How to Use Prepositions At, On, In - Visual Vocabulary Lesson

Hi, I’m Daniel.

Salut, je suis Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English !

In this lesson, you can learn how to use the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’

Dans cette leçon, vous apprendrez à utiliser les prépositions « à », « sur » et « dans »

to talk about where something is.

pour indiquer où se trouve quelque chose.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Avant de commencer, n'oubliez pas de consulter notre site Web : Oxford Online English dot com.

You can find links in the video description.

Vous pouvez trouver des liens dans la description de la vidéo.

Why not start with the full version of this lesson, where you can test your skills with

Pourquoi ne pas commencer par la version complète de cette leçon, où vous pourrez tester vos compétences avec

a quiz!

un quiz !

Also, do you want to watch this video with subtitles?

Aussi, voulez-vous regarder cette vidéo avec des sous-titres ?

You can turn them on now; just click the CC button in the bottom right of your video player.

Vous pouvez les activer maintenant ; cliquez simplement sur le bouton CC en bas à droite de votre lecteur vidéo.

They’re in the kitchen.

Ils sont dans la cuisine.

She’s putting the lettuce in a bowl.

Elle met la laitue dans un bol.

Use ‘in’ for rooms and indoor spaces.

Utilisez « in » pour les pièces et les espaces intérieurs.

For example: ‘in the living room’, ‘in the apartment’, ‘in my bedroom’.

Par exemple : « dans le salon », « dans l'appartement », « dans ma chambre ».

Also, use ‘in’ for containers and enclosed spaces.

Utilisez également "in" pour les conteneurs et les espaces clos.

For example: ‘in the bowl’, ‘in the box’, ‘in your pocket’.

Par exemple : « dans le bol », « dans la boîte », « dans votre poche ».

I live in Seattle, in the north west of the USA.

Je vis à Seattle, dans le nord-ouest des États-Unis.

Use ‘in’ for cities and countries: ‘in Brazil’, ‘in Paris’, ‘in China’,

Utilisez « in » pour les villes et les pays : « au Brésil », « à Paris », « en Chine »

and so on.

, etc.

Also, use ‘in’ plus ‘north’, ‘south’, ‘east’ or ‘west’.

Utilisez également « in » plus « nord », « sud », « est » ou « ouest ».

For example: ‘She lives in the south of Spain.’

Par exemple : « Elle vit dans le sud de l' Espagne. »

‘Thailand is in Southeast Asia.’

« La Thaïlande est en Asie du Sud-Est. »

We stayed in a small hotel in the centre of Venice.

Nous avons séjourné dans un petit hôtel au centre de Venise.

Use ‘in’ with establishments and businesses.

Utilisez « in » avec les établissements et les entreprises.

For example: ‘in the shop’, ‘in a restaurant’, or ‘in the supermarket’.

Par exemple : « au magasin », « au restaurant » ou « au supermarché ».

Sometimes, ‘at’ is also possible here, with a similar meaning.

Parfois, "at" est également possible ici, avec une signification similaire.

You’ll see the exact difference in part three, when we talk about using ‘at’.

Vous verrez la différence exacte dans la troisième partie, lorsque nous parlerons de l'utilisation de "at".

You also say ‘in the centre’ or ‘in the middle’.

Vous dites aussi « au centre » ou « au milieu ».

Here’s another example.

Voici un autre exemple.

In the picture, there are three purple flowers in the middle.

Sur la photo, il y a trois fleurs violettes au milieu.

Use ‘in’ to talk about media.

Utilisez « in » pour parler des médias.

For example: ‘in a picture’, ‘in this photograph’, ‘in the film’.

Par exemple : « dans une image », « dans cette photographie », « dans le film ».

Luckily, there was no one in the car when it sank in the water.

Heureusement, il n'y avait personne dans la voiture quand elle a coulé dans l'eau.

Use ‘in’ with cars and taxis.

Utilisez « in » avec les voitures et les taxis.

With most other transport, use ‘on’.

Avec la plupart des autres moyens de transport, utilisez « on ».

You also use ‘in’ to mean ‘surrounded by a material’.

Vous utilisez également "in" pour signifier "entouré d'un matériau".

For example: ‘in the air’, ‘in the sea’, ‘in a thick sauce’.

Par exemple : « dans l'air », « dans la mer », « dans une sauce épaisse ».

She goes running in the park every morning.

Elle va courir dans le parc tous les matins.

We went for a walk in the countryside.

Nous sommes allés nous promener dans la campagne.

You use ‘in’ to talk about many outdoor spaces.

