English Danny Learn English Channel Live Stream - Learn English Slang

you're like a circle that floats around me  keeping me safe and sound and when i fall you

você é como um círculo que flutua ao meu redor me mantendo sã e salva e quando eu caio você

like a sparrow with broken wings but  now i shine with your reflection on me  

como um pardal com asas quebradas mas agora eu brilho com seu reflexo em mim

i'm getting back up on my face

estou voltando para o meu rosto

set me free

me liberte

hello oh professor dawn  can't hear you unfortunately

olá oh professor Dawn não consigo ouvir vocês, infelizmente,

hopefully we have uh some viewers joining  us while we sort through our technical

esperamos que alguns espectadores se juntem a nós enquanto resolvemos nossas dificuldades técnicas

difficulties

oh hello hi to uh let's see we have a john kennedy  joining us hello and uh hello to uh samsung from  

oh, olá, oi, vamos ver se temos um john kennedy  se juntando a nós, olá e uh, olá para uh samsung do

facebook thank you guys for joining oh hello  uh mark from the philippines thank you so much  

facebook, obrigado por se juntarem Olá vou

for joining us today oh uh looks like  we're having some technical difficulties  

so we are going to begin in just a few minutes  guys hello hello hello thank you everyone for  

joining um so today we are going to i'm going to  share with you a little bit about some english  

compartilhar com vocês um pouco sobre algumas

slang words uh hello thank you hi to uh  shaheed uh in from facebook welcome welcome  

gírias em inglês uh olá obrigado oi para uh shaheed uh do facebook bem-vindos bem-vindos

thank you guys for commenting in the chat  section um so today i'm going to start off  

obrigado por comentarem na seção de chat hum então hoje eu vou s partir

so i will do a little lesson today uh about  english slang words and then you guys are  

então eu farei uma pequena lição hoje uh sobre gírias em inglês e então vocês

going to be able to ask some questions and then  you'll have a little lesson from professor dawn  

poderão fazer algumas perguntas e então vocês terão uma pequena lição do professor Dawn

uh so hello guys thank you so much for  coming to the live the live lesson today  

uh então olá pessoal muito obrigado por terem vindo para a aula ao vivo de hoje

um so we'll be doing live lessons each  sunday so good to see everyone here  

hum, então faremos aulas ao vivo todos os domingos, é bom ver todos aqui

so uh let's go ahead oh sorry guys  still having some technical problems  

então, vamos em frente, desculpe, pessoal ainda com alguns problemas técnicos

uh so let's get started today i am going to tell  you about a few slang words the first word we'll  

uh, então vamos começar hoje, vou falar sobre algumas gírias a primeira palavra

talk about today is chill so chill is a word  similar to the word cool so in english we often  

sobre a qual   falaremos hoje é frio, então frio é uma palavra semelhante à palavra legal, então, em inglês, muitas vezes

use the word cool to discus describe something  that is really interesting or that we like  

usamos a palavra legal para discutir, descrever algo que é realmente interessante ou que gostamos

so chill is another word so you might notice this  is another word that has to do with temperature so  

então frio é outra palavra então você pode perceber que esta é outra palavra que tem a ver com temperatura então

for example i might say it's chilly but just like  we use the word cool to talk about things that are  

por exemplo, eu posso dizer que é frio, mas assim como usamos a palavra legal para falar sobre coisas que são

interesting we can we also use chill to describe a  few different things so let's take a look at three  

interessantes, também podemos usar frio para descrever alguns  diferentes coisas, então vamos dar uma olhada em três

ways we can use the word chill so first what does  chill mean chill means to relax or to calm down  

maneiras de usar a palavra chill, então primeiro o que chill significa chill significa relaxar ou se acalmar

so the first way we might use the word chill  is as an imperative this means we are telling  

então a primeira maneira que podemos usar a palavra chill é como um imperativo, isso significa que estamos dizendo   a

someone what to do so maybe my friend is very  upset i might say hey chill you need to chill  

alguém o que para fazer isso, talvez meu amigo esteja muito chateado, posso dizer ei, relaxe,

this means you need to relax or you need to calm  down so first we might just use it to tell someone  

você precisa relaxar   isso significa que

that they need to relax so the next way we can use  chill is as an activity chill is something that we  

você precisa relaxar ou se acalmar . pode usar relaxar é como uma atividade relaxar é algo que

can do so for example uh let's say i'm talking  to my friend and she asks me hey sarah what are  

podemos fazer, por exemplo uh, digamos que estou conversando com minha amiga e ela me pergunta oi, sarah, o que

you doing i might say oh i'm just chilling i'm  just chilling i'm chilling out we might also say  

você está fazendo, posso dizer oh, estou apenas relaxando, estou apenas relaxando, estou relaxando, também poderíamos dizer

or if someone asked me oh sarah teacher what  did you do last night i might say i just chilled  

ou se alguém me perguntasse oh, professora sarah, o que você fez ontem à noite, posso dizer que apenas relaxei

uh so what did i do i stayed home i played some  video games i watched some netflix i just chilled  

uh, então, o que eu fiz, fiquei em casa, joguei alguns videogames, assisti alguns netflix, só relaxado

so we can use chill to talk about activities so i  can say i just chilled or i could ask you i could  

então podemos usar chill para falar sobre atividades para que  eu possa dizer i just chi lled ou eu poderia perguntar a você eu poderia

ask my friend hey do you wanna chill tonight  this means do you want to hang out tonight  

perguntar ao meu amigo, ei, você quer relaxar esta noite isso significa que você quer sair esta noite   ei,

hey wanna chill uh the last way we could use it  is yes to describe the activity of hanging out so  

quero relaxar uh a última maneira que poderíamos usar é sim para descrever a atividade de sair então

for example i might say oh my friend and i  just chilled out last night we just chilled  

por exemplo eu posso dizer oh meu amigo e eu apenas relaxamos ontem à noite nós apenas relaxamos

and finally we can use chill as a way to describe  

e finalmente podemos usar chill como uma forma de descrever

something as an adjective so i might say oh i  went to see my friend play music last night it was  

algo como um adjetivo então eu posso dizer oh eu fui ver meu amigo tocar música ontem à noite foi

chill it was relaxed and uh com so here we see  that there are several ways we can use chill  

tranquilo foi relaxado e uh com então aqui vemos que existem várias maneiras de usar chill

okay let's go to our second slang word today which  is legit this is a very commonly used slang word  

ok, vamos para nossa segunda gíria hoje que é legítimo esta é uma gíria muito usada

so legit is a short version of the word legitimate  legitimate means something is real or genuine so  

então legítimo é uma versão curta da palavra legítimo legítimo significa algo é real ou genuíno então

for example um i might say if i'm uh buying a  rolex is it a is it a legitimate rolex is it real  

por exemplo, um, eu poderia dizer se estou comprando um rolex é um rolex legítimo é real

so legit is a short form of the word legitimate  and we're going to look at two ways we use legit  

então legítimo é uma forma abreviada da palavra legítimo e veremos duas maneiras usamos legit

so first legit can be used as an adjective which  can mean really really really good or authentic so  

então first legit pode ser usado como um adjetivo que pode significar realmente muito muito bom ou autêntico então

uh let's think of uh talk about a few sentences  using this word legit remember this means really  

vamos pensar em uh falar sobre algumas frases usando esta palavra legítimo lembre-se que isso significa realmente   realmente muito

really really really good or authentic so let's  first use it as really really good i might say  

bom ou autêntico então vamos primeiro usar como realmente muito bom eu poderia dizer

the party last night was legit this means it was  really really good really fun it was legit i might  

a última festa noite foi legal isso significa que foi muito muito bom muito divertido foi legal eu poderia

use it also to talk about food i i love eating  all kinds of food so this is a word i often  

usar também para falar sobre comida eu adoro comer todos os tipos de comida então esta é uma palavra que eu costumo

use to describe food for example um if i find a  restaurant that has really good authentic food  

usar para descrever comida por exemplo se eu encontrar um restaurante que tem uma comida autêntica muito boa

that's uh really tastes like it's from that place  let's say i find a really good taco restaurant  

realmente tem gosto de ser daquele lugar digamos que eu encontre um restaurante de tacos muito bom

and i eat it oh so good i might say these tacos  are legit they are super authentic they're so good  

e eu como tão bom que posso dizer que esses tacos são legítimos eles são super autênticos eles são tão bons

okay so we can use legit to describe things  that are really great like awesome really good  

ok então nós pode usar legítimo para descrever coisas que são realmente ótimas como incríveis muito boas

so legit it's super legit that movie  was legit there those uh tacos are legit  

então legítimo é superlegal aquele filme era legítimo ali aqueles uh tacos são legítimos

and the next way we can use legit is as an adverb  and here we would use it to mean truly really  

e a próxima maneira de usar legítimo é como um advérbio e aqui nós usaríamos isso para significar verdadeiramente realmente

oh i really uh don't know so for example a  sentence would be i legit have no idea this means  

oh, eu realmente, uh, não sei, então, por exemplo, uma frase seria, eu legítimo, não tenho ideia, isso significa

i really don't know so we can also use legit as an  adverb so i might say something also as an adverb  

eu realmente não sei, então também podemos usar legítimo como um advérbio, então posso dizer algo também como um advérbio

dave chappelle is legit the best comedian this  means i really think this it's really true  

dave chappelle é legítimo o melhor comediante isso significa que eu realmente acho que isso é realmente verdade

all right so legit short for legitimate and  means really good or we might use it as an  

tudo bem, então é uma abreviação de legítimo e significa muito bom ou podemos usá-lo como um

adverb truly really all right let's talk about  our last word today for me which is shady  

advérbio realmente muito bem vamos falar sobre nossa última palavra hoje para mim o que é obscuro

uh so shady is a word that it's an adjective that  means like sneaky suspicious uh underhanded or sly  

