Difference between “By” and “Until” - Learn English Grammar about

2,072 views ・ 2019-12-14

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Hello everyone, welcome back to the English nanny Channel. I
0
5560
3049
Hola a todos, bienvenidos de nuevo al canal de niñeras en inglés. Solo me
00:09
would just like to
1
9670
1920
gustaría
00:11
Thank everyone who has subscribed and has liked our videos and I would just like to say that it helps us out a lot
2
11590
6830
agradecer a todos los que se han suscrito y les han gustado nuestros videos y solo me gustaría decir que nos ayuda mucho
00:19
and
3
19240
1500
y
00:20
As long as you guys keep watching we're gonna keep making videos and I hope that you can share our videos to everyone else
4
20740
6740
mientras sigan viendo vamos a seguir haciendo videos y espero que puedan compartir nuestros videos con todos los demás
00:27
Okay, today we're going to talk about
5
27699
2690
Bien, hoy vamos a hablar sobre
00:31
Two words that are very important
6
31029
2060
Dos palabras que son muy importantes
00:33
To learn that a lot of students struggle to understand the difference between these two words
7
33610
5029
Para aprender que muchos estudiantes luchan por entender la diferencia entre estas dos palabras
00:39
Even though they're very similar and we use them in a very similar way
8
39040
4399
A pesar de que son muy similares y las usamos en de manera muy similar,
00:44
the meaning can be different and
9
44680
2479
el significado puede ser diferente y,
00:48
Quite frankly when someone makes a mistake
10
48370
2000
francamente, cuando alguien comete un error, a
00:51
Sometimes we have to think a little bit to understand what they mean. So it's important to understand how these words are different
11
51190
6740
veces tenemos que pensar un poco para entender lo que quieren decir. Por lo tanto, es importante comprender en qué se diferencian
00:58
these two words are by and
12
58870
2689
estas palabras, estas dos palabras son por y
01:03
Until
13
63219
1080
Hasta que
01:04
some examples of how people get these words wrong or use them incorrectly it is when asking about
14
64299
7130
algunos ejemplos de cómo las personas se equivocan con estas palabras o las usan incorrectamente es cuando preguntan
01:11
let's say the date or something like I have to give something to
15
71920
3589
, digamos, la fecha o algo como tengo que darle algo a
01:16
somebody on
16
76150
1649
alguien el
01:17
Sunday they might say please give me this paper until Sunday
17
77799
4970
El domingo podrían decir, por favor, dame este papel hasta el domingo, lo
01:23
which is
18
83590
1620
cual es
01:25
Incorrect. They should say please give me this paper by Sunday. The reason for this is because
19
85210
7190
incorrecto. Deberían decir por favor dame este papel para el domingo. La razón de esto es
01:33
We use
20
93400
1259
porque usamos
01:34
until to talk about a situation or a state of being
21
94659
5779
hasta para hablar sobre una situación o un estado del ser
01:41
That will continue up until a certain date are up to a certain date or moment
22
101829
7100
que continuará hasta una fecha determinada hasta una fecha o un momento determinados
01:49
Okay
23
109210
500
01:49
and then by we used by to talk about an action or
24
109710
6360
De acuerdo
y luego usamos by para hablar sobre una acción o
01:56
an event
25
116500
2000
un evento
01:59
That will happen
26
119710
2000
Eso ocurrirá
02:01
Let's say at or before a certain moment
27
121869
3800
Digamos en o antes de un momento determinado
02:06
So in that example
28
126520
2000
Entonces, en ese ejemplo
02:09
Please give me this paper by Sunday
29
129399
3050
Por favor, dame este papel antes del domingo
02:12
We're talking about an action that will happen up to or before a certain moment. Let's look at how
30
132760
7820
Estamos hablando de una acción que sucederá hasta o antes de un momento determinado. Veamos cómo
02:21
Until is used correctly. So remember when we talk about until when we use until
31
141550
6379
se usa correctamente Until. Así que recuerda cuando hablamos de hasta cuando usamos hasta
02:28
We're using it when we're talking about a situation or a state the state of being for example
32
148510
7070
Lo estamos usando cuando estamos hablando de una situación o un estado el estado de ser por ejemplo
02:36
Let's say that
33
156220
1620
Digamos que
02:37
You are staying at your friend's house and you?
34
157840
3110
te estás quedando en la casa de tu amigo y tú?
02:41
Are there for Friday?
35
161680
2029
hay para el viernes?
