How to Use Prepositions At, On, In - Visual Vocabulary Lesson

108,722 views ・ 2021-04-09

Oxford Online English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1160
1100
Olá, eu sou o Daniel.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2260
2400
Bem-vindo ao Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to use the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’
2
4660
5550
Nesta lição, você pode aprender a usar as preposições 'at', 'on' e 'in'
00:10
to talk about where something is.
3
10210
3090
para falar sobre onde algo está.
00:13
Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
4
13300
6440
Antes de começar, não se esqueça de conferir nosso site: Oxford Online English ponto com.
00:19
You can find links in the video description.
5
19750
3260
Você pode encontrar links na descrição do vídeo.
00:23
Why not start with the full version of this lesson, where you can test your skills with
6
23010
4370
Por que não começar com a versão completa desta lição, onde você pode testar suas habilidades com
00:27
a quiz!
7
27380
1710
um questionário!
00:29
Also, do you want to watch this video with subtitles?
8
29090
3470
Além disso, você quer assistir a este vídeo com legendas?
00:32
You can turn them on now; just click the CC button in the bottom right of your video player.
9
32560
9480
Você pode ativá-los agora; basta clicar no botão CC no canto inferior direito do player de vídeo.
00:42
They’re in the kitchen.
10
42040
1700
Eles estão na cozinha.
00:43
She’s putting the lettuce in a bowl.
11
43740
4260
Ela está colocando a alface em uma tigela.
00:48
Use ‘in’ for rooms and indoor spaces.
12
48000
3840
Use 'in' para salas e espaços internos.
00:51
For example: ‘in the living room’, ‘in the apartment’, ‘in my bedroom’.
13
51840
4830
Por exemplo: ‘na sala’, ‘no apartamento’, ‘no meu quarto’.
00:56
Also, use ‘in’ for containers and enclosed spaces.
14
56670
5400
Além disso, use 'in' para contêineres e espaços fechados.
01:02
For example: ‘in the bowl’, ‘in the box’, ‘in your pocket’.
15
62070
6660
Por exemplo: ‘na tigela’, ‘na caixa’, ‘no seu bolso’.
01:08
I live in Seattle, in the north west of the USA.
16
68730
4970
Eu moro em Seattle, no noroeste dos EUA.
01:13
Use ‘in’ for cities and countries: ‘in Brazil’, ‘in Paris’, ‘in China’,
17
73700
5870
Use 'in' para cidades e países: 'in Brazil', 'in Paris', 'in China'
01:19
and so on.
18
79570
1000
e assim por diante.
01:20
Also, use ‘in’ plus ‘north’, ‘south’, ‘east’ or ‘west’.
19
80570
3460
Além disso, use 'in' mais 'norte', 'sul', 'leste' ou 'oeste'.
01:24
For example: ‘She lives in the south of Spain.’
20
84030
3710
Por exemplo: 'Ela mora no sul da Espanha.' 'A
01:27
‘Thailand is in Southeast Asia.’
21
87740
5080
Tailândia fica no sudeste da Ásia.'
01:32
We stayed in a small hotel in the centre of Venice.
22
92820
4720
Ficamos em um pequeno hotel no centro de Veneza.
01:37
Use ‘in’ with establishments and businesses.
23
97540
4480
Use ‘in’ com estabelecimentos e empresas.
01:42
For example: ‘in the shop’, ‘in a restaurant’, or ‘in the supermarket’.
24
102020
4900
Por exemplo: ‘na loja’, ‘no restaurante’ ou ‘no supermercado’.
01:46
Sometimes, ‘at’ is also possible here, with a similar meaning.
25
106920
4160
Às vezes, 'at' também é possível aqui, com um significado semelhante.
01:51
You’ll see the exact difference in part three, when we talk about using ‘at’.
26
111080
5800
Você verá a diferença exata na parte três, quando falarmos sobre o uso de 'at'.
01:56
You also say ‘in the centre’ or ‘in the middle’.
