Difference between “By” and “Until” - Learn English Grammar about

2,072 views ・ 2019-12-14

Paper English - English Danny


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:05
Hello everyone, welcome back to the English nanny Channel. I
0
5560
3049
Witam wszystkich ponownie na kanale English niania.
00:09
would just like to
1
9670
1920
Chciałbym tylko
00:11
Thank everyone who has subscribed and has liked our videos and I would just like to say that it helps us out a lot
2
11590
6830
podziękować wszystkim, którzy zasubskrybowali i polubili nasze filmy i chciałbym tylko powiedzieć, że bardzo nam to pomaga
00:19
and
3
19240
1500
i
00:20
As long as you guys keep watching we're gonna keep making videos and I hope that you can share our videos to everyone else
4
20740
6740
tak długo, jak będziecie oglądać, będziemy nadal robić filmy i mam nadzieję, że możecie udostępnij nasze filmy wszystkim innym
00:27
Okay, today we're going to talk about
5
27699
2690
OK, dzisiaj porozmawiamy o
00:31
Two words that are very important
6
31029
2060
dwóch bardzo ważnych słowach,
00:33
To learn that a lot of students struggle to understand the difference between these two words
7
33610
5029
aby dowiedzieć się, że wielu uczniów ma problem ze zrozumieniem różnicy między tymi dwoma słowami,
00:39
Even though they're very similar and we use them in a very similar way
8
39040
4399
mimo że są bardzo podobne i używamy ich w w bardzo podobny sposób
00:44
the meaning can be different and
9
44680
2479
znaczenie może być inne i szczerze mówiąc,
00:48
Quite frankly when someone makes a mistake
10
48370
2000
gdy ktoś się pomyli
00:51
Sometimes we have to think a little bit to understand what they mean. So it's important to understand how these words are different
11
51190
6740
Czasami musimy trochę pomyśleć, aby zrozumieć, co mają na myśli. Dlatego ważne jest, aby zrozumieć, czym różnią się te słowa,
00:58
these two words are by and
12
58870
2689
te dwa słowa są według i
01:03
Until
13
63219
1080
Do czasu podania
01:04
some examples of how people get these words wrong or use them incorrectly it is when asking about
14
64299
7130
przykładów, w jaki sposób ludzie źle rozumieją te słowa lub używają ich nieprawidłowo, jest to pytanie o,
01:11
let's say the date or something like I have to give something to
15
71920
3589
powiedzmy, datę lub coś takiego, jak muszę coś komuś dać
01:16
somebody on
16
76150
1649
01:17
Sunday they might say please give me this paper until Sunday
17
77799
4970
W niedzielę mogą powiedzieć, proszę, daj mi tę gazetę do niedzieli,
01:23
which is
18
83590
1620
co jest
01:25
Incorrect. They should say please give me this paper by Sunday. The reason for this is because
19
85210
7190
niepoprawne. Powinni powiedzieć proszę, daj mi tę gazetę do niedzieli. Powodem tego jest to, że
01:33
We use
20
93400
1259
używamy
01:34
until to talk about a situation or a state of being
21
94659
5779
till, aby mówić o sytuacji lub stanie,
01:41
That will continue up until a certain date are up to a certain date or moment
22
101829
7100
który będzie trwał do określonej daty, do określonej daty lub momentu
01:49
Okay
23
109210
500
01:49
and then by we used by to talk about an action or
24
109710
6360
Ok,
a następnie przez, by mówić o akcji lub
01:56
an event
25
116500
2000
zdarzeniu
01:59
That will happen
26
119710
2000
To się stanie
02:01
Let's say at or before a certain moment
27
121869
3800
Powiedzmy, że w określonym momencie lub przed nim.
02:06
So in that example
28
126520
2000
W tym przykładzie
02:09
Please give me this paper by Sunday
29
129399
3050
proszę, daj mi ten artykuł do niedzieli.
02:12
We're talking about an action that will happen up to or before a certain moment. Let's look at how
30
132760
7820
Mówimy o działaniu, które nastąpi przed lub przed określonym momentem. Przyjrzyjmy się, w jaki sposób
02:21
Until is used correctly. So remember when we talk about until when we use until
31
141550
6379
Until jest używany poprawnie. Więc pamiętaj, kiedy mówimy o dopóki
02:28
We're using it when we're talking about a situation or a state the state of being for example
32
148510
7070
używamy dopóki Używamy tego, kiedy mówimy o sytuacji lub stanie stan bycia na przykład
02:36
Let's say that
33
156220
1620
Powiedzmy, że
02:37
You are staying at your friend's house and you?
34
157840
3110
mieszkasz w domu swojego przyjaciela i ty?
02:41
Are there for Friday?
35
161680
2029
Są na piątek?
02:44
Saturday and Sunday
36
164799
2000
sobota i niedziela
02:47
But you will leave on Monday, okay
37
167230
3229
Ale wyjedziesz w poniedziałek, okej,
02:51
so that's a situation and
38
171160
2419
więc to jest sytuacja i
02:54
We're talking about it that it will continue up to a certain moment
39
174640
5869
mówimy o tym, że będzie trwała do pewnego momentu,
03:00
Which is Monday so your situation staying at your friend's house will continue
