English Danny Learn English Channel Live Stream - Learn English Slang

you're like a circle that floats around me  keeping me safe and sound and when i fall you

تو مانند دایره ای هستی که دور من شناور است و مرا سالم و سالم نگه می دارد و وقتی می افتم تو را

like a sparrow with broken wings but  now i shine with your reflection on me  

مانند گنجشکی با بال های شکسته می مانی اما اکنون با انعکاس تو بر

i'm getting back up on my face

روی من می

set me free

hello oh professor dawn  can't hear you unfortunately

درخشم. سپیده نمی توانم شما را بشنوم، متأسفانه،

hopefully we have uh some viewers joining  us while we sort through our technical

امیدواریم که برخی از بینندگان به ما ملحق شوند، در حالی که ما مشکلات فنی خود را مرتب می کنیم،

difficulties

oh hello hi to uh let's see we have a john kennedy  joining us hello and uh hello to uh samsung from  

سلام سلام تا آه، بیایید ببینیم که جان کندی به ما ملحق می شود سلام و اوه سلام به اوه سامسونگ از

facebook thank you guys for joining oh hello  uh mark from the philippines thank you so much  

فیس بوک از شما برای پیوستن تشکر می کنیم اوه سلام اوه مارک از فیلیپین خیلی متشکرم   که

for joining us today oh uh looks like  we're having some technical difficulties  

امروز به ما ملحق شدید، اوه اوه به نظر می‌رسد مشکلات فنی

so we are going to begin in just a few minutes  guys hello hello hello thank you everyone for  

داریم   بنابراین تا چند دقیقه دیگر شروع می‌کنیم بچه‌ها سلام سلام سلام از همه شما متشکرم که

joining um so today we are going to i'm going to  share with you a little bit about some english  

به ما پیوستید، بنابراین امروز ما می‌خواهم با شما کمی در مورد برخی از کلمات عامیانه انگلیسی به اشتراک بگذارم

slang words uh hello thank you hi to uh  shaheed uh in from facebook welcome welcome  

اوه سلام متشکرم سلام به اوه شاهید اوه از فیس‌بوک خوش آمدید خوش آمدید.

thank you guys for commenting in the chat  section um so today i'm going to start off  

س شروع کنید

so i will do a little lesson today uh about  english slang words and then you guys are  

بنابراین من امروز یک درس کوچک درباره کلمات عامیانه انگلیسی انجام می‌دهم و سپس شما

going to be able to ask some questions and then  you'll have a little lesson from professor dawn  

بچه‌ها  می‌توانید سؤالاتی بپرسید و سپس  یک درس کوچک از سپیده دم پروفسور خواهید داشت

uh so hello guys thank you so much for  coming to the live the live lesson today  

اوه، بچه‌ها، سلام بچه‌ها از حضورتان بسیار متشکرم به درس زنده امروز

um so we'll be doing live lessons each  sunday so good to see everyone here  

اوم، بنابراین ما هر یکشنبه دروس زنده را انجام خواهیم داد. خیلی خوب است که همه را اینجا ببینیم

so uh let's go ahead oh sorry guys  still having some technical problems  

پس اوه بیایید ادامه دهیم آه متأسفم بچه‌ها هنوز مشکلات فنی دارید

uh so let's get started today i am going to tell  you about a few slang words the first word we'll  

اوه پس بیایید امروز شروع کنیم و می‌خواهم درباره آن به شما بگویم چند کلمه عامیانه اولین کلمه‌ای که

talk about today is chill so chill is a word  similar to the word cool so in english we often  

امروز درباره آن صحبت خواهیم کرد این است که سرد، یک کلمه شبیه به کلمه سرد است، بنابراین در انگلیسی ما اغلب

use the word cool to discus describe something  that is really interesting or that we like  

از کلمه سرد برای توصیف چیزی استفاده می‌کنیم که واقعاً جالب است یا ما آن را دوست داریم

so chill is another word so you might notice this  is another word that has to do with temperature so  

. کلمه بنابراین ممکن است متوجه شوید این کلمه دیگری است که به دما مربوط می شود بنابراین

for example i might say it's chilly but just like  we use the word cool to talk about things that are  

برای مثال ممکن است بگویم سرد است اما همانطور که  از کلمه خنک برای صحبت در مورد چیزهایی که جالب هستند استفاده

interesting we can we also use chill to describe a  few different things so let's take a look at three  

می کنیم، می توانیم از سرما برای توصیف چند مورد مختلف نیز استفاده کنیم. بنابراین بیایید نگاهی به سه

ways we can use the word chill so first what does  chill mean chill means to relax or to calm down  

راه بیندازیم که می‌توانیم از کلمه یخ زدگی استفاده کنیم، بنابراین ابتدا چهل به معنای آرام کردن یا آرام کردن است،

so the first way we might use the word chill  is as an imperative this means we are telling  

بنابراین اولین راهی که ممکن است از کلمه سرد استفاده کنیم این است که به عنوان یک امر ضروری به کار می‌بریم، به این معنی که به

someone what to do so maybe my friend is very  upset i might say hey chill you need to chill  

کسی می‌گوییم چه برای انجام این کار، شاید دوست من خیلی ناراحت است، ممکن است بگویم سلام، شما باید

this means you need to relax or you need to calm  down so first we might just use it to tell someone  

آرام باشید، این بدان معناست که شما باید آرام باشید یا باید آرام باشید ، بنابراین ابتدا ممکن است فقط از آن استفاده کنیم تا به کسی بگوییم که او

that they need to relax so the next way we can use  chill is as an activity chill is something that we  

باید آرام باشد، بنابراین در راه بعدی ما باید از آن استفاده کنیم. می توانم از سرد شدن به عنوان فعالیت استفاده

can do so for example uh let's say i'm talking  to my friend and she asks me hey sarah what are  

you doing i might say oh i'm just chilling i'm  just chilling i'm chilling out we might also say  

کنم. من احساس آرامش می کنم ممکن است بگوییم

or if someone asked me oh sarah teacher what  did you do last night i might say i just chilled  

یا اگر کسی از من بپرسد اوه سارا معلم چه کاری انجام دادی دیشب ممکن است بگویم من فقط سرد

uh so what did i do i stayed home i played some  video games i watched some netflix i just chilled  

شدم   اوه پس چه کار کردم من در خانه ماندم چند بازی ویدیویی بازی کردم و چند بازی نتفلیکس تماشا کردم سرد

so we can use chill to talk about activities so i  can say i just chilled or i could ask you i could  

بنابراین می‌توانیم از chill برای صحبت در مورد فعالیت‌ها استفاده کنیم تا بتوانم بگویم i just chi یا می‌توانم از شما

ask my friend hey do you wanna chill tonight  this means do you want to hang out tonight  

بپرسم، می‌توانم   از دوستم بپرسم هی می‌خواهید امشب آرام باشید  این به این معنی است که آیا می‌خواهید امشب استراحت کنید

hey wanna chill uh the last way we could use it  is yes to describe the activity of hanging out so  

هی می‌خواهید آرام باشید، آخرین راهی که می‌توانیم از آن استفاده کنیم  بله برای توصیف فعالیت پاتوق کردن است،

for example i might say oh my friend and i  just chilled out last night we just chilled  

مثلاً من ممکن است بگویم اوه دوست من و من دیشب کمی خنک شدیم، ما فقط خنک شدیم

and finally we can use chill as a way to describe  

و در نهایت می توانیم از chill به عنوان راهی برای توصیف

something as an adjective so i might say oh i  went to see my friend play music last night it was  

چیزی به عنوان صفت استفاده کنیم، بنابراین می توانم بگویم آه، من رفتم تا ببینم دوستم دیشب موسیقی پخش می

chill it was relaxed and uh com so here we see  that there are several ways we can use chill  

کند. پس اینجا می‌بینیم که روش‌های مختلفی وجود دارد که می‌توانیم از chill استفاده

okay let's go to our second slang word today which  is legit this is a very commonly used slang word  

کنیم   بسیار خوب، بیایید به دومین کلمه عامیانه امروز خود برویم که قانونی است، این یک کلمه عامیانه بسیار رایج است

so legit is a short version of the word legitimate  legitimate means something is real or genuine so  

بنابراین legit نسخه کوتاهی از کلمه legitimate legitimate به معنای چیزی است واقعی یا واقعی است،

for example um i might say if i'm uh buying a  rolex is it a is it a legitimate rolex is it real  

مثلاً ممکن است بگویم اگر دارم یک رولکس می‌خرم ، آیا این یک رولکس قانونی است، آیا واقعی است

so legit is a short form of the word legitimate  and we're going to look at two ways we use legit  

بنابراین قانونی شکل کوتاهی از کلمه قانونی است و ما به دو روش نگاه می‌کنیم. ما از legit   استفاده می کنیم،

so first legit can be used as an adjective which  can mean really really really good or authentic so  

بنابراین می توان از اولین legit به عنوان یک استفاده کرد صفتی که می‌تواند به معنای واقعاً واقعاً خوب یا معتبر باشد، بنابراین

uh let's think of uh talk about a few sentences  using this word legit remember this means really  

اوه، بیایید در مورد چند جمله صحبت کنیم با استفاده از این کلمه قانونی به یاد داشته باشید این به معنای واقعا

really really really good or authentic so let's  first use it as really really good i might say  

واقعاً واقعاً بسیار خوب یا معتبر است، بنابراین بیایید ابتدا از آن به عنوان واقعاً واقعاً خوب استفاده کنیم، شاید

the party last night was legit this means it was  really really good really fun it was legit i might  

بگویم   مهمانی آخر شب قانونی بود، یعنی واقعاً خیلی خوب بود، واقعاً سرگرم کننده بود، من ممکن است

use it also to talk about food i i love eating  all kinds of food so this is a word i often  

از آن برای صحبت در مورد غذا نیز استفاده کنم، من عاشق خوردن انواع غذاها هستم، بنابراین این کلمه ای است که من اغلب

use to describe food for example um if i find a  restaurant that has really good authentic food  

برای توصیف غذا استفاده می کنم، مثلاً اگر رستورانی پیدا کنم این غذای اصیل واقعاً خوبی دارد

that's uh really tastes like it's from that place  let's say i find a really good taco restaurant  

که واقعاً مزه‌ای شبیه به آن مکان دارد فرض کنید من یک رستوران تاکو واقعاً خوب پیدا کردم

and i eat it oh so good i might say these tacos  are legit they are super authentic they're so good  

و آن را می‌خورم، خیلی خوب، شاید بگویم این تاکوها قانونی هستند که فوق‌العاده معتبر هستند، خیلی

okay so we can use legit to describe things  that are really great like awesome really good  

خوب هستند  می‌توان از قانون برای توصیف چیزهایی استفاده کرد که واقعاً عالی هستند، مانند عالی، واقعاً خوب

so legit it's super legit that movie  was legit there those uh tacos are legit  

بنابراین بسیار قانونی است که فیلم قانونی بود، آن تاکوها قانونی هستند

and the next way we can use legit is as an adverb  and here we would use it to mean truly really  

و راه بعدی که می‌توانیم از legit به عنوان یک قید استفاده کنیم و اینجاست ما از آن به معنای واقعاً واقعاً استفاده می‌کنیم

oh i really uh don't know so for example a  sentence would be i legit have no idea this means  

اوه من واقعاً آه نمی‌دانم، بنابراین برای مثال یک جمله می‌تواند درست باشد، نمی‌دانم این به این معنی است

i really don't know so we can also use legit as an  adverb so i might say something also as an adverb  

واقعاً نمی‌دانم، بنابراین می‌توانیم از legit به عنوان یک قید نیز استفاده کنیم تا بتوانم چیزی بگویم همچنین به عنوان یک قید

dave chappelle is legit the best comedian this  means i really think this it's really true  

dave chappelle is legit the best comedian this یعنی من واقعاً فکر می‌کنم این واقعاً

all right so legit short for legitimate and  means really good or we might use it as an  

