English Sentence Structure - English Grammar Lesson
5,463,903 views ・ 2018-05-26
請雙擊下方英文字幕播放視頻。
00:01
Hi, I’m Olivier.
0
1969
1341
嗨,我是Oliver。
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3310
2390
歡迎來到Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn about sentence
structure in English.
2
5700
3800
在本節課裡,您會學到英文的句型架構。
00:09
You’ll learn how to construct all kinds
of sentences in English, from the simplest
3
9500
5860
您能學到造各種類型的英文句子,
從最簡單的
00:15
possible sentences, to long, complex sentences
which contain many different ideas.
4
15360
7660
句子到包含了很多不同想法
的既長又複雜的句子。
00:23
To begin, a question:
5
23020
2780
最開始,有一個問題:
00:25
What’s the simplest sentence you can make
in English?
6
25800
7550
您可以造的最簡單的
英文句子是什麼?
00:33
What does every sentence in English need?
7
33350
4570
每個英文句子要有什麼成分?
00:37
Every sentence needs a verb.
8
37920
2640
每個句子需要一個動詞。
00:40
The simplest sentence is an imperative, which
means when you tell someone to do something.
9
40560
6810
最簡單的句子是您想讓某人去做
某些事情時所用的一個祈使句。
00:47
For example:
10
47370
1710
舉例來說:
00:49
Run!
11
49080
1240
Run!
00:50
Leave!
12
50320
1420
Leave!
00:51
Work!
13
51740
2260
Work!
00:54
These are the simplest complete sentences
you can make in English; they’re just one
14
54000
4840
您能造的英文句子裡,這些是
最簡單的,他們只有一個
00:58
word long!
15
58840
1420
單字的長度!
01:00
Of course, most sentences are longer than
this.
16
60260
4920
當然,大多數句子都會比這個要長。
01:05
Most sentences that are longer than one word
also need a noun before the verb.
17
65180
5710
大多數比一個單字長的句子,
也需要在動詞前有個名詞。
01:10
This noun is the subject.
18
70890
3990
這個名詞是主詞。
01:14
With a subject plus a verb, you can make simple
sentences like:
19
74880
5690
有了主詞加動詞,您就能造
簡單句,例如:
01:20
He runs.
20
80570
2030
He runs.
01:22
She left.
21
82600
1420
She left.
01:24
They’re working.
22
84020
2590
They’re working.
01:26
You can see that the verb can be in different
forms: past or present, simple or continuous.
23
86610
7450
您能看到這裡的動詞有不同的形式:過去式
或現在式,簡單式或進行式。
01:34
The verb form doesn’t change the structure
of the sentence.
24
94060
3430
動詞的形式不會改變句子的架構。
01:37
These are all the same: subject plus verb.
25
97490
3790
都是一樣的:主詞加動詞。
01:41
Of course, these sentences aren’t very interesting.
26
101280
3430
當然,這些句子都很沒趣。
01:44
You can’t say much with short sentences
like these.
27
104710
3659
您用短句不能表達很多東西。
01:48
Let’s add a little more information.
28
108369
2061
我們再加一點資訊。
01:50
Take the sentence he runs.
29
110430
3070
拿這個句子來說:he runs。
01:53
What could you add after runs to make it longer?
30
113500
5270
您可以在runs後面加點什麼,句子會變得更長?
01:58
You could add an adverb of place:
31
118770
3010
您可以加一個地方副詞。
02:01
He runs around the park.
32
121780
4540
He runs around the park.
02:06
You could add an adverb of time:
33
126320
3350
您可以加一個時間副詞。
02:09
He runs every morning.
34
129670
3500
He runs every morning.
02:13
You could add both:
35
133170
2170
您也可以兩個都加上。
02:15
He runs around the park every morning.
36
135340
6080
He runs around the park every morning.
02:21
You could add an adverb of manner:
37
141420
3160
您也可以加一個情狀副詞。
02:24
He runs slowly.
38
144580
2960
He runs slowly.
02:27
You can see that you have many choices, but
your choices are also limited.
39
147540
6080
您可以看到,您有很多選擇,
但是您的選擇也是有限的。
02:33
In this case, you can use different kinds
of adverbs, but there are also things you
40
153620
6110
在這個例句裡,您可以用不同類型
的副詞,但是也有一些是
02:39
can’t use.