uh tão obscuro é uma palavra que é um adjetivo que significa como sorrateiramente suspeito uh dissimulado ou astuto

something that another word we might use is like  sketchy so hmm maybe i don't want to oh it seems a  

algo que outra palavra que podemos usar é como incompleto então hmm talvez eu não queira oh parece um   um

little dark or dangerous or not uh not legit so  for example in a sentence i might say that guy  

pouco sombrio ou perigoso ou não uh não legítimo então por exemplo em uma frase eu poderia dizer que o cara

seems shady don't talk to him maybe he's acting  a little strange and i tell my friend he seems  

parece suspeito não fale com ele talvez ele esteja agindo um pouco estranho e eu digo ao meu amigo que ele parece

a little shady don't talk to him he seems like  maybe a little suspicious uh or we could use it  

um pouco duvidoso não fale com ele ele parece talvez um pouco suspeito uh ou nós poderia usar

to describe a place oh that bar is kind of shady  i don't really want to go there this is not to be  

para descrever um lugar oh aquele bar é meio sombrio eu realmente não quero ir lá isso não deve ser

confused with the word shade which is an insult  or we also use believe it or not the word shade  

confundido com a palavra sombra que é um insulto ou também usamos acredite ou não a palavra sombra

to talk about sunglasses so i might say uh i want  to uh buy some new shades yeah so uh those are our  

para falar sobre óculos de sol, então eu posso dizer uh eu quero uh comprar alguns tons novos sim então uh essas são nossas

three slang words for today chill legit and shady  alright guys so that's it for our slang words for  

três gírias para hoje relaxe legítimo e obscuro  tudo bem pessoal então é isso para nossas gírias para

today uh now if you guys have any questions  you can type them here in the chat section

hoje uh agora se vocês tiverem alguma pergunta vocês pode digitá-los aqui na seção de bate-papo

i am chilly right now uh so here we we would  uh we could say i am chilling ing right now  

estou com frio agora uh então aqui nós gostaríamos uh poderíamos dizer estou relaxando agora

chili with a y means i am cold so if i say i  am chili right now this would mean i am cold  

chili com y significa que estou com frio então se eu disser que estou chili agora isso significaria que estou frio

but if we want to say that we are uh  relaxing we would say i'm chilling  

mas se quisermos dizer que estamos uh relaxando, diríamos que estou relaxando

ing chilling right now uh alam says you are a  good leader for english teaching thank you very  

relaxando agora uh alam diz que você é um bom líder para o ensino de inglês muito   muito obrigado,

much i appreciate your comment and i'm very  glad you think so thank you for tuning in

agradeço seu comentário e estou muito feliz que você pense então obrigado por sintonizar

oh thank you i think uh i yes i have  a an american accent so it is uh  

oh obrigado eu acho uh eu sim eu tenho um um um sotaque americano então é uh

easy to understand here we have  mark from youtube saying the news  

fácil de entender aqui temos marca do youtube dizendo que a notícia

is legit great use of the word legit definitely  so here you are using it to say that the news is  

é legítimo ótimo uso da palavra legítimo definitivamente então aqui você está usando para dizer que a notícia é

genuine it's real it's really good so  if i find a news station i really like  

genuína é real é muito bom então se eu encontrar um estação de notícias que eu realmente gosto

i might say yeah this the news is legit this  is really good i see another comment from mark  

posso dizer sim, esta notícia é legítima, isso é muito bom, vejo outro comentário do mark

and here you asked if someone is shady  that means you don't trust them yes  

e aqui você perguntou se alguém é duvidoso isso significa que você não confia nele sim   uh,

uh if you say someone is shady it means  correct i don't trust them uh this adjective  

se você disser que alguém é duvidoso, isso significa correto eu não confio neles uh este adjetivo

can be used i don't trust that person or if i say  a bar or a place is shady i don't i don't trust  

pode ser usado eu não confio nessa pessoa ou se eu disser um bar ou um lugar é obscuro eu não, eu não confio

that place right yes it means  that i don't trust them very good

naquele lugar certo sim significa que eu não não confio neles muito bem

ah share the sentences on the screen okay  in our future live streams i'll make sure to  

ah compartilhe as frases na tela ok em nossas futuras transmissões ao vivo vou me certificar de

have my sentences up for you so you can more  easily follow along thank you for your comment

ter minhas frases para você para que você possa acompanhar mais facilmente obrigado por seu comentário

the ways you explain are easy to understand oh  so happy to hear that good i'm very glad that  

as maneiras que você explica são fáceis de entender oh tão feliz em saber que bom, estou muito feliz que

you find it easy to understand thank you guys for  uh commenting it's really nice to hear from you

você ache fácil para entender obrigado por uh comentar é muito bom ouvir de vocês

and now let's go to professor dawn

e agora vamos para o professor amanhecer

oh professor don your your  audio is a little hard to hear

oh professor don seu áudio está um pouco difícil de ouvir

uh oh hi guys and we're back to me hi everyone uh  so we're just having some technical difficulties  

uh oh oi pessoal e estamos de volta para mim oi pessoal uh então nós estou apenas tendo algumas dificuldades técnicas

uh but soon oh there we go hello yes i  can hear you perfectly loud and clear

uh, mas logo oh, lá vamos nós, olá, sim, posso ouvi-lo perfeitamente bem alto e claro, está

okay is this working now oh excellent totally  perfect all right well okay so uh technical  

funcionando agora, oh excelente, totalmente perfeito, tudo bem, então uh técnico

technical difficulties is probably  a first phrase i should use here  

dificuldades técnicas provavelmente  é a primeira frase que devo usar aqui

because it's um definitely something  will describe what we're experiencing  

porque é um definitivamente algo descreverá o que estamos enfrentando

technical difficulties some problem with uh  technology like a computer or a microphone  

dificuldades técnicas algum problema com uh tecnologia como um computador ou um microfone

um okay so yeah my topic for today is uh  this day in history april 25th so april 25th  

um certo então sim, meu tópico para hoje é uh este dia na história 25 de abril então 25 de abril

1901 120 years ago today the state  of new york in the united states  

1901 120 anos atrás hoje o estado de nova york nos estados unidos   foi o

first required license plates on automobiles  this was the first state to pass this kind of  

primeiro a exigir placas de automóveis este foi o primeiro estado a aprovar esse tipo de

requirement what's interesting about this is  automobiles hadn't even been invented until  

exigência o que é interessante sobre isso são automóveis não havia sido inventado até

only 15 years before so 1886 carl benz he  develops the first automobile developed by  

apenas 15 anos antes, então 1886 carl benz ele desenvolve o primeiro automóvel desenvolvido por

an internal combustion engine carl benz have  you heard of a car the mercedes-benz or heard  

um motor de combustão interna carl benz você já ouviu falar de um carro mercedes-benz ou ouviu

of a car of the the benz it's named after him  it's a company that he created he was one of the  

de um carro do benz que recebeu o nome ele é uma empresa que ele criou ele foi um dos

pioneers of the automobile and uh he created the  automobile 1886. in 1901 there were enough cars  

pioneiros do automóvel e uh ele criou o automóvel 1886. em 1901 havia carros suficientes

in the united states for new york to require  people to have a license plate require that's  

nos estados unidos para que nova york exigisse  que as pessoas tivessem uma placa exigida esse é

our first uh word here to require something  means to make it necessary or essential  

nosso primeiro uh palavra aqui para exigir algo significa tornar necessário ou essencial

uh you are required to pass this class  you must pass this class it is necessary  

uh você é obrigado a passar nesta aula você deve passar nesta aula é necessário

and in the context of new york requires people  to have a license plate it means they must by  

e no contexto de nova york exige que as pessoas tenham uma placa significa que eles devem   por

law have a license plate on their automobile  so the government when the government requires  

lei ter uma placa em seu automóvel então o governo quando o governo exige

something they mean it is legally necessary for  people to do or not do if they're required to  

algo que eles querem dizer que é legalmente necessário que  as pessoas façam ou não façam se forem obrigadas a

not do something and this word requirement that's  just the noun version of require a requirement  

não fazer algo e esta palavra re requisito que é apenas a versão substantiva de exigir um requisito

is something which is required right so this  course is a requirement if you want to graduate  

é algo que é obrigatório, então este curso é um requisito se você quiser se formar

from the university that means this course is  required you must pass this course to graduate  

na universidade, o que significa que este curso é obrigatório, você deve passar neste curso para se formar

from the university uh and what is a license  plate uh light so so new york requires people  

na universidade uh e o que é uma placa  uh leve então nova york exige que as pessoas

people to have a license plate well this idea  uh you've seen it because all countries require  

pessoas tenham uma placa bem essa ideia uh você já viu porque todos os países exigem

some kind of registration for any vehicle on the  road and it's usually a metal sometimes a plastic  

algum tipo de registro para qualquer veículo na estrada e geralmente é um metal às vezes um plástico

thing that has letters and numbers on it that  indicates your registration and sometimes this  

coisa que tem letras e números que indicam seu registro e às vezes

thing is called a license plate and sometimes  it's called a number plate in british english  

isso é chamado de placa de carro e às vezes é chamado de placa de número em inglês britânico

they refer to it as a number plate and sometimes  it can be called a vehicle registration plate  

eles se referem a ela como uma placa de número e às vezes pode ser chamada de placa de registro de veículo

but basically all countries require something  like this for any vehicle on the road so in 1901  

mas basicamente tudo os países exigem algo assim para qualquer veículo na estrada, portanto, em 1901,

on this day the state of new york required that  the driver have a license plate and at first they  

neste dia, o estado de nova york exigia que o motorista h tem uma placa e no início eles

just required uh that you have your initials  the initials of the driver so in my case dwb  

apenas exigiam uh que você tivesse suas iniciais as iniciais do motorista, então no meu caso dwb

uh there it would just be your initials on the  back of your car but after that two years later  