درست است   خیلی خوب است، بنابراین کوتاه از legitimate و به معنای واقعاً خوب است یا ممکن است از آن به عنوان یک قید استفاده کنیم واقعاً خیلی خوب است،

adverb truly really all right let's talk about  our last word today for me which is shady  

بیایید درباره آخرین کلمه امروز خود صحبت کنیم. برای من که سایه‌دار است

uh so shady is a word that it's an adjective that  means like sneaky suspicious uh underhanded or sly  

اوه خیلی سایه‌دار کلمه‌ای است که یک صفت است که به معنای ابلهانه مشکوک اوه زیر دست یا حیله‌گر است

something that another word we might use is like  sketchy so hmm maybe i don't want to oh it seems a  

چیزی که کلمه دیگری که ممکن است از آن استفاده کنیم مانند طرح‌دار است، شاید من نمی‌خواهم آه، کمی تاریک به نظر می‌رسد

little dark or dangerous or not uh not legit so  for example in a sentence i might say that guy  

یا خطرناک است یا نه، درست نیست، مثلاً در یک جمله می‌توانم بگویم که آن مرد

seems shady don't talk to him maybe he's acting  a little strange and i tell my friend he seems  

به نظر مبهوت می‌آید، با او صحبت نکن شاید او کمی عجیب رفتار می‌کند و به دوستم می‌گویم

a little shady don't talk to him he seems like  maybe a little suspicious uh or we could use it  

که کمی مبهوت به نظر می‌رسد، با او صحبت نکن. شاید کمی مشکوک باشد یا ما می‌توانم از آن

to describe a place oh that bar is kind of shady  i don't really want to go there this is not to be  

برای توصیف مکانی استفاده کنم، اوه آن نوار به نوعی سایه‌دار است. من واقعاً نمی‌خواهم به آنجا بروم، این

confused with the word shade which is an insult  or we also use believe it or not the word shade  

نباید    با کلمه سایه که توهین است اشتباه گرفته شود یا ما همچنین از کلمه سایه

to talk about sunglasses so i might say uh i want  to uh buy some new shades yeah so uh those are our  

برای صحبت کردن استفاده می‌کنیم در مورد عینک آفتابی، بنابراین می‌توانم بگویم آه، می‌خواهم چند رنگ سایه جدید بخرم، بله، پس اینها

three slang words for today chill legit and shady  alright guys so that's it for our slang words for  

سه کلمه عامیانه امروز ما هستند. خوب بچه‌ها، پس این برای کلمات عامیانه

today uh now if you guys have any questions  you can type them here in the chat section

امروز ما است، حالا اگر سؤالی دارید، شما می‌توانید آن‌ها را اینجا در بخش چت

i am chilly right now uh so here we we would  uh we could say i am chilling ing right now  

chili with a y means i am cold so if i say i  am chili right now this would mean i am cold  

تایپ کنید. سرد

but if we want to say that we are uh  relaxing we would say i'm chilling  

اما اگر بخواهیم بگوییم که آرام می‌شویم، می‌گوییم که

ing chilling right now uh alam says you are a  good leader for english teaching thank you very  

در حال حاضر سرد هستم، اوه عالم می‌گوید شما یک رهبر خوب برای آموزش زبان انگلیسی هستید، بسیار متشکرم از

much i appreciate your comment and i'm very  glad you think so thank you for tuning in

نظر شما سپاسگزارم و بسیار خوشحالم که فکر می‌کنید بنابراین از شما برای تنظیم کردن

oh thank you i think uh i yes i have  a an american accent so it is uh  

متشکرم، متشکرم، فکر می کنم آه، بله، یک A دارم لهجه مریکان بنابراین

easy to understand here we have  mark from youtube saying the news  

درک آن آسان است در اینجا ما علامتی از یوتیوب داریم که می‌گوید این

is legit great use of the word legit definitely  so here you are using it to say that the news is  

خبر قانونی است استفاده عالی از کلمه قانونی قطعاً بنابراین در اینجا شما از آن استفاده می‌کنید تا بگویید

genuine it's real it's really good so  if i find a news station i really like  

که خبر واقعی است، واقعی است، بنابراین اگر من یک مورد را پیدا کنم، از آن استفاده می‌کنید. ایستگاه خبری من خیلی دوست

i might say yeah this the news is legit this  is really good i see another comment from mark  

دارم   ممکن است بگویم بله این خبر قانونی است این  واقعاً خوب است من نظر دیگری را از علامت  می‌بینم

and here you asked if someone is shady  that means you don't trust them yes  

و اینجا پرسیده‌اید که آیا کسی سایه‌دار است  یعنی به او اعتماد ندارید بله

uh if you say someone is shady it means  correct i don't trust them uh this adjective  

اوه اگر بگویید کسی مبهوت است به این معنی است درست است من به آنها اعتماد ندارم اوه این صفت   را

can be used i don't trust that person or if i say  a bar or a place is shady i don't i don't trust  

می توان استفاده کرد من به آن شخص اعتماد ندارم یا اگر بگویم یک بار یا مکانی سایه دار است من به آن اعتماد ندارم

that place right yes it means  that i don't trust them very good

آن مکان درست است بله به این معنی است که من خیلی خوب به آنها اعتماد کنید

ah share the sentences on the screen okay  in our future live streams i'll make sure to  

، جملات را روی صفحه به اشتراک بگذارید بسیار خوب در پخش زنده آینده ما مطمئن می

have my sentences up for you so you can more  easily follow along thank you for your comment

شوم  جملاتم را برای شما آماده می کنم تا بتوانید راحت تر آن را دنبال کنید. ممنون از

the ways you explain are easy to understand oh  so happy to hear that good i'm very glad that  

نظرتان. روش هایی که توضیح می دهید به راحتی قابل درک است آه، خیلی خوشحالم که این چیزهای خوب را می شنوم، بسیار خوشحالم

you find it easy to understand thank you guys for  uh commenting it's really nice to hear from you

که   آن را آسان می کنید برای درک متشکرم از شما بچه‌ها برای نظر دادن، شنیدن نظر شما واقعاً خوشحال کننده است

and now let's go to professor dawn

و حالا بیایید به استاد سپیده دم برویم،

oh professor don your your  audio is a little hard to hear

استاد دان ، شنیدن صدای شما کمی سخت است

uh oh hi guys and we're back to me hi everyone uh  so we're just having some technical difficulties  

آه سلام بچه‌ها و ما به من برگشتیم سلام به همه، اوه. فقط چند مشکل فنی دارم

uh but soon oh there we go hello yes i  can hear you perfectly loud and clear

اوه، اما به زودی اوه ما می‌رویم سلام بله، می‌توانم صدای شما را کاملاً بلند و واضح بشنوم،

okay is this working now oh excellent totally  perfect all right well okay so uh technical  

خوب آیا این اکنون کار می‌کند، بسیار عالی، کاملاً خوب، خوب، خوب، بنابراین،

technical difficulties is probably  a first phrase i should use here  

مشکلات فنی احتمالاً اولین عبارتی است که باید استفاده کنم اینجا

because it's um definitely something  will describe what we're experiencing  

چون خیلی خوب است، قطعاً چیزی

technical difficulties some problem with uh  technology like a computer or a microphone  

مشکلات فنی را توصیف می‌کند   مشکلات فنی با فناوری‌هایی مانند رایانه یا میکروفن

um okay so yeah my topic for today is uh  this day in history april 25th so april 25th  

خیلی خوب است، بله، موضوع امروز من این روز در تاریخ

1901 120 years ago today the state  of new york in the united states  

است. ایالت نیویورک در ایالات متحده

first required license plates on automobiles  this was the first state to pass this kind of  

اولین پلاک مورد نیاز خودروها این اولین ایالتی بود که این نوع الزامات را تصویب کرد.

requirement what's interesting about this is  automobiles hadn't even been invented until  

نکته جالب در مورد این اتومبیل است حتی

only 15 years before so 1886 carl benz he  develops the first automobile developed by  

تا 15 سال قبل اختراع نشده بود، بنابراین در سال 1886 کارل بنز اولین خودرویی را توسعه داد که توسط

an internal combustion engine carl benz have  you heard of a car the mercedes-benz or heard  

موتور احتراق داخلی کارل بنز ساخته

of a car of the the benz it's named after him  it's a company that he created he was one of the  

شد. او یک شرکتی است که او ایجاد کرد او یکی از

pioneers of the automobile and uh he created the  automobile 1886. in 1901 there were enough cars  

پیشگامان خودرو بود و اوه او خودرو 1886 را ایجاد کرد. در سال 1901 به اندازه کافی اتومبیل

in the united states for new york to require  people to have a license plate require that's  

در ایالات متحده وجود داشت تا نیویورک از مردم بخواهد پلاک داشته باشند.

our first uh word here to require something  means to make it necessary or essential  

کلمه در اینجا به چیزی نیاز دارد به معنای ضروری یا ضروری کردن است

uh you are required to pass this class  you must pass this class it is necessary  

آه شما ملزم به گذراندن این کلاس هستید  باید این کلاس را بگذرانید لازم است

and in the context of new york requires people  to have a license plate it means they must by  

و در زمینه نیویورک از مردم برای داشتن پلاک به این معنی است که

law have a license plate on their automobile  so the government when the government requires  

طبق  قانون باید دارای یک پلاک خودرویشان بنابراین وقتی دولت

something they mean it is legally necessary for  people to do or not do if they're required to  

چیزی را ملزم می‌کند که منظورشان از نظر قانونی، لازم است مردم انجام دهند یا انجام ندهند، اگر از آنها خواسته

not do something and this word requirement that's  just the noun version of require a requirement  

شود کاری انجام ندهند. شرطی که فقط نسخه اسمی نیازمندی شرط

is something which is required right so this  course is a requirement if you want to graduate  

است، چیزی است که درست لازم است، بنابراین اگر می‌خواهید از دانشگاه فارغ‌التحصیل شوید

from the university that means this course is  required you must pass this course to graduate  

، این دوره الزامی است، به این معنی که این دوره لازم است، باید این دوره را بگذرانید تا

from the university uh and what is a license  plate uh light so so new york requires people  

از دانشگاه فارغ‌التحصیل شوید. پلاک خودرو خیلی سبک است، بنابراین نیویورک از مردم می خواهد مردم

people to have a license plate well this idea  uh you've seen it because all countries require  

مردم پلاک داشته باشند، خوب این ایده اوه شما آن را دیده اید زیرا همه کشورها

some kind of registration for any vehicle on the  road and it's usually a metal sometimes a plastic  

برای هر وسیله نقلیه ای در جاده نیاز به نوعی ثبت نام دارند و معمولاً یک فلز است که گاهی اوقات یک

thing that has letters and numbers on it that  indicates your registration and sometimes this  

چیز پلاستیکی است که روی آن حروف و اعدادی وجود دارد که نشان‌دهنده ثبت نام شماست و گاهی اوقات به این

thing is called a license plate and sometimes  it's called a number plate in british english  

چیز پلاک می‌گویند و گاهی در انگلیسی انگلیسی

they refer to it as a number plate and sometimes  it can be called a vehicle registration plate  

به آن پلاک می‌گویند.

but basically all countries require something  like this for any vehicle on the road so in 1901  

کشورها چیزی شبیه به این را برای هر وسیله نقلیه ای در جاده ها نیاز دارند، بنابراین در سال 1901

on this day the state of new york required that  the driver have a license plate and at first they  

در چنین روزی، ایالت نیویورک ایجاب می کرد که راننده ه. یک پلاک داشته باشید و در ابتدا

just required uh that you have your initials  the initials of the driver so in my case dwb  