27
116880
3020
Você também diz 'no centro' ou ' no meio'.
01:59
Here’s another example.
28
119900
2110
Aqui está outro exemplo.
02:02
In the picture, there are three purple flowers in the middle.
29
122010
6530
Na foto, há três flores roxas no meio.
02:08
Use ‘in’ to talk about media.
30
128540
2800
Use ‘in’ para falar sobre mídia.
02:11
For example: ‘in a picture’, ‘in this photograph’, ‘in the film’.
31
131340
6620
Por exemplo: 'em uma foto', 'nesta fotografia', 'no filme'.
02:17
Luckily, there was no one in the car when it sank in the water.
32
137960
6340
Felizmente, não havia ninguém no carro quando ele afundou na água.
02:24
Use ‘in’ with cars and taxis.
33
144310
2640
Use ‘in’ com carros e táxis.
02:26
With most other transport, use ‘on’.
34
146950
3060
Com a maioria dos outros meios de transporte, use 'on'.
02:30
You also use ‘in’ to mean ‘surrounded by a material’.
35
150010
3920
Você também usa ‘in’ para significar ‘cercado por um material’.
02:33
For example: ‘in the air’, ‘in the sea’, ‘in a thick sauce’.
36
153930
6410
Por exemplo: ‘no ar’, ‘no mar’, ‘em molho grosso’.
02:40
She goes running in the park every morning.
37
160340
6410
Ela vai correr no parque todas as manhãs.
02:46
We went for a walk in the countryside.
38
166750
4190
Saímos para passear no campo.
02:50
You use ‘in’ to talk about many outdoor spaces.
39
170940
4380
Você usa 'in' para falar sobre muitos espaços ao ar livre .
02:55
You can use ‘in’ for smaller, enclosed spaces.
40
175320
2880
Você pode usar 'in' para espaços menores e fechados .
02:58
For example: ‘in the park’, ‘in a field’ or ‘in the garden’.
41
178200
4580
Por exemplo: ‘no parque’, ‘no campo’ ou ‘no jardim’.
03:02
You can also use ‘in’ for larger, more open spaces.
42
182780
4120
Você também pode usar ‘in’ para espaços maiores e mais abertos.
03:06
For example: ‘in the countryside’, ‘in the sky’, or ‘in the world’.
43
186900
7170
Por exemplo: ‘no campo’, ‘no céu’ ou ‘no mundo’.
03:14
While eating breakfast, he felt a pain in his stomach.
44
194070
5730
Enquanto tomava o café da manhã, sentiu uma dor no estômago.
03:19
Use ‘in’ to talk about things which are enclosed by part of your body.
45
199800
4970
Use 'in' para falar sobre coisas que estão envolvidas por parte do seu corpo.
03:24
You can hold something *in* your hand.
46
204770
2710
Você pode segurar algo *em* sua mão.
03:27
If you eat too much sugar, you’ll get toothache – a pain *in* your tooth.
47
207480
6300
Se você comer muito açúcar, ficará com dor de dente – uma dor *no* dente.
03:33
She had to stay in hospital for a few days after the operation.
48
213780
5500
Ela teve que ficar no hospital por alguns dias após a operação.
03:39
There are some fixed phrases with ‘in’ that don’t follow a clear pattern.
49
219280
4620
Existem algumas frases fixas com 'in' que não seguem um padrão claro.
03:43
The most useful are ‘in bed’, ‘in hospital’ and ‘in prison’.
50
223910
5900
Os mais úteis são ‘na cama’, ‘no hospital’ e ‘na prisão’.
03:49
Try to remember these three!
51
229810
3950
Tente se lembrar desses três!
03:53
I was waiting in the queue for over an hour.
52
233760
4420
Eu estava esperando na fila por mais de uma hora.
03:58
Finally, use ‘in’ to talk about things which are in a line
53
238180
4980
Finalmente, use 'in' para falar sobre coisas que estão alinhadas
04:03
For example: ‘We sat on the floor in a row.’