Vous utilisez « in » pour parler de nombreux espaces extérieurs.

You can use ‘in’ for smaller, enclosed spaces.

Vous pouvez utiliser « in » pour les petits espaces clos.

For example: ‘in the park’, ‘in a field’ or ‘in the garden’.

Par exemple : « dans le parc », « dans un champ » ou « dans le jardin ».

You can also use ‘in’ for larger, more open spaces.

Vous pouvez également utiliser « in » pour des espaces plus grands et plus ouverts.

For example: ‘in the countryside’, ‘in the sky’, or ‘in the world’.

Par exemple : « à la campagne », « dans le ciel » ou « dans le monde ».

While eating breakfast, he felt a pain in his stomach.

Pendant qu'il prenait son petit-déjeuner, il ressentit une douleur à l'estomac.

Use ‘in’ to talk about things which are enclosed by part of your body.

Utilisez « in » pour parler de choses qui sont enfermées dans une partie de votre corps.

You can hold something *in* your hand.

Vous pouvez tenir quelque chose * dans * votre main.

If you eat too much sugar, you’ll get toothache – a pain *in* your tooth.

Si vous mangez trop de sucre, vous aurez mal aux dents - une douleur * dans * votre dent.

She had to stay in hospital for a few days after the operation.

Elle a dû rester à l'hôpital pendant quelques jours après l'opération.

There are some fixed phrases with ‘in’ that don’t follow a clear pattern.

Il y a des phrases fixes avec "in" qui ne suivent pas un schéma clair.

The most useful are ‘in bed’, ‘in hospital’ and ‘in prison’.

Les plus utiles sont « au lit », « à l'hôpital » et « en prison ».

Try to remember these three!

Essayez de vous souvenir de ces trois !

I was waiting in the queue for over an hour.

J'ai attendu dans la file d'attente pendant plus d'une heure.

Finally, use ‘in’ to talk about things which are in a line

Enfin, utilisez "in" pour parler de choses alignées.

For example: ‘We sat on the floor in a row.’

Par exemple : "Nous nous sommes assis par terre en ligne." "

‘He arranged his tools in a neat line.’

Il a disposé ses outils en une ligne nette."

This also works if you arrange things into a shape.

Cela fonctionne également si vous organisez les choses en une forme .

For example: ‘We set out the chairs in a circle.’

Par exemple : "Nous avons disposé les chaises en cercle."

Now, you’ve seen all the common ways to use ‘in’ as a preposition of place.

Maintenant, vous avez vu toutes les façons courantes d' utiliser "dans" comme préposition de lieu.

Next, what about ‘on’?

Ensuite, qu'en est-il de "on" ?

He took the fruit and arranged it on the tray.

Il prit le fruit et le disposa sur le plateau.

Use ‘on’ when something is on top of a surface.

Utilisez « on » lorsque quelque chose se trouve au-dessus d'une surface.

For example: ‘on the floor’, ‘on the shelf’, or ‘on the kitchen counter’.

Par exemple : « sur le sol », « sur l' étagère » ou « sur le comptoir de la cuisine ».

He hung his jacket on the wall.

Il a accroché sa veste au mur.

You can use ‘on’ with all kinds of surfaces – not just horizontal ones.

Vous pouvez utiliser « on » avec toutes sortes de surfaces , pas seulement horizontales.

For example: ‘She has a small spot on her nose.’

Par exemple : « Elle a une petite tache sur le nez. »

‘He spilled coffee on his shirt.’

« Il a renversé du café sur sa chemise. »

He’s sitting on the sofa, on the right.

Il est assis sur le canapé, à droite.

Use ‘on’ with furniture.

Utilisez « on » avec des meubles.

For example: ‘on the bed’, ‘on my desk’, or ‘on a chair’.

Par exemple : « sur le lit », « sur mon bureau » ou « sur une chaise ».

The book had a blue cover, with nothing written on it.

Le livre avait une couverture bleue, sans rien d'écrit dessus.

Use ‘on’ with print media.

Utilisez « activé » avec les supports d'impression.

For example: ‘on page one’, ‘on the menu’, or ‘on the map’.

Par exemple : « sur la première page », « sur le menu » ou « sur la carte ».

We stayed on a small island.

Nous sommes restés sur une petite île.

You use ‘on’ with many geographical features, like islands, mountains, beaches and so on.

Vous utilisez "on" avec de nombreuses caractéristiques géographiques, comme les îles, les montagnes, les plages, etc.

I went there on my motorbike.

J'y suis allé en moto.

Use ‘on’ with transport which you sit on top of: bicycles, motorbikes and horses.