فقط از شما خواسته بودند که حرف اول خود را با حروف اول راننده داشته باشید، بنابراین در مورد من dwb

uh there it would just be your initials on the  back of your car but after that two years later  

uh در آنجا فقط حروف اول شما در پشت ماشین شما خواهد بود، اما پس از دو سال

there were even more cars around and so they  expanded the requirement they increased it  

بعد  اتومبیل‌ها در اطراف و بنابراین آنها نیاز را گسترش دادند، آن را افزایش دادند

and so they made it a requirement that the license  plate actually be something with black numbers on  

و بنابراین آنها الزامی کردند که پلاک در واقع چیزی با اعداد سیاه روی

a white background so that's what happened on this  date in history back in 1901 and uh um the unit  

پس زمینه سفید باشد، بنابراین این همان چیزی است که در این تاریخ در تاریخ در سال 1901 اتفاق افتاد و اوهوم واحد مورد

requires license plates for all motor vehicles  uh i've got a license plate on on my car back  

نیاز است. پلاک همه وسایل نقلیه موتوری اوه من در اتومبیلم در

home and a friend of mine used to have a license  plate that actually was letters instead of numbers  

خانه پلاک دارم   و یکی از دوستانم پلاکی داشت که در واقع به جای اعداد

and the letters spelled out his name so some  places in the united states let you do that they  

، حروف بود و حروف نام او را هجی کرده بودند، بنابراین برخی از مکان‌ها در ایالات متحده به شما اجازه می‌دهد تا

let you get a vehicle registration that is some  word it has to be an appropriate word it can't  

به شما اجازه دهند یک ثبت نام وسیله نقلیه دریافت کنید که یک کلمه  باید کلمه مناسب باشد،

be a dirty word or something offensive uh but  it's a simple word uh and a lot of times people  

نمی‌تواند کلمه کثیف یا چیزی توهین‌آمیز باشد، اما این یک کلمه ساده است آه و خیلی گاهی اوقات مردم

do something like that in the u.s i don't  know of other countries that allow this  

در ایالات متحده چنین کاری انجام می‌دهند، من کشورهای دیگری را نمی‌شناسم که این اجازه

uh but in the us they uh they allow you in some  states you have to pay a little extra money  

را می‌دهند   اوه، اما در ایالات متحده به شما اجازه می‌دهند در برخی از ایالت‌ها شما باید کمی پول اضافی بپردازید

and you get it's called a vanity license plate  a vanity plate uh so a plate that is something  

و دریافت می‌کنید که به آن مجوز دستکاری می‌گویند. بشقاب یک بشقاب روشویی، اوه، بشقابی که چیزی است   برای

expressing you some expressing your ideas okay  so that's it for this day in history and now let  

بیان ایده‌های شما، اشکالی ندارد پس این برای این روز در تاریخ است و حالا اجازه دهید

me ask so uh answer some questions and address  some uh people uh so there's a question already  

من بپرسم، اوه به چند سؤال پاسخ دهم و به بعضی از افراد خطاب کنم، پس سؤالی وجود دارد که قبلاً

what is the difference between require and  requirement well require is a verb and requirement  

چیست تفاوت بین require و requirement well require یک فعل است و

is a noun so to require something is is an action  i require you to pass or you are required to pass  

requirement   یک اسم است بنابراین برای گذراندن این کلاس یک عمل است  من از شما می خواهم که عبور کنید یا از شما خواسته می شود

requirement is a noun this is a requirement it is  a requirement to pass this class so that's really  

شرط لازم یک اسم است این شرط لازم است  لازمه عبور از این کلاس است بنابراین این

the difference between the uh the two of those and  i want to uh just uh say hello to uh some of the  

واقعاً تفاوت بین این دو نفر است و من می‌خواهم به برخی از

different places that uh our viewers are from uh  today i saw these are the ones that i saw earlier  

مکان‌های مختلفی که بینندگان ما از آن‌ها هستند سلام کنم. امروز دیدم اینها همان‌هایی هستند که قبلاً دیده بودم

so people were posting from sri lanka from oman  from angola from the philippines from japan  

بنابراین افرادی از سریلانکا از عمان از آنگولا از فیلیپین از ژاپن

and from pakistan and i'm sure there are some  others as well but welcome to all of you i  

و از پاکستان پست می‌فرستادند و من مطمئن هستم که تعدادی دیگر نیز وجود دارند، اما به همه شما خوش آمد

wanted to say that we were so glad to have you all  here and uh welcome to our second live stream so  

می‌گویم، می‌خواستم بگویم که ما بسیار خوشحالیم که همه شما را اینجا داریم. و اوه به دومین پخش زنده ما خوش آمدید، بنابراین

mark aquino says in my country our education  system required birth certificate to enroll at  

علامت آکینو می‌گوید در کشور من سیستم آموزشی ما برای ثبت‌نام در مدرسه نیاز به گواهی تولد دارد،

school so yes our education system uh required  a birth certificate uh to enroll at school now  

بنابراین بله، سیستم آموزشی ما برای ثبت‌نام در مدرسه نیاز به گواهی تولد

required in this would be past but if it's always  the case you might want to use simple present here  

دارد. همیشه  ممکن است بخواهید در اینجا از هدیه ساده استفاده کنید

and then you would say in my country our education  system requires a birth certificate to enroll at  

و سپس می‌گویید در کشور من سیستم آموزشی ما برای ثبت نام در  مدرسه به گواهی تولد نیاز دارد

school so that's expressing a general truth and so  in this case we'll use the simple present for that  

تا بیانگر یک حقیقت کلی باشد و بنابراین در این مورد ما از هدیه ساده برای آن استفاده خواهیم کرد.

uh license plate intellect tagalog called placa  p-l-a-k-a ah that's what it's called okay uh  

اوه برچسب پلاک پلاکی به نام placa p-l-a-k-a آه این چیزی است که به آن می گویند خوب اوه

plaque that sounds that sounds like the word  placard placard which kind of means something  

پلاکی که به نظر می رسد مانند کلمه پلاکارد پلاکارد که به نوعی به معنای چیزی

like a plate i wonder if it's related that's very  interesting actually so it might be related uh so  

مانند یک بشقاب است تعجب می کنم که آیا این مرتبط است که در واقع بسیار جالب است، بنابراین ممکن است مرتبط باشد، بنابراین

people saying hi from canada puebla city from  afghanistan wow and from india okay welcome to  

افرادی که از شهر پوبلا کانادا از افغانستان و از هند سلام می کنند، به

all of you that's great um any more comment yeah  they don't all have to be questions sometimes uh  

همه شما خوش آمدید، خیلی خوب است، هر نظر دیگر بله ، همه آنها نباید سؤال باشند. گاهی آه

you could just have comments uh that you want to  uh that you want to make uh we'll do that as well  

شما فقط می‌توانید نظراتی داشته باشید که می‌خواهید  اوه که می‌خواهید بنویسید، ما هم این کار را انجام

uh or uh or we can uh interact with sarah as  well if you want to go to that um depending on  

می‌دهیم   اوه یا اوه یا اگر می‌خواهید با سارا ارتباط برقرار کنید، می‌توانیم با این کار ارتباط برقرار کنیم.

how you want to um uh play this next uh there's  still some more questions and comments i'm sure  

می‌خواهم بعداً این را بازی کنم آه هنوز سؤال‌ها و نظرات دیگری وجود دارد،

sarah how are you doing oh i'm i'm i'm doing  well to use my uh my sling i'm just chilling don  

مطمئنم   سارا حالت چطور است، اوه

you're just chilling me too yeah chilling  okay well we're we're hoping this that  

فقط من را خفه می‌کنم، بله، خیلی خوب است، ما

that this live stream will be legit oh  it's already our best we're doing it  

امیدواریم این پخش زنده قانونی باشد، اوه ، این بهترین کار ماست که این کار را انجام می‌دهیم

and all of our wonderful viewers here make  it even more legit it's so cool to see  

و همه بینندگان فوق‌العاده ما اینجا آن را قانونی‌تر می‌کنند، خیلی جالب است برای دیدن

where everyone's from um so it looks like we  have a question here don would you like to go  

همه از کجا هستند، بنابراین به نظر می‌رسد که اینجا سؤالی داریم اگر دوست دارید بروید

first we have a question may you tell us about  yourself please tell us about yourself please  

ابتدا یک سؤال داریم، ممکن است درباره خودتان به ما بگویید، لطفاً در مورد خودتان به ما بگویید لطفا

okay so this is uh someone from sudan which  is great uh so yeah my my name is uh don  

باشه پس این کسی از سودان است که  عالی است، پس بله، نام من است اوه دان

i'm from the united states i've been teaching  overseas for eight years uh before that i taught  

من از ایالات متحده هستم. من هشت سال در خارج از کشور تدریس می‌کردم، قبل از آن که

at universities in the united states i also  worked for nbc news in the united states as  

در دانشگاه‌های ایالات متحده تدریس می‌کردم، همچنین برای اخبار nbc در ایالات متحده به‌عنوان یک خبرنویس کار می‌کردم

a news writer so someone said the news is legit i  hope i hope my news was legit i tried my best um  

، بنابراین شخصی گفت که این خبر قانونی است، امیدوارم امیدوارم اخبار من درست بوده باشد، تلاش کردم. بهترین ام

and uh yeah so i'm uh working here with uh danny  and sarah and john on the english danny channel  

و اوه بله، پس من اینجا با اوه دنی و سارا و جان در کانال انگلیسی دنی کار می

uh any other questions things you want to  know uh let us know suleiman hassan says  

کنم   هر سؤال دیگری که می خواهید بدانید  به ما اطلاع دهید سلیمان حسن می گوید

thanks teacher don i appreciate it that's  great i appreciate you uh somebody saying  

متشکرم معلم، متشکرم، خیلی عالی است.

i'm from bangladesh great okay so we get a  lot of people from uh uh from uh the indian  

ممنون میشم یکی بگه    من از بنگلادش هستم خیلی خوبه پس ما افراد زیادی از اوه اوه اوه اوه از

subcontinent area which is uh which is great a lot  of people want to learn english there excellent  

شبه قاره هند داریم که خیلی خوبه خیلی ها میخوان انگلیسی یاد بگیرن عالیه .

um you'd be down for you want to talk about uh  what that means to be down for are you down for  

برای اینکه می خواهید ab صحبت کنید بیرون آه  یعنی دلتنگی برای چیست، آیا شما به خاطر

talking about this phrase i'm totally down for  it all right guys it looks like we're gonna  

صحبت کردن در مورد این عبارت ناراحت هستید همه چیز خوب است بچه ها، به نظر می رسد که ما

transition into english slang part two so uh i'm  going to talk about three more phrases um and  

به قسمت دوم انگلیسی عامیانه تبدیل می شویم، بنابراین من می خواهم در مورد سه صحبت کنم. عبارات بیشتر um and

while i do um so you guys i'm so happy to again so  glad to see so many people uh commenting so while  

while i do um بنابراین شما بچه ها من خیلی خوشحالم که دوباره می بینم خیلی خوشحالم که نظر می دهند بنابراین وقتی

i am talking if you have any questions you want  to uh ask me about the slang words or just want  

من صحبت می کنم اگر سؤالی دارید در مورد کلمات عامیانه از من بپرسید یا فقط می خواهید

to comment uh anything like that please go ahead  and do that all right let's talk about three more  

برای نظر دادن به چنین چیزی لطفاً ادامه دهید  و این کار را انجام دهید، بیایید در مورد سه

slang words so so far we've talked about chill  legit and shady so let's talk about three more  

کلمه عامیانه دیگر صحبت کنیم تا کنون در مورد سرد مشروع و سایه صحبت کرده‌ایم، پس بیایید در مورد سه مورد دیگر صحبت کنیم، بسیار

all right so here we have to be down for this is  a verb that means i am willing to do something  

