24 Phrasal Verbs for Business - Business English Phrasal Verbs Lesson

Hi, I'm Kasia. Welcome to Oxford Online English!

Olá, sou a Cásia. Bem-vindo ao Oxford Online English!

In this lesson you can learn several business  English phrasal verbs. Although you’ll see  

Nesta lição, você pode aprender vários phrasal verbs do inglês comercial. Embora você veja

these phrasal verbs in a business context, you  can also use many of them in everyday life.

esses verbos frasais em um contexto de negócios, você também pode usar muitos deles na vida cotidiana.

You’ll hear two dialogues each  containing twelve phrasal verbs.  

Você ouvirá dois diálogos, cada um contendo doze verbos frasais.

After each dialogue you’ll see  the meaning of the phasal verbs.  

Após cada diálogo, você verá o significado dos verbos de fase.

At the end of each section, there’s a  short quiz to test your understanding.

Ao final de cada seção, há um pequeno questionário para testar sua compreensão.

Before we go on, don’t forget to  turn on the subtitles for this video  

Antes de continuarmos, não se esqueça de ativar as legendas para este vídeo

if you need them! All our  videos have English subtitles.  

se precisar! Todos os nossos vídeos têm legendas em inglês.

You can turn them on now: just click the ‘CC’  button in the bottom right of the video player.

Você pode ativá-los agora: basta clicar no botão 'CC' no canto inferior direito do player de vídeo.

Now, let’s look at the first part of your lesson. 

Agora, vamos ver a primeira parte de sua lição.

Listen to the dialogue, where  two people are talking about  

Ouça o diálogo, onde duas pessoas estão conversando sobre

setting up a new business. Try  to find the twelve phrasal verbs!

abrir um novo negócio. Tente encontrar os doze verbos frasais!

I hear that you're setting up  your own business. How exciting! 

Ouvi dizer que você está abrindo seu próprio negócio. Que legal!

That’s right! I'm taking over the  antique shop on the high street. 

Isso mesmo! Estou assumindo a loja de antiguidades na rua principal.

So, you're opening an antique shop?  I didn't know you dealt in antiques. 

Então, você está abrindo uma loja de antiguidades? Não sabia que você negociava com antiguidades.

Not exactly. The owners wanted  to sell up as they're moving on,  

Não exatamente. Os proprietários queriam vendê-los enquanto se mudavam,

so I'm going to turn it into a zero waste shop. Wow! So, what exactly are you going to sell? 

então vou transformá-la em uma loja de desperdício zero. Uau! Então, o que exatamente você vai vender?

Well, I think that lots of people are trying to  cut down on plastic packaging, so the idea is  

Bem, acho que muitas pessoas estão tentando reduzir o uso de embalagens plásticas, então a ideia é

that they bring their own containers and fill them  up with anything from pasta to washing up liquid. 

que tragam seus próprios recipientes e encha-os com qualquer coisa, desde macarrão até detergente para a loiça.

What a great idea! It must be  difficult to find suppliers though. 

Que grande idéia! Deve ser difícil encontrar fornecedores.

No, not at all. In fact, I'm hoping to buy all  my stock locally. I'm in the process of firming  

Não, de jeito nenhum. Na verdade, espero comprar todo o meu estoque localmente. Estou no processo de

up arrangements with some more local suppliers  today. If it all goes to plan, I should be able  

firmar   acordos com mais alguns fornecedores locais hoje. Se tudo der certo, devo conseguir

to launch next month. That quickly? 

lançar no mês que vem. Tão rápido?

Yes, I've already stocked up on bathroom items  such as unpackaged soap and bamboo toothbrushes,  

Sim, já estoquei itens de banheiro como sabonetes não embalados e escovas de dente de bambu,

but I still need to kit out the shop floor  with some more shelving to display everything. 

mas ainda preciso equipar o chão de fábrica com mais algumas prateleiras para expor tudo.

Well, good luck with everything! Thank you. Hey,  

Bem, boa sorte com tudo! Obrigado. Ei,

you should come to the launch! Great! I'll look forward to it!

você deveria vir ao lançamento! Ótimo! Eu vou esperar por isso!

So, did you get all twelve phrasal verbs? 

Então, você conseguiu todos os doze verbos frasais?

Here’s a challenge for you. Look at the  definitions of four verbs you heard. 

Aqui está um desafio para você. Veja as definições de quatro verbos que você ouviu.

Can you match the definitions to the  phrasal verbs in the dialogue? If not,  

Você consegue combinar as definições com os verbos frasais no diálogo? Se não,

why not go back and listen again? You can also  pause the video if you want some time to think.  

por que não voltar e ouvir novamente? Você também pode pausar o vídeo se quiser pensar um pouco.

Otherwise, you’ll see the  answers in a few seconds. 

