Pronunciation 3: syllable stress in sentences that will help you understand stressed syllables

585 views ・ 2021-12-29

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome back to the English Danny channel  and my series on pronunciation. In Part 1  
0
320
6720
Bienvenue à nouveau sur la chaîne anglaise de Danny et sur ma série sur la prononciation. Dans la partie 1,
00:08
I talked about syllables and in Part 2 I  introduced the idea of syllable STRESS.  
1
8400
6480
j'ai parlé des syllabes et dans la partie 2, j'ai introduit l'idée de la syllabe STRESS.
00:17
Starting here in part 3 I’m  going to build on those ideas  
2
17520
4320
À partir d'ici, dans la partie 3, je vais m'appuyer sur ces idées
00:21
to show how STRESSED SYLLABLES are used  in sentences. In my example sentences,  
3
21840
6640
pour montrer comment les SYLLABES accentuées sont utilisées dans les phrases. Dans mes phrases d'exemple,
00:29
STRESS will be marked in the text that you see on  the screen next to me with ALL CAPITAL LETTERS.
4
29040
6160
STRESS sera marqué dans le texte que vous voyez sur l'écran à côté de moi avec TOUTES LES MAJUSCULES.
00:42
In sentences we usually stress the important  words in a sentence. Important words can be  
5
42000
15120
Dans les phrases, nous insistons généralement sur les mots importants d'une phrase. Les mots importants peuvent être
00:57
something like question words, verbs, and words  that answer specific questions. Let’s look at  
6
57120
9600
quelque chose comme des mots interrogatifs, des verbes et des mots qui répondent à des questions spécifiques. Examinons
01:06
some examples. Repeat each sentence after  me, and try to add the stress when you speak.
7
66720
8000
quelques exemples. Répétez chaque phrase après moi et essayez d'ajouter de l'accent lorsque vous parlez.
01:16
HOW are you DOING? I’m FINE, THANKS.
8
76320
4560
Comment allez-vous? Je vais bien merci.
01:24
Here, we stressed the question word HOW,  the key verb DOING in the first sentence  
9
84400
7440
Ici, nous avons accentué le mot interrogatif COMMENT, le verbe clé FAIRE dans la première phrase
01:31
and in the second we stressed  the word FINE, which answered  
10
91840
4640
et dans la seconde nous avons accentué le mot FINE, qui a répondu   à
01:36
the person’s question (saying how we were  doing) and the word thanking them to indicate  
11
96480
5200
la question de la personne (en disant comment nous allions ) et le mot la remerciant pour indiquer
01:44
our politeness. Here are 5 more example exchanges  showing these principles. Listen and repeat.
12
104240
4480
notre politesse. Voici cinq autres exemples d'échanges illustrant ces principes. Écoute et répète.
01:48
WHAT are you DOING today? I’m WATCHING a SHOW.
13
108720
5120
Que fais-tu aujourd'hui? Je REGARDE un SHOW.
01:56
Will you WAIT for me HERE? SURE, I’ll WAIT.
14
116160
4320
Voulez-vous m'ATTENDRE ICI ? SÛR, J'ATTENDRAI.
02:02
WHAT KIND of MOVIE do you LIKE to WATCH?
15
122400
5600
QUEL GENRE DE FILM AIMEZ-VOUS REGARDER ?
02:08
I like COMEDIES and SCIENCE  FICTION. I DON’T like HORROR movies.
16
128000
5520
J'aime les COMÉDIES et la SCIENCE FICTION. JE N'AIME PAS les films d'HORREUR.
02:15
WHEN do you USUALLY wake UP?  I USUALLY get UP at NINE.
17
135600
6240
QUAND vous réveillez-vous HABITUELLEMENT ? JE ME LÈVE HABITUELLEMENT à NEUF.
02:28
Now, let’s look at a short exchange  
18
148160
3200
Examinons maintenant un court échange
02:31
where someone asks for help. Notice where the  stress is and repeat each sentence after me.
19
151360
7360
où quelqu'un demande de l'aide. Remarquez où se trouve le stress et répétez chaque phrase après moi.
02:38
A: HEY, I NEED some HELP. B: WHAT KIND of HELP? 
20
158720
5520
A: HEY, J'AI BESOIN D'AIDE. B : QUEL GENRE D'AIDE ?
02:44
A: I’m MOVING TOMORROW. Can you  COME BY at FIVE and HELP me MOVE? 
21
164240
6880
R : Je DÉMÉNAGE DEMAIN. Peux-tu VENIR à CINQ et M'AIDER À ME DÉPLACER ?
02:51
B: SURE, I’ll SEE you at FIVE. A: THANKS a LOT.
22
171120
8240
B : SÛR, je vous verrai à CINQ. R : MERCI BEAUCOUP.
03:10
In the next video I’ll get more into the  details of stressing words in sentences.  
23
190400
6480
Dans la prochaine vidéo, j'aborderai plus en détail l'accentuation des mots dans les phrases.
03:16
See you in the next video.
24
196880
960
Rendez-vous dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7