خوب، بنابراین در اینجا باید برای این موضوع کوتاهی کنیم یک فعل است که به این معنی است که من حاضرم کاری انجام دهم

or i want to do something so uh let's take a look  at a couple sentences that i will i'll share with  

یا می‌خواهم کاری انجام دهم، پس بیایید به چند جمله نگاهی بیندازیم که با شما به اشتراک

you uh so for example let's say i'm hanging  out with my friend and we're both very hungry  

می‌گذارم، مثلاً فرض کنید با دوستم در حال معاشرت هستم. و هر دوی ما خیلی گرسنه هستیم

i might say what kind of food would you be down  for this is the same as asking what kind of food  

شاید بگویم برای چه نوع غذایی می‌خورید این مثل این است که بپرسید چه نوع غذایی

do you want to eat what kind of food would you  be down for oh i would be down for indian food or  

می‌خواهید بخورید، برای چه نوع غذایی حاضر خواهید بود، اوه من برای غذای هندی کم می‌آورم یا

oh there's a really good pakistani restaurant  we should go to oh yeah let's go there i'm down  

اوه یک رستوران پاکستانی واقعاً خوب وجود دارد باید به آن برویم اوه بله، بیایید به آنجا برویم. من

for that so it we can use it in a question what  are you down for means what would you like to do  

برای آن ناامید هستم، بنابراین می‌توانیم آن را در یک سؤال از آن استفاده کنیم. برای چه چیزی دلسرد هستید یعنی می‌خواهید چه کاری انجام دهید

uh so let's that's the first way we can use in a  question uh i might also use it as an answer so  

اوه، اجازه دهید این اولین راهی است که می‌توانیم در سؤال از آن استفاده کنیم، اوه من ممکن است از آن به عنوان پاسخ نیز استفاده کنم، بنابراین

if someone says hey wanna go see a movie tonight  i might just simply say yeah i'm down i am down  

اگر یکی می‌گوید هی می‌خواهم امشب بروم یک فیلم ببینم من فقط می‌توانم بگویم آره من سرخورده هستم   به

it doesn't mean i'm down means yes i want to do  that so here to be down for means willing to do  

این معنی نیست که من پایین هستم به این معنی است که بله می‌خواهم انجام دهم  پس اینجا پایین بودن یعنی حاضر به انجام

something want to do something and we can ask in  a question like are you down for going out tonight  

کاری می‌خواهم برای انجام کاری و ما می‌توانیم در  سؤالی بپرسیم مثل اینکه آیا برای بیرون رفتن امشب از کار افتاده‌ای

or we could use it in just  a response uh yeah i'm down  

یا می‌توانیم از آن فقط در پاسخ استفاده کنیم، بله، من پایین هستم

so there's another interesting thing about this  to be down for is very similar to to be up for  

بنابراین یک چیز جالب دیگر در مورد این  وجود دارد  که خیلی شبیه به بودن است برای

uh so these it's this very similar but one  different word to be up for something uh is  

اوه پس اینها خیلی شبیه به هم هستند اما یک کلمه متفاوت برای چیزی که اوه

to have the energy to do something so it also  means that you are willing to do it and you want  

داشتن است انرژی برای انجام کاری پس به این معنی است که شما مایل به انجام آن هستید و می خواهید

to do it uh but usually we use this to mean do you  have the energy to do something are you up for it  

آن را انجام دهید، اما معمولاً ما از این به این معنی استفاده می کنیم که آیا شما انرژی لازم برای انجام کاری را دارید

do you want to do it do you feel like you are in  the mood you have the energy you want to do it  

آیا می خواهید آن کار را انجام دهید. شما احساس می‌کنید در حالتی هستید که انرژی لازم برای انجام آن را دارید،

so maybe i had a very long day at work and my  friend asks oh hey do you want to go out tonight  

بنابراین شاید من یک روز طولانی در محل کار داشتم و دوستم می‌پرسد اوه هی می‌خواهید امشب بیرون بروید

i might say i don't feel up for it or i'm not up  for it this means i'm too tired i'm not up for it  

ممکن است بگویم حوصله ندارم این به این معنی است که من خیلی خسته هستم من حوصله آن را ندارم

uh another way i might use it oh we're still on to  be up for another way i might use it is by saying  

اوه راه دیگری ممکن است از آن استفاده کنم، اوه ما هنوز آماده هستیم برای راه دیگری که ممکن است از آن استفاده کنم با گفتن

something like uh again maybe asking a question or  trying to see if my friend wants to do something  

چیزی است دوباره ممکن است سوالی بپرسم یا سعی کنم ببینم آیا دوستم می‌خواهد کاری انجام دهد

oh hey we're going out to eat  tonight if you're up for it  

اوه هی ما می‌خواهیم امشب غذا بخوریم اگر شما آماده آن هستید

so here to be down for something means yeah i want  to do it and to be up for something means like  

بنابراین اینجا بودن برای چیزی به این معنی است که بله می‌خواهم آن کار را انجام دهم و آماده بودن برای چیزی به این معنی است که

do you have the energy right we can think up as  like do you have the energy are you up for it  

آیا شما انرژی لازم را دارید، ما می توانیم به این فکر کنیم که آیا شما انرژی دارید آیا برای آن آماده هستید

all right next let's talk about the word bail  so bail usually means the money you have to pay  

؟ وثیقه بنابراین وثیقه معمولاً به معنای پولی است که باید بپردازید

to get out of jail i hope none of you ever have  to no one ever has to worry about bail uh but here  

تا از زندان رهایی پیدا کنید، امیدوارم هیچ یک از شما هرگز نباید به هیچکس نگران وثیقه نباشید، اما در اینجا

bail as a slang word means to leave to cancel or  to we'd say back out on something so for example  

وثیقه به عنوان یک کلمه عامیانه به معنای ترک کردن برای لغو یا به ما می باشد. به چیزی پاسخ دهید،

i might say oh i was hanging out with john last  night but he bailed because he wasn't feeling well  

مثلاً   ممکن است بگویم آه، دیشب با جان معاشرت می‌کردم، اما او ضمانت داد زیرا حالش خوب نبود

uh so this means uh for example this means that he  we were hanging out he wasn't feeling good so he  

اوه، پس این یعنی اوه، مثلاً این بدان معنی است که او ما در حال معاشرت بودیم او احساسی نداشت خوب پس او

left so i might say he bailed this means he's he  left he went home um i might say something like oh  

رفت پس من می‌توانم بگویم او وثیقه گذاشت، این بدان معنی است که او ترک کرده است، او به خانه رفت، اوم ممکن است چیزی بگویم اوه

i'm hanging out with my friends sorry i got a  bail my class starts soon i have to go to class  

من با دوستانم معاشرت می‌کنم ببخشید وثیقه گرفتم کلاس من به زودی شروع می‌شود من باید به کلاس بروم

sorry guys i have to bail i have to leave so here  bail means leave or go away right stop hanging out  

متاسفم بچه‌ها باید وثیقه بگذارم باید ترک کنم پس اینجا وثیقه به معنای ترک یا رفتن است به همین دلیل از پاتوق

all right the last slang word today is zone  out i hope none of you are zoning out right now  

کردن خودداری کن   بسیار خوب آخرین کلمه عامیانه امروز منطقه خارج است، امیدوارم هیچ یک از شما در حال حاضر منطقه بندی نکنید

to zone out means to lose focus to  daydream or to not pay attention  

منطقه کردن به معنای از دست دادن تمرکز به رویاپردازی یا توجه نکنید

so perhaps you have i'm sure all of us have  had a class with a teacher that just goes  

پس شاید شما هم داشته باشید، مطمئنم که همه ما با یک کلاس کلاسی داشته ایم فقط می‌روی

and you sit there and just kind of you're  thinking about other things you're not  

و تو می‌نشینی و به نوعی به چیزهای دیگری فکر می‌کنی که به چیزهای دیگری

really paying attention this means you are  zoning out it just means not paying attention  

توجه نمی‌کنی   واقعاً به آن توجه نمی‌کنی

thinking about other things so for example  i might be i might have maybe i missed class  

. شاید من کلاس را از دست دادم

and i asked my friend hey what happened in class  today they might say i'm not sure i was zoning out  

و از دوستم پرسیدم هی در کلاس چه اتفاقی افتاد امروز ممکن است بگویند مطمئن نیستم منطقه بندی

i was zoning out i wasn't paying attention or  another a very common thing we might hear is oh  

کردم   داشتم منطقه بندی می کردم توجه نمی کردم یا یکی دیگر از چیزهای بسیار رایج که ممکن است بشنویم این است

that speech or that class oh that was so  boring everyone zoned out means no one was  

که اوه   سخنرانی یا آن کلاس آه که خیلی کسل کننده بود که همه منطقه بندی شده بودند به این معنی است که هیچ کس

listening so here zone is the word we'd modify  for if we want to say past tense i zoned out  

گوش نمی کرد، بنابراین اگر بخواهیم بگوییم زمان گذشته i zoned out

present i am zoning out or future i  might just zone out in class today  

حال من منطقه بندی می کنم یا آینده ممکن است فقط منطقه بندی کنم، اینجا کلمه ای است که ما آن را تغییر می دهیم  امروز سر کلاس

all right guys so that's our uh those are the  remaining slang words so now let's uh let's  

خیلی خوب بچه ها، پس اینها کلمات عامیانه باقی مانده هستند، پس حالا بیایید

take some questions oh so now me tell you about  myself sure i'd be happy to um so my name is sarah  

بیایید   چند سؤال بپرسیم، اوه پس اکنون در مورد  خودم به شما بگویم مطمئن باشید که خوشحال می شوم که نام من سارا است

i'm from america from new york actually from a  small town with a lot of farms and a lot of cows  

من اهل آمریکا هستم از نیویورک در واقع از یک شهر کوچک با تعداد زیادی مزرعه و گاوهای زیاد

but i have been living and teaching  abroad for about six years now  

اما من حدود شش سال است که در خارج از کشور زندگی می

um and i taught in the u.s for a year before that  um right now yes i am an english professor as  

کنم و تدریس می کنم و قبل از آن یک سال در ایالات متحده تدریس می کردم.

are all of the other members of our of the english  danny channel and uh let's see some of my hobbies  

اعضای کانال انگلیسی ما دانی و بیایید برخی از سرگرمی‌های من را ببینیم.

i like to play games love to read and i don't know  about you guys but i love watching netflix too all  

من دوست دارم بازی‌هایی انجام دهم که دوست دارم بخوانم و درباره شما اطلاعاتی ندارم، اما من عاشق تماشای نتفلیکس هستم.

right any other questions um i see we got some  questions while i was talking uh so for example  

سوالات در حین صحبت کردن آه، برای مثال

i saw the sentence i'd be down for spaghetti  which is yeah the correct form of down for  

من جمله i'd be down for spaghetti را دیدم که بله شکل صحیح آن

um so i'd be down for spaghetti perfect answer to  what food would you be down for oh don you're you  

برای اسپاگتی است. شما

are not on mute you're not on mute um let's see  uh we have some more oh and someone asked enrique  

در حال خاموش نیستید شما در حالت خاموش نیستید بیایید ببینیم اوه ما مقداری دیگر داریم اوه و یکی از انریکه

asked are you down for coffee is correct yes  um so if you wanted to ask someone specifically  

پرسید که آیا شما برای قهوه پایین هستید درست است بله امم بنابراین اگر می‌خواهید به طور خاص از کسی بپرسید که او

what they are you down for something are you down  for a pizza are you down for coffee perfect way  

چیست؟ برای چیزی دلسرد هستید  برای یک پیتزا آیا برای قهوه عالی هستید راه

to ask right what do you want to do are you down  for coffee thank you enrique uh i see a sentence

