Pronunciation 3: syllable stress in sentences that will help you understand stressed syllables

Welcome back to the English Danny channel  and my series on pronunciation. In Part 1  

Witamy z powrotem na kanale Danny'ego w języku angielskim i mojej serii poświęconej wymowie. W części 1

I talked about syllables and in Part 2 I  introduced the idea of syllable STRESS.  

mówiłem o sylabach, a w części 2 przedstawiłem ideę sylaby STRES.

Starting here in part 3 I’m  going to build on those ideas  

Zaczynając od części 3, będę rozwijał te pomysły,

to show how STRESSED SYLLABLES are used  in sentences. In my example sentences,  

aby pokazać, w jaki sposób SYLABY AKCENTOWANE są używane w zdaniach. W moich przykładowych zdaniach

STRESS will be marked in the text that you see on  the screen next to me with ALL CAPITAL LETTERS.

STRES zostanie oznaczony w tekście, który widzisz na ekranie obok mnie, WIELKIMI LITERAMI.

In sentences we usually stress the important  words in a sentence. Important words can be  

W zdaniach zwykle podkreślamy ważne słowa w zdaniu. Ważnymi słowami mogą być

something like question words, verbs, and words  that answer specific questions. Let’s look at  

słowa pytające, czasowniki i słowa odpowiadające na konkretne pytania. Spójrzmy   na

some examples. Repeat each sentence after  me, and try to add the stress when you speak.

kilka przykładów. Powtarzaj każde zdanie za mną i staraj się dodać akcentu, kiedy mówisz.

HOW are you DOING? I’m FINE, THANKS.

Jak się masz? Czuję się dobrze, dzięki.

Here, we stressed the question word HOW,  the key verb DOING in the first sentence  

Tutaj położyliśmy nacisk na słowo pytające JAK, kluczowy czasownik ROBIĆ w pierwszym zdaniu, aw

and in the second we stressed  the word FINE, which answered  

drugim słowo FINE, które odpowiada na

the person’s question (saying how we were  doing) and the word thanking them to indicate  

pytanie osoby (mówiące, jak nam idzie) oraz słowo dziękując im za wskazanie

our politeness. Here are 5 more example exchanges  showing these principles. Listen and repeat.

naszej uprzejmości. Oto 5 innych przykładowych giełd pokazujących te zasady. Wysłuchaj i powtórz.

WHAT are you DOING today? I’m WATCHING a SHOW.

Co dzisiaj robisz? OGLĄDAM PRZEDSTAWIENIE.

Will you WAIT for me HERE? SURE, I’ll WAIT.

Zaczekasz na mnie TUTAJ? PEWNIE, POCZEKAM.

WHAT KIND of MOVIE do you LIKE to WATCH?

JAKI FILMIK LUBISZ OGLĄDAĆ?

I like COMEDIES and SCIENCE  FICTION. I DON’T like HORROR movies.

Lubię KOMEDIE i FIKCJE SCIENCE. NIE LUBIĘ HORRORÓW.

WHEN do you USUALLY wake UP?  I USUALLY get UP at NINE.

KIEDY ZWYKLE się budzisz? ZWYKLE wstaję o dziewiątej.

Now, let’s look at a short exchange  

Teraz spójrzmy na krótką wymianę zdań ,

where someone asks for help. Notice where the  stress is and repeat each sentence after me.

w której ktoś prosi o pomoc. Zauważ, gdzie jest stres i powtórz każde zdanie za mną.

A: HEY, I NEED some HELP. B: WHAT KIND of HELP? 

O: HEJ, POTRZEBUJĘ POMOCY. B: JAKI RODZAJ POMOCY?

A: I’m MOVING TOMORROW. Can you  COME BY at FIVE and HELP me MOVE? 

A: JUTRO PRZEPROWADZAM SIĘ. Czy możesz PRZYJŚĆ o PIĄTEJ i POMÓC mi się przesunąć?

B: SURE, I’ll SEE you at FIVE. A: THANKS a LOT.

B: Jasne, do zobaczenia o PIĄTEJ. O: WIELKIE DZIĘKI.

In the next video I’ll get more into the  details of stressing words in sentences.  

W następnym filmie omówię więcej szczegółów dotyczących akcentowania słów w zdaniach. Do

See you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.