Caso contrário, você verá as respostas em alguns segundos.

Here are the answers. 

Aqui estão as respostas.

In the dialogue, you heard  them in these sentences. 

No diálogo, você os ouviu nessas frases.

In this case, ‘take over’ suggests  buying a business from someone else. 

Nesse caso, "take over" sugere a compra de uma empresa de outra pessoa.

‘Stock up’ has the idea of buying a large amount  in order to prepare for something. For example,  

‘Stock up’ tem a ideia de comprar uma grande quantidade para se preparar para algo. Por exemplo,

if you run a shop, and you know that  your busiest season is coming soon,  

se você administra uma loja e sabe que sua estação mais movimentada está chegando,

you might stock up on supplies so that you’re  ready for an increase in customer numbers.

você pode estocar suprimentos para estar pronto para um aumento no número de clientes.

Next, look at another sentence you heard. 

Em seguida, olhe para outra frase que você ouviu.

Here, we’ve replaced three phrasal verbs with  different verb phrases. Can you remember the  

Aqui, substituímos três verbos frasais por diferentes frases verbais. Você consegue se lembrar dos

original phrasal verbs? Again, pause the  video if you need time to think about it. 

phrasal verbs originais? Mais uma vez, pause o vídeo se precisar de tempo para pensar.

Here is the original text, with the phrasal verbs. 

Aqui está o texto original, com os phrasal verbs.

‘Sell up’ is similar to ‘sell’, but not exactly  the same. ‘Sell up’ means to complete a large,  

'Vender' é semelhante a 'vender', mas não é exatamente o mesmo. 'Vender' significa concluir uma

important transaction, like selling a house or a  business. ‘Sell up’ can’t be used with an object.

transação grande e importante, como vender uma casa ou um negócio. 'Vender' não pode ser usado com um objeto.

Similarly, ‘move on’ is similar to ‘move’, but  not exactly the same. ‘Move on’ has the idea  

Da mesma forma, "seguir em frente" é semelhante a "mover", mas não é exatamente o mesmo. 'Seguir em frente' tem a ideia

of starting something new, so it has  a more specific meaning than ‘move’.

de começar algo novo, então tem um significado mais específico do que 'mover'.

Finally, here are five more phrasal verbs  and definitions used in the dialogue.  

Finalmente, aqui estão mais cinco verbos frasais e definições usadas no diálogo.

Can you match them? Here are the answers: 

você pode combiná-los? Aqui estão as respostas:

Did you get the right answers? Let’s look  at a couple of these verbs in more detail.

Você obteve as respostas certas? Vejamos alguns desses verbos com mais detalhes.

First, where might you use the word ‘firm up’? You might use ‘firm up’ to talk about agreements  

Primeiro, onde você pode usar a palavra 'firme'? Você pode usar 'firmar' para falar sobre acordos

or plans which you’ve made, but not in detail.  When you firm up an agreement or a plan,  

ou planos que você fez, mas não em detalhes. Ao firmar um acordo ou plano,

you work out the details, so that  your agreement or plan is clear.

você elabora os detalhes para que seu acordo ou plano fique claro.

What about ‘kit out’; can you think of  another situation where you could use it? 

Que tal 'kit out'; você consegue pensar em outra situação em que poderia usá-lo?

‘Kit out’ is commonly used with things like cars,  vehicles, buildings or rooms. It can be used with  

'Kit out' é comumente usado com coisas como carros, veículos, prédios ou salas. Pode ser usado com

an object or not. So, you can say ‘We spent  $50,000 kitting out the new office,’ or ‘We  

um objeto ou não. Então, você pode dizer 'Gastamos $ 50.000 equipando o novo escritório' ou '

spent $50,000 kitting out the new office with  desks, computers, equipment and other furniture.’ 

Gastamos $ 50.000 equipando o novo escritório com mesas, computadores, equipamentos e outros móveis.'

So, we have considered all twelve  phrasal verbs from dialogue one.

Portanto, consideramos todos os doze verbos frasais do diálogo um.

Don’t forget that you can go back and review  the dialogue and explanations if you need.  

Não se esqueça de que você pode voltar e revisar o diálogo e as explicações, se necessário.

If you feel confident, why not test your  skills with a short quiz? Take a look. 

Se você se sente confiante, por que não testar suas habilidades com um breve questionário? Dê uma olhada.

You need to fill in the blanks using  phrasal verbs from dialogue one.  

Você precisa preencher os espaços em branco usando verbos frasais do diálogo um.

Don't forget to use the right verb  form! Pause the video and try it now. 

Não se esqueça de usar a forma verbal correta ! Pause o vídeo e experimente agora.

Ready? Here are the answers. 

Preparar? Aqui estão as respostas.

If you’re ready to move  on, let’s look at part two.