درست بپرسم چه می‌خواهی انجام دهی آیا برای قهوه پایین آمدی، متشکرم انریک اوه، جمله‌ای می‌بینم

uh i bail the college due to money yeah  good use of bail that means i left i  

آه، دانشگاه را به دلیل پول وثیقه می‌گذارم، بله، استفاده خوبی از وثیقه است، یعنی ترک کردم

bailed i left college i bailed because  it was too expensive due to the money

وثیقه گذاشتم، دانشگاه را ترک کردم، وثیقه گذاشتم زیرا  به دلیل پول

yes it is very expensive yup yup i bailed  college due to the money oh hello lolly  

خیلی گران بود بله خیلی گران است بله بله من به دلیل پول از دانشگاه وثیقه گذاشتم آه سلام لولی

lolly hello from france very cool thank you  for uh joining in on our live stream today

لولی سلام از فرانسه خیلی عالی بود متشکرم  که امروز به پخش زنده ما ملحق

can you hear me yes i can hear you here  we have a question go ahead don yes so  

شدید. در اینجا ما یک سؤال داریم پیش برو، بله، بنابراین

mark asks is acquisition the noun form of the  word acquire yes it is uh so uh something an  

علامت سؤال می‌پرسد اکتساب است شکل اسمی کلمه اکتساب بله آن است، بنابراین، چیزی یک

acquisition is something that you acquired so  if you acquired it it becomes your acquisition  

اکتساب چیزی است که شما به دست آورده‌اید، بنابراین اگر آن را به دست آوردید، تبدیل به اکتساب شما

so that's right uh so a lot of times it's  like that how can we improve our writing we  

می‌شود   پس درست است، پس یک خیلی وقت‌ها اینطور است که چگونه می‌توانیم نوشتارمان را بهبود ببخشیم،

could i guess both provide an answer to this  um but one of the key things to do is to uh  

می‌توانم حدس بزنم هر دو پاسخی به این بدهند، اما یکی از کارهای کلیدی این

is to write i mean one of the only ways to improve  writing i i would say there are two ways to do it  

است که بنویسیم، منظورم این است که یکی از تنها راه‌های بهبود نوشتن است. دو راه برای انجام آن وجود دارد

one is to read a lot and the other is to write  uh so you can learn when it comes to this that's  

یکی i این است که زیاد بخوانید و دیگری نوشتن است تا بتوانید در مورد این موضوع یاد بگیرید که این چیزی است

what i was going to suggest and i'd say with  writing um of course reading is a great way to  

که من می‌خواستم پیشنهاد کنم و می‌توانم بگویم با نوشتن um البته خواندن یک راه عالی برای

as as don mentioned reading and is a great  way to learn about different styles of writing  

همانطور که ذکر شد خواندن و روشی عالی برای یادگیری سبک‌های مختلف نوشتن

um and for practicing writing i encourage you  to write about anything so if you want to write  

و تمرین نوشتن است، من شما را تشویق می‌کنم درباره هر چیزی بنویسید، بنابراین اگر می‌خواهید

about your life maybe you want to journal write a  rep about your daily life whatever area you want  

درباره زندگی‌تان بنویسید، شاید بخواهید در مجله‌نویسی در مورد زندگی روزمره‌تان در هر زمینه‌ای که می‌خواهید، تکرار

your writing to improve in whether it's informal  or formal that's the area that you should practice

بنویسید. برای بهبود غیررسمی بودن یا رسمی بودن این حوزه ای است که باید تمرین کنید،

so uh one one additional comment i would make on  that is uh so i've taught writing uh often before  

بنابراین یک نظر اضافی در مورد آن می نویسم، بنابراین من اغلب قبل از آن نوشتن را آموزش داده ام.

uh this is mostly to native speakers but sometimes  to language learners and one thing i try to  

یکی از کارهایی که سعی می‌کنم

do is have students set themselves tasks like  a writing task like i would say something like  

انجام دهم این است که از دانش‌آموزان بخواهم وظایفی مانند یک تکلیف نوشتاری برای خود تعیین کنند ، مثلاً بگویم

uh describe yourself or describe your parents  or something like that um and instead of just  

خودت را توصیف کن یا پدر و مادرت را توصیف کنم یا چیزی شبیه به آن و به جای

saying write anything it can become kind of uh  difficult to know where to begin sell yourself  

اینکه بگویم هر چیزی بنویس. به نوعی سخت می شود که بدانید از کجا شروع کنید به خودتان

a task so that you know exactly what you're trying  to accomplish and then you might find it a little  

یک کار را بفروشید تا دقیقاً بدانید که می خواهید چه کاری را انجام دهید و سپس ممکن است

bit easier uh to uh accomplish something because  you you have a definite goal and so you know  

انجام کاری برای شما کمی آسان تر باشد زیرا شما یک هدف مشخص دارید و بنابراین

what you're looking for you can actually look up  words that pertain to what you're trying to say  

می‌دانید   به دنبال چه چیزی می‌گردید، می‌توانید کلماتی را جستجو کنید که مربوط به چیزی است که می‌خواهید بگویید

so that might be something else you can do  if you're trying to get better at writing is  

تا شاید کار دیگری باشد که می‌توانید انجام دهید اگر می‌خواهید در نوشتن بهتر شوید

is find some set tasks you want to accomplish  and do them each day or each every other day  

یافتن چند کار تعیین شده است. می‌خواهید انجام دهید و آنها را هر روز یا هر روز

whatever whenever you want to whenever  you want to practice your writing

oh we have a comment here from bishop sorry if i  mispronounce your guys's names please forgive me  

uh hey what's up i'm from bangladesh this videos  are so help who that person is so weak to english  

انجام دهید. من از بنگلادش این ویدیوها بسیار کمک می کند که آن شخص در انگلیسی

speak thank you very happy that these videos  are uh helpful to you um and thank you so much  

صحبت می کند بسیار ضعیف است. بسیار خوشحالم که این ویدیوها برای شما مفید هستند و بسیار سپاسگزارم

for watching them and for commenting can i share  this life with other maybe live stream is the idea  

برای تماشای آنها و برای نظر دادن می توانم این زندگی را با دیگران به اشتراک بگذارم شاید پخش زنده ایده

sure you can share this live stream with other  people we we were happy to do that i'd be down for  

مطمئن باشید که می‌توانید این پخش زنده را با افراد دیگری به اشتراک بگذارید. ما خوشحال بودیم که ما از انجام

spaghetti so would i that sounds great uh yes and  and i already i uh talked about enrique's comment  

اسپاگتی غافل بودم، بنابراین من که عالی به نظر می‌رسد، بله و و من قبلاً در مورد نظر انریکه صحبت کرده‌ام

yes are you down for coffee that is correct i saw  that he changed his a little avatar to chill out  

بله هستند درست است، من دیدم که او آواتار کوچک خود را تغییر داد تا آرام شود.

which was funny that's great oh yeah that is great  fortunately i'm not zoning out oh i'm so glad  

این خنده دار بود، عالی است، اوه بله، عالی است، خوشبختانه من منطقه بندی نمی کنم اوه

yes please i'm so glad that you're not zoning  out that would mean you are not interested no  

خیلی خوشحالم. شما منطقه بندی نمی کنید این بدان معنی است که شما علاقه ای ندارید نه

hello from pittsburgh oh i've been  to pittsburgh how's it going there  

سلام از پیتسبورگ اوه من به پیتسبورگ رفته‌ام اوضاع آنجا چطور است

i actually lived in uh philadelphia for a while so  hello hello from uh from our friend in pittsburgh  

من در واقع مدتی در اوه فیلادلفیا زندگی کردم، بنابراین سلام از طرف دوستمان در پیتسبورگ

right uh there was a comment but it went by too  quickly to uh uh what is the difference between  

همانجا یک نظر بود، اما خیلی سریع گذشت تا اوه اوه چه تفاوتی بین

verb change to adjectives and passive voice well  that's different those are two different things uh  

تغییر فعل به صفت و صدای مفعول وجود دارد خوب این تفاوت است، این دو چیز متفاوت هستند آه

verb voice uh is um is a major change to the verb  where you're changing the verb from saying that  

صدای فعل uh is um یک تغییر عمده در فعل جایی که شما در حال تغییر هستید فعل از sa

the subject performed an action i kicked the can  uh to the subject being the recipient of an action  

با توجه به اینکه   آزمودنی عملی را انجام داد، من به کنسرو لگد زدم  آه به فاعل که گیرنده

the can was kicked by me that's passive voice so  that's the difference between uh passive voice and  

کنشی بود   can توسط من لگد زد که صدای منفعل است، بنابراین این تفاوت بین صدای غیرفعال و

active voice which is the normal way and then a  verb change to an adjective is you're changing  

صدای فعال است که روش عادی است و سپس یک فعل تغییر به یک صفت این است که

it to a different part of speech um can you think  of an example of this one i'm not thinking of a  

آن را به قسمت دیگری از گفتار تغییر می‌دهی، می‌توانی

good example right off the top of my head but uh  for a verb to do an adjective yeah um let's see

مثالی از این را در نظر بگیری. صفت yeah um بیایید ببینیم

oh yeah but i guess we would use the the ed  form it kicked a kicked ball the kicked ball  

oh yeah، اما من حدس می‌زنم که از شکل ed استفاده کنیم it kicked a kicked ball the kicked ball

or the kicked can so we turn now we've taken the  verb kick and we've turned it into an adjective  

یا kicked can پس حالا برگردیم، فعل kick را گرفته‌ایم و آن را به صفت تبدیل کرده‌ایم.

using the ed uh uh participle so that i think  that's what you're talking about there so that's  

ed uh uh participle به طوری که من فکر می کنم  این چیزی است که شما در آنجا صحبت می کنید

the difference uh was kicked um that's definitely  a verb in the passive voice a kicked ball that  

بنابراین  تفاوت uh was kicked um که قطعاً یک فعل در صدای غیرفعال a kicked ball است

that's an adjective i think i see where he's  going with that because there is some similarity  

این یک صفت است فکر می کنم می بینم که او با آن به کجا می رود زیرا مقداری شباهت وجود دارد

right was kicked versus kicked so it might be  hard to hear but yeah that's the difference  

راست بود در مقابل لگد زدن، بنابراین شنیدن آن ممکن است سخت باشد، اما بله این تفاوت است

uh an adjective it's going to be modifying  a noun right so uh kicked can kicked ball  

اوه یک صفت، یک اسم را تغییر می‌دهد ، بنابراین ضربه می‌خورد می‌تواند توپ را

um kicked person uh so uh this is going to be in  that form whereas a passive voice it's usually  

با لگد وارد می‌کند. صدای غیرفعال

going to be in a form like was kicked or the can  is kicked by me meaning it's happening right now  

معمولاً   به شکلی خواهد بود که لگد زده شد یا قوطی توسط من لگد زده می‌شود، یعنی همین الان اتفاق می‌افتد

sometimes i'm confused about new words i totally  agree uh yes uh it can be difficult uh to learn  

گاهی اوقات در مورد کلمات جدید گیج می‌شوم کاملا  موافقم آه بله آه یادگیری

new words one thing that you might want to do is  uh try the words out in different contexts i when  

کلمات جدید یک چیز می‌تواند سخت باشد. کاری که ممکن است بخواهید این است که کلمات را در زمینه‌های مختلف امتحان کنید، وقتی

i'm learning korean i learn two or three sentences  using the new word that i'm learning and i try to  

من در حال یادگیری زبان کره‌ای هستم، دو یا سه جمله را با استفاده از کلمه جدیدی که یاد می‌گیرم یاد می‌گیرم و سعی

make those sentences different ideas um that that  way i'm exposed to this word in different contexts  

می‌کنم   آن جملات را ایده‌های متفاوتی درآورم. من در زمینه‌های مختلف در معرض این کلمه هستم

and that helps me understand the word better so  maybe learning a word as part of a sentence can  

و این به من کمک می‌کند کلمه را بهتر بفهمم، بنابراین شاید یادگیری یک کلمه به عنوان بخشی از جمله بتواند

help reduce your confusion i don't know it's it's  a technique you could try i tried it and it works  

