To Improve English Fluency - Improve Your Communication in English - English Fluency Tips

274 views ・ 2021-07-02

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Okay, let's go on to question number three.
0
770
2590
Bien, pasemos a la pregunta número tres.
00:03
So, I’m going to look at two questions and answer them at the same time.
1
3360
4590
Entonces, voy a mirar dos preguntas y responderlas al mismo tiempo.
00:07
First is from Stephen hello teacher Sarah my question is; how can a non-native speaker
2
7950
5290
Primero es de Stephen hola maestra Sarah mi pregunta es; ¿Cómo puede un hablante no nativo
00:13
get native fluency?
3
13240
2040
obtener fluidez nativa?
00:15
And then from Dawit; I am not perfect with grammar what do you recommend?
4
15280
4470
Y luego de Dawit; No soy perfecto con la gramática, ¿qué me recomiendas?
00:19
So, I’m going to look at these and answer them at the same time.
5
19750
4520
Entonces, voy a mirar estos y responderlos al mismo tiempo.
00:24
So, here this is about fluency and grammar and fluency right.
6
24270
4980
Entonces, aquí se trata de fluidez y gramática y fluidez correcta.
00:29
These things kind of go together.
7
29250
1490
Estas cosas van juntas.
00:30
How can I sound more native with my fluency and my grammar?
8
30740
5080
¿Cómo puedo sonar más nativo con mi fluidez y mi gramática?
00:35
So, let me give you some advice.
9
35820
3910
Entonces, déjame darte un consejo.
00:39
Make sure to first focus on communication, not perfection.
10
39730
6640
Asegúrate de enfocarte primero en la comunicación, no en la perfección.
00:46
So, when you're working on your fluency and your grammar, perfection is not going to happen,
11
46370
10930
Entonces, cuando estás trabajando en tu fluidez y tu gramática, la perfección no va a suceder,
00:57
maybe for a long time right.
12
57300
2430
tal vez por mucho tiempo, ¿verdad?
00:59
Takes a lot of practice, a lot of time to really speak in the same way that a native
13
59730
6279
Se necesita mucha práctica, mucho tiempo para hablar realmente de la misma manera que lo
01:06
speaker would, and this is true for every language.
14
66009
4051
haría un hablante nativo, y esto es cierto para todos los idiomas.
01:10
But that's okay, your main focus should be communication.
15
70060
5739
Pero está bien, su enfoque principal debe ser la comunicación.
01:15
Does the other person understand the message you are trying to say or convey?
16
75799
8060
¿La otra persona entiende el mensaje que estás tratando de decir o transmitir?
01:23
Do they understand?
17
83859
1471
¿Entienden?
01:25
If so, you are successfully communicating.
18
85330
5340
Si es así, te estás comunicando con éxito.
01:30
Practice and time are the two biggest things that will improve your fluency and grammar.
19
90670
6920
La práctica y el tiempo son las dos cosas más importantes que mejorarán tu fluidez y gramática.
01:37
So, make sure you have a practice schedule and stick to it.
20
97590
5939
Por lo tanto, asegúrese de tener un horario de práctica y apéguese a él.
01:43
There's a saying in English: if you don't use it, you lose it.
21
103529
5230
Hay un dicho en inglés: si no lo usas, lo pierdes.
01:48
So, if you are studying, let's say you're studying vocabulary or grammar or anything
22
108759
5701
Entonces, si estás estudiando, digamos que estás estudiando vocabulario o gramática o algo
01:54
like this, and then you just don't have a schedule, or you don't really use it and speak
23
114460
6560
así, y luego simplemente no tienes un horario, o realmente no lo usas, lo
02:01
it and practice it you will forget right.
24
121020
2529
hablas y lo practicas, lo olvidarás bien. .
02:03
I’m sure if you're watching there have been words you have learned and then you didn't
25
123549
5621
Estoy seguro de que si estás viendo ha habido palabras que has aprendido y luego no las
02:09
use them or you didn't use the grammar and then, “oh what oh I don't remember.”
26
129170
5250
usaste o no usaste la gramática y luego, "oh, qué, oh, no recuerdo".
02:14
So, make sure to stick to a schedule, even if it's just five minutes a day or a couple
27
134420
7190
Por lo tanto, asegúrese de cumplir con un horario, incluso si son solo cinco minutos al día o un par de
02:21
times a week.
28
141610
1470
veces a la semana.
02:23
That's better than nothing.
29
143080
1280
Eso es mejor que nada.
02:24
Just be consistent with your practice.
30
144360
3920
Solo sé consistente con tu práctica.
02:28
It's also important to keep it fun.
31
148280
2280
También es importante mantenerlo divertido.
02:30
So, do not give yourself a very heavy schedule.
32
150560
4640
Por lo tanto, no se dé un horario muy pesado.
02:35
If you don't, if you if you don't like that and if you don't like to study grammar, or
33
155200
7460
Si no lo hace, si no le gusta eso y si no le gusta estudiar gramática,
02:42
you don't like to memorize vocabulary, find a different way.
34
162660
4490
o no le gusta memorizar vocabulario, busque una forma diferente.
02:47
Watch TV shows.
35
167150
1260
Ver programas de televisión.
02:48
Listen to podcasts.
36
168410
1440
Escuche podcasts.
02:49
Read song lyrics.
37
169850
1800
Leer letras de canciones.
02:51
If maybe you really like music, try to watch some videos, or listen to some things in English.
38
171650
5500
Si tal vez realmente te gusta la música, intenta ver algunos videos o escuchar algunas cosas en inglés.
02:57
Make sure to keep it fun.
39
177150
2680
Asegúrate de mantenerlo divertido.
02:59
This is going to make practice a lot easier, more interesting.
40
179830
3770
Esto hará que la práctica sea mucho más fácil, más interesante.
03:03
So, this means you're going to improve faster, and it will have a long-term effect because
41
183600
6660
Entonces, esto significa que vas a mejorar más rápido y tendrá un efecto a largo plazo porque
03:10
you're enjoying learning.
42
190260
1750
estás disfrutando aprendiendo.
03:12
So, remember fun methods, plus practice, plus time, equals better fluency and grammar.
43
192010
7560
Entonces, recuerda métodos divertidos, más práctica, más tiempo, es igual a una mejor fluidez y gramática.
03:19
So, things begin to sound right because you have listened and practiced, and listened
44
199570
5410
Entonces, las cosas comienzan a sonar bien porque has escuchado y practicado, y escuchado
03:24
and practiced, over time.
45
204980
2420
y practicado, con el tiempo.
03:27
So, this means that now you can just begin to hear, “oh maybe I said she should done,
46
207400
6510
Entonces, esto significa que ahora puedes comenzar a escuchar, "oh, tal vez dije que debería haberlo hecho, en
03:33
instead of she should have done.
47
213910
1750
lugar de que debería haberlo hecho".
03:35
Oh, I hear that that doesn't sound right.”
48
215660
2270
Oh, escuché que eso no suena bien”.
03:37
‘What do I need to change.”
49
217930
1660
'¿Qué necesito cambiar?'
03:39
So, how to become more fluent and have better grammar?
50
219590
5360
Entonces, ¿cómo ser más fluido y tener una mejor gramática?
03:44
Practice, time, consistent schedule, and keep it fun!
51
224950
4840
¡Práctica, tiempo, horario constante y mantenlo divertido!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7