Real English Conversations Episode 2- Making Comparisons in English

1,379 views ・ 2021-01-24

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello students. Welcome to the second episode  of our new series, Real English Conversations.  
0
160
5760
Bonjours les étudiants. Bienvenue dans le deuxième épisode de notre nouvelle série, Real English Conversations.
00:11
My name is Danny. Please like, subscribe, or  follow, and share this video. In this lesson,  
1
11680
4320
Je m'appelle Dany. Veuillez aimer, vous abonner ou suivre et partager cette vidéo. Dans cette leçon,
00:16
I will introduce a real English conversation.  The grammar in this English conversation is  
2
16000
6000
je vais introduire une vraie conversation en anglais. La grammaire de cette conversation en anglais est constituée
00:22
comparative adjectives. You will  learn how to use comparisons  
3
22000
4960
d'adjectifs comparatifs. Vous apprendrez à utiliser des comparaisons
00:26
in English conversations. I have linked this  video in the description below to help you review  
4
26960
6160
dans les conversations en anglais. J'ai lié cette vidéo dans la description ci-dessous pour vous aider à revoir
00:34
comparative adjectives. I will also introduce and  explain a few important vocabulary words. After  
5
34320
2080
les adjectifs comparatifs. Je présenterai et expliquerai également quelques mots de vocabulaire importants. Après
00:37
the conversation, I will give a short lesson about  the conversation. Let’s study the conversation. 
6
37040
12400
la conversation, je donnerai une courte leçon sur la conversation. Étudions la conversation.
00:49
Danny: Hey Sarah, how’s it going? Sarah: I’m good. How about you.  
7
49440
3600
Danny : Hey Sarah, comment ça va ? Sarah : Je vais bien. Et toi.
00:53
You look a little stressed out. Danny: Oh, I guess I’m a bit stressed. 
8
53840
4000
Tu as l'air un peu stressé. Danny : Oh, je suppose que je suis un peu stressé.
00:57
Sarah: Why? What’s going on? Danny: I broke my smartphone yesterday  
9
57840
4720
Sarah : Pourquoi ? Que se passe-t-il? Danny : J'ai cassé mon smartphone hier
01:02
and I don’t have much money to replace it. Sarah: Oh, I’m sorry to hear that. Do you  
10
62560
4800
et je n'ai pas beaucoup d'argent pour le remplacer. Sarah : Oh, je suis désolée d'entendre ça. Souhaitez-
01:07
want to go shopping for a smartphone now? Danny: Sure, let’s do it. I could use your advice. 
11
67360
5760
vous acheter un smartphone maintenant ? Danny : Bien sûr, allons-y. Je pourrais profiter de vos conseils.
01:13
At the phone store Sarah: Ok so, what kind of phone do you want?  
12
73120
3120
Au magasin de téléphonie Sarah : Ok, quel type de téléphone voulez-vous ?
01:16
How about this one? Danny: Hmmm. I think I’d  
13
76800
2480
Celui-ci, ça va? Dany : Hum. Je pense que
01:19
like a larger phone than that one. Sarah: Larger? Ok, try this phone.  
14
79280
6160
j'aimerais un téléphone plus grand que celui-là. Sarah : Plus grand ? Ok, essayez ce téléphone.
01:25
It has a larger screen and a nicer case. Danny: This phone is more comfortable to  
15
85440
5520
Il a un écran plus grand et un boîtier plus agréable. Danny : Ce téléphone est plus confortable à
01:30
hold than the first phone. Hmmm, I’m not sure. Sarah: So, this phone is nicer than the first  
16
90960
6800
tenir que le premier. Hummm, je ne suis pas sûr. Sarah : Donc, ce téléphone est plus agréable que le premier
01:37
phone. It’s more comfortable and larger  than the first phone. What’s the problem? 
17
97760
5440
téléphone. Il est plus confortable et plus grand que le premier téléphone. Quel est le problème?
01:43
Danny: Well, this phone is more  expensive than the first one.  
18
103200
3200
Danny : Eh bien, ce téléphone est plus cher que le premier.
