How to Use Prepositions At, On, In - Visual Vocabulary Lesson

107,947 views ・ 2021-04-09

Oxford Online English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, I’m Daniel.
0
1160
1100
hola soy daniel
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2260
2400
¡Bienvenido a Oxford Online English!
00:04
In this lesson, you can learn how to use the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’
2
4660
5550
En esta lección, puedes aprender a usar las preposiciones 'at', 'on' y 'in'
00:10
to talk about where something is.
3
10210
3090
para hablar sobre dónde está algo.
00:13
Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.
4
13300
6440
Antes de comenzar, no olvide visitar nuestro sitio web: Oxford Online English punto com.
00:19
You can find links in the video description.
5
19750
3260
Puedes encontrar enlaces en la descripción del video.
00:23
Why not start with the full version of this lesson, where you can test your skills with
6
23010
4370
¿Por qué no comenzar con la versión completa de esta lección, donde puede probar sus habilidades con
00:27
a quiz!
7
27380
1710
un cuestionario?
00:29
Also, do you want to watch this video with subtitles?
8
29090
3470
Además, ¿quieres ver este video con subtítulos?
00:32
You can turn them on now; just click the CC button in the bottom right of your video player.
9
32560
9480
Puedes encenderlos ahora; simplemente haga clic en el botón CC en la parte inferior derecha de su reproductor de video.
00:42
They’re in the kitchen.
10
42040
1700
Estan en la cocina.
00:43
She’s putting the lettuce in a bowl.
11
43740
4260
Ella está poniendo la lechuga en un tazón.
00:48
Use ‘in’ for rooms and indoor spaces.
12
48000
3840
Use 'in' para habitaciones y espacios interiores.
00:51
For example: ‘in the living room’, ‘in the apartment’, ‘in my bedroom’.
13
51840
4830
Por ejemplo: 'en la sala de estar', 'en el apartamento', 'en mi dormitorio'.
00:56
Also, use ‘in’ for containers and enclosed spaces.
14
56670
5400
Además, use 'in' para contenedores y espacios cerrados.
01:02
For example: ‘in the bowl’, ‘in the box’, ‘in your pocket’.
15
62070
6660
Por ejemplo: 'en el bol', 'en la caja', 'en tu bolsillo'.
01:08
I live in Seattle, in the north west of the USA.
16
68730
4970
Vivo en Seattle, en el noroeste de los Estados Unidos.
01:13
Use ‘in’ for cities and countries: ‘in Brazil’, ‘in Paris’, ‘in China’,
17
73700
5870
Use 'en' para ciudades y países: 'en Brasil', 'en París', 'en China'
01:19
and so on.
18
79570
1000
, etc.
01:20
Also, use ‘in’ plus ‘north’, ‘south’, ‘east’ or ‘west’.
19
80570
3460
Además, use 'en' más 'norte', 'sur', 'este' u 'oeste'.
01:24
For example: ‘She lives in the south of Spain.’
20
84030
3710
Por ejemplo: 'Ella vive en el sur de España'.
01:27
‘Thailand is in Southeast Asia.’
21
87740
5080
'Tailandia está en el sudeste asiático'.
01:32
We stayed in a small hotel in the centre of Venice.
22
92820
4720
Nos alojamos en un pequeño hotel en el centro de Venecia.
01:37
Use ‘in’ with establishments and businesses.
23
97540
4480
Use 'in' con establecimientos y negocios.
01:42
For example: ‘in the shop’, ‘in a restaurant’, or ‘in the supermarket’.
24
102020
4900
Por ejemplo: 'en la tienda', 'en un restaurante' o 'en el supermercado'.
01:46
Sometimes, ‘at’ is also possible here, with a similar meaning.
25
106920
4160
A veces, 'at' también es posible aquí, con un significado similar.
01:51
You’ll see the exact difference in part three, when we talk about using ‘at’.
26
111080
5800
Verá la diferencia exacta en la tercera parte, cuando hablemos sobre el uso de 'at'.