uh lá seriam apenas suas iniciais na  parte de trás do seu carro, mas depois disso, dois anos depois

there were even more cars around and so they  expanded the requirement they increased it  

havia ainda mais carros ao redor e assim eles expandiram o requisito, eles o aumentaram

and so they made it a requirement that the license  plate actually be something with black numbers on  

e então eles tornaram um requisito que a placa do carro seja realmente algo com números pretos em

a white background so that's what happened on this  date in history back in 1901 and uh um the unit  

um fundo branco, então foi o que aconteceu nesta data na história em 1901 e uh um a unidade

requires license plates for all motor vehicles  uh i've got a license plate on on my car back  

requer placas para todos os veículos motorizados uh, eu tenho uma placa no meu carro em

home and a friend of mine used to have a license  plate that actually was letters instead of numbers  

casa e um amigo meu costumava ter uma placa que na verdade era letras em vez de números

and the letters spelled out his name so some  places in the united states let you do that they  

e as letras formavam o nome dele, então alguns lugares no os estados unidos permitem que você faça isso eles

let you get a vehicle registration that is some  word it has to be an appropriate word it can't  

permitem que você obtenha um registro de veículo que é alguma palavra tem que ser uma palavra apropriada não pode

be a dirty word or something offensive uh but  it's a simple word uh and a lot of times people  

ser um palavrão ou algo ofensivo uh mas é uma palavra simples uh e muito Muitas vezes as pessoas

do something like that in the u.s i don't  know of other countries that allow this  

fazem algo assim nos EUA, não conheço outros países que permitem isso

uh but in the us they uh they allow you in some  states you have to pay a little extra money  

uh, mas nos EUA eles permitem que em alguns estados você tenha que pagar um pouco de dinheiro extra

and you get it's called a vanity license plate  a vanity plate uh so a plate that is something  

e você obtém isso é chamado de licença vanity prato um prato personalizado uh então um prato que é algo

expressing you some expressing your ideas okay  so that's it for this day in history and now let  

expressando você, expressando suas ideias ok então é isso para este dia na história e agora deixe   me

me ask so uh answer some questions and address  some uh people uh so there's a question already  

perguntar então uh responda algumas perguntas e dirija algumas uh pessoas uh então já há uma pergunta

what is the difference between require and  requirement well require is a verb and requirement  

qual é o diferença entre exigir e requisito bem exigir é um verbo e requisito

is a noun so to require something is is an action  i require you to pass or you are required to pass  

é um substantivo, então exigir algo é uma ação  eu exijo que você seja aprovado ou você é obrigado a ser aprovado

requirement is a noun this is a requirement it is  a requirement to pass this class so that's really  

requisito é um substantivo este é um requisito é um requisito para passar nesta classe então essa é realmente

the difference between the uh the two of those and  i want to uh just uh say hello to uh some of the  

a diferença entre uh os dois e eu quero uh apenas dizer olá para uh alguns dos

different places that uh our viewers are from uh  today i saw these are the ones that i saw earlier  

diferentes lugares de onde uh nossos espectadores são uh hoje eu vi esses são os que eu vi antes

so people were posting from sri lanka from oman  from angola from the philippines from japan  

então as pessoas estavam postando do sri lanka de omã  de angola das filipinas do japão

and from pakistan and i'm sure there are some  others as well but welcome to all of you i  

e do paquistão e tenho certeza que existem  alguns outros também, mas bem-vindos a todos vocês eu

wanted to say that we were so glad to have you all  here and uh welcome to our second live stream so  

queria dizer que estamos muito felizes em ter todos vocês aqui e uh, bem-vindo à nossa segunda transmissão ao vivo, então

mark aquino says in my country our education  system required birth certificate to enroll at  

mark aquino diz que no meu país, nosso sistema educacional exigia certidão de nascimento para se matricular na

school so yes our education system uh required  a birth certificate uh to enroll at school now  

escola, então sim, nosso sistema educacional uh exigia uma certidão de nascimento uh para se matricular na escola agora

required in this would be past but if it's always  the case you might want to use simple present here  

exigido neste seria passado, mas se for sempre nesse caso, você pode querer usar o presente simples aqui

and then you would say in my country our education  system requires a birth certificate to enroll at  

e então você diria que no meu país, nosso sistema  educacional exige uma certidão de nascimento para se matricular na

school so that's expressing a general truth and so  in this case we'll use the simple present for that  

escola, então isso está expressando uma verdade geral e então neste caso, usaremos o presente simples para isso

uh license plate intellect tagalog called placa  p-l-a-k-a ah that's what it's called okay uh  

uh placa de carro intelecto tagalo chamado placa p-l-a-k-a ah é assim que se chama ok uh

plaque that sounds that sounds like the word  placard placard which kind of means something  

placa que soa como a palavra placard placard que meio que significa algo

like a plate i wonder if it's related that's very  interesting actually so it might be related uh so  

como uma placa i gostaria de saber se está relacionado isso é muito interessante na verdade então pode estar relacionado uh então

people saying hi from canada puebla city from  afghanistan wow and from india okay welcome to  

pessoas dizendo oi do canadá cidade de puebla do afeganistão uau e da índia ok bem-vindo a

all of you that's great um any more comment yeah  they don't all have to be questions sometimes uh  

todos vocês isso é ótimo mais algum comentário sim eles não precisam ser todos perguntas às vezes uh

you could just have comments uh that you want to  uh that you want to make uh we'll do that as well  

você pode apenas ter comentários uh que você quer uh que você quer fazer uh nós faremos isso também

uh or uh or we can uh interact with sarah as  well if you want to go to that um depending on  

uh ou uh ou podemos uh interagir com sarah também  se você quiser ir para aquele, dependendo de

how you want to um uh play this next uh there's  still some more questions and comments i'm sure  

como você quero um uh jogar isso a seguir uh ainda há  mais algumas perguntas e comentários, tenho certeza

sarah how are you doing oh i'm i'm i'm doing  well to use my uh my sling i'm just chilling don  

sarah, como vai você oh, eu estou, estou, estou indo bem para usar meu uh meu estilingue, estou apenas relaxando, não

you're just chilling me too yeah chilling  okay well we're we're hoping this that  

você' estamos apenas me acalmando, sim, relaxando  tudo bem, esperamos

that this live stream will be legit oh  it's already our best we're doing it  

que   esta transmissão ao vivo seja legítima oh já é o nosso melhor, estamos fazendo isso

and all of our wonderful viewers here make  it even more legit it's so cool to see  

e todos os nossos espectadores maravilhosos aqui tornam  ainda mais legítimo, é tão legal para ver   de

where everyone's from um so it looks like we  have a question here don would you like to go  

onde todos são, então parece que temos uma pergunta aqui, don wou Se você gostaria de ir

first we have a question may you tell us about  yourself please tell us about yourself please  

primeiro, temos uma pergunta, você pode nos contar sobre você, por favor, fale sobre você, por favor

okay so this is uh someone from sudan which  is great uh so yeah my my name is uh don  

ok então esta é uh alguém do sudão que é ótimo uh então sim meu nome é uh don

i'm from the united states i've been teaching  overseas for eight years uh before that i taught  

eu sou dos estados unidos i tenho ensinado no exterior por oito anos uh antes disso eu lecionei

at universities in the united states i also  worked for nbc news in the united states as  

em universidades nos estados unidos eu também trabalhei para notícias da nbc nos estados unidos como

a news writer so someone said the news is legit i  hope i hope my news was legit i tried my best um  

redator de notícias então alguém disse que as notícias são legítimas espero que minhas notícias sejam legítimas eu tentei meu melhor um

and uh yeah so i'm uh working here with uh danny  and sarah and john on the english danny channel  

e uh sim, então estou trabalhando aqui com uh danny e sarah e john no canal inglês danny

uh any other questions things you want to  know uh let us know suleiman hassan says  

uh quaisquer outras perguntas que você queira saber uh deixe-nos saber suleiman hassan diz

thanks teacher don i appreciate it that's  great i appreciate you uh somebody saying  

obrigado professor, eu aprecio isso, isso é ótimo i obrigado, uh, alguém dizendo   eu

i'm from bangladesh great okay so we get a  lot of people from uh uh from uh the indian  

sou de Bangladesh, ótimo, então recebemos muitas pessoas de uh uh, da

subcontinent area which is uh which is great a lot  of people want to learn english there excellent  