سردرگمی شما را کاهش دهد، نمی‌دانم این تکنیکی است که می‌توانید امتحان کنید، آن را امتحان کردم و آن را انجام دادم. برای m کار می کند

for me sometimes what do you think sarah um oh yes  i would definitely agree i think that's a great  

و گاهی اوقات شما چه فکر می‌کنید سارا ام اوه بله، قطعاً موافقم، فکر می‌کنم این یک

way to to learn new new words and also to try to  contin try to use them in your daily life if you  

راه عالی برای یادگیری لغات جدید و همچنین تلاش برای ادامه استفاده از آنها در زندگی روزمره‌تان است، اگر می‌توانید برای مثال اگر نمی‌توانید از آنها استفاده کنید.

can if you don't for example maybe not everyone  has the opportunity to use english speaking in  

شاید همه این فرصت را نداشته باشند که از زبان انگلیسی در

their daily life but you can do things like as  don mentioned you can write some sentences using  

زندگی روزمره خود استفاده کنند، اما می‌توانید کارهایی مانند همان‌طور که دان ذکر شد انجام دهید، می‌توانید با استفاده از

those words and expressing different ideas  or you can uh try to you can even practice  

آن کلمات و بیان ایده‌های مختلف جملاتی بنویسید یا می‌توانید سعی کنید حتی

the method of self-talk and just practice with  yourself using this the word in different ways

روش خودسازی را تمرین کنید. صحبت کنید و فقط با خودتان تمرین کنید استفاده از این کلمه به طرق مختلف

is asking our work out and figure out  interchangeable i am a bit confused um well if we  

این است که کار ما را بپرسید و بفهمیم که قابل تعویض است من کمی گیج هستم، اگر

i would say what would you say don i would say yes  if i'm trying to work out a problem it means the  

می‌خواهیم بگویم شما چه می‌گویید، اگر می‌خواهم کار کنم، می‌گویم بله . از یک مشکل، این به این معنی

same as i'm trying to figure out a problem so  these two are interchangeable i would say yeah  

است که  من سعی می‌کنم مشکلی را کشف کنم، بنابراین این دو قابل تعویض هستند، می‌توانم بگویم

there i mean there's a somewhat of a difference  in feeling between the two but uh i mean in most  

بله   منظورم این است که تا حدودی تفاوت در احساس بین این دو وجود دارد، اما اوه، منظورم در بیشتر

contexts you could use either one um you know i  can imagine certain contexts in which you might  

زمینه‌هایی است که می‌توانید استفاده کنید یا o نمی‌دانی، می‌توانم زمینه‌های خاصی را تصور کنم که ممکن است

prefer one over the other uh but even if you use  the other one people would still understand you  

یکی را بر دیگری ترجیح بدهی، اما حتی اگر از یکی دیگر استفاده کنی، مردم

you would you would you would be understood you  would be able it wouldn't it wouldn't change the  

همچنان تو را درک می‌کنند. "

meaning right so the meaning is is the same  it means i'm trying to solve a problem or  

معنی را درست تغییر دهید، بنابراین معنی یکسان است، به این معنی است که من سعی می‌کنم مشکلی را حل

i'm trying to uh yeah figure out work out yep and  there was a comment earlier where somebody was uh  

کنم یا سعی می‌کنم آره، بله را حل کنم، بله، و یک نظر قبلاً وجود داشت که در آن کسی می‌گوید آه،

this might be helpful to other people who aren't  sure where to comment so someone was saying  

ممکن است مفید باشد. به افراد دیگری که نمی‌دانند کجا نظر بدهند، بنابراین کسی می‌گوید:

where am i supposed to write down my comments  should i write them in the live chat section  

کجا باید نظراتم را بنویسم، آیا آنها را در بخش چت زنده بنویسم

or is there some specific place well the good  news is i saw your comment so wherever you wrote  

یا جایی خاص وجود دارد، خبر خوب این است که نظر شما را هر کجا دیدم. شما

it down that worked so we're dual streaming to  both youtube and facebook so the reason why you  

نوشتید که کار کرد، بنابراین ما در حال پخش جریانی دوگانه به یوتیوب و فیس‌بوک هستیم، بنابراین دلیل اینکه چرا

see people's comments coming up tagged facebook  is because some people are watching us on facebook  

نظرات افراد را با برچسب فیس‌بوک می‌بینید این است که برخی از مردم ما را در فیس‌بوک

others are watching on youtube so uh so  but wherever you wrote that comment down  

تماشا می‌کنند، برخی دیگر در یوتیوب تماشا می‌کنند. شما آن نظر را نوشتید

that worked we saw it so uh so there's your  answer i request you please keep it up these  

که جواب داد، ما آن را دیدیم، بنابراین پاسخ شما وجود دارد، از شما درخواست می کنم لطفاً آن را ادامه دهید این

type of good activities for people who want to  learn english because english play good role in  

نوع فعالیت های خوب برای افرادی که می خواهند انگلیسی یاد بگیرند، زیرا انگلیسی نقش خوبی

the world just for communication right so um yeah  it's a it's a very valuable language for uh for  

در   دنیا فقط برای برقراری ارتباط دارد. بله ، این یک زبان بسیار ارزشمند است برای

definitely for a lot of interaction  especially for business interaction  

قطعاً برای تعاملات زیاد به ویژه برای تعاملات تجاری

and i think it can be useful for travel too  a lot of places uh that you might travel to  

و فکر می کنم برای سفر نیز مفید باشد به مکان های زیادی آه که ممکن است به آنها سفر کنید

if you know some english it might help you out  i think sometimes sometimes english is a good  

اگر انگلیسی بلد باشید ممکن است به شما کمک کند بیرون فکر می‌کنم گاهی اوقات انگلیسی خوب

it because it's kind of easy for people to learn  to a certain degree and and so you find a lot of  

است   زیرا یادگیری آن برای افراد تا حدی آسان است و بنابراین مکان‌های زیادی را پیدا

places that you travel to people know some english  although that's not always the case i've been to  

می‌کنید که به آنها سفر می‌کنید، افرادی که انگلیسی می‌دانند ، اگرچه من همیشه اینطور نبوده‌ام. به

some places in china where nobody do english  at all so uh but uh but whatever um i have a  

بعضی جاها در چین که هیچ کس اصلاً انگلیسی بلد نیست، اوه، اما هر چه باشد، سؤالی دارم،

question here please sarah let me know how can i  improve my listening skill and understanding skill  

لطفاً سارا به من بگویید چگونه می توانم مهارت شنیداری و درک خود را بهبود بخشم.

um i would say well um and i also see a question  please sarah what's best the best option to  

خوب اوم و من همچنین یک سوال می بینم لطفا سارا بهترین گزینه برای

improve speaking so i'm going to answer these two  questions at the same time i think the best way  

بهبود صحبت کردن چیست، بنابراین من می خواهم به این دو  سؤال همزمان پاسخ دهم، فکر می کنم بهترین راه

to improve your english skills whether you want  to improve your speaking or your listening is to  

برای بهبود مهارت های انگلیسی شماست، چه می خواهید صحبت کردن خود را بهبود ببخشید یا گوش دادن شما این است که

try to i think i think enjoyment is a  very important part of language learning  

سعی کنید، فکر می کنم لذت بخش بسیار مهمی از یادگیری زبان است

so for example maybe um i we if you want to work  on your speaking of course speaking is helpful and  

بنابراین برای مثال شاید اوم، اگر می خواهید روی صحبت کردن خود کار کنید، البته صحبت کردن مفید است و

speaking and listening really go hand in hand  but i would say to work on your speaking and  

صحبت کردن و گوش دادن واقعاً دست به دست هم می دهند. می‌توان گفت روی صحبت کردن و گوش دادن خود کار کنید،

listening one strategy that i highly recommend  that i use for studying language is to think  

یکی از استراتژی‌هایی که من به شدت توصیه می‌کنم برای مطالعه زبان از آن استفاده کنم، فکر کردن به

about things you already like to do for example i  love watching youtube videos about food and travel  

کارهایی است که قبلاً دوست دارید انجام دهید، به عنوان مثال، من عاشق تماشای ویدیوهای یوتیوب در مورد غذا و سفر

so how i might practice my listening skill for a  different language is to look up those uh video  

هستم، بنابراین چگونه می‌توانم مهارت شنیداری خود را تمرین کنم. برای یک زبان متفاوت، جستجوی آن ویدیوهای ویدیویی

videos about the same topics i usually  like in the language i'm trying to learn  

درباره همان موضوعاتی است که معمولاً دوست دارم در زبانی که می‌خواهم یاد بگیرم

so exploring topics that you like and also if  you're when you're listening you can practice  

بنابراین موضوعاتی را که دوست دارید و همچنین اگر دوست دارید جستجو کنید اگر گوش می‌دهید، می‌توانید

your speaking so if i'm listening to a native  speaker talk about a topic i am interested in uh i  

صحبت کردن خود را تمرین کنید، بنابراین اگر به صحبت‌های یک سخنران بومی درباره موضوعی که به آن علاقه دارم گوش می‌دهم،

uh can mimic and repeat the words that i  hear them say because it'll also help me  

می‌توانم کلماتی را که می‌شنوم آنها را تقلید کرده و تکرار کنم، زیرا به من کمک می‌کند که صحبت کنم.

talk about things that i'm interested  in right so i definitely recommend um  

درباره چیزهایی که به درستی به آنها علاقه دارم، بنابراین قطعاً توصیه

watching things shows that you like in in  other languages youtube videos things like that  

می‌کنم تماشای چیزهایی را که نشان می‌دهد به زبان‌های دیگر ویدیوهای یوتیوب مانند آن‌ها را دوست دارید،

and listening and repeating mimicking  or imitating what you're listening to

و گوش دادن و تکرار تقلید یا تقلید آنچه می‌شنوید

oh tough question how can i be like  a native speaker in english speaking

یک متکلم بومی به زبان انگلیسی زبان،

um do you have any any common stones about this  one well it's it's very difficult um but uh but  

آیا شما در این مورد سنگ مشترکی دارید یکی خوب، خیلی سخت است، اما اوه،

i mean listening to lots of people uh uh talk and  then trying to sort of copy the way it sounds not  

اما منظورم این است که به صحبت های افراد زیادی گوش دهید و سپس سعی کنید به نوعی آنطور که به نظر می رسد کپی کنید نه

just the way it sounds but kind of the rhythm  of it and the flow of it that's probably one of  

فقط به نظر می رسد اما نوعی ریتم آن و جریان آن که احتمالاً یکی از

the key um uh elements to becoming more like a  native speaker is uh trying to capture not just  

عناصر کلیدی برای شبیه شدن به یک سخنران بومی است، تلاش برای گرفتن نه

the grammar but also sort of the feel so when you  listen to people speak english you'll notice that  

تنها گرامر بلکه نوعی احساس است، بنابراین وقتی گوش می دهید برای افرادی که انگلیسی صحبت می‌کنند، متوجه خواهید شد که

it's not monotone it tends to get some words are  stressed meaning it gets louder and softer uh  

یکنواخت نیست، تمایل دارد برخی کلمات را تحت فشار قرار دهد، به این معنی که صدای بلندتر و ملایم‌تر می‌شود، اوه

and that as people talk they tend to emphasize  parts of the speech like i'm doing right now  

و وقتی مردم صحبت می‌کنند، تمایل دارند بر قسمت‌هایی از گفتار تأکید کنند، مانند آنچه من در حال حاضر انجام می‌دهم

in an exaggerated way um so this is also a way to  become or sound a little bit more like a native  

به صورت اغراق آمیز. اوم، پس این نیز راهی است برای تبدیل شدن یا کمی بیشتر شبیه به یک زبان

speaker but i would say don't worry too much about  it uh worry most about being understood first  