Se você estiver pronto para seguir em frente, vejamos a parte dois.

In our dialogue, one person has just started a new  job and the other has been promoted. Just like the  

Em nosso diálogo, uma pessoa acaba de começar em um novo emprego e a outra foi promovida. Assim como no

first dialogue, you’ll hear twelve phrasal verbs.  Two of them were already introduced in the first  

primeiro diálogo, você ouvirá doze phrasal verbs. Dois deles já foram apresentados no primeiro

dialogue. Can you spot all twelve? Let’s listen! How are things? You look a little tired. 

diálogo. Você consegue identificar todos os doze? Vamos ouvir! Como estão as coisas? Você parece um pouco cansado.

Oh… I’m OK. I guess I am a bit tired.  Work is quite stressful as I've just  

Ah… estou bem. Acho que estou um pouco cansado. O trabalho é bastante estressante porque acabei   de

been taken on by Ascendant. You know, the new  insurance company that just opened an office? 

ser contratado pela Ascendant. Você sabe, a nova seguradora que acabou de abrir um escritório?

Oh really? What are you doing? Well, I'm heading up the insurance  

Oh sério? O que você está fazendo? Bem, estou chefiando o

fraud department, which is a really exciting  opportunity for me, but I'm basically setting  

departamento de fraudes de seguros, o que é uma oportunidade realmente empolgante para mim, mas estou basicamente

up the department from scratch, so I have to draw  up loads of new procedures and it's taking ages….  

configurando o departamento do zero, então tenho que elaborar muitos procedimentos novos e isso está demorando muito...

Anyway, how's everything in the legal world? Good thanks. In fact, I've been promoted!  

Enfim, como vai tudo no mundo jurídico? Bom obrigado. Na verdade, fui promovido!

We've had a full restructure and the litigation  department where I work has been hived off, and  

Passamos por uma reestruturação completa e o departamento de litígios em que trabalho foi separado, e

I'm now looking after some of our biggest clients. That's great news! 

agora estou cuidando de alguns de nossos maiores clientes. Essas são ótimas notícias!

Thanks. It was all a bit sudden, so it's been  really busy as we've had to move premises,  

Obrigado. Foi tudo um pouco repentino, então estamos muito ocupados, pois tivemos que mudar de local,

rebrand and change our name. We  brought in a consultancy agency to help  

remarcar e mudar nosso nome. Nós contratamos uma agência de consultoria para ajudar

and that side of things is all sorted out now. So, where have you moved to? 

e esse lado das coisas está resolvido agora. Então, para onde você se mudou?

We've taken over the old library  building in the centre of town.  

Assumimos o antigo prédio da biblioteca no centro da cidade.

The previous tenants needed  to move out pretty quickly,  

Os inquilinos anteriores precisavam se mudar rapidamente,

so we were able to move in last week. In  fact, We've pretty much settled in now. 

então conseguimos nos mudar na semana passada. Na verdade, já estamos praticamente resolvidos.

Great! Well good luck with everything. Thanks. You too!

Ótimo! Bem, boa sorte com tudo. Obrigado. Você também!

So, how did you get on? Did you get them all? 

Então, como você se saiu? Você conseguiu todos eles?

First question: which two phrasal verbs in  this dialogue did you already hear in part one? 

Primeira pergunta: quais dois verbos frasais neste diálogo você já ouviu na primeira parte?

You heard ‘set up’ – meaning to  start or create something – and  

Você ouviu 'configurar' - significando iniciar ou criar algo - e

‘take over’ – meaning to  take control of a business.

'assumir' - significando assumir o controle de um negócio.

What about the other ten? Let’s look together.  

E os outros dez? Vamos olhar juntos.

Here are the definitions of four  new phrasal verbs you heard. 

Aqui estão as definições de quatro novos verbos frasais que você ouviu.

Can you find the phrasal verbs in the  dialogue which match these definitions?  

Você consegue encontrar os verbos frasais no diálogo que correspondem a essas definições?

Remember that you can go back  and listen again if you need! 

Lembre-se de que você pode voltar e ouvir novamente se precisar!

Done? Here are the answers: 

Feito? Aqui estão as respostas:

Here, ‘head up’ has a slightly more  specific meaning than ‘be in charge  

Aqui, 'cabeça erguida' tem um significado um pouco mais específico do que 'estar encarregado

of’ or ‘be responsible for’. If you head  something up, then you’re the leader.

de' ou 'ser responsável por'. Se você lidera algo, então você é o líder.