área do subcontinente  indiano, o que é uh, o que é ótimo, muitas pessoas querem aprender inglês lá, excelente   hum,

um you'd be down for you want to talk about uh  what that means to be down for are you down for  

você ficaria triste para você quer falar ab para fora uh o que significa estar triste por que você está triste por

talking about this phrase i'm totally down for  it all right guys it looks like we're gonna  

falar sobre esta frase estou totalmente triste por  tudo bem, pessoal, parece que vamos   fazer a

transition into english slang part two so uh i'm  going to talk about three more phrases um and  

transição para a gíria em inglês, parte dois, então, uh, eu vou falar sobre três mais frases um e

while i do um so you guys i'm so happy to again so  glad to see so many people uh commenting so while  

enquanto eu faço um então vocês estou tão feliz de novo tão feliz em ver tantas pessoas uh comentando então enquanto

i am talking if you have any questions you want  to uh ask me about the slang words or just want  

eu estou falando se você tiver alguma dúvida que você queira me pergunte sobre as gírias ou apenas queira

to comment uh anything like that please go ahead  and do that all right let's talk about three more  

para comentar qualquer coisa assim, por favor, vá em frente e faça tudo bem, vamos falar sobre mais três

slang words so so far we've talked about chill  legit and shady so let's talk about three more  

gírias até agora, falamos sobre frio legítimo e obscuro, então vamos falar sobre mais três

all right so here we have to be down for this is  a verb that means i am willing to do something  

tudo bem, então aqui temos que estar prontos para isso é um verbo que significa que estou disposto a fazer algo

or i want to do something so uh let's take a look  at a couple sentences that i will i'll share with  

ou quero fazer algo, então, vamos dar uma olhada em algumas frases que vou compartilhar com

you uh so for example let's say i'm hanging  out with my friend and we're both very hungry  

você, então, por exemplo, digamos que estou saindo  com meu amigo e nós dois estamos com muita fome

i might say what kind of food would you be down  for this is the same as asking what kind of food  

eu poderia dizer que tipo de comida você gostaria isso é o mesmo que perguntar que tipo de comida

do you want to eat what kind of food would you  be down for oh i would be down for indian food or  

você quer comer que tipo de comida você gostaria de oh eu gostaria de comida indiana ou

oh there's a really good pakistani restaurant  we should go to oh yeah let's go there i'm down  

oh tem um restaurante paquistanês muito bom devemos ir ah sim vamos lá i estou pronto

for that so it we can use it in a question what  are you down for means what would you like to do  

para isso, então podemos usá-lo em uma pergunta pelo que você está triste significa o que você gostaria de fazer

uh so let's that's the first way we can use in a  question uh i might also use it as an answer so  

uh então vamos essa é a primeira maneira que podemos usar em uma pergunta uh eu também posso usá-lo como uma resposta então   se

if someone says hey wanna go see a movie tonight  i might just simply say yeah i'm down i am down  

alguém diz ei, quero ir ver um filme hoje à noite eu poderia simplesmente dizer sim, estou triste, estou triste

it doesn't mean i'm down means yes i want to do  that so here to be down for means willing to do  

isso não significa que estou triste significa sim, eu quero fazer isso, então aqui estar triste significa disposto a fazer

something want to do something and we can ask in  a question like are you down for going out tonight  

algo que deseja para fazer algo e podemos fazer uma pergunta como você está a fim de sair hoje à noite

or we could use it in just  a response uh yeah i'm down  

ou podemos usá-lo em apenas uma resposta uh sim, estou triste

so there's another interesting thing about this  to be down for is very similar to to be up for  

então há outra coisa interessante sobre isso estar triste é muito semelhante a estar pronto para

uh so these it's this very similar but one  different word to be up for something uh is  

uh então isso é muito parecido, mas uma palavra diferente para estar pronto para algo uh é

to have the energy to do something so it also  means that you are willing to do it and you want  

ter a energia para fazer algo também significa que você está disposto a fazer isso e quer

to do it uh but usually we use this to mean do you  have the energy to do something are you up for it  

fazer uh mas geralmente usamos isso para significar você tem energia para fazer algo você está pronto para isso

do you want to do it do you feel like you are in  the mood you have the energy you want to do it  

você quer fazer isso faça você sente que está com disposição você tem a energia que quer fazer isso

so maybe i had a very long day at work and my  friend asks oh hey do you want to go out tonight  

então talvez eu tenha tido um dia muito longo no trabalho e meu amigo pergunta oh ei você quer sair hoje à noite

i might say i don't feel up for it or i'm not up  for it this means i'm too tired i'm not up for it  

posso dizer que não estou com vontade isso ou não estou pronto para isso significa que estou muito cansado, não estou pronto para isso

uh another way i might use it oh we're still on to  be up for another way i might use it is by saying  

uh, outra maneira de usá-lo oh, ainda estamos prontos para outra maneira de usá-lo é dizendo

something like uh again maybe asking a question or  trying to see if my friend wants to do something  

algo como, novamente, talvez fazendo uma pergunta ou tentando ver se meu amigo quer fazer algo

oh hey we're going out to eat  tonight if you're up for it  

oh, ei, vamos sair para comer hoje à noite se você estiver pronto para isso

so here to be down for something means yeah i want  to do it and to be up for something means like  

então estar aqui para algo significa sim, eu quero fazer isso e estar pronto para algo significa como

do you have the energy right we can think up as  like do you have the energy are you up for it  

você tem energia,

all right next let's talk about the word bail  so bail usually means the money you have to pay  

certo? fiança então fiança geralmente significa o dinheiro que você tem que pagar

to get out of jail i hope none of you ever have  to no one ever has to worry about bail uh but here  

para sair da prisão, espero que nenhum de vocês tenha para ninguém nunca tenha que se preocupar com fiança uh, mas aqui

bail as a slang word means to leave to cancel or  to we'd say back out on something so for example  

fiança como uma gíria significa sair para cancelar ou para nós diga de volta algo assim, por exemplo

i might say oh i was hanging out with john last  night but he bailed because he wasn't feeling well  

eu poderia dizer oh, eu estava saindo com john ontem  à noite, mas ele desistiu porque não estava se sentindo bem

uh so this means uh for example this means that he  we were hanging out he wasn't feeling good so he  

uh, então isso significa uh, por exemplo, isso significa que ele estávamos saindo, ele não estava se sentindo bom então ele

left so i might say he bailed this means he's he  left he went home um i might say something like oh  

saiu então eu posso dizer que ele desistiu isso significa que ele saiu ele foi para casa hum eu poderia dizer algo como oh

i'm hanging out with my friends sorry i got a  bail my class starts soon i have to go to class  

estou saindo com meus amigos desculpe eu tenho uma fiança minha aula começa logo eu tenho que ir para a aula

sorry guys i have to bail i have to leave so here  bail means leave or go away right stop hanging out  

desculpem pessoal eu tenho que sair, eu tenho que sair, então aqui fiança significa sair ou ir embora, certo, pare de sair

all right the last slang word today is zone  out i hope none of you are zoning out right now  

tudo bem, a última gíria hoje é zona  fora de alcance, espero que nenhum de vocês esteja fora de controle agora

to zone out means to lose focus to  daydream or to not pay attention  

sair da zona significa perder o foco para sonhar acordado ou para não prestar atenção

so perhaps you have i'm sure all of us have  had a class with a teacher that just goes  

então talvez você tenha, tenho certeza que todos nós  já tivemos uma aula com um te acher que simplesmente vai

and you sit there and just kind of you're  thinking about other things you're not  

e você fica sentado aí e meio que está pensando em outras coisas que você não está

really paying attention this means you are  zoning out it just means not paying attention  

realmente prestando atenção isso significa que você está distraído significa apenas não prestar atenção

thinking about other things so for example  i might be i might have maybe i missed class  

pensando em outras coisas então por exemplo eu posso ser eu posso talvez eu tenha perdido a aula

and i asked my friend hey what happened in class  today they might say i'm not sure i was zoning out  

e perguntei ao meu amigo, ei, o que aconteceu na aula hoje, eles podem dizer que não tenho certeza se eu estava fora do ar

i was zoning out i wasn't paying attention or  another a very common thing we might hear is oh  

eu estava fora do ar, não estava prestando atenção ou outra coisa muito comum que podemos ouvir é oh

that speech or that class oh that was so  boring everyone zoned out means no one was  

isso discurso ou aquela aula oh que foi tão chato todo mundo desconectado significa que ninguém estava

listening so here zone is the word we'd modify  for if we want to say past tense i zoned out  

ouvindo então aqui zona é a palavra que modificaríamos pois se quisermos dizer pretérito eu distraí

present i am zoning out or future i  might just zone out in class today  

presente estou distraído ou futuro eu posso simplesmente desconectar na aula hoje

all right guys so that's our uh those are the  remaining slang words so now let's uh let's  

tudo bem pessoal então essas são as gírias restantes então agora vamos uh vamos

take some questions oh so now me tell you about  myself sure i'd be happy to um so my name is sarah  

responder algumas perguntas oh então agora eu falo sobre mim com certeza eu ficaria feliz em um então meu nome é sarah

i'm from america from new york actually from a  small town with a lot of farms and a lot of cows  

eu sou da américa de Nova York, na verdade, de uma cidade pequena com muitas fazendas e muitas vacas

but i have been living and teaching  abroad for about six years now  

mas eu moro e leciono no exterior há cerca de seis anos

um and i taught in the u.s for a year before that  um right now yes i am an english professor as  

hum e eu ensinei nos Estados Unidos por um ano antes disso hum agora sim, eu sou um professor de inglês como

are all of the other members of our of the english  danny channel and uh let's see some of my hobbies  

são todos os outros membros do nosso canal inglês danny e uh vamos ver alguns dos meus hobbies

i like to play games love to read and i don't know  about you guys but i love watching netflix too all  

eu gosto de jogar, amo ler e não sei vocês, mas eu adoro assistir netflix também

right any other questions um i see we got some  questions while i was talking uh so for example  

certo, qualquer outra pergunta, vejo que temos algumas perguntas enquanto eu estava falando uh então por exemplo

i saw the sentence i'd be down for spaghetti  which is yeah the correct form of down for  

eu vi a frase que eu gostaria de espaguete que é sim a forma correta de down para

um so i'd be down for spaghetti perfect answer to  what food would you be down for oh don you're you  

um então eu gostaria de espaguete resposta perfeita para qual comida você gostaria de oh don você

are not on mute you're not on mute um let's see  uh we have some more oh and someone asked enrique  

não está em silêncio

asked are you down for coffee is correct yes  um so if you wanted to ask someone specifically  

what they are you down for something are you down  for a pizza are you down for coffee perfect way  

por algo você está a fim de uma pizza você está a fim de um café perfeito maneira

to ask right what do you want to do are you down  for coffee thank you enrique uh i see a sentence

de perguntar certo o que você quer fazer  você está a fim para um café obrigado Enrique uh eu vejo uma sentença

uh i bail the college due to money yeah  good use of bail that means i left i  

uh eu pago a fiança da faculdade devido ao dinheiro sim bom uso da fiança isso significa que eu saí eu

bailed i left college i bailed because  it was too expensive due to the money

paguei a fiança eu saí da faculdade eu paguei a fiança porque  era muito caro devido ao dinheiro

yes it is very expensive yup yup i bailed  college due to the money oh hello lolly  

sim é muito caro sim, sim, eu saí da faculdade devido ao dinheiro oh olá lolly

lolly hello from france very cool thank you  for uh joining in on our live stream today

lolly olá da frança muito legal obrigado por participar de nossa transmissão ao vivo hoje

can you hear me yes i can hear you here  we have a question go ahead don yes so  

você pode me ouvir sim eu posso ouvir você aqui temos uma pergunta vá em frente sim então

mark asks is acquisition the noun form of the  word acquire yes it is uh so uh something an  

marca pergunta é aquisição a forma substantiva da palavra adquirir sim é uh então uh algo uma

acquisition is something that you acquired so  if you acquired it it becomes your acquisition  

aquisição é algo que você adquiriu então se você adquiriu isso se torna sua aquisição

so that's right uh so a lot of times it's  like that how can we improve our writing we  

então está certo uh então a muitas vezes é assim como podemos melhorar nossa escrita nós

could i guess both provide an answer to this  um but one of the key things to do is to uh  

podemos imaginar que ambos fornecem uma resposta para isso mas uma das coisas principais a fazer é uh

is to write i mean one of the only ways to improve  writing i i would say there are two ways to do it  

