase is best shown by giving examples.  

BY BYĆ WLICZONE. Znaczenie tego wyrażenia najlepiej zilustrują przykłady.

If you pay 50 dollars for a hotel room  and breakfast “IS INCLUDED IN” the price,  

Jeśli płacisz 50 dolarów za pokój hotelowy, a śniadanie jest „WLICZONE W CENĘ”,

that means that you can have breakfast  the next day for no additional  

oznacza to, że możesz zjeść śniadanie następnego dnia bez dodatkowych

money. You already paid for the breakfast when  you paid the 50 dollars. You might need to ask  

pieniędzy. Zapłaciłeś już za śniadanie, gdy zapłaciłeś 50 dolarów. Być może będziesz musiał zapytać,

what “is included in” the price you  pay for something. “Is coffee included  

co „jest wliczone” w cenę, którą płacisz za coś. „Czy kawa jest wliczona

in the breakfast?” “Is wifi included in the room  price?” “Is insurance included in the car rental?”

w cenę śniadania?” „Czy Wi-Fi jest wliczone w cenę pokoju?” „Czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę wynajmu samochodu?”

Our fourth verbal phrase is actually  two phrases: CHECK IN and CHECK OUT.  

Nasza czwarta fraza werbalna to tak naprawdę dwie frazy: CHECK IN i CHECK OUT.

Check in when you’re arriving at a hotel  and check out is when you’re leaving.  

Zamelduj się, gdy przyjeżdżasz do hotelu, a wymeldowanie następuje, gdy wyjeżdżasz.

“What time is check in at your hotel?” “Check  in begins at 2:00, sir.” I’d like to check in.  

„O której godzinie jest zameldowanie w twoim hotelu?” „ Odprawa zaczyna się o 2:00, proszę pana”. Chciałbym się zameldować.

I have a reservation.” “Certainly  sir, may I see your passport?”  

Mam rezerwację”. „Oczywiście, proszę pana, czy mogę zobaczyć pański paszport?”

“What time is check out?” “We ask our visitors to  check out before noon tomorrow, sir.” Note that  

„O której godzinie jest wymeldowanie?” „Prosimy naszych gości, aby wymeldowali się jutro przed południem, proszę pana”. Zwróć uwagę, że

we also use the phrase CHECK IN at the airport  when we’re going to take a flight somewhere.

wyrażenia ODPRAWA używamy również na lotnisku, gdy wybieramy się gdzieś samolotem.

Our last verbal phrase is something to use when  you need help from the hotel staff: HAVE A PROBLEM  

Nasze ostatnie zdanie słowne jest czymś, czego możesz użyć, gdy potrzebujesz pomocy ze strony personelu hotelu: MASZ PROBLEM

WITH. “I’m having a problem with the toilet.”  “There’s a problem with the wi-fi in my room.”  

Z. „Mam problem z toaletą”. „W moim pokoju jest problem z Wi-Fi.”

“I had a problem with the phone last night, has  it been fixed yet?” “Are you having problems  

„Miałem problem z telefonem zeszłej nocy, czy został już naprawiony?” „Czy masz

with anything?” “Yes, we have a problem with  the hotel room. Can you send someone by?”

z czymś problemy?” „Tak, mamy problem z pokojem hotelowym. Czy możesz kogoś przysłać?

I hope you don’t have any problems  with your hotel stay the next time  

Mam nadzieję, że nie będziesz mieć żadnych problemów z pobytem w hotelu podczas następnej

you travel. You should check  in to the English Danny channel  

podróży. Zaglądaj na angielski kanał Danny’ego

all this month to complete our verbal  phrase challenge. See you in the next video!

przez cały miesiąc, aby ukończyć nasze wyzwanie wyrażeń słownych. Do zobaczenia w kolejnym filmie!

Hello, everybody. Welcome back to the English  Danny Channel phrasal verb challenge. Today,  

I’m going to teach you five popular  phrasal verbs related to AIRPORTS.

Remember, a phrasal verb is a phrase  including a verb and at least one  

other word—such as a preposition,  noun, or adverb—which works as a  

Cześć wszystkim. Witamy ponownie w anglojęzycznym wyzwaniu z czasownikami frazowymi Danny Channel. Dzisiaj

nauczę Cię pięciu popularnych czasowników frazowych związanych z LOTNISKAMI.

Pamiętaj, że czasownik frazowy to wyrażenie składające się z czasownika i co najmniej jednego

innego słowa — takiego jak przyimek, rzeczownik lub przysłówek — które działa jako

unit. Learning phrasal verbs is useful  because they are very common in English,  

so the more you know the better it is  for your listening and speaking skills.

One of the first questions you might  hear when you arrive at the airport is,  

jednostka. Nauka czasowników frazowych jest przydatna, ponieważ są one bardzo powszechne w języku angielskim,

więc im więcej wiesz, tym lepiej dla Twoich umiejętności słuchania i mówienia.

Jedno z pierwszych pytań, które możesz usłyszeć po przybyciu na lotnisko, brzmi:

DO YOU HAVE ID? To HAVE ID means to have  some form of identification—usually a  

passport. In some cases, the word  “ID” may be replaced by passport.

