Learn Common Phrasal Verbs - 8 Common Phrasal Verbs in English

hello students today's lesson is 10 Common phrasal  verbs in English the first phrasal verb is add up  

سلام دانش آموزان درس امروز 10 افعال عبارتی رایج در زبان انگلیسی است اولین فعل عبارتی اضافه کردن است

add up can refer to adding or calculating the  total amount of something it can also refer to  

add up می تواند به جمع یا محاسبه مقدار کل چیزی اشاره داشته باشد که می تواند به

something that seems reasonable or makes sense  especially in negative sentences for example she  

چیزی که معقول به نظر می رسد یا منطقی به نظر می رسد مخصوصاً در جملات منفی مثلاً او اشاره کند.

added up the oranges there were 17. their story  just doesn't add up I think they're lying the  

پرتقال‌ها را جمع کرد 17. داستان آنها جمع نمی‌شود. فکر می‌کنم آنها دروغ می‌گویند

next phrasal verb is bring up this phrasal verb  can refer to mentioning or starting to talk about  

a topic another common usage for bring up is to  care for or raise a child here are some examples  

. برای مراقبت یا بزرگ کردن کودک در اینجا چند مثال آمده است

don't bring up politics at the dinner table she  was brought up by her aunt because her parents  

سر میز شام که او توسط عمه اش بزرگ شده است، سیاست مطرح نکنید زیرا

were always traveling the next common phrasal verb  is come across come across can mean to perceive a  

والدینش همیشه در حال سفر بودند.

particular impression from a situation or person  also it's commonly used to refer to finding or  

برداشت از یک موقعیت یا شخص همچنین معمولاً برای اشاره به یافتن یا

meeting something or somebody by chance here are  some examples she comes across as a sincere person  

ملاقات اتفاقی چیزی یا شخصی استفاده می‌شود در اینجا  نمونه‌هایی است که او به عنوان یک فرد صمیمی با آنها مواجه می‌شود

I came across a bear on my hike the next phrasal  verb is go on this phrasal verb means to continue  

در حین پیاده‌روی به خرس برخوردم. فعل بعدی عبارتی go on است این فعل عبارتی به معنای ادامه دادن است

such as to provide encouragement to continue  ahead or to continue talking about a topic  

مانند ایجاد تشویق برای ادامه پیشتر یا ادامه صحبت در مورد یک موضوع

for a long time here are some examples go on you  can do it he went on ahead of the group she went  

برای مدت طولانی در اینجا چند مثال وجود دارد که می‌توانید این کار را انجام دهید. او جلوتر از گروهی که او رفت

on and on about how difficult the test was the  next phrasal verb is hold on hold on can be used  

ادامه داد و در مورد اینکه تست چقدر دشوار بود ادامه داد. فعل بعدی عبارتی is hold on hold on می‌تواند استفاده شود

to tell someone to stop or to wait it can also  refer to holding something here's some examples  

برای اینکه به کسی بگوید متوقف شود یا صبر کند، همچنین می‌تواند به نگه داشتن چیزی اشاره داشته باشد که در اینجا چند نمونه آمده است

hold on I don't think we're going in the right  direction hold on to your hat it's getting very  

hold on فکر نمی‌کنم در مسیر درستی پیش برویم. کلاه خود را نگه دارید.

windy the next common phrasal verb is look  up look up can refer to a situation improving  

باد می‌وزد.

admiring or idolizing someone or  searching for information for example  

his business is finally looking up her teacher  is her role model she looks up to her I'll look  

در نهایت به دنبال معلمش است  الگوی اوست او به او نگاه می‌کند من به

up directions to the fundraising event the next  common phrasal verb is make out this phrasal verb  

دنبال مسیرهای رویداد جمع‌آوری کمک خواهم شد فعل عبارت رایج بعدی این است که این فعل عبارتی

commonly means to hear read or see something or  somebody with difficulty it can also mean to kiss  

معمولاً به معنای شنیدن خواندن یا دیدن چیزی است یا کسی که مشکل دارد می‌تواند به معنای بوسیدن

someone romantically for example she heard some  voices but she couldn't make out what they were  

عاشقانه شخصی باشد، برای مثال او صداهایی شنیده است اما نمی‌تواند بفهمد که چه

saying he couldn't make out the figure in the  darkness we made out in the movie theater the  

می‌گویند   می‌گوید او نمی‌توانست این شکل را در تاریکی که ما در سالن سینما دیدیم، تشخیص دهد.

next common phrasal verb is makeup makeup can  mean many different things but we'll touch on  

فعل عبارتی این است که آرایش می‌تواند معنی‌های مختلفی داشته باشد، اما ما

what we believe are its three most common usages  first to create or to invent a story to become  

ابتدا به ایجاد یا اختراع داستانی برای ایجاد یا اختراع داستانی برای

friends again after a disagreement or to form  something here's some examples he made up a  

دوست شدن دوباره پس از اختلاف یا ایجاد چیزی روی   آنچه که ما معتقدیم سه مورد از رایج‌ترین کاربردهای آن است، می‌پردازیم. در اینجا چند نمونه ساخته شده است.

scary story to tell around the campfire those two  argue a lot but they always make up women make up  

داستانی ترسناک برای گفتن در اطراف آتش، آن دو نفر بحث زیادی دارند، اما همیشه زنان را تشکیل می‌دهند،

more than half of the student population native  English speakers constantly use phrasal verbs so  

بیش از نیمی از جمعیت دانش‌آموزان بومی انگلیسی‌ها دائماً از افعال عبارتی استفاده می‌کنند، بنابراین

utilizing these in your everyday conversations can  help enhance your communication skills and improve  

استفاده از آنها در مکالمات روزمره می‌تواند به تقویت مهارت‌های ارتباطی و بهبود کمک کند.

the depth of your vocabulary thanks for watching  this lesson I'll see you in the next video

عمق دایره واژگان شما از تماشای این درس سپاسگزارم، شما را در ویدیوی بعدی خواهم دید