é escrever quero dizer uma das únicas maneiras de melhorar a escrita eu diria há duas maneiras de fazer isso

one is to read a lot and the other is to write  uh so you can learn when it comes to this that's  

uma i s para ler muito e o outro é escrever uh para que você possa aprender quando se trata disso, isso é   o

what i was going to suggest and i'd say with  writing um of course reading is a great way to  

que eu ia sugerir e diria com escrita, claro que ler é uma ótima maneira de

as as don mentioned reading and is a great  way to learn about different styles of writing  

como don mencionou ler e é uma ótima maneira de aprender sobre diferentes estilos de escrita

um and for practicing writing i encourage you  to write about anything so if you want to write  

hum e para praticar a escrita eu encorajo você a escrever sobre qualquer coisa então se você quiser escrever

about your life maybe you want to journal write a  rep about your daily life whatever area you want  

sobre sua vida talvez você queira escrever um diário escreva um representante sobre sua vida diária qualquer área que você queira

your writing to improve in whether it's informal  or formal that's the area that you should practice

sua escrita para melhorar se é informal ou formal, essa é a área que você deve praticar,

so uh one one additional comment i would make on  that is uh so i've taught writing uh often before  

então, um comentário adicional que eu faria sobre isso é, uh, eu ensinei redação muitas vezes antes

uh this is mostly to native speakers but sometimes  to language learners and one thing i try to  

uh, isso é principalmente para falantes nativos, mas às vezes para alunos de idiomas e uma coisa que tento

do is have students set themselves tasks like  a writing task like i would say something like  

fazer é fazer com que os alunos estabeleçam tarefas como uma tarefa de escrita, como eu diria algo como

uh describe yourself or describe your parents  or something like that um and instead of just  

uh, descreva-se ou descreva seus pais ou algo assim e, em vez de apenas

saying write anything it can become kind of uh  difficult to know where to begin sell yourself  

dizer, escreva qualquer coisa que possa torna-se meio difícil saber por onde começar vender a si mesmo

a task so that you know exactly what you're trying  to accomplish and then you might find it a little  

uma tarefa para que você saiba exatamente o que está tentando realizar e então você pode achar um

bit easier uh to uh accomplish something because  you you have a definite goal and so you know  

pouco mais fácil realizar algo porque você tem um objetivo definido e para saber

what you're looking for you can actually look up  words that pertain to what you're trying to say  

o que está procurando, você pode pesquisar palavras relacionadas ao que está tentando dizer

so that might be something else you can do  if you're trying to get better at writing is  

então pode ser outra coisa que você pode fazer se estiver tentando melhorar a escrita

is find some set tasks you want to accomplish  and do them each day or each every other day  

é   encontrar algumas tarefas definidas você deseja realizar e fazê-los todos os dias ou em dias alternados   o

whatever whenever you want to whenever  you want to practice your writing

que quiser quando quiser sempre quiser praticar sua escrita

oh we have a comment here from bishop sorry if i  mispronounce your guys's names please forgive me  

oh, temos um comentário aqui do bispo, desculpe se eu pronunciei mal os nomes de seus rapazes, por favor, perdoe-me

uh hey what's up i'm from bangladesh this videos  are so help who that person is so weak to english  

uh, ei, tudo bem sou de bangladesh, esses vídeos ajudam muito quem essa pessoa é tão fraca em inglês

speak thank you very happy that these videos  are uh helpful to you um and thank you so much  

fala muito obrigado, muito feliz por esses vídeos serem úteis para você e muito obrigado

for watching them and for commenting can i share  this life with other maybe live stream is the idea  

por assisti-los e por comentar, posso compartilhar essa vida com outros m talvez transmissão ao vivo é a ideia

sure you can share this live stream with other  people we we were happy to do that i'd be down for  

certeza de que você pode compartilhar esta transmissão ao vivo com outras pessoas que ficamos felizes em fazer que eu gostaria de

spaghetti so would i that sounds great uh yes and  and i already i uh talked about enrique's comment  

espaguete também, isso parece ótimo uh sim e e eu já falei sobre o comentário de enrique

yes are you down for coffee that is correct i saw  that he changed his a little avatar to chill out  

sim são você está a fim de tomar um café, certo, eu vi que ele mudou seu pequeno avatar para relaxar   o

which was funny that's great oh yeah that is great  fortunately i'm not zoning out oh i'm so glad  

que foi engraçado, isso é ótimo, sim, isso é ótimo felizmente, não estou perdendo tempo, oh, estou tão feliz

yes please i'm so glad that you're not zoning  out that would mean you are not interested no  

sim, por favor, estou tão feliz que você não está zoneando  isso significa que você não está interessado não

hello from pittsburgh oh i've been  to pittsburgh how's it going there  

olá de pittsburgh oh, eu estive em pittsburgh como está indo lá

i actually lived in uh philadelphia for a while so  hello hello from uh from our friend in pittsburgh  

eu realmente morei na Filadélfia por um tempo então  olá, olá de uh de nosso amigo em pittsburgh

right uh there was a comment but it went by too  quickly to uh uh what is the difference between  

bem aí foi um comentário, mas passou muito rápido para uh uh qual é a diferença entre

verb change to adjectives and passive voice well  that's different those are two different things uh  

mudança de verbo para adjetivos e voz passiva bem  isso é diferente, são duas coisas diferentes uh

verb voice uh is um is a major change to the verb  where you're changing the verb from saying that  

voz do verbo uh é um é uma grande mudança no verbo onde você está mudando o verbo de sa dizendo que

the subject performed an action i kicked the can  uh to the subject being the recipient of an action  

o sujeito executou uma ação eu chutei a lata uh para o sujeito sendo o destinatário de uma ação

the can was kicked by me that's passive voice so  that's the difference between uh passive voice and  

a lata foi chutada por mim isso é voz passiva então essa é a diferença entre uh voz passiva e

active voice which is the normal way and then a  verb change to an adjective is you're changing  

voz ativa que é o modo normal e então um verbo mudar para um adjetivo é que você está mudando

it to a different part of speech um can you think  of an example of this one i'm not thinking of a  

para uma parte diferente do discurso, você pode pensar em um exemplo deste?

good example right off the top of my head but uh  for a verb to do an adjective yeah um let's see

adjetivo sim, vamos ver

oh yeah but i guess we would use the the ed  form it kicked a kicked ball the kicked ball  

oh sim, mas acho que usaríamos a forma ed  ele chutou uma bola chutada a bola chutada

or the kicked can so we turn now we've taken the  verb kick and we've turned it into an adjective  

ou a lata chutada   então viramos agora pegamos o verbo chutar e o transformamos em um adjetivo

using the ed uh uh participle so that i think  that's what you're talking about there so that's  

usando o ed uh uh particípio então eu acho é disso que você está falando aí então essa é

the difference uh was kicked um that's definitely  a verb in the passive voice a kicked ball that  

a diferença uh foi chutado um isso é definitivamente um verbo na voz passiva uma bola chutada

that's an adjective i think i see where he's  going with that because there is some similarity  

isso é um adjetivo eu acho que vejo onde ele quer chegar com isso porque há alguma semelhança

right was kicked versus kicked so it might be  hard to hear but yeah that's the difference  

direito foi chutado versus chutado, então pode ser difícil de ouvir, mas sim, essa é a diferença

uh an adjective it's going to be modifying  a noun right so uh kicked can kicked ball  

um kicked person uh so uh this is going to be in  that form whereas a passive voice it's usually  

voz passiva geralmente   vai

going to be in a form like was kicked or the can  is kicked by me meaning it's happening right now  

ser em uma forma como foi chutado ou a lata foi chutada por mim, o que significa que está acontecendo agora

sometimes i'm confused about new words i totally  agree uh yes uh it can be difficult uh to learn  