41
159730
1920
您不能用的。
02:41
For example, you can’t use another verb
after run, you can’t use an adjective, and
42
161650
6550
例如,您不能在run的後面用另一個
動詞,您也不能用形容詞,
02:48
you can’t use a noun, or at least you can’t
use a noun with this meaning of run.
43
168200
5680
您不能用名詞,或至少
您不能用有跑步意思的名詞。
02:53
This is an important point, so let’s look
at it in more detail.
44
173880
3740
這點很重要,所以,我們
看看更多的細節。
03:01
To build grammatically complete sentences
in English, there’s one important question:
45
181510
6790
要造一個語法上完整的英文
句子,有一個重要的問題:
03:08
what needs to come next?
46
188300
2850
接下來要有什麼?
03:11
For example, you saw the sentence he runs.
47
191150
3870
例如,您看到he runs這個句子時,
03:15
That’s a complete sentence.
48
195020
2180
那是一個完整句。
03:17
You can put a full stop after runs, and it’s
correct.
49
197209
4711
您完全可以在runs後面
就停下,而且這是正確的。
03:21
It’s very basic, but it’s correct.
50
201920
4340
雖然句型很基礎,但是這是正確的。
03:26
What about these:
51
206260
2490
那這些句子呢?
03:28
She likes
He wants
52
208750
3930
She likes He wants
03:32
We go
53
212680
2860
We go
03:35
These aren’t complete sentences.
54
215550
2380
這些不是完整句。
03:37
Can you explain why not?
55
217930
2510
您可以解釋這是為什麼嗎?
03:40
They aren’t complete, very simply, because
they aren’t finished.
56
220440
5540
他們不是完整的,很簡單,
因為他們還沒有結束。
03:45
Look at the first sentence: She likes.
57
225980
2490
看下句一: She likes.
03:48
She likes…what?
58
228470
1000
She likes....什麼呢?
03:49
She has to like something.
59
229470
2820
她必須喜歡某些事。
03:52
He wants…
60
232290
1279
He wants…
03:53
What does he want?
61
233569
1691
他想怎樣呢?
03:55
You can’t just ‘want’, you have to want
something.
62
235260
3240
您不能只是 ‘want’,您必須想要某些東西或想要做某事。
03:58
We go…
63
238500
1540
We go…
04:00
Where?
64
240040
1800
去哪?
04:01
At this point, we want to teach you a word:
complement.
65
241849
4671
關於這點,我們想教您一個字:補語。
04:06
The complement is the thing you add after
a verb to make a sentence complete.
66
246520
5850
補語是您要加在動詞之後
而句子就會變得完整的成份。
04:12
A complement can have many different forms.
67
252370
4429
補語有很多不同的形式。
04:16
It can be a noun, a verb, an adjective or
an adverb.
68
256799
5611
它可以是一個名詞、一個動詞、
一個形容詞或是一個副詞。
04:22
These things can be single words or phrases.
69
262410
5229
這些可以是簡單的單字或片語。
04:27
For example, when we say ‘noun’, we also
mean noun phrases.
70
267639
6541
例如,在您想說“名詞”,我們也指的是名詞片語。
04:34
So, table is a noun, and the wooden table
which my grandmother gave me is also a noun.
71
274180
11400
那麼,table是一個名詞,我阿嬤
給我的木桌也是一個名詞。
04:45
Both nouns refer to one object—one table.
72
285580
5130
兩個名詞都指向同一個物體—一張桌子。
04:50
For this lesson, a noun can be one word, or
a phrase.
73
290710
5330
基於這個原因,一個名詞可以是
一個單字或一個片語。
04:56
Okay, let’s practice.
74
296040
2730
好,我們來練習一下。
04:58
Look at the first sentence: she likes.
75
298770
4470
看句一:she likes。
05:03
How could you finish this?
76
303240
2260
這個句子要怎樣才會更完整呢?
05:05
What are the possible complements?
77
305500
2370
可以用的補語有哪些?
05:07
Pause the video and write down three endings
for your sentence.