01:56
You also say ‘in the centre’ or ‘in the middle’.
27
116880
3020
También dices 'en el centro' o 'en el medio'.
01:59
Here’s another example.
28
119900
2110
Aquí hay otro ejemplo.
02:02
In the picture, there are three purple flowers in the middle.
29
122010
6530
En la imagen, hay tres flores moradas en el medio.
02:08
Use ‘in’ to talk about media.
30
128540
2800
Use 'in' para hablar sobre los medios.
02:11
For example: ‘in a picture’, ‘in this photograph’, ‘in the film’.
31
131340
6620
Por ejemplo: 'en una imagen', 'en esta fotografía', 'en la película'.
02:17
Luckily, there was no one in the car when it sank in the water.
32
137960
6340
Afortunadamente, no había nadie en el auto cuando se hundió en el agua.
02:24
Use ‘in’ with cars and taxis.
33
144310
2640
Use 'in' con autos y taxis.
02:26
With most other transport, use ‘on’.
34
146950
3060
Con la mayoría de los otros medios de transporte, use 'on'.
02:30
You also use ‘in’ to mean ‘surrounded by a material’.
35
150010
3920
También usa 'in' para significar 'rodeado de un material'.
02:33
For example: ‘in the air’, ‘in the sea’, ‘in a thick sauce’.
36
153930
6410
Por ejemplo: 'en el aire', 'en el mar', 'en una salsa espesa'.
02:40
She goes running in the park every morning.
37
160340
6410
Ella va a correr en el parque todas las mañanas.
02:46
We went for a walk in the countryside.
38
166750
4190
Fuimos a dar un paseo por el campo.
02:50
You use ‘in’ to talk about many outdoor spaces.
39
170940
4380
Usas 'in' para hablar de muchos espacios al aire libre .
02:55
You can use ‘in’ for smaller, enclosed spaces.
40
175320
2880
Puede usar 'in' para espacios más pequeños y cerrados .
02:58
For example: ‘in the park’, ‘in a field’ or ‘in the garden’.
41
178200
4580
Por ejemplo: 'en el parque', 'en un campo' o 'en el jardín'.
03:02
You can also use ‘in’ for larger, more open spaces.
42
182780
4120
También puede usar 'in' para espacios más grandes y abiertos.
03:06
For example: ‘in the countryside’, ‘in the sky’, or ‘in the world’.
43
186900
7170
Por ejemplo: 'en el campo', 'en el cielo' o 'en el mundo'.
03:14
While eating breakfast, he felt a pain in his stomach.
44
194070
5730
Mientras desayunaba, sintió un dolor en el estómago.
03:19
Use ‘in’ to talk about things which are enclosed by part of your body.
45
199800
4970
Use 'in' para hablar de cosas que están encerradas en una parte de su cuerpo.
03:24
You can hold something *in* your hand.
46
204770
2710
Puedes sostener algo *en* tu mano.
03:27
If you eat too much sugar, you’ll get toothache – a pain *in* your tooth.
47
207480
6300
Si comes demasiada azúcar, tendrás dolor de muelas , un dolor *en* tu muela.
03:33
She had to stay in hospital for a few days after the operation.
48
213780
5500
Tuvo que permanecer en el hospital unos días después de la operación.
03:39
There are some fixed phrases with ‘in’ that don’t follow a clear pattern.
49
219280
4620
Hay algunas frases fijas con 'in' que no siguen un patrón claro.
03:43
The most useful are ‘in bed’, ‘in hospital’ and ‘in prison’.
50
223910
5900
Los más útiles son 'en cama', 'en hospital' y 'en prisión'.
03:49
Try to remember these three!
51
229810
3950
¡Intenta recordar estos tres!
03:53
I was waiting in the queue for over an hour.
52
233760
4420
Estuve esperando en la cola durante más de una hora.