às vezes estou confuso sobre novas palavras eu concordo totalmente uh sim uh pode ser difícil uh aprender

new words one thing that you might want to do is  uh try the words out in different contexts i when  

novas palavras uma coisa o que você pode querer fazer é uh experimentar as palavras em contextos diferentes i quando

i'm learning korean i learn two or three sentences  using the new word that i'm learning and i try to  

estou aprendendo coreano, aprendo duas ou três frases usando a nova palavra que estou aprendendo e tento

make those sentences different ideas um that that  way i'm exposed to this word in different contexts  

fazer dessas frases ideias diferentes desse jeito estou exposto a esta palavra em diferentes contextos

and that helps me understand the word better so  maybe learning a word as part of a sentence can  

e isso me ajuda a entender melhor a palavra  então talvez aprender uma palavra como parte de uma frase pode

help reduce your confusion i don't know it's it's  a technique you could try i tried it and it works  

ajudar a reduzir sua confusão não sei, é uma técnica que você poderia tentar eu tentei e funcionou funciona

for me sometimes what do you think sarah um oh yes  i would definitely agree i think that's a great  

para m e às vezes o que você acha sarah um oh sim  eu definitivamente concordo que é uma ótima

way to to learn new new words and also to try to  contin try to use them in your daily life if you  

maneira de aprender novas palavras novas e também tentar continuar tentando usá-las em sua vida diária se

can if you don't for example maybe not everyone  has the opportunity to use english speaking in  

você   puder se não, por exemplo talvez nem todo mundo tenha a oportunidade de falar inglês em

their daily life but you can do things like as  don mentioned you can write some sentences using  

sua vida diária, mas você pode fazer coisas como don mencionou, você pode escrever algumas frases usando

those words and expressing different ideas  or you can uh try to you can even practice  

essas palavras e expressar ideias diferentes ou você pode até mesmo tentar praticar

the method of self-talk and just practice with  yourself using this the word in different ways

o método de auto- fale e apenas pratique consigo mesmo usando esta palavra de maneiras diferentes

is asking our work out and figure out  interchangeable i am a bit confused um well if we  

é perguntar nosso trabalho e descobrir intercambiáveis ​​estou um pouco confuso hum bem se nós

i would say what would you say don i would say yes  if i'm trying to work out a problem it means the  

eu diria o que você diria don eu diria sim se estou tentando trabalhar resolver um problema significa o

same as i'm trying to figure out a problem so  these two are interchangeable i would say yeah  

mesmo que estou tentando descobrir um problema, então esses dois são intercambiáveis, eu diria que sim

there i mean there's a somewhat of a difference  in feeling between the two but uh i mean in most  

aí, quero dizer, há uma certa diferença de sentimento entre os dois, mas quero dizer, na maioria dos

contexts you could use either one um you know i  can imagine certain contexts in which you might  

contextos que você poderia usar ou o ne um você sabe que eu posso imaginar certos contextos em que você pode

prefer one over the other uh but even if you use  the other one people would still understand you  

preferir um ao outro uh mas mesmo se você usar o outro as pessoas ainda entenderiam você você

you would you would you would be understood you  would be able it wouldn't it wouldn't change the  

seria você seria compreendido você seria capaz não seria 'não mude o

meaning right so the meaning is is the same  it means i'm trying to solve a problem or  

significado certo, então o significado é o mesmo significa que estou tentando resolver um problema ou

i'm trying to uh yeah figure out work out yep and  there was a comment earlier where somebody was uh  

estou tentando uh sim, descobrir como resolver sim e houve um comentário anterior em que alguém estava uh

this might be helpful to other people who aren't  sure where to comment so someone was saying  

isso pode ser útil para outras pessoas que não têm certeza de onde comentar, então alguém estava dizendo

where am i supposed to write down my comments  should i write them in the live chat section  

onde devo escrever meus comentários devo escrevê-los na seção de bate-papo ao vivo

or is there some specific place well the good  news is i saw your comment so wherever you wrote  

ou há algum lugar específico, bem, a boa notícia é que vi seu comentário, então onde quer que você escreveu

it down that worked so we're dual streaming to  both youtube and facebook so the reason why you  

que funcionou, então estamos fazendo streaming duplo para youtube e facebook, então a razão pela qual você

see people's comments coming up tagged facebook  is because some people are watching us on facebook  

vê os comentários das pessoas aparecendo marcados no facebook é porque algumas pessoas estão nos assistindo no facebook

others are watching on youtube so uh so  but wherever you wrote that comment down  

outras estão assistindo no youtube então uh so  mas onde r você escreveu aquele comentário

that worked we saw it so uh so there's your  answer i request you please keep it up these  

que funcionou, nós vimos então uh, então aqui está sua resposta, eu peço que você continue com esse

type of good activities for people who want to  learn english because english play good role in  

tipo de boas atividades para pessoas que querem aprender inglês porque o inglês desempenha um bom papel no

the world just for communication right so um yeah  it's a it's a very valuable language for uh for  

mundo apenas para comunicação, certo? sim é um idioma muito valioso para uh para

definitely for a lot of interaction  especially for business interaction  

definitivamente para muita interação especialmente para interação de negócios

and i think it can be useful for travel too  a lot of places uh that you might travel to  

e acho que pode ser útil para viajar também muitos lugares uh para onde você pode viajar

if you know some english it might help you out  i think sometimes sometimes english is a good  

se você souber um pouco de inglês, pode ajudar fora eu acho que às vezes o inglês é bom

it because it's kind of easy for people to learn  to a certain degree and and so you find a lot of  

porque é meio fácil para as pessoas aprenderem até certo ponto e então você encontra muitos

places that you travel to people know some english  although that's not always the case i've been to  

lugares para onde você viaja, as pessoas sabem um pouco de inglês embora nem sempre seja o caso que eu já estive para

some places in china where nobody do english  at all so uh but uh but whatever um i have a  

alguns lugares na China onde ninguém fala inglês então uh mas uh mas tanto faz, eu tenho uma

question here please sarah let me know how can i  improve my listening skill and understanding skill  

pergunta aqui, por favor, sarah, deixe-me saber como posso melhorar minha habilidade de ouvir e entender   hum,

um i would say well um and i also see a question  please sarah what's best the best option to  

eu diria bem, e também vejo uma pergunta, por favor, sarah, qual é a melhor opção para

improve speaking so i'm going to answer these two  questions at the same time i think the best way  

melhorar a fala, então vou responder a essas duas perguntas ao mesmo tempo, acho que a melhor maneira

to improve your english skills whether you want  to improve your speaking or your listening is to  

de melhorar suas habilidades em inglês, quer você queira melhorar sua fala ou sua escuta é para

try to i think i think enjoyment is a  very important part of language learning  

tentar eu acho que o prazer é uma parte muito importante do aprendizado de idiomas

so for example maybe um i we if you want to work  on your speaking of course speaking is helpful and  

então, por exemplo, talvez um eu nós, se você quiser trabalhar na sua fala, é claro que falar é útil e

speaking and listening really go hand in hand  but i would say to work on your speaking and  

falar e ouvir realmente andam de mãos dadas, mas eu diria para trabalhar em sua fala e

listening one strategy that i highly recommend  that i use for studying language is to think  

escuta uma estratégia que eu recomendo que eu use para estudar idiomas é pensar

about things you already like to do for example i  love watching youtube videos about food and travel  

sobre coisas que você já gosta de fazer, por exemplo, eu adoro assistir a vídeos do youtube sobre comida e viagens

so how i might practice my listening skill for a  different language is to look up those uh video  

então, como posso praticar minha habilidade de ouvir para um idioma diferente é procurar aqueles uh vídeo

videos about the same topics i usually  like in the language i'm trying to learn  

vídeos sobre os mesmos tópicos que eu geralmente gosto no idioma que estou tentando aprender

so exploring topics that you like and also if  you're when you're listening you can practice  

explorando tópicos que você gosta e também se você estiver Se você estiver ouvindo, pode praticar

your speaking so if i'm listening to a native  speaker talk about a topic i am interested in uh i  

sua fala, então, se eu estiver ouvindo um falante nativo falar sobre um tópico em que estou interessado, uh, eu

uh can mimic and repeat the words that i  hear them say because it'll also help me  

uh, posso imitar e repetir as palavras que eu os ouço dizer, porque isso também me ajudará a

talk about things that i'm interested  in right so i definitely recommend um  

falar sobre coisas que me interessam certo, então eu definitivamente recomendo um

watching things shows that you like in in  other languages youtube videos things like that  

assistir programas que você gosta em outros idiomas vídeos do youtube coisas assim

and listening and repeating mimicking  or imitating what you're listening to

e ouvir e repetir imitando ou imitando o que você está ouvindo

oh tough question how can i be like  a native speaker in english speaking

oh pergunta difícil como posso ser um falante nativo que fala inglês,

um do you have any any common stones about this  one well it's it's very difficult um but uh but  

você tem alguma pedra em comum sobre isso bem, é muito difícil, mas uh mas,

i mean listening to lots of people uh uh talk and  then trying to sort of copy the way it sounds not  

quero dizer, ouvir muitas pessoas uh uh falar e tentar copiar a maneira como soa, não

just the way it sounds but kind of the rhythm  of it and the flow of it that's probably one of  

apenas o do jeito que soa, mas meio que o ritmo e o fluxo dele que é provavelmente um dos

the key um uh elements to becoming more like a  native speaker is uh trying to capture not just  

elementos-chave para se tornar mais como um falante nativo é tentar capturar não apenas

the grammar but also sort of the feel so when you  listen to people speak english you'll notice that  

a gramática, mas também a sensação quando você ouve para as pessoas falarem inglês você notará que

it's not monotone it tends to get some words are  stressed meaning it gets louder and softer uh  

não é monótono, algumas palavras são estressadas, o que significa que fica mais alto e mais baixo uh

and that as people talk they tend to emphasize  parts of the speech like i'm doing right now  

e conforme as pessoas falam, elas tendem a enfatizar partes do discurso como estou fazendo agora

in an exaggerated way um so this is also a way to  become or sound a little bit more like a native  

de forma exagerada bem, então esta também é uma maneira de se tornar ou soar um pouco mais como um

speaker but i would say don't worry too much about  it uh worry most about being understood first  

falante nativo   mas eu diria para não se preocupar muito com isso uh, se preocupe mais em ser compreendido primeiro

and then try to improve from there what do  you think sarah i definitely agree and what i  

e então tente melhorar a partir daí, o que você acha sarah, eu definitivamente concordo e o que

what i first thought of is um i i do agree  that anyone learning a second language will  

eu   primeiro pensei é que eu concordo que qualquer pessoa que esteja aprendendo um segundo idioma