78
307870
5030
暫停影片,給句子寫
三個可能的結尾。
05:12
Try to use different ideas and structures.
79
312900
4329
試著用不同的想法和架構。
05:17
Ready?
80
317229
1151
準備好了嗎?
05:18
Let’s look at some possible answers.
81
318380
2540
我們看下可能的答案。
05:20
These are just our suggestions; of course
there are many possibilities!
82
320920
6640
這些只是我們的建議;當然,
還有很多可能性。
05:27
She likes strawberries.
83
327560
1850
She likes strawberries.
05:29
She likes swimming.
84
329410
1830
She likes swimming.
05:31
She likes getting up before the sun rises.
85
331240
3390
She likes getting up before the sun rises.
05:34
She likes to listen to music while she works.
86
334630
3680
She likes to listen to music while she works.
05:38
You can see that there’s more than one possible
complement: you can use a noun, a gerund (a
87
338310
7690
您會發現,這裡不止有一種補語,
您可以用一個名詞、動名詞
05:46
verb with -ing which acts like a noun), a
gerund phrase, or an infinitive verb with
88
346000
5280
(一個末尾有ING的動詞,擔當名詞)、
一個動名詞片語,或是一個帶
05:51
‘to’.
89
351280
1680
“to”的不定詞。
05:52
So, you have many choices!
90
352960
1929
所以,您有很多選擇。
05:54
However, like before, your choices are also
limited.
91
354889
4351
然而,和剛才一樣,您的選擇
也是有限的。
05:59
Only certain structures are possible.
92
359240
2709
只有特定的句型才可以用。
06:01
The idea of complements isn’t just for the
first verb in the sentence.
93
361949
6181
補語的想法不僅僅適用於句子裡的
第一個動詞。
06:08
Many words need a complement.
94
368130
2460
很多單字都需要一個補語。
06:10
For example, look at one of the sentences
you just saw:
95
370590
4949
例如,看下我們剛才看到的一個例句:
06:15
She likes getting up before the sun rises.
96
375539
4100
She likes getting up before the sun rises.
06:19
Technically, you can say She likes getting
up.
97
379639
4531
從技術角度來說,您可以說,
She likes getting up。
06:24
It’s a grammatically complete sentence,
but you’d never say it.
98
384170
6790
語法上,這是完整的,
但是您永遠不會這樣說。
06:30
Why not?
99
390960
2679
為什麼?
06:33
Because it doesn’t make any sense.
100
393639
3741
因為這樣沒意義。
06:37
You need more information.
101
397380
2539
您需要加更多的資訊。
06:39
She likes getting up… when?
102
399919
4071
She likes getting up....什麼時候?
06:43
Why?
103
403990
1630
為什麼?
06:45
How?
104
405620
1630
怎樣?
06:47
You need a complement after getting up to
complete the idea.
105
407250
5930
您要在getting up後加一個補語,
整個想法才會完整。
06:53
She likes getting up before…
106
413180
3820
She likes getting up before...
06:57
Before also needs a complement.
107
417000
2830
Before也需要一個補語。
06:59
You can’t stop there.
108
419830
1850
您不能在這停下。
07:01
Before what?
109
421680
2310
Before什麼呢?
07:03
She likes getting up before the sun….
110
423990
2280
She likes getting up before the sun….
07:06
This also doesn’t work, because it doesn’t
make sense.
111
426270
4049
這也是不行的,因為還是沒意義。
07:10
It doesn’t make sense because the sun needs
a complement.
112
430319
4850
之所以沒意義,是因為
the sun也需要一個補語。
07:15
Before the sun does what?
113
435169
2900
Before the sun怎麼樣呢?
07:18
She likes getting up before the sun rises.
114
438069
3251
She likes getting up before the sun rises.
07:21
Ok, finally we have a sentence which is both
grammatically complete and which communicates
115
441320
5460
好,最終,我們有了一個語法完整又
07:26
meaning.
116
446780
2580
能轉達意思的句子。
07:29
What should you remember from this?
117
449360
3720
您需要記住些什麼呢?
07:33
Remember that when you use a particular word,
you have limited choices in what kind of word
118
453080
5989
請記住,您在用一個具體的單字時,
您接下來要用什麼樣的單字
07:39
you use next.