54
243160
4860
Por exemplo: 'Nós sentamos no chão em uma fileira' '
04:08
‘He arranged his tools in a neat line.’
55
248020
5140
Ele arrumou suas ferramentas em uma linha organizada'
04:13
This also works if you arrange things into a shape.
56
253160
3040
Isso também funciona se você organizar as coisas em uma forma .
04:16
For example: ‘We set out the chairs in a circle.’
57
256200
5460
Por exemplo: 'Dispusemos as cadeiras em um círculo.'
04:21
Now, you’ve seen all the common ways to use ‘in’ as a preposition of place.
58
261660
5110
Agora, você viu todas as maneiras comuns de usar 'in' como uma preposição de lugar.
04:26
Next, what about ‘on’?
59
266770
6500
Em seguida, que tal 'on'?
04:33
He took the fruit and arranged it on the tray.
60
273270
4520
Ele pegou a fruta e arrumou na bandeja.
04:37
Use ‘on’ when something is on top of a surface.
61
277790
3840
Use 'on' quando algo está no topo de uma superfície.
04:41
For example: ‘on the floor’, ‘on the shelf’, or ‘on the kitchen counter’.
62
281630
6580
Por exemplo: 'no chão', 'na prateleira' ou 'no balcão da cozinha'.
04:48
He hung his jacket on the wall.
63
288210
4220
Ele pendurou o casaco na parede.
04:52
You can use ‘on’ with all kinds of surfaces – not just horizontal ones.
64
292430
4660
Você pode usar ‘on’ com todos os tipos de superfícies – não apenas as horizontais.
04:57
For example: ‘She has a small spot on her nose.’
65
297090
4770
Por exemplo: “Ela está com uma manchinha no nariz.” “
05:01
‘He spilled coffee on his shirt.’
66
301860
5460
Ele derramou café na camisa.”
05:07
He’s sitting on the sofa, on the right.
67
307320
4760
Ele está sentado no sofá, à direita.
05:12
Use ‘on’ with furniture.
68
312080
1910
Use 'on' com móveis.
05:13
For example: ‘on the bed’, ‘on my desk’, or ‘on a chair’.
69
313990
6030
Por exemplo: 'na cama', 'na minha mesa' ou 'em uma cadeira'.
05:20
The book had a blue cover, with nothing written on it.
70
320020
4620
O livro tinha uma capa azul, sem nada escrito .
05:24
Use ‘on’ with print media.
71
324640
2740
Use 'on' com mídia impressa.
05:27
For example: ‘on page one’, ‘on the menu’, or ‘on the map’.
72
327380
6420
Por exemplo: 'na primeira página', 'no menu' ou 'no mapa'.
05:33
We stayed on a small island.
73
333800
3530
Nós ficamos em uma pequena ilha.
05:37
You use ‘on’ with many geographical features, like islands, mountains, beaches and so on.
74
337330
8370
Você usa ‘on’ com muitas características geográficas, como ilhas, montanhas, praias e assim por diante.
05:45
I went there on my motorbike.
75
345700
4200
Eu fui lá na minha moto.
05:49
Use ‘on’ with transport which you sit on top of: bicycles, motorbikes and horses.
76
349900
6370
Use 'on' com o transporte em que você se senta : bicicletas, motos e cavalos.
05:56
You also use ‘on’ with public transport and boats.
77
356270
4030
Você também usa 'on' com transporte público e barcos.
06:00
So, you say ‘on the plane’, ‘on the bus’, ‘on the boat’ and ‘on the ferry’.
78
360300
5149
Então, você diz 'no avião', 'no ônibus', 'no barco' e 'na balsa'.
06:05
Here’s one more example: He’s sitting on the train and talking on
79
365449
5501
Aqui está mais um exemplo: ele está sentado no trem e falando
06:10
the phone.
80
370950
2850
ao telefone.
06:13
Here, there’s another use of ‘on’.