40
180970
6019
którym jest poniedziałek, więc twoja sytuacja w domu twojego przyjaciela będzie trwała
03:07
up to Monday so you can say I
41
187599
3770
do poniedziałku, więc możesz powiedz, że
03:11
Will stay at my friend's house
42
191890
2360
zostanę u przyjaciela
03:15
until Monday
43
195069
2000
do poniedziałku
03:18
If you say I will stay at my friend's house by Monday
44
198130
4549
Jeśli powiesz, że zostanę u przyjaciela do poniedziałku
03:23
That does not make sense and it's wrong
45
203650
2540
To nie ma sensu i jest błędne,
03:26
because
46
206950
1500
ponieważ
03:28
Stay at my friend's house is a situation now. Let's use the same example
47
208450
5449
pobyt u przyjaciela to sytuacja teraz. Użyjmy tego samego przykładu
03:34
You are staying at your friend's house
48
214870
2389
Zatrzymujesz się w domu swojego przyjaciela
03:38
But let's use the word by correctly to describe an action or event
49
218410
5779
Ale użyjmy słowa przez poprawnie, aby opisać czynność lub zdarzenie
03:44
Okay, so this action?
50
224560
2119
Okej, więc to działanie?
03:48
Will let's say is arrived. Okay, you will arrive at your friend's house
51
228069
6020
Powiedzmy, że przybył. Okej, przyjedziesz do domu swojego przyjaciela
03:54
at
52
234910
1199
o
03:56
or before a certain time
53
236109
2000
określonej godzinie lub wcześniej, powiedzmy w
03:58
let's say
54
238900
1530
04:00
Friday
55
240430
1830
piątek
04:02
you can say I
56
242260
1830
możesz powiedzieć, że
04:04
will arrive at my friend's house by Friday and
57
244090
5149
przyjadę do domu mojego przyjaciela w piątek i
04:10
We use by in this example because we are talking about an action
58
250389
5120
Używamy przez w tym przykładzie, ponieważ mówimy o akcji
04:15
So let's look at some examples of using these words correctly and incorrectly
59
255940
5929
Więc spójrzmy na kilka przykładów używania tych słów poprawnie i nieprawidłowo
04:22
So you can understand
60
262450
2000
Abyś mógł zrozumieć
04:25
If you ask a question about your situation
61
265180
3270
Jeśli zadasz pytanie dotyczące Twojej sytuacji,
04:29
for example staying at your friend's house you
62
269030
3200
na przykład pobytu u znajomego,
04:32
Can ask how long you will stay you will say?
63
272840
3650
możesz zapytać, jak długo zostaniesz, powiesz?
04:37
Can I stay until?
64
277100
2000
Mogę zostać do?
04:40
Monday
65
280640
2000
Poniedziałek
04:43
If you say can I stay by Monday that is wrong the person talking about
66
283190
7520
Jeśli mówisz, że mogę zostać do poniedziałku, to jest to błędne, osoba mówiąca o
04:51
You leaving?
67
291470
1920
Twoim wyjeździe?
04:53
That is an action so they can say bye for example
68
293390
4850
To jest akcja, żeby mogli się pożegnać na przykład
04:59
Yes, but you have to leave by Monday
69
299300
4819
Tak, ale musisz wyjechać do poniedziałku w
05:05
by Monday
70
305570
1830
poniedziałek
05:07
They are talking about the action of you leaving in this example
71
307400
4940
Mówią o akcji, w której wyjeżdżasz w tym przykładzie
05:12
you are a student and you need to finish your homework because
72
312800
3829
jesteś studentem i musisz odrobić pracę domową, ponieważ
05:17
You need to give it to your teacher tomorrow. The situation is doing your homework
73
317180
4820
musisz dać jutro nauczycielowi. Sytuacja jest odrabianiem pracy domowej
05:22
So if you talk about how much time you have?
74
322460
3949
Więc jeśli mówisz o tym, ile masz czasu?
05:27
you can say I have until tomorrow to
75
327020
3949
możesz powiedzieć, że mam czas do jutra na
05:31
do my homework until
76
331910
2000
odrobienie pracy domowej do
05:35
Tomorrow your situation happens up to
77
335000
4010
jutra twoja sytuacja ma miejsce do
05:39
tomorrow now
78
339950
2000
jutra teraz
05:42
If we talk about the action, okay, you let's say give your homework
79
342020
5839
Jeśli mówimy o akcji, dobrze, powiedzmy, że zadaj swoją pracę domową.
05:47
You have to give your homework to your teacher then you would say I have to give my homework to my teacher
80
347860
7259
Musisz oddać swoją pracę domową swojemu nauczycielowi, wtedy powiesz, że mam oddać moją pracę domową mojemu nauczycielowi
05:55
by tomorrow
81
355760
1800
do jutra
05:57
Okay, not until tomorrow because the action is giving okay students. That's our lesson for today
82
357560
7160
Dobra, nie do jutra, ponieważ akcja daje dobrych uczniów. To nasza dzisiejsza lekcja.
06:04
Thanks for watching. Make sure you please hit the like button down there share this video and tell your friends to subscribe
83
364910
6290
Dziękujemy za oglądanie. Upewnij się, że kliknąłeś przycisk Lubię to, udostępnij ten film i powiedz znajomym, aby zasubskrybowali.
06:11
Thanks for watching the English Danny Channel
84
371720
2000
Dziękujemy za oglądanie angielskiego Danny Channel
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7