119
459069
1891
是有所限制的。
07:40
To speak or write in clear, correct English,
you don’t just need to know English words.
120
460960
8700
要用正確清晰的英文說或寫,
您不僅要了解英文單字。
07:49
You need to know what can come next.
121
469660
4140
您也要知道要接一些什麼內容。
07:53
For example, with a verb like like or want,
it’s not enough to know the verb.
122
473800
7700
例如,有像是like或want的單字,
對了解動詞來說,還是不夠的。
08:01
You also need to know whether the verb needs
a complement, and what complements are—or
123
481500
6990
您也要了解是否這個單字需要一個補語,
以及什麼樣的補語是可以用的,
08:08
aren’t—possible.
124
488490
2670
或是不可以用的。
08:11
This is why it’s good to learn vocabulary
in full phrases and sentences.
125
491160
5270
這就是為什麼在完整的片語或句子裡
學習字彙會更好的理由。
08:16
That way, you’ll know how to use the words
you learn to make sentences you can use in
126
496430
6919
這樣,您會知道怎樣用
學的單字在口語
08:23
your spoken or written English.
127
503349
4871
或寫作裡造句。
08:28
Using what you’ve seen up to now, you can
build many simple English sentences.
128
508220
6530
用您目前為止所學到的,您可以
造很多簡單英文句子了。
08:34
Let’s see how you can add more information
and more detail to these simple sentences.
129
514750
9430
我們看看,您怎樣才能在這些簡單句裡,
增加更多的資訊和細節。
08:44
You can add information to a simple sentence
in two ways: you can add adjectives or adverbs.
130
524180
8240
可以有兩種方式:您可以
加形容詞或副詞。
08:52
Let’s look at an example, using a sentence
we started before, but we didn’t finish:
131
532420
6160
我們看看一個例句,用我們之前開始的,
但還沒完成的一個句子。
08:58
He wants…
132
538580
2360
He wants…
09:00
Actually, you should do some work!
133
540940
3019
事實上,您應該做點什麼!
09:03
Pause the video, and finish this sentence
in three different ways.
134
543959
4451
暫停影片,用三種不同的方式
完成這個句子。
09:08
Start again when you have your answers.
135
548410
3910
在您有了答案之後,我們再開始。
09:12
Ready?
136
552320
1500
準備好了嗎?
09:13
Here’s our suggestion:
137
553820
2660
這裡是我們的建議:
09:16
He wants to buy a car.
138
556489
1840
He wants to buy a car.
09:18
Now, let’s add some description using adjectives
and adverbs.
139
558329
6250
現在,我們用形容詞和副詞
來增加一些描述。
09:24
Can you see how you could add adjectives to
this sentence?
140
564579
5391
您可以看下怎樣能在這個句子裡
增加形容詞嗎?
09:29
You could add adjectives before the word car,
like this:
141
569970
5390
您可以在car這個單詞前加
一個形容詞,像這樣:
09:35
He wants to buy a new car.
142
575360
3740
He wants to buy a new car.
09:39
He wants to buy a second-hand car.
143
579100
3210
He wants to buy a second-hand car.
09:42
He wants to buy a bright red car.
144
582310
6660
He wants to buy a bright red car.
09:48
What about adverbs?
145
588970
2039
如果是用副詞呢?
09:51
Could you add adverbs to these sentences to
add some details?
146
591009
4681
您能在句子裡加副詞來
增加一些細節嗎?
09:55
There are many possibilities; for example:
147
595690
4139
這裡有很多可能性;例如:
09:59
Apparently, he wants to buy a new car.
148
599829
3680
Apparently, he wants to buy a new car.
10:03
He wants to buy a second-hand car next month.
149
603509
3020
He wants to buy a second-hand car next month.
10:06
He wants to buy a bright red car for his new
girlfriend.
150
606529
5670
He wants to buy a bright red car for his new girlfriend.
10:12
You can see that adverbs can be single words
or phrases.
151
612199
5380
您可以看到,副詞可以是
一個單字或片語。
10:17
Adjectives can go before the noun they describe,
or after some verbs.
152
617579
5271
形容詞可以放在要描述的名詞前,
或是一些動詞後。
10:22
Adverbs are more complicated, and can go in
many different positions.