81
373800
2320
Aqui, há outro uso de 'on'.
06:16
Do you know why you say ‘on the phone’?
82
376120
4040
Você sabe por que você diz 'no telefone'?
06:20
Use ‘on’ to talk about using devices.
83
380160
3680
Use 'on' para falar sobre o uso de dispositivos.
06:23
You say ‘on the phone’, ‘on the internet’, or ‘on the Xbox’.
84
383840
6500
Você diz 'no telefone', 'na internet' ou 'no Xbox'.
06:30
The restaurant is on the top floor, overlooking the river.
85
390340
5040
O restaurante fica no último andar, com vista para o rio.
06:35
Finally, use ‘on’ with floors.
86
395380
2760
Finalmente, use 'on' com pisos.
06:38
You say ‘on the ground floor’, ‘on the second floor’, ‘on the fifth floor’,
87
398150
4280
Você diz 'no andar térreo', 'no segundo andar', 'no quinto andar'
06:42
and so on.
88
402430
1170
e assim por diante.
06:43
Finally, let’s see how you can use ‘at’.
89
403600
7680
Finalmente, vamos ver como você pode usar 'at'.
06:51
“I’m at the airport, just waiting to board.”
90
411280
4140
“Estou no aeroporto, só esperando para embarcar.”
06:55
‘At’ is often used with public places.
91
415420
2960
'At' é frequentemente usado com lugares públicos.
06:58
For example, you can say ‘at the cinema’ or ‘at the mall’.
92
418380
4490
Por exemplo, você pode dizer 'no cinema' ou 'no shopping'.
07:02
‘At’ in this case can mean that you’re inside the place, or just near it.
93
422870
6010
'At', neste caso, pode significar que você está dentro do local ou próximo a ele.
07:08
Often, in these cases it’s possible to use ‘in’ or ‘at’ with no difference in
94
428880
5730
Muitas vezes, nesses casos, é possível usar ‘in’ ou ‘at’ sem diferença de
07:14
meaning.
95
434610
1000
significado.
07:15
You can say ‘I’m in the supermarket’ or ‘I’m at the supermarket’; both are
96
435610
5029
Você pode dizer 'estou no supermercado' ou 'estou no supermercado'; ambos são
07:20
correct and commonly used.
97
440639
2461
corretos e comumente usados.
07:23
There might be a small difference.
98
443100
2250
Pode haver uma pequena diferença.
07:25
If you want to emphasise that you’re inside a building, then use ‘in’.
99
445350
6560
Se você quiser enfatizar que está dentro de um prédio, use ‘in’.
07:31
If you’re outdoors, then use ‘at’.
100
451910
4610
Se você estiver ao ar livre, use 'at'.
07:36
They sat at the table and discussed what to do next.
101
456520
4660
Eles se sentaram à mesa e discutiram o que fazer a seguir.
07:41
‘At’ can mean ‘next to’.
102
461180
2220
‘At’ pode significar ‘ao lado de’.
07:43
Let’s see a couple more examples: ‘Someone’s at the door.
103
463410
3569
Vejamos mais alguns exemplos: ‘Alguém está na porta.
07:46
Can you answer it?’
104
466979
1521
Você pode atender?”
07:48
‘I was waiting at the bus stop for half an hour’.
105
468500
5620
“Eu estava esperando no ponto de ônibus por meia hora”.
07:54
I was at a conference for most of last week.
106
474120
4490
Estive em uma conferência durante a maior parte da semana passada.
07:58
Use ‘at’ with events.
107
478610
1990
Use 'at' com eventos.
08:00
You can say ‘at a meeting’, ‘at their wedding’ or ‘at his birthday party’.
108
480600
5820
Você pode dizer 'em uma reunião', 'no casamento deles' ou 'na festa de aniversário dele'.
08:06
She’s at the dentist’s for a cleaning.
109
486420
4320
Ela está no dentista para uma limpeza.
08:10
Use ‘at’ with people’s homes or offices.