probably always have an accent of  some sort and and i just want to  

provavelmente sempre terá um sotaque de algum tipo e eu só quero

validate or let you guys know that um it's so  it's okay to have an accent it's and there are  

validar ou informar a vocês que está tudo bem ter um sotaque é e existem

so many different forms of english that the goal  is is to be understood right so as long as as  

tantas formas diferentes de inglês que o objetivo é ser entendido corretamente, desde que

you can communicate what you are trying to express  that's a really good uh place to be and for a  

você possa comunicar o que está tentando expressar esse é realmente um bom lugar para se estar e para uma

strategy i would say challenge yourself to try to  think with that language so even if you're in your  

estratégia i você Digamos que desafie-se a tentar pensar com esse idioma, mesmo se você estiver em sua

daily life and you're thinking about something  or you're out walking around trying to describe  

vida diária e estiver pensando em algo ou estiver andando por aí tentando descrever

like think to yourself how would i describe this  in english or how would i talk about what i'm  

como pensar consigo mesmo, como eu descreveria isso em inglês ou como eu falaria sobre o que estou

doing right now in english just to kind of get  yourself thinking in the language a bit more too

fazendo agora em inglês apenas para fazer você pensar um pouco mais no idioma também,

so that's that's what i would say yep that's  pretty good the uh best option improve speaking  

então é isso que eu diria sim isso é muito bom a melhor opção melhorar a fala

i think that's kind of a similar some more  idea uh played removed attractive these  

acho que é meio uma ideia semelhante mais uh tocou removido atraente esses

verbs can also be adjectives that's fine  yep no i'm just looking at our comments

verbos também podem ser adjetivos tudo bem  sim não, estou apenas olhando nossos comentários

what's the meaning of kick out um  good question that's a good one  

qual é o significado de expulsar um boa pergunta essa é boa

what is the meaning of kick out um well  it means to remove somebody from somewhere  

qual é o significado de expulsar um bem  significa remover alguém de algum lugar

uh so if there's a student in your class and that  student is being unruly uh maybe he's being loud  

uh então se houver um aluno em sua classe e esse aluno estiver sendo indisciplinado uh talvez ele esteja falando alto

or talking somebody you might have to kick him  out kick him out of the class you know make him  

ou falando com alguém, você pode ter que expulsá-lo expulsá-lo da classe que você sabe que o fez

go outside and and wait for a few minutes before  he comes back in or you can be uh kicked out of  

saia e espere alguns minutos antes que ele volte ou você pode ser expulso de

a live stream this person said something in  the live stream so we kicked him out you know  

uma transmissão ao vivo essa pessoa disse algo na transmissão ao vivo então nós o expulsamos você sabe

uh or you're in a restaurant and uh maybe you  offended the owner your food is terrible he  

uh ou você está em um restaurante e uh talvez você tenha ofendido o proprietário, sua comida é terrível, ele

might say get out kick you out of his uh his  restaurant so yeah it means to remove somebody  

pode dizer saia, expulse você do restaurante dele, então sim, significa remover alguém

uh not always by kicking them i mean usually  you're not actually physically kicking somebody  

uh, nem sempre chutando, quero dizer, geralmente você não está realmente expulsando fisicamente alguém

out but uh but it's an idea of meaning to remove  somebody that you don't want from somewhere

mas uh, mas é uma ideia de significado para remover alguém que você não quer de algum lugar

and then uh maroof writes that played removed  attracted these are verbs they also could be  

e então uh maroof escreve que jogou removido atraiu esses são verbos eles também podem ser

adjectives right so uh and it's usually when  you're going to use the uh i guess the past  

adjetivos certo então uh e geralmente é quando você vai usar o uh eu acho a

participle form of the verb to turn it into an  adjective um so uh so i removed him verb uh he  

forma do particípio passado do verbo para transformá-lo em um adjetivo um então uh então eu removi o verbo uh ele   ele

he is a a a removed person uh it sounds a little  awkward but uh that is an adjective form there  

é uma pessoa removida uh soa um pouco estranho, mas uh essa é uma forma de adjetivo lá

um um uh i was attracted to her okay so there's  your verb um uh this is an attracted person  

um um uh eu estava atraído por ela ok então aí 's seu verbo hum uh esta é uma pessoa atraída

okay that's also uh adjective form so that's  correct so he was correct in his observation  

ok, isso também é uh forma de adjetivo então isso é correto então ele estava correto em sua observação

we can do that but uh one one tip for  uh making it sound a little more natural  

podemos fazer isso, mas uh uma dica para uh fazer soar um pouco mais natural

because we can do that that's kind of like  passive voice like don was talking about earlier  

porque podemos fazer isso isso é como voz passiva como don estava falando antes

so the if we wanted to take the verb play remove  and attract there are a few different endings  

então, se quiséssemos pegar o verbo jogar, remover e atrair, existem algumas terminações diferentes

we add all very often to verbs to turn them into  adjectives for example play could become playable  

adicionamos todos com muita frequência aos verbos para transformá-los em adjetivos, por exemplo, jogar pode se tornar jogável

remove could become removable so sometimes  we add able or ible to turn in to turn a  

remover pode se tornar removível, então às vezes adicionamos capaz ou capaz de transformar para transformar um

verb into an adjective or attract might be  attractive ive or even attractable right so  

verbo em um adjetivo ou atrair pode ser atraente ou mesmo atraente, então

there are some different ways you can use the ed  ending there uh just be careful with your usage  

existem algumas maneiras diferentes de usar o ed terminando aí, apenas tome cuidado com o uso

and if you want to make it a little more natural  you can uh look at those different endings that  

e se você quiser torná-lo um pouco mais natural, você pode olhar para essas diferentes terminações que

we would use to change a verb to an adjective very  good and then uh somebody's writing for example i  

usaríamos para mudar um verbo para um adjetivo muito bom e então alguém está escrevendo, por exemplo eu

kick out my friend from my house that's correct  yeah if your friend's being terrible get out of  

Expulse meu amigo da minha casa, está correto sim, se seu amigo está sendo terrível, saia daqui

here get out i kicked him out yeah kick him out  that's pretty good uh let's see um there's one  

aqui, saia, eu o expulsei, sim, expulse-o isso é muito bom, vamos ver, há um

hmm let's see okay there we go this one's for you  i think please explain some topics like reading  

hmm, vamos ver, ok lá vamos nós, este é para você. pense, por favor, explique alguns tópicos como leitura

techniques minute meaning reports parts of speech  conversion interesting those are that's that's a  

técnicas minuto significado relata partes do discurso conversão interessante isso é isso é

lot that's too many topics maybe choose one so  i'll go ahead and talk about reading techniques  

muito   muitos tópicos talvez escolha um então irei em frente e falarei sobre técnicas de leitura

um let's see and maybe maybe don can help me  here too with some different reading techniques  

vamos ver e talvez don pode me ajudar aqui também com algumas técnicas de leitura diferentes

well of course i have to say if you're working on  your reading you should check out our three-way  

bem, é claro que devo dizer que, se você está trabalhando em sua leitura, você deve conferir nossos

english videos where you look at a story that  goes that gradually increases in in difficulty  

vídeos em inglês   de três vias, onde você vê uma história que  se passa e aumenta gradualmente em dificuldade

so for reading techniques let's see kind of  blanking right now and on some strategies that you  

portanto, para técnicas de leitura vamos ver o tipo de blanking agora e algumas estratégias que você

could use could you help me out dawn well we also  have a book a three-way english where uh where you  

poderia usar, você poderia me ajudar bem, também temos um livro de três vias em inglês onde você

can practice your reading by it's uh by reading uh  something in a simple form and then reading it in  

pode ative sua leitura lendo uh algo de uma forma simples e, em seguida, lendo-o em

more complex forms afterwards and then see how  well you can do with answering questions about  

formas mais complexas depois e, em seguida, veja como você pode responder a perguntas sobre

what you read they're pretty simple questions  uh but um but that's that's something you could  

o que você leu, são perguntas bem simples uh, mas hum, mas isso é isso algo que você poderia

do i would not worry too much about different  techniques uh in the sense that don't feel that  

fazer eu não me preocuparia muito com diferentes técnicas uh no sentido de que não sinto que

you're reading in the wrong way or something  like that um i would focus more on reading  

você está lendo da maneira errada ou algo assim, eu me concentraria mais na leitura

for information first like there are different  techniques for reading something closely but i for  

para obter informações primeiro, como existem diferentes técnicas para ler algo de perto, mas para

people who are trying to get better i don't think  it's necessary to apply apply them just yet focus  

pessoas que estão tentando melhorar, não acho  que seja necessário aplicá-los, mas concentre-se

more on i'm gonna read for information and learn  as uh as much as i can and you wanna you wanna  

mais em vou ler para obter informações e aprender  o máximo que puder e você quer você quero

practice uh in a way in which you can check that  you understood what you read that would be what i  

praticar uh de uma maneira que você possa verificar se você entendeu o que leu isso seria o que eu

would say you should focus on first read in such  a way that you can confirm that you understood  

diria que você deve se concentrar na primeira leitura de forma  que você possa confirmar que entendeu

one great way to do that is to choose something  choose a book for example that you've already  

uma ótima maneira de fazer isso é escolher algo escolha um livro, por exemplo, que você já

read in your native language and try to read it in  english so for example i love harry potter maybe  

leu em seu idioma nativo e tente lê-lo em inglês. Por exemplo, eu amo harry potter, talvez

you guys some of you out there do too so one great  way for me to study a language i want to learn is  

vocês, alguns de vocês também o façam. eu estudar um idioma que quero aprender é

to try and read harry potter in another language  because it's a story i am so familiar with  

tentar ler Harry Potter em outro idioma porque é uma história com a qual estou tão familiarizado