03:58
Finally, use ‘in’ to talk about things which are in a line
53
238180
4980
Finalmente, use 'in' para hablar de cosas que están en una línea
04:03
For example: ‘We sat on the floor in a row.’
54
243160
4860
Por ejemplo: 'Nos sentamos en el piso en fila' '
04:08
‘He arranged his tools in a neat line.’
55
248020
5140
Dispuso sus herramientas en una línea ordenada'
04:13
This also works if you arrange things into a shape.
56
253160
3040
Esto también funciona si coloca las cosas en una forma .
04:16
For example: ‘We set out the chairs in a circle.’
57
256200
5460
Por ejemplo: 'Disponemos las sillas en círculo'.
04:21
Now, you’ve seen all the common ways to use ‘in’ as a preposition of place.
58
261660
5110
Ahora, has visto todas las formas comunes de usar 'in' como preposición de lugar.
04:26
Next, what about ‘on’?
59
266770
6500
A continuación, ¿qué pasa con 'encendido'?
04:33
He took the fruit and arranged it on the tray.
60
273270
4520
Tomó la fruta y la colocó en la bandeja.
04:37
Use ‘on’ when something is on top of a surface.
61
277790
3840
Use 'on' cuando algo está encima de una superficie.
04:41
For example: ‘on the floor’, ‘on the shelf’, or ‘on the kitchen counter’.
62
281630
6580
Por ejemplo: 'en el piso', 'en el estante' o 'en el mostrador de la cocina'.
04:48
He hung his jacket on the wall.
63
288210
4220
Colgó su chaqueta en la pared.
04:52
You can use ‘on’ with all kinds of surfaces – not just horizontal ones.
64
292430
4660
Puede usar 'on' con todo tipo de superficies , no solo con las horizontales.
04:57
For example: ‘She has a small spot on her nose.’
65
297090
4770
Por ejemplo: 'Tiene una pequeña mancha en la nariz'.
05:01
‘He spilled coffee on his shirt.’
66
301860
5460
'Se derramó café en la camisa'.
05:07
He’s sitting on the sofa, on the right.
67
307320
4760
Está sentado en el sofá, a la derecha.
05:12
Use ‘on’ with furniture.
68
312080
1910
Use 'on' con muebles.
05:13
For example: ‘on the bed’, ‘on my desk’, or ‘on a chair’.
69
313990
6030
Por ejemplo: 'en la cama', 'en mi escritorio' o 'en una silla'.
05:20
The book had a blue cover, with nothing written on it.
70
320020
4620
El libro tenía una cubierta azul, sin nada escrito en él.
05:24
Use ‘on’ with print media.
71
324640
2740
Use 'on' con medios impresos.
05:27
For example: ‘on page one’, ‘on the menu’, or ‘on the map’.
72
327380
6420
Por ejemplo: 'en la página uno', 'en el menú' o 'en el mapa'.
05:33
We stayed on a small island.
73
333800
3530
Nos quedamos en una pequeña isla.
05:37
You use ‘on’ with many geographical features, like islands, mountains, beaches and so on.
74
337330
8370
Usas 'on' con muchas características geográficas, como islas, montañas, playas, etc.
05:45
I went there on my motorbike.
75
345700
4200
Fui allí en mi moto.
05:49
Use ‘on’ with transport which you sit on top of: bicycles, motorbikes and horses.
76
349900
6370
Use 'on' con el transporte en el que se sienta: bicicletas, motos y caballos.
05:56
You also use ‘on’ with public transport and boats.
77
356270
4030
También usa 'on' con el transporte público y los barcos.
06:00
So, you say ‘on the plane’, ‘on the bus’, ‘on the boat’ and ‘on the ferry’.
78
360300
5149
Entonces, dices 'en el avión', 'en el autobús', 'en el barco' y 'en el ferry'.
06:05
Here’s one more example: He’s sitting on the train and talking on
79
365449
5501
Aquí hay un ejemplo más : está sentado en el tren y hablando
06:10
the phone.
80
370950
2850
por teléfono.