02:44
Saturday and Sunday
36
164799
2000
sábado y domingo,
02:47
But you will leave on Monday, okay
37
167230
3229
pero te irás el lunes, está bien,
02:51
so that's a situation and
38
171160
2419
esa es una situación y
02:54
We're talking about it that it will continue up to a certain moment
39
174640
5869
estamos hablando de que continuará hasta cierto momento,
03:00
Which is Monday so your situation staying at your friend's house will continue
40
180970
6019
que es el lunes, por lo que tu situación de quedarte en la casa de tu amigo continuará
03:07
up to Monday so you can say I
41
187599
3770
hasta el lunes para que puedas decir Me
03:11
Will stay at my friend's house
42
191890
2360
quedaré en casa de mi amigo
03:15
until Monday
43
195069
2000
hasta el lunes
03:18
If you say I will stay at my friend's house by Monday
44
198130
4549
Si dices Me quedaré en casa de mi amigo el lunes
03:23
That does not make sense and it's wrong
45
203650
2540
Eso no tiene sentido y está mal
03:26
because
46
206950
1500
porque
03:28
Stay at my friend's house is a situation now. Let's use the same example
47
208450
5449
Quedarme en casa de mi amigo es una situación actual. Usemos el mismo ejemplo.
03:34
You are staying at your friend's house
48
214870
2389
Te estás quedando en la casa de tu amigo.
03:38
But let's use the word by correctly to describe an action or event
49
218410
5779
Pero usemos la palabra correctamente para describir una acción o evento.
03:44
Okay, so this action?
50
224560
2119
Bien, ¿entonces esta acción?
03:48
Will let's say is arrived. Okay, you will arrive at your friend's house
51
228069
6020
Digamos que ha llegado. De acuerdo, llegarás a la casa de tu amigo
03:54
at
52
234910
1199
a
03:56
or before a certain time
53
236109
2000
una hora determinada o antes
03:58
let's say
54
238900
1530
, digamos el
04:00
Friday
55
240430
1830
viernes
04:02
you can say I
56
242260
1830
, puedes decir
04:04
will arrive at my friend's house by Friday and
57
244090
5149
Llegaré a la casa de mi amigo el viernes y
04:10
We use by in this example because we are talking about an action
58
250389
5120
Usamos by en este ejemplo porque estamos hablando de una acción.
04:15
So let's look at some examples of using these words correctly and incorrectly
59
255940
5929
Entonces, veamos algunos ejemplos. de usar estas palabras correcta e incorrectamente
04:22
So you can understand
60
262450
2000
Para que puedas entender
04:25
If you ask a question about your situation
61
265180
3270
Si haces una pregunta sobre tu situación,
04:29
for example staying at your friend's house you
62
269030
3200
por ejemplo, si te quedas en la casa de un amigo. ¿
04:32
Can ask how long you will stay you will say?
63
272840
3650
Puedes preguntar cuánto tiempo te quedarás? ¿Dirás?
04:37
Can I stay until?
64
277100
2000
¿Puedo quedarme hasta?
04:40
Monday
65
280640
2000
Lunes
04:43
If you say can I stay by Monday that is wrong the person talking about
66
283190
7520
Si dices me puedo quedar para el lunes eso esta mal la persona que habla de que
04:51
You leaving?
67
291470
1920
te vas?
04:53
That is an action so they can say bye for example
68
293390
4850
Esa es una acción para que puedan decir adiós, por ejemplo
04:59
Yes, but you have to leave by Monday
69
299300
4819
, sí, pero tienes que irte el lunes
05:05
by Monday
70
305570
1830
para el lunes.
05:07
They are talking about the action of you leaving in this example
71
307400
4940
Están hablando de la acción de que te vayas. En este ejemplo
05:12
you are a student and you need to finish your homework because
72
312800
3829
, eres un estudiante y necesitas terminar tu tarea porque
05:17
You need to give it to your teacher tomorrow. The situation is doing your homework
73
317180
4820
tienes que dar. a tu maestro mañana. La situación te está haciendo los deberes
05:22
So if you talk about how much time you have?
74
322460
3949
Entonces si hablas de cuanto tiempo tienes?
05:27
you can say I have until tomorrow to
75
327020
3949
puedes decir tengo hasta mañana para
05:31
do my homework until
76
331910
2000
hacer mi tarea hasta
05:35
Tomorrow your situation happens up to
77
335000
4010
Mañana tu situación pasa hasta
05:39
tomorrow now
78
339950
2000
mañana ahora
05:42
If we talk about the action, okay, you let's say give your homework
79
342020
5839
Si hablamos de la acción, está bien, digamos que le des tu tarea
05:47
You have to give your homework to your teacher then you would say I have to give my homework to my teacher
80
347860
7259
Tienes que darle tu tarea a tu maestro entonces dirías que tengo para darle mi tarea a mi maestro
05:55
by tomorrow
81
355760
1800
para mañana
05:57
Okay, not until tomorrow because the action is giving okay students. That's our lesson for today
82
357560
7160
Está bien, no hasta mañana porque la acción está dando bien a los estudiantes. Esa es nuestra lección de hoy.
06:04
Thanks for watching. Make sure you please hit the like button down there share this video and tell your friends to subscribe
83
364910
6290
Gracias por mirar. Asegúrate de presionar el botón "Me gusta" que hay debajo, comparte este video y diles a tus amigos que se suscriban.
06:11
Thanks for watching the English Danny Channel
84
371720
2000
Gracias por mirar el canal Danny en inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7