To Improve English Fluency - Improve Your Communication in English - English Fluency Tips

Okay, let's go on to question number three.

Bon, passons à la question numéro trois.

So, I’m going to look at two questions and answer them at the same time.

Donc, je vais regarder deux questions et y répondre en même temps.

First is from Stephen hello teacher Sarah my question is; how can a non-native speaker

Le premier est de Stephen bonjour professeur Sarah ma question est; comment un locuteur non natif peut-il

get native fluency?

acquérir une maîtrise native ?

And then from Dawit; I am not perfect with grammar what do you recommend?

Et puis de Dawit; Je ne suis pas parfait avec la grammaire, que recommandez-vous ?

So, I’m going to look at these and answer them at the same time.

Donc, je vais les regarder et y répondre en même temps.

So, here this is about fluency and grammar and fluency right.

Donc, ici, il s'agit de fluidité, de grammaire et de fluidité.

These things kind of go together.

Ces choses vont en quelque sorte ensemble.

How can I sound more native with my fluency and my grammar?

Comment puis-je paraître plus natif avec ma fluidité et ma grammaire ?

So, let me give you some advice.

Alors, laissez-moi vous donner quelques conseils.

Make sure to first focus on communication, not perfection.

Assurez-vous de vous concentrer d'abord sur la communication, pas sur la perfection.

So, when you're working on your fluency and your grammar, perfection is not going to happen,

Ainsi, lorsque vous travaillez sur votre fluidité et votre grammaire, la perfection ne se produira pas,

maybe for a long time right.

peut-être pendant longtemps, n'est-ce pas.

Takes a lot of practice, a lot of time to really speak in the same way that a native

Il faut beaucoup de pratique, beaucoup de temps pour vraiment parler de la même manière qu'un

speaker would, and this is true for every language.

locuteur natif, et cela est vrai pour toutes les langues.

But that's okay, your main focus should be communication.

Mais ce n'est pas grave, votre objectif principal devrait être la communication.

Does the other person understand the message you are trying to say or convey?

L'autre personne comprend-elle le message que vous essayez de dire ou de transmettre ?

Do they understand?

Comprennent-ils ?

If so, you are successfully communicating.

Si oui, vous communiquez avec succès.

Practice and time are the two biggest things that will improve your fluency and grammar.

La pratique et le temps sont les deux choses les plus importantes qui amélioreront votre fluidité et votre grammaire.

So, make sure you have a practice schedule and stick to it.

Alors, assurez-vous d'avoir un programme d'entraînement et respectez-le.

There's a saying in English: if you don't use it, you lose it.

Il y a un dicton en anglais : si vous ne l' utilisez pas, vous le perdez.

So, if you are studying, let's say you're studying vocabulary or grammar or anything

Donc, si vous étudiez, disons que vous étudiez le vocabulaire ou la grammaire ou quelque chose

like this, and then you just don't have a schedule, or you don't really use it and speak

comme ça, et puis vous n'avez tout simplement pas d' horaire, ou vous ne l'utilisez pas vraiment et ne le parlez

it and practice it you will forget right.

pas et ne le pratiquez pas, vous oublierez bien .

I’m sure if you're watching there have been words you have learned and then you didn't

Je suis sûr que si vous regardez, il y a eu des mots que vous avez appris et que vous ne les avez pas

use them or you didn't use the grammar and then, “oh what oh I don't remember.”

utilisés ou que vous n'avez pas utilisé la grammaire et ensuite, "oh quoi oh je ne me souviens pas."

So, make sure to stick to a schedule, even if it's just five minutes a day or a couple

Alors, assurez-vous de respecter un horaire, même si ce n'est que cinq minutes par jour ou quelques

times a week.

fois par semaine.

That's better than nothing.

C'est mieux que rien.

Just be consistent with your practice.

Soyez simplement cohérent avec votre pratique.

It's also important to keep it fun.

Il est également important de garder le plaisir.

So, do not give yourself a very heavy schedule.

Alors, ne vous donnez pas un emploi du temps très chargé.

If you don't, if you if you don't like that and if you don't like to study grammar, or

Si ce n'est pas le cas, si vous n'aimez pas cela et si vous n'aimez pas étudier la grammaire, ou si

you don't like to memorize vocabulary, find a different way.

vous n'aimez pas mémoriser du vocabulaire, trouvez une autre voie.

Watch TV shows.

Regardez des émissions de télévision.

Listen to podcasts.

Écoutez des podcasts.

Read song lyrics.

Lisez les paroles des chansons.

If maybe you really like music, try to watch some videos, or listen to some things in English.

Si vous aimez vraiment la musique, essayez de regarder des vidéos ou d'écouter des choses en anglais.

Make sure to keep it fun.

Assurez-vous de le garder amusant.

This is going to make practice a lot easier, more interesting.

Cela va rendre la pratique beaucoup plus facile, plus intéressante.

So, this means you're going to improve faster, and it will have a long-term effect because

Donc, cela signifie que vous allez vous améliorer plus rapidement, et cela aura un effet à long terme parce que

you're enjoying learning.

vous aimez apprendre.

So, remember fun methods, plus practice, plus time, equals better fluency and grammar.

Alors, rappelez-vous que les méthodes amusantes, plus la pratique, plus le temps, équivaut à une meilleure fluidité et grammaire.

So, things begin to sound right because you have listened and practiced, and listened

Ainsi, les choses commencent à sonner juste parce que vous avez écouté et pratiqué, et écouté

and practiced, over time.

et pratiqué, au fil du temps.

So, this means that now you can just begin to hear, “oh maybe I said she should done,

Donc, cela signifie que maintenant vous pouvez juste commencer à entendre, « oh peut-être que j'ai dit qu'elle aurait dû faire,

instead of she should have done.

au lieu qu'elle aurait dû faire.

Oh, I hear that that doesn't sound right.”

Oh, j'entends que ça ne sonne pas bien.

‘What do I need to change.”

"Qu'est-ce que je dois changer ?"

So, how to become more fluent and have better grammar?

Alors, comment devenir plus fluide et avoir une meilleure grammaire ?

Practice, time, consistent schedule, and keep it fun!

Entraînez-vous, chronométrez, programmez régulièrement et amusez-vous !