06:13
Here, there’s another use of ‘on’.
81
373800
2320
Aquí, hay otro uso de 'on'.
06:16
Do you know why you say ‘on the phone’?
82
376120
4040
¿Sabes por qué dices "al teléfono"?
06:20
Use ‘on’ to talk about using devices.
83
380160
3680
Use 'on' para hablar sobre el uso de dispositivos.
06:23
You say ‘on the phone’, ‘on the internet’, or ‘on the Xbox’.
84
383840
6500
Dices 'en el teléfono', 'en Internet' o 'en la Xbox'.
06:30
The restaurant is on the top floor, overlooking the river.
85
390340
5040
El restaurante está en el último piso, con vista al río.
06:35
Finally, use ‘on’ with floors.
86
395380
2760
Finalmente, use 'on' con pisos.
06:38
You say ‘on the ground floor’, ‘on the second floor’, ‘on the fifth floor’,
87
398150
4280
Dices 'en la planta baja', 'en el segundo piso', 'en el quinto piso',
06:42
and so on.
88
402430
1170
y así sucesivamente.
06:43
Finally, let’s see how you can use ‘at’.
89
403600
7680
Finalmente, veamos cómo puedes usar 'at'.
06:51
“I’m at the airport, just waiting to board.”
90
411280
4140
“Estoy en el aeropuerto, esperando para embarcar”.
06:55
‘At’ is often used with public places.
91
415420
2960
'At' se usa a menudo con lugares públicos.
06:58
For example, you can say ‘at the cinema’ or ‘at the mall’.
92
418380
4490
Por ejemplo, puedes decir "en el cine" o "en el centro comercial".
07:02
‘At’ in this case can mean that you’re inside the place, or just near it.
93
422870
6010
'At' en este caso puede significar que estás dentro del lugar, o simplemente cerca de él.
07:08
Often, in these cases it’s possible to use ‘in’ or ‘at’ with no difference in
94
428880
5730
A menudo, en estos casos es posible usar 'in' o 'at' sin diferencia de
07:14
meaning.
95
434610
1000
significado.
07:15
You can say ‘I’m in the supermarket’ or ‘I’m at the supermarket’; both are
96
435610
5029
Puedes decir 'Estoy en el supermercado' o 'Estoy en el supermercado'; ambos son
07:20
correct and commonly used.
97
440639
2461
correctos y de uso común.
07:23
There might be a small difference.
98
443100
2250
Puede haber una pequeña diferencia.
07:25
If you want to emphasise that you’re inside a building, then use ‘in’.
99
445350
6560
Si desea enfatizar que está dentro de un edificio, use 'in'.
07:31
If you’re outdoors, then use ‘at’.
100
451910
4610
Si estás al aire libre, entonces usa 'at'.
07:36
They sat at the table and discussed what to do next.
101
456520
4660
Se sentaron a la mesa y discutieron qué hacer a continuación.
07:41
‘At’ can mean ‘next to’.
102
461180
2220
'At' puede significar 'junto a'.
07:43
Let’s see a couple more examples: ‘Someone’s at the door.
103
463410
3569
Veamos un par de ejemplos más: 'Alguien está en la puerta.
07:46
Can you answer it?’
104
466979
1521
¿Puedes contestar?’
07:48
‘I was waiting at the bus stop for half an hour’.
105
468500
5620
‘Estuve esperando en la parada del autobús durante media hora’.
07:54
I was at a conference for most of last week.
106
474120
4490
Estuve en una conferencia la mayor parte de la semana pasada.
07:58
Use ‘at’ with events.
107
478610
1990
Use 'at' con eventos.
08:00
You can say ‘at a meeting’, ‘at their wedding’ or ‘at his birthday party’.
108
480600
5820
Puedes decir 'en una reunión', 'en su boda' o 'en su fiesta de cumpleaños'.
08:06
She’s at the dentist’s for a cleaning.
109
486420
4320
Ella está en el dentista para una limpieza.