153
622850
4729
副詞會更加複雜一些,可以放在
很多不同的位置。
10:27
However, this is the important point: using
adjectives and adverbs like this doesn’t
154
627579
6990
但是,重要的一點是;像這樣
用形容詞和動詞
10:34
change whether a sentence is complete or not.
155
634569
4390
不會影響一個句子的完整性。
10:38
If you say:
156
638959
1290
如果您說:
10:40
He wants to buy a car.
157
640249
1611
He wants to buy a car.
10:41
That’s a complete sentence.
158
641860
2949
這是一個完整句。
10:44
You can add adjectives and adverbs to it to
make it more detailed:
159
644809
5301
您可以加形容詞和副詞,
句子會有更多的細節:
10:50
Apparently, he wants to buy a second-hand
car for his new girlfriend.
160
650110
5870
Apparently, he wants to buy a second-hand car for his new girlfriend.
10:55
However, if a sentence is incomplete, then
you can’t make it complete by adding adjectives
161
655980
7399
但是,如果一個句子是不完整的,
即使加形容詞和副詞,
11:03
or adverbs:
162
663379
1120
這個句子也不會變得更完整:
11:04
He wants to buy…
163
664499
3440
He wants to buy…
11:07
This sentence is incomplete.
164
667939
2620
這個句子是不完整的。
11:10
Adding adjectives and adverbs won’t make
it complete.
165
670559
3500
增加了形容詞和副詞,
它也還沒有完成。
11:14
So, at this point, you can build a simple
sentence.
166
674059
5551
所以,出於這點,您可以
造一個簡單句。
11:19
You also hopefully understand something about
complements and why they’re important for
167
679610
6110
您也想了解補語,並想知道
為什麼他們對造完整句
11:25
making complete sentences, and now you can
also add description to a complete sentence
168
685720
6260
很重要,現在,您也可以用副詞和
形容詞給一個完整
11:31
using adjectives and adverbs.
169
691980
3340
句增添描述。
11:35
Let’s see how you can combine these
simple sentences into complex ones.
170
695320
4960
我們看一下,您要怎樣把這些簡單
句組合成複雜句。
11:43
First, let’s define some words.
171
703640
3400
首先,我們來定義一些單字。
11:47
A conjunction is something which joins two
sentences or two parts of a sentence together.
172
707040
9099
一個連接詞,是用於連接兩個句子或
一個句子的兩個部份的
11:56
Words like and, but, if, although, because
or which are conjunctions.
173
716139
9870
單字,像是and、but、if、although、
because或which,是連接詞。
12:06
A complex sentence contains two or more parts
joined with a conjunction.
174
726009
6680
一個包含兩個或更多部份的複雜句,
是有連接詞來連接的。
12:12
These parts are called clauses.
175
732689
3430
這些句子的部份稱為子句。
12:16
An independent clause expresses a complete
idea, and could stand by itself.
176
736119
8231
一個獨立子句,表達了一個完整的想法,
並可以獨立存在。
12:24
A dependent clause would not make sense if
it were by itself.
177
744350
5519
一個從屬子句,
其自身是沒有意義的。
12:29
A dependent clause depends on an independent
clause in the same sentence in order to have
178
749869
8390
從屬子句需要依附同一個
句子裡的獨立子句
12:38
meaning.
179
758259
1000
才有意義。
12:39
Don’t worry if this is new—you don’t
need to remember everything right now.
180
759259
5680
不用擔心這是否是新知識,
您不需要現在就記住它們。
12:44
You’ll see lots of examples of these ideas
in this section and the next section, too.
181
764939
7551
在本單元和下一個單元裡,您會到看到
很多關於這些內容的例子。
12:52
In this section, you’re going to learn about
complex sentences with two independent clauses.
182
772490
6210
在本單元裡,您會學到由兩個獨立
子句組成的複雜句。
12:58
Okay, enough abstract talk!
183
778700
2440
好吧,抽象的話說的有點多了!
13:01
Let’s see some examples:
184
781140
2860
我們來看一些例子:
13:04
He runs around the park every morning, so
he’s in pretty good shape.