01:46
How many megapixels does the phone’s camera have? Sarah: Let’s see here… It has a 12-megapixel  
19
106400
7120
Combien de mégapixels l'appareil photo du téléphone a-t-il ? Sarah : Voyons voir ici… Il a un appareil
01:53
camera. It also has 128 gigabytes of storage. Danny: Well, the second phone also has more  
20
113520
7040
photo de 12 mégapixels. Il dispose également de 128 gigaoctets de stockage. Danny : Eh bien, le deuxième téléphone a également plus   de
02:00
megapixels than the first phone and larger  storage. That means it will be easier  
21
120560
5520
mégapixels que le premier téléphone et un espace de stockage plus important. Cela signifie qu'il sera plus facile
02:06
to store more videos and apps. That’s great! Sarah: Yeah, I agree. I think the second  
22
126080
6880
de stocker plus de vidéos et d'applications. C'est super! Sarah : Oui, je suis d'accord. Je pense que le deuxième
02:12
phone is more useful than the first phone. Danny: Well, I guess I’ll have to get the first  
23
132960
4800
téléphone est plus utile que le premier. Danny : Eh bien, je suppose que je vais devoir acheter le premier
02:17
phone because I don’t have enough money. Sarah: How much are you short? 
24
137760
3680
téléphone parce que je n'ai pas assez d'argent. Sarah : Combien te manque-t-il ?
02:21
Danny: Well, the phone is $250 and I have $200. Sarah: I can lend you $50 until we get paid. 
25
141440
8720
Danny : Eh bien, le téléphone coûte 250 $ et j'ai 200 $. Sarah : Je peux vous prêter 50 $ jusqu'à ce que nous soyons payés.
02:30
Danny: Oh wow, thanks. I got a raise in pay this  month so my pay will be higher than last month. 
26
150160
6560
Dany : Oh, merci. J'ai obtenu une augmentation de salaire ce mois-ci, donc mon salaire sera plus élevé que le mois dernier.
02:36
Sarah: Ok, let’s buy this phone then. Alright, as I mentioned before,  
27
156720
1981
Sarah : Ok, achetons ce téléphone alors. D'accord, comme je l'ai déjà mentionné,
02:38
this conversation uses comparative adjectives  in the grammar. If you want to review and learn  
28
158701
179
02:38
more about making comparisons in English  I will link this video in the description. 
29
158880
160
cette conversation utilise des adjectifs comparatifs dans la grammaire. Si vous souhaitez examiner et en savoir
plus sur les comparaisons en anglais , je mettrai le lien vers cette vidéo dans la description.
02:39
Let’s learn about a few vocabulary  words in the conversation.  
30
159040
4000
Apprenons quelques mots de vocabulaire dans la conversation.
02:43
The first one is stressed out. We use this  when someone is nervous or anxious because of  
31
163040
8560
Le premier est stressé. Nous l'utilisons lorsque quelqu'un est nerveux ou anxieux à cause d'
02:51
some kind of pressure. For example, my friend was  stressed out because he didn’t have enough money. 
32
171600
6960
une sorte de pression. Par exemple, mon ami était stressé parce qu'il n'avait pas assez d'argent.
02:58
Another word is advice. Advice is when someone  tells you their opinion about something  
33
178560
7120
Un autre mot est conseil. Un conseil, c'est quand quelqu'un vous donne son avis sur quelque chose
03:05
or gives you a suggestion about something. Another phrase is at the end of the conversation  
34
185680
5680
ou vous fait une suggestion à propos de quelque chose. Une autre phrase se trouve à la fin de la conversation
03:11
when Danny says he got a raise in pay.  A raise in pay just means that you  
35
191920
5040
lorsque Danny dit qu'il a obtenu une augmentation de salaire. Une augmentation de salaire signifie simplement que
03:16
will get paid more money from your job. Let’s listen to the conversation again. 
36
196960
4720
votre travail vous rapportera plus d'argent. Écoutons à nouveau la conversation.
03:21
Danny: Hey Sarah, how’s it going? Sarah: I’m good. How about you.  
37
201680
4240
Danny : Hey Sarah, comment ça va ? Sarah : Je vais bien. Et toi.
03:26
You look a little stressed out. Danny: Oh, I guess I’m a bit stressed. 
38
206720
4320
Tu as l'air un peu stressé. Danny : Oh, je suppose que je suis un peu stressé.
03:31
Sarah: Why? What’s going on? Danny: I broke my smartphone yesterday  
39
211040
4320
Sarah : Pourquoi ? Que se passe-t-il? Danny : J'ai cassé mon smartphone hier
03:35
and I don’t have much money to replace it. Sarah: Oh, I’m sorry to hear that. Do you  
40
215360
4880
et je n'ai pas beaucoup d'argent pour le remplacer. Sarah : Oh, je suis désolée d'entendre ça. Souhaitez-
03:40
want to go shopping for a smartphone now? Danny: Sure, let’s do it. I could use your advice. 