08:10
Use ‘at’ with people’s homes or offices.
110
490740
3900
Use 'at' con las casas u oficinas de las personas.
08:14
You can say ‘I was at Tim’s house yesterday’ or ‘We’ll be at Sasha’s place for dinner
111
494650
5310
Puedes decir "Estuve en la casa de Tim ayer" o "Estaremos en casa de Sasha para cenar
08:19
tonight’.
112
499960
2820
esta noche".
08:22
My brother’s at university, studying history.
113
502780
4960
Mi hermano está en la universidad, estudiando historia.
08:27
There are a few fixed phrases with ‘at’ that it’s better just to memorise.
114
507740
4700
Hay algunas frases fijas con 'at' que es mejor memorizar.
08:32
The most important ones are ‘at home’, ‘at work’, ‘at school’, ‘at college’
115
512440
6000
Los más importantes son 'en casa', 'en el trabajo', 'en la escuela', 'en la universidad'
08:38
and ‘at university’.
116
518440
2160
y 'en la universidad'.
08:40
Note that you *never* use an article, like ‘a’ or ‘the’, in the phrases ‘at
117
520600
5140
Tenga en cuenta que *nunca* usa un artículo, como ' un' o 'el', en las frases 'en
08:45
home’ and ‘at work’, and you generally don’t use an article when you say ‘at
118
525749
4280
casa' y 'en el trabajo', y generalmente no usa un artículo cuando dice 'en la
08:50
school’, ‘at college’ or ‘at university’.
119
530029
4680
escuela', ' en la universidad' o 'en la universidad'.
08:54
At the end of her presentation, they gave her a round of applause.
120
534709
5931
Al final de su presentación, le dieron un aplauso.
09:00
Use ‘at’ to talk about position or time with phrases like ‘at the end of’, ‘at
121
540640
5500
Usa 'en' para hablar de posición o tiempo con frases como 'al final de', '
09:06
the beginning of’, ‘at the top of’ or ‘at the bottom of’.
122
546149
3740
al principio de', 'en la parte superior de' o 'en la parte inferior de'.
09:09
For example: ‘Please read and follow the instructions at the top of the page.’
123
549889
5161
Por ejemplo: "Lea y siga las instrucciones en la parte superior de la página".
09:15
There’s one exception here: if you’re talking about two separate objects, then use
124
555050
6110
Aquí hay una excepción: si está hablando de dos objetos separados, use
09:21
‘on top of’.
125
561160
2140
"en la parte superior de".
09:23
For example: ‘My suitcase is on top of the wardrobe’.
126
563300
6140
Por ejemplo: 'Mi maleta está encima del armario'.
09:29
I live at 13 Crinklewell Crescent.
127
569460
4720
Vivo en el 13 de Crinklewell Crescent.
09:34
Finally, use ‘at’ with house numbers, for example if you’re giving your address.
128
574180
5420
Finalmente, use 'at' con números de casas, por ejemplo, si está dando su dirección.
09:39
Now, you know many ways to use ‘in’, ‘on’ and ‘at’ as prepositions of place.
129
579610
6520
Ahora, conoces muchas maneras de usar 'in', 'on' y 'at' como preposiciones de lugar.
09:46
Don’t forget to visit our website and test your skills with the quiz!
130
586130
5399
¡No olvides visitar nuestro sitio web y poner a prueba tus habilidades con el cuestionario!
09:51
There are a few less common uses of ‘in’, ‘on’ and ‘at’ – and a few exceptions
131
591529
4641
Hay algunos usos menos comunes de 'in', 'on' y 'at', y algunas excepciones
09:56
– which we haven’t mentioned in this video.
132
596170
3490
, que no hemos mencionado en este video.
09:59
Do you know any?
133
599660
1310
¿Conoce alguna?
10:00
Share your ideas in the comments!
134
600970
2320
¡Comparte tus ideas en los comentarios!
10:03
See you next time!
135
603290
1949
¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7