مادری   اما من می‌گویم که زیاد نگران نباشید، اوه بیشتر نگران درک شدن شما باشید

and then try to improve from there what do  you think sarah i definitely agree and what i  

و سپس سعی کنید از آنجا به نظرتان پیشرفت کنید. سارا من قطعا موافقم و اولین چیزی که من به

what i first thought of is um i i do agree  that anyone learning a second language will  

آن فکر کردم این است که اوم، موافقم که هرکسی که زبان دوم را یاد می‌گیرد

probably always have an accent of  some sort and and i just want to  

احتمالا همیشه نوعی لهجه دارد و من فقط می‌خواهم

validate or let you guys know that um it's so  it's okay to have an accent it's and there are  

تأیید کنم یا به شما اطلاع دهم که خوب است. لهجه داشتن همین است و

so many different forms of english that the goal  is is to be understood right so as long as as  

آنقدر اشکال مختلف انگلیسی وجود دارد که هدف این است که به درستی درک شود تا زمانی که

you can communicate what you are trying to express  that's a really good uh place to be and for a  

بتوانید آنچه را که می‌خواهید بیان کنید ارتباط برقرار کنید

strategy i would say challenge yourself to try to  think with that language so even if you're in your  

. وای بهتر است بگویید خودتان را به چالش بکشید تا سعی کنید با آن زبان فکر کنید، بنابراین حتی اگر در

daily life and you're thinking about something  or you're out walking around trying to describe  

زندگی روزمره خود هستید و به چیزی فکر می کنید یا در حال قدم زدن هستید و سعی می کنید توصیف کنید

like think to yourself how would i describe this  in english or how would i talk about what i'm  

مانند با خودتان فکر کنید چگونه این را به انگلیسی یا انگلیسی توصیف کنم. چگونه می‌توانم در مورد کاری که

doing right now in english just to kind of get  yourself thinking in the language a bit more too

در حال حاضر انجام می‌دهم به زبان انگلیسی صحبت کنم تا کمی بیشتر به این زبان فکر کنید،

so that's that's what i would say yep that's  pretty good the uh best option improve speaking  

بنابراین این همان چیزی است که می‌توانم بگویم، بله، خیلی خوب است، بهترین گزینه بهبود

i think that's kind of a similar some more  idea uh played removed attractive these  

صحبت کردن است. یک ایده مشابه دیگر حذف شد این

verbs can also be adjectives that's fine  yep no i'm just looking at our comments

افعال نیز می‌توانند صفت‌هایی باشند که خوب است بله نه من فقط به نظرات ما نگاه می‌کنم.

what's the meaning of kick out um  good question that's a good one  

what is the meaning of kick out um well  it means to remove somebody from somewhere  

یعنی کسی را از جایی حذف کنید

uh so if there's a student in your class and that  student is being unruly uh maybe he's being loud  

اوه، بنابراین اگر دانش‌آموزی در کلاس شما باشد و آن دانش‌آموز سرکش باشد، شاید با صدای بلند

or talking somebody you might have to kick him  out kick him out of the class you know make him  

صحبت می‌کند یا با کسی صحبت می‌کند، ممکن است مجبور شوید او را بیرون کنید  او را از کلاس بیرون کنید که می‌دانید او را وادار می‌کند

go outside and and wait for a few minutes before  he comes back in or you can be uh kicked out of  

بیرون بروید و چند دقیقه صبر کنید قبل از اینکه او دوباره وارد شود یا ممکن است شما را از

a live stream this person said something in  the live stream so we kicked him out you know  

پخش زنده اخراج کنند، این شخص در پخش زنده چیزی گفت، بنابراین ما او

uh or you're in a restaurant and uh maybe you  offended the owner your food is terrible he  

را بیرون انداختیم. شاید به صاحبش توهین کردید غذای شما وحشتناک است او

might say get out kick you out of his uh his  restaurant so yeah it means to remove somebody  

ممکن است بگوید بیرون شما را از رستورانش بیرون می کند، بنابراین بله به این معنی است که

uh not always by kicking them i mean usually  you're not actually physically kicking somebody  

یک نفر را با لگد زدن حذف کنید.

out but uh but it's an idea of meaning to remove  somebody that you don't want from somewhere

این یک ایده معنایی است که کسی را که نمی‌خواهید از جایی حذف کنید

and then uh maroof writes that played removed  attracted these are verbs they also could be  

و سپس اوه ماروف می‌نویسد که پخش شده حذف جذب کرد این افعال هستند، آنها همچنین می‌توانند  صفت باشند،

adjectives right so uh and it's usually when  you're going to use the uh i guess the past  

بنابراین اوه و معمولاً زمانی است که  می‌خواهید از uh استفاده کنید.

participle form of the verb to turn it into an  adjective um so uh so i removed him verb uh he  

شکل فعل گذشته   برای تبدیل آن به صفت um بنابراین من او را حذف کردم فعل uh he

he is a a a removed person uh it sounds a little  awkward but uh that is an adjective form there  

او یک فرد حذف شده است آه کمی ناخوشایند به نظر می رسد اما اوه این یک شکل صفت است.

um um uh i was attracted to her okay so there's  your verb um uh this is an attracted person  

باشه پس اونجا 's فعل شما um uh این یک فرد جذاب است

okay that's also uh adjective form so that's  correct so he was correct in his observation  

باشه که اوه شکل صفت هم هست پس درست است بنابراین او در مشاهداتش درست بود

we can do that but uh one one tip for  uh making it sound a little more natural  

ما می‌توانیم این کار را انجام دهیم، اما یک نکته برای اوه این که کمی طبیعی‌تر

because we can do that that's kind of like  passive voice like don was talking about earlier  

به نظر برسد   چون ما می‌توانیم این کار را انجام دهیم این به نوعی شبیه صدای غیرفعال مانند دان است که قبلاً درباره آن صحبت می کرد

so the if we wanted to take the verb play remove  and attract there are a few different endings  

بنابراین اگر بخواهیم فعل play remove را بگیریم و جذب کنیم چند پایان مختلف وجود دارد

we add all very often to verbs to turn them into  adjectives for example play could become playable  

ما اغلب به افعال اضافه می کنیم تا آنها را به صفت تبدیل کنیم، به عنوان مثال play می تواند قابل پخش شود

remove could become removable so sometimes  we add able or ible to turn in to turn a  

remove می‌تواند قابل جابجایی باشد، بنابراین گاهی اوقات، برای تبدیل کردن یک

verb into an adjective or attract might be  attractive ive or even attractable right so  

فعل به صفت یا جذب کردن می‌افزاییم، ممکن است جذاب یا حتی قابل جذب باشد، بنابراین

there are some different ways you can use the ed  ending there uh just be careful with your usage  

روش‌های مختلفی وجود دارد که می‌توانید از ed که در آنجا ختم می‌شود استفاده کنید، فقط مراقب استفاده خود باشید.

and if you want to make it a little more natural  you can uh look at those different endings that  

و اگر می‌خواهید آن را کمی طبیعی‌تر کنید، می‌توانید به آن پایان‌های مختلف نگاه

we would use to change a verb to an adjective very  good and then uh somebody's writing for example i  

کنید که از آن‌ها برای تغییر یک فعل به یک صفت خیلی خوب استفاده می‌کنیم و سپس یک نفر مثلاً می‌نویسد i

kick out my friend from my house that's correct  yeah if your friend's being terrible get out of  

دوست من را از خانه من بیرون کن درست است بله اگر دوستت وحشتناک

here get out i kicked him out yeah kick him out  that's pretty good uh let's see um there's one  

hmm let's see okay there we go this one's for you  i think please explain some topics like reading  

است برو بیرون فکر کنید لطفاً برخی از موضوعات مانند خواندن

techniques minute meaning reports parts of speech  conversion interesting those are that's that's a  

تکنیک‌های

lot that's too many topics maybe choose one so  i'll go ahead and talk about reading techniques  

um let's see and maybe maybe don can help me  here too with some different reading techniques  

دقیقه‌ای را توضیح دهید. در اینجا نیز با چند تکنیک مختلف خواندن

well of course i have to say if you're working on  your reading you should check out our three-way  

البته باید بگویم اگر روی خواندن خود کار می‌کنید، باید

english videos where you look at a story that  goes that gradually increases in in difficulty  

ویدیوهای انگلیسی سه‌طرفه ما را ببینید که در آن داستانی را مشاهده می‌کنید که به تدریج سختی آن افزایش می‌یابد

so for reading techniques let's see kind of  blanking right now and on some strategies that you  

بنابراین برای تکنیک‌های خواندن بیایید همین الان یک جور  خالی کردن را ببینیم و در مورد برخی از استراتژی‌هایی که

could use could you help me out dawn well we also  have a book a three-way english where uh where you  

می‌توانید استفاده کنید، می‌توانید به من کمک کنید تا خوب سپری کنم، ما همچنین کتابی به زبان انگلیسی سه طرفه داریم که در آن

can practice your reading by it's uh by reading uh  something in a simple form and then reading it in  

می‌توانید    خواندن خود را با خواندن یک چیزی به شکل ساده و سپس خواندن آن به

more complex forms afterwards and then see how  well you can do with answering questions about  

اشکال پیچیده‌تر انجام دهید و سپس ببینید تا چه حد می‌توانید با پاسخ دادن به سؤالات درباره

what you read they're pretty simple questions  uh but um but that's that's something you could  

آنچه می‌خوانید پاسخ دهید، آنها سؤالات بسیار ساده‌ای هستند. اوهوم، اما این کاری که می‌توانید

do i would not worry too much about different  techniques uh in the sense that don't feel that  

انجام دهید، من زیاد نگران تکنیک‌های مختلف نیستم، به این معنا که احساس

you're reading in the wrong way or something  like that um i would focus more on reading  

نکنید  دارید اشتباه می‌خوانید یا چیزی شبیه به آن، من بیشتر روی خواندن تمرکز

for information first like there are different  techniques for reading something closely but i for  

می‌کنم   برای کسب اطلاعات ابتدا مانند تکنیک‌های مختلف  برای خواندن چیزی از نزدیک، اما من برای

people who are trying to get better i don't think  it's necessary to apply apply them just yet focus  

افرادی که در تلاش برای بهتر شدن هستند، فکر نمی‌کنم لازم باشد آنها را به کار ببرم، فقط تمرکز   بیشتر روی آن‌ها را داشته باشم،

more on i'm gonna read for information and learn  as uh as much as i can and you wanna you wanna  

برای کسب اطلاعات می‌خوانم و تا آنجا که می‌توانم یاد می‌گیرم و شما می‌خواهید می‌خواهم

practice uh in a way in which you can check that  you understood what you read that would be what i  

به‌گونه‌ای تمرین کنید که بتوانید بررسی کنید که آنچه را که خوانده‌اید فهمیده‌اید، این همان چیزی است که من

would say you should focus on first read in such  a way that you can confirm that you understood  

می‌گویم ابتدا باید روی آن تمرکز کنید، به گونه‌ای که بتوانید تأیید کنید که

one great way to do that is to choose something  choose a book for example that you've already  

یکی از راه‌های عالی را فهمیده‌اید. این کار را برای انتخاب چیزی انتخاب کنید، مثلاً کتابی را انتخاب کنید که قبلاً

read in your native language and try to read it in  english so for example i love harry potter maybe  

به زبان مادری‌تان خوانده‌اید و سعی کنید آن را به انگلیسی بخوانید، به عنوان مثال، من عاشق هری پاتر هستم، شاید

you guys some of you out there do too so one great  way for me to study a language i want to learn is  

شما بچه‌ها، برخی از شما هم این کار را انجام دهید. من برای مطالعه زبانی که می‌خواهم یاد بگیرم، این است

to try and read harry potter in another language  because it's a story i am so familiar with  