Our second phrase is CHECK (a) BAG. We use this  when we have luggage which we can’t take onto  

the plane with us because it’s too big to fit  in the cabin. You might hear questions like  

CZY MASZ TOŻSAMOŚĆ? POSIADAĆ TOŻSAMOŚĆ oznacza mieć jakiś dokument tożsamości — zwykle

paszport. W niektórych przypadkach słowo „dowód osobisty” może zostać zastąpione słowem paszport. Nasza

druga fraza to CHECK (a) BAG. Korzystamy z niej, gdy mamy bagaż, którego nie możemy zabrać

ze sobą do samolotu, ponieważ jest za duży, by zmieścić się w kabinie. Możesz usłyszeć pytania typu

“do you need to check a bag” or “do you have  any bags to check.” Or you might say “I have  

2 bags to check” or “I need to check a bag.”  Even if you’re checking a suitcase or a box,  

it still makes sense in English to refer  to your luggage as a “bag” in this way.

„czy musisz sprawdzić bagaż” lub „masz jakieś bagaże do sprawdzenia”. Możesz też powiedzieć „Mam

2 torby do sprawdzenia” lub „Muszę sprawdzić jedną torbę”. Nawet jeśli sprawdzasz walizkę lub pudło,

nadal sensowne jest określanie swojego bagażu jako „torby” w ten sposób.

If you don’t check your bags, you might have a  bag you want to take with you onto the plane.  

These bags are sometimes called “carry  ons” – so we have the verbal phrase HAVE  

A CARRY ON. Some airlines allow one small  carry on bag or one carry on bag and one  

Jeśli nie sprawdzisz swoich toreb, być może masz torbę, którą chcesz zabrać ze sobą do samolotu.

Te torby są czasami nazywane „ torby podręczne” – mamy więc zwrot słowny HAVE

A CARRY ON. Niektóre linie lotnicze dopuszczają jedną małą torbę podręczną lub jedną torbę podręczną i jedną rzecz

piece of personal property. Carry on bags are  sometimes called hand luggage or cabin bags.

Our next phrase has to do with flights.  It’s two phrases which work as opposites:  

TO BE ON TIME or TO BE DELAYED. If a flight  “is on time” that means it is expected to  

osobistą. Torby podręczne są czasami nazywane bagażem podręcznym lub bagażem podręcznym.

Nasze następne wyrażenie dotyczy lotów. To dwa przeciwstawne zwroty:

BYĆ NA CZAS lub BYĆ SPÓŹNIONYM. Jeśli lot „odbywa się punktualnie”, oznacza to, że ma

leave or to arrive at its scheduled time.  If a flight “is delayed” that means it is  

expected to leave or to arrive later than its  scheduled time. Usually we want our flights  

to be on time and nobody wants a flight to  be delayed. These phrases can be used with  

any scheduled transportation—trains and buses,  for example, can also be on time or be delayed.

odlecieć lub przylecieć o zaplanowanej godzinie. Jeśli lot jest „opóźniony”, oznacza to, że

oczekuje się, że odleci lub przyleci później niż planowany czas. Zwykle chcemy, aby nasze loty

były punktualne, a nikt nie chce, aby lot był opóźniony. Tych zwrotów można używać w przypadku

każdego zaplanowanego środka transportu — na przykład pociągi i autobusy mogą być punktualne lub opóźnione.

Our last verbal phrase for the airport is GO  THROUGH SECURITY. These days, before people can  

board a plane they have to be checked for weapons  or explosives or anything else that is forbidden  

to bring on to a plane. We say you have to “go  through security” – which usually involves putting  

Nasze ostatnie zdanie słowne dotyczące lotniska to PRZEJDŹ PRZEZ BEZPIECZEŃSTWO. W dzisiejszych czasach, zanim ludzie będą mogli

wejść na pokład samolotu, muszą przejść kontrolę pod kątem posiadania broni, materiałów wybuchowych lub czegokolwiek innego, czego

wnoszenie na pokład samolotu jest zabronione. Mówimy, że musisz „przejść przez kontrolę bezpieczeństwa” – co zwykle wiąże się z prześwietleniem

carry-on luggage through an X-ray machine, putting  your electronics and any metal (like coins) into a  

bin, being scanned or “patted down” by security  officers, and other similar checks. One piece  

of advice, do not make jokes about having  weapons when you’re GOING THROUGH SECURITY.

bagażu podręcznego, wrzuceniem elektroniki i wszelkich metali (np. monet) do

kosza, zeskanowaniem lub „poklepaniem” przez funkcjonariuszy ochrony i inne podobne kontrole. Jedna

rada: nie żartuj sobie z posiadania broni, gdy PRZEJDZIESZ PRZEZ ZABEZPIECZENIA.

I hope these airport phrases become useful again  soon. Keep watching English Danny Channel to  

complete our verbal phrase challenge,  and I’ll see you in the next video.

Mam nadzieję, że te zwroty lotniskowe wkrótce znów staną się przydatne . Oglądaj dalej angielski kanał Danny Channel, aby

ukończyć nasze wyzwanie dotyczące wyrażeń werbalnych. Do zobaczenia w następnym filmie.