185
784000
5520
He runs around the park every morning, so he’s in pretty good shape.
13:09
She likes strawberries, but she hardly ever
eats them.
186
789529
4550
She likes strawberries, but she hardly ever eats them.
13:14
You should write to her and thank her for
the present.
187
794079
4541
You should write to her and thank her for the present.
13:18
These are simple examples of complex sentences.
188
798620
3850
這些是複雜句的簡單例句。
13:22
Here’s your recipe: independent clause +
conjunction + independent clause.
189
802470
10039
這裡給了您一個規律:
獨立子句+連接詞+獨立子句。
13:32
You generally need a comma at the end of the
first clause, before the conjunction, but
190
812509
5951
通常,您需要在第一個獨立子句的後面
和連接詞的前面,加一個逗號,但是
13:38
comma rules are quite flexible in English,
so you won’t always need a comma.
191
818460
7729
在英文裡,逗號的使用規則是很寬鬆的,
因此您不一定要加一個逗號。
13:46
Look at the first example:
192
826189
2550
看下一個例句:
13:48
He runs around the park every morning, so
he’s in pretty good shape.
193
828739
7190
He runs around the park every morning, so he’s in pretty good shape.
13:55
Which word is the conjunction?
194
835929
3891
哪個單字是連接詞呢?
13:59
The conjunction is so.
195
839820
2060
連接詞是 so。
14:01
You can split this sentence into two full,
meaningful sentences:
196
841880
6460
您可以把這個句子分割成兩個
意義完整的句子。
14:08
Let’s look at one more:
197
848350
3589
我們再看一個例句:
14:11
She likes strawberries, but she hardly ever
eats them.
198
851939
5570
She likes strawberries, but she hardly ever eats them.
14:17
Again, you can split this into two full sentences.
199
857509
6651
再一次,您可以把它分割成兩個完整句。
14:24
You might think that the second sentence
200
864160
2300
您或許覺得第二個句子
14:26
here isn’t complete or doesn’t make sense by itself.
201
866560
4520
不是很完整,獨立存在沒有意義。
14:31
As it is, you’d be right.
202
871080
2580
就是這樣,您是對的。
14:33
However, you can change them to strawberries,
and then it’s a complete, meaningful sentence:
203
873669
6960
但是,您能可以把 them 換成 strawberries,這時,
它就是一個完整的、有意義的句子了。
14:40
But, she hardly ever eats strawberries.
204
880629
4570
But, she hardly ever eats strawberries.
14:45
You can keep adding conjunctions and clauses
for as long as you want:
205
885199
5950
只要您想,您可以繼續增加連接詞和子句。
14:51
She likes strawberries, but she hardly ever
eats them, and she doesn’t earn much money,
206
891149
6520
She likes strawberries, but she hardly ever
eats them, and she doesn’t earn much money,
14:57
so she has to be careful how much she spends
on groceries, and fresh food is generally
207
897669
6340
so she has to be careful how much she spends
on groceries, and fresh food is generally
15:04
more expensive than canned or frozen produce,
so…
208
904009
6871
more expensive than canned or frozen produce,
so…
15:10
Of course, just because you can, it doesn’t
mean it’s a good idea.
209
910880
5369
當然,只是因為您可以這麼說,但並不
意味著您這麼做會是個好主意。
15:16
Sentences with too many clauses are difficult
to follow, so it’s generally better to limit
210
916249
5270
有太多的子句的句子會讓人跟不上節奏,
一般來說,更好的做法是
15:21
your complex sentences to two or, maximum,
three clauses.
211
921519
4930
您限制子句在兩個以內,
或者最多不超過三個。
15:26
Now, you know how to build complex sentences
using independent clauses.
212
926449
6760
現在,您已經知道怎樣用獨立子句來造句。
15:33
What about dependent clauses?
213
933209
5550
那麼,從屬子句呢?
15:38
Do you remember the definition of a dependent
clause?
214
938760
4520
您還記得從屬子句的定義是什麼嗎?
15:43
A dependent clause is a part of a sentence
which would not make sense by itself.
215
943280
6580
從屬子句是一個完整句的一部份,
它獨立存在沒有意義。
15:49
Let’s see an example:
216
949870
2859
我們再看一個例句:
15:52
She’s taller than I am.