41
220240
5600
vous acheter un smartphone maintenant ? Danny : Bien sûr, allons-y. Je pourrais profiter de vos conseils.
03:45
At the phone store Sarah: Ok so, what kind of phone do you want?  
42
225840
3280
Au magasin de téléphonie Sarah : Ok, quel type de téléphone voulez-vous ?
03:49
How about this one? Danny: Hmmm. I think I’d  
43
229680
2480
Celui-ci, ça va? Dany : Hum. Je pense que
03:52
like a larger phone than that one. Sarah: Larger? Ok, try this phone.  
44
232160
6080
j'aimerais un téléphone plus grand que celui-là. Sarah : Plus grand ? Ok, essayez ce téléphone.
03:58
It has a larger screen and a nicer case. Danny: This phone is more comfortable to hold  
45
238240
6240
Il a un écran plus grand et un boîtier plus agréable. Danny : Ce téléphone est plus confortable à tenir
04:04
than the first phone. Hmmm, I’m not sure. Sarah: So, this phone is nicer than the  
46
244480
5760
que le premier. Hummm, je ne suis pas sûr. Sarah : Donc, ce téléphone est plus agréable que le
04:10
first phone. It’s more comfortable and larger  than the first phone. What’s the problem? 
47
250240
5840
premier téléphone. Il est plus confortable et plus grand que le premier téléphone. Quel est le problème?
04:16
Danny: Well, this phone is more  expensive than the first one.  
48
256080
3200
Danny : Eh bien, ce téléphone est plus cher que le premier.
04:19
How many megapixels does the phone’s camera have? Sarah: Let’s see here… It has a 12-megapixel  
49
259280
7120
Combien de mégapixels l'appareil photo du téléphone a-t-il ? Sarah : Voyons voir ici… Il a un appareil
04:26
camera. It also has 128 gigabytes of storage. Danny: Well, the second phone also has more  
50
266400
7040
photo de 12 mégapixels. Il dispose également de 128 gigaoctets de stockage. Danny : Eh bien, le deuxième téléphone a également plus   de
04:33
megapixels than the first phone and larger  storage. That means it will be easier to  
51
273440
5760
mégapixels que le premier téléphone et un espace de stockage plus important. Cela signifie qu'il sera plus facile de
04:39
store more videos and apps. That’s great! Sarah: Yeah, I agree. I think the second  
52
279200
6640
stocker davantage de vidéos et d'applications. C'est super! Sarah : Oui, je suis d'accord. Je pense que le deuxième
04:45
phone is more useful than the first phone. Danny: Well, I guess I’ll have to get the first  
53
285840
4800
téléphone est plus utile que le premier. Danny : Eh bien, je suppose que je vais devoir acheter le premier
04:50
phone because I don’t have enough money. Sarah: How much are you short? 
54
290640
3600
téléphone parce que je n'ai pas assez d'argent. Sarah : Combien te manque-t-il ?
04:54
Danny: Well, the phone is $250 and I have $200. Sarah: I can lend you $50 until we get paid. 
55
294240
8800
Danny : Eh bien, le téléphone coûte 250 $ et j'ai 200 $. Sarah : Je peux vous prêter 50 $ jusqu'à ce que nous soyons payés.
05:03
Danny: Oh wow, thanks. I got a raise in pay this  month so my pay will be higher than last month. 
56
303040
6480
Dany : Oh, merci. J'ai obtenu une augmentation de salaire ce mois-ci, donc mon salaire sera plus élevé que le mois dernier.
05:09
Sarah: Ok, let’s buy this phone then. Alright, so how can you  
57
309520
3920
Sarah : Ok, achetons ce téléphone alors. Très bien, alors comment pouvez-vous
05:13
use this lesson? You can watch and practice the  conversation several more times. This practice  
58
313440
8240
utiliser cette leçon ? Vous pouvez regarder et pratiquer la conversation plusieurs fois. Cette pratique
05:21
will help you improve your ability to have and  make conversations in English. You can also make  
59
321680
6160
vous aidera à améliorer votre capacité à avoir et à tenir des conversations en anglais. Vous pouvez également faire
05:27
your own conversation about comparisons. Thanks  for watching and I’ll see you in the next video.
60
327840
8320
votre propre conversation sur les comparaisons. Merci d'avoir regardé et je vous verrai dans la prochaine vidéo.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7