‘Bring in’ can be used in many  different ways. In the dialogue,  

'Bring in' pode ser usado de várias maneiras diferentes. No diálogo,

you heard ‘We brought in a consultancy  agency.’ If you head up a team, and you 

você ouviu 'Nós contratamos uma agência de consultoria.' Se você lidera uma equipe e

don’t have enough people to do your work, you’ll  need to *bring in* new workers, maybe from other  

não tem pessoas suficientes para fazer seu trabalho, você precisará *trazer* novos trabalhadores, talvez de outros

departments, or maybe from outside the company. ‘Draw up’ is commonly used with contracts,  

departamentos, ou talvez de fora da empresa. 'Desenhar' é comumente usado com contratos,

proposals and similar documents which  you might need during a negotiation.

propostas e documentos semelhantes que você pode precisar durante uma negociação.

Let's look at two more phrasal verbs  from the dialogue. Look at a sentence. 

Vejamos mais dois verbos frasais do diálogo. Veja uma frase.

You heard something similar in the  dialogue, but here we’ve replaced the  

Você ouviu algo semelhante no diálogo, mas aqui substituímos os

phrasal verbs with different words.  Can you remember the phrasal verbs? 

phrasal verbs por palavras diferentes. Você consegue se lembrar dos phrasal verbs?

Here‘s the answer: 

Aqui está a resposta:

‘Hive off’ has a very specific meaning.  You use it when part of a larger company  

‘Hive off’ tem um significado muito específico. Você o usa quando parte de uma empresa maior

is separated into a smaller, independent  organisation. ‘Hive off’ suggests that  

é separada em uma organização menor e independente . 'Hive off' sugere que

part of a larger company is made  into a legally separate business. 

parte de uma empresa maior é transformada em um negócio legalmente separado.

Instead of ‘look after’, you  could also say ‘take care of’;  

Em vez de "cuidar", você também pode dizer "cuidar de";

both have the same meaning, and  in fact both are phrasal verbs! 

ambos têm o mesmo significado e, na verdade, ambos são verbos frasais!

Finally, let’s look at the  four remaining phrasal verbs. 

Por fim, vamos ver os quatro phrasal verbs restantes.

We put two together – ‘move in’ and ‘move out’  – because they’re two sides of the same idea.

Juntamos os dois - 'entrar' e 'sair' - porque são dois lados da mesma ideia.

So, what’s your job now?

Então, qual é o seu trabalho agora?

Imagine you’re an English teacher. You want to  explain what these words mean to someone who  

Imagine que você é um professor de inglês. Você quer explicar o que essas palavras significam para alguém que

doesn’t know them. You need to be a good teacher  and make your explanations as clear as possible!

não as conhece. Você precisa ser um bom professor e deixar suas explicações o mais claras possível!

Pause the video and think about your  explanations now. Say them out loud. 

Pause o vídeo e pense sobre suas explicações agora. Diga-os em voz alta.

Could you do it? There’s more than one  right answer, but here are some examples.

Você poderia fazer isso? Há mais de uma resposta certa, mas aqui estão alguns exemplos.

‘Sort out’ means to find a solution to  something. If you sort something out,  

'Resolver' significa encontrar uma solução para algo. Se você resolver algo,

maybe you solve a problem, or maybe you  find a way to deal with a complex situation. 

talvez resolva um problema ou talvez encontre uma maneira de lidar com uma situação complexa.

‘Move in’ and ‘move out’ mean  to change physical location.  

'Mudar para dentro' e 'mover para fora' significam alterar a localização física.

You can use it with houses or apartments,  but companies can also move in or move out,  

Você pode usá-lo com casas ou apartamentos, mas as empresas também podem entrar ou sair,

for example when they move to a  different shop, or a different office. 

por exemplo, quando se mudam para uma loja diferente ou um escritório diferente.

‘Settle in’ means to get  used to a new environment.  

'Acomodar-se' significa se acostumar com um novo ambiente.

If your company moves to a new location,  you might need some time to adjust  

Se sua empresa se mudar para um novo local, talvez você precise de algum tempo para se ajustar

to the new location and learn where  everything is – you need to settle in. 

ao novo local e saber onde tudo está - você precisa se instalar.

OK, now you’ve seen explanations for all  the phrasal verbs in the second dialogue.  

OK, agora você viu as explicações para todos os  phrasal verbs no segundo diálogo.

Ready for a short quiz? Let’s look! Pause the video and think about your  

Pronto para um pequeno teste? Vamos olhar! Pause o vídeo e pense em suas

answers. Remember that the missing  words are all phrasal verbs,  

respostas. Lembre-se de que as palavras ausentes são todas verbos frasais,

so you need to put two words in each gap. Also,  don’t forget to put the verb in the correct form! 

então você precisa colocar duas palavras em cada lacuna. Além disso, não se esqueça de colocar o verbo na forma correta!

Could you do it? Let’s see the answers. That’s all for this lesson. Thanks for watching!

Você poderia fazer isso? Vejamos as respostas. Isso é tudo para esta lição. Obrigado por assistir!

See you next time!

Vejo você na próxima vez!