217
952729
3830
She’s taller than I am.
15:56
This short sentence has two clauses.
218
956559
3700
這個短句有兩個子句。
16:00
Can you see where the two clauses start and
end, and which one is dependent?
219
960259
6091
您可以看出每個子句的開頭和結尾嗎?
哪個是從屬子句呢?
16:06
The two clauses are:
220
966350
2549
這兩個子句分別是:
16:08
She’s taller.
221
968899
1560
She’s taller.
16:10
And: Than I am.
222
970459
3120
和 Than I am.
16:13
They’re linked with the conjunction than.
223
973579
2591
它們是用 than 這個單字來連接的。
16:16
The second clause, than I am, is dependent.
224
976170
5389
第二個子句,than I am,是從屬子句。
16:21
It doesn’t make sense by itself.
225
981560
2360
它獨立存在沒有意義。
16:23
Let’s see some other ways to build complex
sentences with dependent clauses.
226
983920
6600
我們再看一下從屬子句
構建複雜句的其他方式。
16:30
You can add a dependent clause with conjunctions
like if, because, although, unless, or wherever.
227
990529
11710
您可以用一個連接詞來添加從屬子句,像是
if、because、although、unless或是wherever。
16:42
For example:
228
1002239
1520
例如:
16:43
If you’re late, I’ll leave without you.
229
1003759
3010
If you’re late, I’ll leave without you.
16:46
He’s broke because he spent all his money
on beer.
230
1006769
6461
He’s broke because he spent all his money on beer.
16:53
Although she spends a lot of time at work,
she doesn’t get much done.
231
1013230
6170
Although she spends a lot of time at work, she doesn’t get much done.
16:59
I won’t do it unless you come with me.
232
1019400
5080
I won’t do it unless you come with me.
17:04
We can meet wherever you want.
233
1024480
4160
We can meet wherever you want.
17:08
Often, you can change the order of the two
clauses if you want, so you can say:
234
1028640
5760
通常,如果您想,您可以改變兩個子句
的順序,所以您可以說:
17:14
If you’re late, I’ll leave without you.
235
1034400
2869
If you’re late, I’ll leave without you.
17:17
Or: I’ll leave without you if you’re late.
236
1037269
4740
或: I’ll leave without you if you’re late.
17:22
Notice that there’s a comma between the
two clauses if the dependent clause is first,
237
1042009
4851
注意到沒有,如果從屬子句放前面,
兩個子句之間會有一個逗號,
17:26
but not if the independent clause is first.
238
1046860
3399
但是,如果獨立子句在前面,
就不是這樣了。
17:30
What’s the difference between these complex
sentences and the ones you saw in part four?
239
1050259
7091
這些複雜句和您在第四部份
看到的有什麼區別?
17:37
Here, you can’t split the sentence in two.
240
1057350
4470
這裡的,您無法把他們分割成兩個句子。
17:41
Well, you can, but one of the two parts won’t
make sense:
241
1061820
5370
好吧,其實您可以的,
但是,沒意義而已:
17:47
If you’re late.
242
1067190
2489
If you’re late.
17:49
I’ll leave without you.
243
1069679
2600
I’ll leave without you.
17:52
I’ll leave without you is an independent
clause, so it makes sense by itself.
244
1072279
7051
I’ll leave without you是一個獨立子句,
所以它獨立存在能表達完整想法。
17:59
But the other clause—if you’re late—is
dependent, and it doesn’t make sense by
245
1079330
7150
但是另一個子句,if you’re late,
是從屬子句,它獨立存在
18:06
itself.
246
1086480
1460
沒有意義。
18:07
It needs something more to make it complete.
247
1087940
4369
它需要更多的內容,要表達的想法才會完整。
18:12
What other common ways are there to build
complex sentences with dependent clauses?
248
1092309
8811
還有什麼其他的用從屬子句
構建句子的常見方式嗎?
18:21
Another common structure is relative clauses,
using relative pronouns like who, which or
249
1101120
6010
另一個常見架構是關係子句,
用關係名詞,像是who、which或者
18:27
what to link two clauses.