که سعی کنم هری پاتر را به زبان دیگری بخوانم، زیرا این داستانی است که من با آن آشنا هستم

that it's easier for me to understand and  try to oh oh oh this is what's happening  

و درک آن برای من آسان‌تر است و سعی می‌کنم آه، آه، این چیزی است که در حال رخ

because i already know the story so that can be a  really good technique yep yeah that's pretty good  

دادن است. داستان به طوری که می تواند یک تکنیک واقعاً خوب باشد، بله، خیلی خوب است

okay uh somebody says my problem is i don't  have confidence in speaking english sometimes  

باشه، یکی می گوید مشکل من این است که من گاهی اوقات به انگلیسی صحبت کردن اعتماد

because i'm so conscious of my pronunciation  and grammar um uh i understand that feeling  

ندارم   چون به تلفظ و گرامر خود بسیار آگاه هستم.

uh certainly i mean nobody wants to feel  awkward feel like you're making mistakes  

منظورم این است که هیچ‌کس نمی‌خواهد احساس ناخوشایندی داشته باشد که اشتباه می‌کنید،

but i would say that the thing about english  is it's kind of forgiving of making mistakes  

اما می‌توانم بگویم که چیزی که در مورد انگلیسی وجود دارد این است که اشتباه کردن را بخشیده است،

in the sense that even when you make some  mistakes you're kind of still being understood  

به این معنا که حتی وقتی اشتباه می‌کنید، مهربان هستید. اگر

people will still understand you maybe even  more than you think so i would say um uh  

هنوز درک می‌شوید   مردم همچنان شما را می‌فهمند، شاید حتی بیشتر از آنچه فکر می‌کنید، بنابراین من می‌گویم اوم اوه

don't worry about it um uh i i know that's easy to  say and hard easier said than done but don't worry  

نگران آن نباش اوم اوه می‌دانم گفتنش آسان است و گفتنش سخت‌تر از انجام دادن است، اما نگران نباش

about it i would say and also remember that  most people who you're speaking english with  

بگویید و همچنین به یاد داشته باشید که اکثر افرادی که با آنها انگلیسی

are going to be really uh yeah forgiving just like  i mean i have found i live in korea when i try to  

صحبت می کنید   واقعاً آه بله، بخشنده خواهند بود، درست مانند منظورم این است که متوجه شده ام که در کره زندگی می کنم وقتی سعی می کنم    به

speak korean my pronunciation sometimes i feel i  feel nervous and i don't feel very confident about  

زبان کره ای صحبت کنم، گاهی اوقات احساس می کنم عصبی می شوم و نمی دانم درباره

my sentence structure and my pronunciation and  sometimes they'll ask me to say something again  

ساختار جمله و تلفظم خیلی مطمئن نیستم و گاهی از من می‌خواهند دوباره چیزی بگویم

or they'll misunderstand but i think one way one  thing to remember is that most people are just  

یا اشتباه متوجه می‌شوند، اما فکر می‌کنم یکی از راه‌هایی که باید به خاطر بسپاریم این است که بیشتر مردم

really glad that you're trying uh to communicate  with them and they really want to understand you  

واقعاً خوشحال هستند که شما تلاش می‌کنید. اوه برای برقراری ارتباط با آنها و آنها واقعاً می خواهند شما را درک کنند

and help you um and also that uh this is a feeling  that is best dealt with by just just practice the  

و به شما کمک کنند و همچنین این احساسی است که به بهترین شکل با آن فقط تمرین کنید   هر

more you do it the more confident you'll feel and  the more you'll see that even if you're feeling a  

چه بیشتر این کار را انجام دهید، اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت و هرچه بیشتر خواهید بود. آن شب را خواهم دید n اگر

little nervous oh they still oh it's still  we still had a conversation or i still got  

کمی عصبی هستید، اوه، اوه هنوز اوه، هنوز ما هنوز صحبتی داشتیم یا من هنوز

the thing that i wanted to get right so yeah one  thing that might help if you're having trouble  

چیزی را که می‌خواستم درست انجام دهم، دریافت کردم، بنابراین بله، یکی از چیزهایی که ممکن است کمک کند اگر با این مشکل دارید

with this is uh practice having short or small  conversations in which you don't have much to  

، تمرین است. داشتن مکالمات کوتاه یا کوچکی که در آن کار زیادی برای

do and you maybe you can prepare it so that  you're gonna have a more guaranteed success  

انجام دادن ندارید و شاید بتوانید آن را آماده کنید تا موفقیت تضمین شده تری داشته باشید

because i find that confidence builds on success  so if you have a few successful interactions  

زیرا من متوجه می شوم که اعتماد به نفس بر موفقیت تکیه می کند بنابراین اگر چند تعامل موفق داشته باشید

because they were pretty simple and they  were set up you'll get confidence out of  

آنها بسیار ساده بودند و تنظیم شده بودند، شما اعتماد به نفس خواهید داشت از

hey i did it and it worked and i did it again and  it worked and then over time you're going to start  

هی، من این کار را کردم و کار کرد و دوباره آن را انجام دادم و جواب داد و سپس با گذشت زمان شما شروع خواهید

to feel more like hey i've been doing things and  it's been working your your consciousness will  

کرد   بیشتر احساس کنید که هی من بودم انجام کارها و انجام کارها کار می کند

your self-consciousness will go away and those  successes will build on each other so maybe set  

آگاهی شما از بین می رود و این موفقیت ها بر روی یکدیگر ساخته می شوند، بنابراین ممکن

up situations for yourself where you can have  some easy simple successes that build on each  

است موقعیت هایی را برای خود تنظیم کنید که در آن بتوانید موفقیت های ساده ای داشته باشید که بر روی

other that might be something and then the more  confident you feel the more likely you may be  

یکدیگر ایجاد می شوند. و سپس هرچه اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید، احتمال بیشتری وجود دارد که

to experiment and oh well now that i feel  confident with these simple conversations  

آزمایش کنید و اوه خوب، حالا که با این مکالمات ساده احساس اعتماد به نفس می کنم

let me add a little bit more maybe i'm really  good at having that hey how are you oh i'm good  

اجازه دهید کمی بیشتر اضافه کنم شاید واقعاً در داشتن آن خوب باشم. من خوب

maybe next time i'll ask a question like  oh what are you going to do this weekend  

هستم   شاید دفعه بعد سؤالی بپرسم مانند اوه می‌خواهید این آخر هفته چه کار کنید

just add something a little on there so you  can kind of build as well yeah it's pretty good

فقط کمی چیزی در آنجا اضافه کنید تا بتوانید به نوعی بسازید، بله، اینجا خیلی خوب

uh here i uh of course that's true i agree  with you about that we have to listen to  

است، اوه البته این درست است. با شما موافقم در مورد اینکه ما باید به

native speakers of course very helpful what's  your youtube it is english danny so you can just  

سخنرانان بومی گوش کنیم البته بسیار مفید است. یوتیوب شما چیست.

go and search it um also the videos that we post  on facebook are from that youtube channel so you  

can uh easily find them i think uh alyssa  marie has a question about if versus weather  

آنها را پیدا کنید، فکر می‌کنم اوه آلیسا ماری سؤالی در مورد اینکه آیا در مقایسه با آب و هوا سؤالی دارد،

um i do have an answer for that so um her  question was why can't we use if here and the  

من برای آن پاسخی دارم، بنابراین سؤال او این بود که چرا نمی‌توانیم از «اگر اینجا» استفاده کنیم

the context is i was worried about if everything  was going to turn out okay and yes it should be  

و متن این است که من نگران هستم که آیا همه چیز قرار است تغییر کند. خوب است و بله باید باشد

weather and the reason why um these two words are  often interchangeable so there are many contexts  

آب و هوا و دلیل اینکه چرا این دو کلمه اغلب قابل تعویض هستند، بنابراین زمینه‌های زیادی وجود

in which you could use if or whether and they they  both work in this context the reason why weather  

دارد که می‌توانید از if یا آیا استفاده کنید و آنها هر دو در این زمینه کار می‌کنند، دلیل اینکه آب و

is better is because if is used to introduce a  condition meaning uh if it rains it will be wet  

هوا بهتر است این است که if برای معرفی یک شرط به‌معنای uh استفاده می‌شود. اگر باران ببارد مرطوب خواهد بود

right that's a condition if it rains and then the  result if the condition is met is it will be wet  

درست است که اگر باران ببارد این شرط است و اگر شرط رعایت شود نتیجه این است که

if i study i will succeed on the test so that's  a condition right if i study i'm not saying i  

اگر مطالعه کنم مرطوب خواهد بود   در آزمون موفق می‌شوم، بنابراین این شرط است اگر مطالعه کنم، نمی‌گویم

will but if i do the condition then result it  i will do well everything was going to turn out  

من   انجام می دهم، اما اگر شرایط را انجام دهم، نتیجه می دهم  همه چیز را خوب انجام می دهم

okay that's not a condition right that's the  difference that's why weather is better there  

خوب این شرط نیست درست است، تفاوت آن است به همین دلیل است که هوا آنجا بهتر است

uh it's just an alternative either it will turn  out okay or it won't that's not a condition that's  

اوه این فقط یک جایگزین است یا خوب می شود یا برنده می شود این شرط نیست که

just a two options uh turn left or turn right  turn out well don't turn out well so weather is  

فقط دو گزینه است، آه، به چپ بپیچید یا به راست بپیچید  خوب معلوم نمی شود، بنابراین آب و هوا این است

whether which of these two basically is is going  to happen so that's why that's why uh weather is  

اینکه کدام یک از این دو اساساً قرار است اتفاق بیفتد، به همین دلیل است که آب و هوا مناسب است   شاید

better than if uh that's kind of an advanced  question maybe but uh but maybe it's helpful  

این یک سؤال پیشرفته باشد، اما شاید مفید

ah here we go so uh i liked this one and i  wanted to share it as maybe our our sign out  

باشد   آه، ما می‌رویم، پس من این سؤال را دوست داشتم و می‌خواستم آن را به‌عنوان خروج از سیستم ما به اشتراک بگذارم

because this person says i shared your live stream  with many many english learning groups fantastic  

زیرا این شخص می‌گوید من جریان زنده شما را  با بسیاری به اشتراک گذاشتم بسیاری از گروه‌های یادگیری انگلیسی فوق‌العاده

that's great thank you very much actually your  channel is great yay and you put a lot of effort  

عالی است بسیار متشکرم، در واقع کانال شما عالی است و تلاش زیادی برای

into it and hope your channel be the greatest one  in the world we hope so too thank you very much uh  

آن انجام می‌دهید و امیدواریم که کانال شما بهترین در دنیا باشد.

i really appreciate this comment it was uh great  to hear and uh i think we're gonna wrap up uh uh  

نظر بدید خیلی عالی

pretty soon from here but we'll be back again next  week uh so if you have comments and you didn't get  

those comments answered then tune in next week  and we'll try to uh answer those uh questions  

بود شنیدنش هفته آینده و سعی می کنیم دفعه بعد به این سؤالات

and comments next time thank you all for watching  we really appreciate it we appreciate all of you  

و نظرات پاسخ دهیم   از همه شما برای تماشا کردن سپاسگزاریم  ما واقعاً متشکریم از همه شما سپاسگزاریم

uh and uh we hope to see you again in our next  video and our next live stream yeah thank you  

اوه و آه امیدواریم دوباره شما را در ویدیوی بعدی و پخش زنده بعدی خود ببینیم. متشکرم

thanks guys thank you everyone for coming  hope to see you guys again next week  

ممنون بچه ها از همه شما برای آمدن متشکرم امیدوارم هفته آینده دوباره شما را ببینم

and thank you for your questions and your comments  and very happy to uh to see you all here today

و از سؤالات و نظرات شما متشکرم و بسیار خوشحالم که امروز همه شما را اینجا می بینم