that it's easier for me to understand and  try to oh oh oh this is what's happening  

que é mais fácil para mim entender e tentar oh oh oh é isso que está acontecendo

because i already know the story so that can be a  really good technique yep yeah that's pretty good  

porque eu já conheço o história, então essa pode ser uma técnica muito boa sim, sim, isso é muito bom   ok,

okay uh somebody says my problem is i don't  have confidence in speaking english sometimes  

alguém disse que meu problema é que eu não tenho confiança em falar inglês às vezes

because i'm so conscious of my pronunciation  and grammar um uh i understand that feeling  

porque estou muito consciente da minha pronúncia e gramática um uh eu entendo esse sentimento

uh certainly i mean nobody wants to feel  awkward feel like you're making mistakes  

uh certamente quero dizer, ninguém quer se sentir estranho, sentir que está cometendo erros

but i would say that the thing about english  is it's kind of forgiving of making mistakes  

mas eu diria que o problema do inglês é que ele perdoa os erros

in the sense that even when you make some  mistakes you're kind of still being understood  

no sentido de que mesmo quando você comete alguns erros, você é gentil f ainda sendo compreendido

people will still understand you maybe even  more than you think so i would say um uh  

as pessoas ainda vão entender você talvez até mais do que você pensa, então eu diria um uh

don't worry about it um uh i i know that's easy to  say and hard easier said than done but don't worry  

não se preocupe com isso um uh eu sei que é fácil dizer e difícil mais fácil dizer do que fazer, mas não se preocupe

about it i would say and also remember that  most people who you're speaking english with  

com isso eu faria diga e lembre-se também que  a maioria das pessoas com quem você está falando inglês

are going to be really uh yeah forgiving just like  i mean i have found i live in korea when i try to  

vai ser realmente uh sim perdoando assim como  quero dizer, descobri que moro na Coréia quando tento

speak korean my pronunciation sometimes i feel i  feel nervous and i don't feel very confident about  

falar coreano minha pronúncia às vezes sinto que fico nervoso e não não me sinto muito confiante sobre

my sentence structure and my pronunciation and  sometimes they'll ask me to say something again  

minha estrutura de frases e minha pronúncia e às vezes eles me pedem para dizer algo novamente

or they'll misunderstand but i think one way one  thing to remember is that most people are just  

ou eles vão entender mal, mas acho que uma coisa a ser lembrada é que a maioria das pessoas está

really glad that you're trying uh to communicate  with them and they really want to understand you  

muito feliz por você estar tentando uh para se comunicar com eles e eles realmente querem entender você

and help you um and also that uh this is a feeling  that is best dealt with by just just practice the  

e ajudá-lo um e também que uh este é um sentimento que é melhor tratado apenas praticando  quanto

more you do it the more confident you'll feel and  the more you'll see that even if you're feeling a  

mais você fizer isso, mais confiante você se sentirá e mais você vou ver essa noite n se você está se sentindo um   um

little nervous oh they still oh it's still  we still had a conversation or i still got  

pouco nervoso oh eles ainda oh ainda é  ainda tivemos uma conversa ou eu ainda tenho   o

the thing that i wanted to get right so yeah one  thing that might help if you're having trouble  

que eu queria acertar então sim uma coisa que pode ajudar se você estiver tendo problemas

with this is uh practice having short or small  conversations in which you don't have much to  

com isso é uh prática ter conversas curtas ou pequenas nas quais você não tem muito o que

do and you maybe you can prepare it so that  you're gonna have a more guaranteed success  

fazer e talvez possa se preparar para ter um sucesso mais garantido

because i find that confidence builds on success  so if you have a few successful interactions  

porque acho que a confiança aumenta com o sucesso, então se você tiver algumas interações bem-sucedidas

because they were pretty simple and they  were set up you'll get confidence out of  

porque eles eram bem simples e foram configurados, você vai ganhar confiança de

hey i did it and it worked and i did it again and  it worked and then over time you're going to start  

ei, eu fiz isso e funcionou e fiz de novo e funcionou e, com o tempo, você vai começar

to feel more like hey i've been doing things and  it's been working your your consciousness will  

a se sentir mais como ei, eu estive fazendo coisas e está funcionando, sua consciência irá

your self-consciousness will go away and those  successes will build on each other so maybe set  

sua autoconsciência irá embora e esses sucessos irão se acumular, então talvez

up situations for yourself where you can have  some easy simple successes that build on each  

estabeleça   situações para si mesmo onde você pode ter alguns sucessos simples e fáceis que se

other that might be something and then the more  confident you feel the more likely you may be  

acumulam   que podem ser e então, quanto mais confiante você se sentir, mais provável será

to experiment and oh well now that i feel  confident with these simple conversations  

experimentar e, bem, agora que me sinto confiante com essas conversas simples

let me add a little bit more maybe i'm really  good at having that hey how are you oh i'm good  

deixe-me acrescentar um pouco mais, talvez eu seja muito bom nisso, ei, como vai você? estou bem

maybe next time i'll ask a question like  oh what are you going to do this weekend  

talvez da próxima vez eu faça uma pergunta como oh, o que você vai fazer neste fim de semana

just add something a little on there so you  can kind of build as well yeah it's pretty good

apenas adicione algo um pouco lá para que você possa construir também sim, é muito bom

uh here i uh of course that's true i agree  with you about that we have to listen to  

uh aqui i uh claro que é verdade i concordo com você que temos que ouvir

native speakers of course very helpful what's  your youtube it is english danny so you can just  

falantes nativos, é claro, muito útil, qual é  o seu

go and search it um also the videos that we post  on facebook are from that youtube channel so you  

youtube?

can uh easily find them i think uh alyssa  marie has a question about if versus weather  

encontre-os, acho que alyssa marie tem uma pergunta sobre se versus clima

um i do have an answer for that so um her  question was why can't we use if here and the  

hum, eu tenho uma resposta para isso, então a pergunta dela era por que não podemos usar if aqui e

the context is i was worried about if everything  was going to turn out okay and yes it should be  

o contexto é que eu estava preocupado se tudo iria mudar tudo bem e sim, deve ser

weather and the reason why um these two words are  often interchangeable so there are many contexts  

clima e o motivo pelo qual essas duas palavras geralmente são intercambiáveis, então há muitos contextos

in which you could use if or whether and they they  both work in this context the reason why weather  

nos quais você pode usar se ou se e ambos  funcionam nesse contexto. O motivo pelo qual clima

is better is because if is used to introduce a  condition meaning uh if it rains it will be wet  

é melhor é porque se é usado para introduzir uma condição que significa uh se chover vai ficar molhado

right that's a condition if it rains and then the  result if the condition is met is it will be wet  

certo isso é uma condição se chover e então  o resultado se a condição for atendida vai ficar molhado

if i study i will succeed on the test so that's  a condition right if i study i'm not saying i  

se eu estudar vou ter sucesso no teste então essa é uma condição certo se eu estudar não estou dizendo eu

will but if i do the condition then result it  i will do well everything was going to turn out  

vou, mas se eu fizer a condição, então resultar eu vou fazer bem, tudo vai dar certo

okay that's not a condition right that's the  difference that's why weather is better there  

ok, essa não é uma condição, certo, essa é a diferença, é por isso que o tempo está melhor lá

uh it's just an alternative either it will turn  out okay or it won't that's not a condition that's  

uh, é apenas uma alternativa, ou vai ficar  bem ou ganhou não é uma condição que é

just a two options uh turn left or turn right  turn out well don't turn out well so weather is  

apenas duas opções uh virar à esquerda ou virar à direita acabar bem não acabar bem então o clima é

whether which of these two basically is is going  to happen so that's why that's why uh weather is  

se qual dessas duas basicamente vai acontecer então é por isso que é por isso que uh o tempo é

better than if uh that's kind of an advanced  question maybe but uh but maybe it's helpful  

melhor er do que se uh essa é uma pergunta meio avançada talvez mas uh mas talvez seja útil

ah here we go so uh i liked this one and i  wanted to share it as maybe our our sign out  

ah aqui vamos nós então uh eu gostei desta e eu queria compartilhar porque talvez seja nossa saída

because this person says i shared your live stream  with many many english learning groups fantastic  

porque essa pessoa disse que compartilhei sua transmissão ao vivo com muitos muitos grupos de aprendizado de inglês fantásticos

that's great thank you very much actually your  channel is great yay and you put a lot of effort  

isso é ótimo, muito obrigado, na verdade, seu canal é ótimo e você se esforçou muito

into it and hope your channel be the greatest one  in the world we hope so too thank you very much uh  

nele e espero que seu canal seja o melhor do mundo, esperamos que sim, muito obrigado uh

i really appreciate this comment it was uh great  to hear and uh i think we're gonna wrap up uh uh  

eu realmente aprecio isso comente, foi ótimo ouvir e acho que vamos encerrar uh uh

pretty soon from here but we'll be back again next  week uh so if you have comments and you didn't get  

muito em breve, mas voltaremos na próxima semana, então, se você tiver comentários e não tiver

those comments answered then tune in next week  and we'll try to uh answer those uh questions  

esses comentários respondidos, sintonize na próxima semana e tentaremos responder a essas perguntas

and comments next time thank you all for watching  we really appreciate it we appreciate all of you  

e comentários da próxima vez obrigado a todos por assistirem nós realmente agradecemos muito a todos vocês

uh and uh we hope to see you again in our next  video and our next live stream yeah thank you  

uh e uh esperamos vê-los novamente em nosso próximo vídeo e nossa próxima transmissão ao vivo sim obrigado   obrigado

thanks guys thank you everyone for coming  hope to see you guys again next week  

pessoal obrigado a todos por terem vindo espero vê-los novamente na próxima semana

and thank you for your questions and your comments  and very happy to uh to see you all here today

e obrigado por suas perguntas e comentários e muito feliz em ver todos vocês aqui hoje