250
1107130
2289
what來連接兩個子句。
18:29
For example:
251
1109419
1000
例如:
18:30
That’s the guy who shouted at me.
252
1110419
2811
That’s the guy who shouted at me.
18:33
I have no idea what’s going on.
253
1113230
3440
I have no idea what’s going on.
18:36
They gave us a cake which was made from dried
beetroot.
254
1116670
4350
They gave us a cake which was made from dried beetroot.
18:41
In these cases, the dependent clause goes
after the independent clause.
255
1121020
5280
在這些例句裡,從屬子句在
獨立子句的後面。
18:46
Let’s review what you’ve learned in this
lesson.
256
1126300
4020
我們來複習一下您在
本節課裡學了些什麼。
18:50
You can build a very simple sentence, with
just a verb:
257
1130320
5180
您可以僅僅用一個動詞來
構建一個非常簡單的句子。
18:55
Work!
258
1135540
1420
Work!
18:56
You can add a subject and complement to make
a simple sentence:
259
1136960
4980
您可以增加一個主詞或補語
來造簡單句:
19:01
She works in a zoo.
260
1141940
2410
She works in a zoo.
19:04
You can use adjectives and adverbs to add
description.
261
1144350
4760
您可以用形容詞和
副詞來添加描述。
19:09
Apparently, she works in a private zoo.
262
1149110
4699
Apparently, she works in a private zoo.
19:13
You can make a complex sentence by adding
a second independent clause, with a conjunction.
263
1153809
6191
您可以用連接詞來連接一個獨立
子句,來造一個複雜句。
19:20
Apparently, she works in a private zoo, so
she must know a lot about animals.
264
1160000
7690
Apparently, she works in a private zoo, so
she must know a lot about animals.
19:27
You can also make a complex sentence by adding
a dependent clause, or even several dependent
265
1167690
7239
您也可以用連接詞連接一個
從屬子句,或者幾個從屬子句
19:34
clauses, again using conjunctions to connect
them.
266
1174929
5851
的方式來造複雜句。
19:40
Apparently, she works in a private zoo, so
she must know a lot about animals, which surprises
267
1180780
7869
Apparently, she works in a private zoo, so
she must know a lot about animals, which surprises
19:48
me because as far as I know she studied economics
at university, although I guess I could be
268
1188649
8500
me because as far as I know she studied economics
at university, although I guess I could be
19:57
wrong.
269
1197149
3410
wrong.
20:00
This is a big topic, and it will take you
time to learn everything about these points.
270
1200560
6460
這是一個很廣泛的話題,
您要花一些時間學這些內容。
20:07
Studying conjunctions and how they work can
help you to build complex sentences which
271
1207020
5830
學習連接詞,學習怎樣用它們,
能幫助您構建清晰且正確的
20:12
are clear and correct.
272
1212850
2939
複雜句。
20:15
Relative clauses are another useful topic
if you want to improve your sentence grammar.
273
1215789
6391
如果您想在句子架構語法上有所提高,
關係子句是另一個很有用的主題。
20:22
Learning about relative clauses can help you
to connect your ideas in complex sentences.
274
1222180
6330
學習關係子句,可以幫您用
複雜句去表達您的想法。
20:28
It’s also a good idea to study verb complements
and learn what structures you can or can’t
275
1228510
7340
學習動詞的補語,以及了解在一個動詞之後
什麼樣的句子架構可以用或不可以
20:35
use after a verb.
276
1235850
3630
用,也是一個不錯的契入點。
20:39
Remember that a lot of sentence structure
is being able to answer the question: “What
277
1239480
5600
記住,很多不同架構的句子都能回答一個問題:
20:45
needs to come next?”
278
1245080
3400
接下來需要什麼內容?
20:48
We hope this lesson was useful for you.
279
1248480
1860
我希望這節課的內容對您有幫助。
20:50
Check out our website for more free English
lessons: Oxford Online English dot com.
280
1250340
7260
看一下我們的網站, Oxford Online English dot com,
那裡有很多免費的英文課程。
20:57
Thanks for watching!
281
1257600
1000
感謝觀看!
20:58
See you next time!
282
1258600
590
再見!
New videos
關於本網站
本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕,從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求,請使用此聯繫表與我們聯繫。