110
490740
3900
Use 'at' com as casas ou escritórios das pessoas.
08:14
You can say ‘I was at Tim’s house yesterday’ or ‘We’ll be at Sasha’s place for dinner
111
494650
5310
Você pode dizer 'Estive na casa de Tim ontem' ou 'Estaremos na casa de Sasha para jantar
08:19
tonight’.
112
499960
2820
hoje à noite'.
08:22
My brother’s at university, studying history.
113
502780
4960
Meu irmão está na universidade, estudando história.
08:27
There are a few fixed phrases with ‘at’ that it’s better just to memorise.
114
507740
4700
Existem algumas frases fixas com 'at' que é melhor apenas memorizar. Os
08:32
The most important ones are ‘at home’, ‘at work’, ‘at school’, ‘at college’
115
512440
6000
mais importantes são ‘em casa’, ‘no trabalho’, ‘na escola’, ‘na faculdade’
08:38
and ‘at university’.
116
518440
2160
e ‘na universidade’.
08:40
Note that you *never* use an article, like ‘a’ or ‘the’, in the phrases ‘at
117
520600
5140
Observe que você *nunca* usa um artigo, como ' a' ou 'o', nas frases 'em
08:45
home’ and ‘at work’, and you generally don’t use an article when you say ‘at
118
525749
4280
casa' e 'no trabalho', e geralmente não usa um artigo quando diz 'na
08:50
school’, ‘at college’ or ‘at university’.
119
530029
4680
escola', ' na faculdade' ou 'na universidade'.
08:54
At the end of her presentation, they gave her a round of applause.
120
534709
5931
Ao final de sua apresentação, eles lhe deram uma salva de palmas.
09:00
Use ‘at’ to talk about position or time with phrases like ‘at the end of’, ‘at
121
540640
5500
Use 'at' para falar sobre posição ou tempo com frases como 'at the end of', 'at
09:06
the beginning of’, ‘at the top of’ or ‘at the bottom of’.
122
546149
3740
the Beginning of', 'at the top of' ou 'at the bottom of'.
09:09
For example: ‘Please read and follow the instructions at the top of the page.’
123
549889
5161
Por exemplo: 'Leia e siga as instruções no topo da página.'
09:15
There’s one exception here: if you’re talking about two separate objects, then use
124
555050
6110
Há uma exceção aqui: se você estiver falando sobre dois objetos separados, use
09:21
‘on top of’.
125
561160
2140
'em cima de'.
09:23
For example: ‘My suitcase is on top of the wardrobe’.
126
563300
6140
Por exemplo: ‘Minha mala está em cima do guarda-roupa’.
09:29
I live at 13 Crinklewell Crescent.
127
569460
4720
Eu moro em 13 Crinklewell Crescent.
09:34
Finally, use ‘at’ with house numbers, for example if you’re giving your address.
128
574180
5420
Por fim, use 'at' com números de casas, por exemplo, se você estiver fornecendo seu endereço.
09:39
Now, you know many ways to use ‘in’, ‘on’ and ‘at’ as prepositions of place.
129
579610
6520
Agora, você conhece muitas maneiras de usar 'in', 'on' e 'at' como preposições de lugar.
09:46
Don’t forget to visit our website and test your skills with the quiz!
130
586130
5399
Não se esqueça de visitar nosso site e testar suas habilidades com o quiz!
09:51
There are a few less common uses of ‘in’, ‘on’ and ‘at’ – and a few exceptions
131
591529
4641
Existem alguns usos menos comuns de 'in', 'on' e 'at' - e algumas exceções
09:56
– which we haven’t mentioned in this video.
132
596170
3490
- que não mencionamos neste vídeo.
09:59
Do you know any?
133
599660
1310
Você conhece algum?
10:00
Share your ideas in the comments!
134
600970
2320
Compartilhe suas ideias nos comentários!
10:03
See you next time!
135
603290
1949
Vejo você na próxima vez!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7