Utilisez « on » avec les transports sur lesquels vous êtes assis : vélos, motos et chevaux.

You also use ‘on’ with public transport and boats.

Vous utilisez également «on» avec les transports en commun et les bateaux.

So, you say ‘on the plane’, ‘on the bus’, ‘on the boat’ and ‘on the ferry’.

Donc, vous dites « dans l'avion », « dans le bus », « sur le bateau » et « sur le ferry ».

Here’s one more example: He’s sitting on the train and talking on

Voici un autre exemple : il est assis dans le train et parle

the phone.

au téléphone.

Here, there’s another use of ‘on’.

Ici, il y a une autre utilisation de "on".

Do you know why you say ‘on the phone’?

Savez-vous pourquoi vous dites « au téléphone » ?

Use ‘on’ to talk about using devices.

Utilisez "on" pour parler de l'utilisation d'appareils.

You say ‘on the phone’, ‘on the internet’, or ‘on the Xbox’.

Vous dites « au téléphone », « sur Internet » ou « sur Xbox ».

The restaurant is on the top floor, overlooking the river.

Le restaurant est au dernier étage, surplombant la rivière.

Finally, use ‘on’ with floors.

Enfin, utilisez « on » avec les sols.

You say ‘on the ground floor’, ‘on the second floor’, ‘on the fifth floor’,

Vous dites « au rez-de-chaussée », « au deuxième étage », « au cinquième étage »

and so on.

, etc.

Finally, let’s see how you can use ‘at’.

Enfin, voyons comment vous pouvez utiliser « at ».

“I’m at the airport, just waiting to board.”

"Je suis à l'aéroport, j'attends juste d'embarquer."

‘At’ is often used with public places.

"At" est souvent utilisé avec les lieux publics.

For example, you can say ‘at the cinema’ or ‘at the mall’.

Par exemple, vous pouvez dire « au cinéma » ou « au centre commercial ».

‘At’ in this case can mean that you’re inside the place, or just near it.

"À" dans ce cas peut signifier que vous êtes à l'intérieur de l'endroit, ou juste à côté.

Often, in these cases it’s possible to use ‘in’ or ‘at’ with no difference in

Souvent, dans ces cas, il est possible d'utiliser « in » ou « at » sans différence de

meaning.

sens.

You can say ‘I’m in the supermarket’ or ‘I’m at the supermarket’; both are

Vous pouvez dire « je suis au supermarché » ou « je suis au supermarché » ; les deux sont

correct and commonly used.

corrects et couramment utilisés.

There might be a small difference.

Il pourrait y avoir une petite différence.

If you want to emphasise that you’re inside a building, then use ‘in’.

Si vous voulez souligner que vous êtes à l'intérieur d' un bâtiment, utilisez "in".

If you’re outdoors, then use ‘at’.

Si vous êtes à l'extérieur, utilisez « à ».

They sat at the table and discussed what to do next.

Ils se sont assis à table et ont discuté de ce qu'il fallait faire ensuite.

‘At’ can mean ‘next to’.

« À » peut signifier « à côté de ».

Let’s see a couple more examples: ‘Someone’s at the door.

Voyons quelques exemples supplémentaires : "Quelqu'un est à la porte".

Can you answer it?’

Pouvez-vous y répondre ? »

‘I was waiting at the bus stop for half an hour’.

« J'ai attendu à l'arrêt de bus pendant une demi-heure ».

I was at a conference for most of last week.

J'étais à une conférence presque toute la semaine dernière.

Use ‘at’ with events.

Utilisez « at » avec les événements.

You can say ‘at a meeting’, ‘at their wedding’ or ‘at his birthday party’.

Vous pouvez dire « à une réunion », « à leur mariage » ou « à son anniversaire ».

She’s at the dentist’s for a cleaning.

Elle est chez le dentiste pour un nettoyage.

Use ‘at’ with people’s homes or offices.

Utilisez « at » avec les maisons ou les bureaux des personnes.

You can say ‘I was at Tim’s house yesterday’ or ‘We’ll be at Sasha’s place for dinner

Vous pouvez dire « J'étais chez Tim hier » ou « Nous serons chez Sasha pour le dîner

tonight’.

ce soir ».

My brother’s at university, studying history.

Mon frère est à l'université, il étudie l'histoire.

There are a few fixed phrases with ‘at’ that it’s better just to memorise.

Il y a quelques phrases fixes avec "à" qu'il vaut mieux simplement mémoriser.

The most important ones are ‘at home’, ‘at work’, ‘at school’, ‘at college’

Les plus importants sont « à la maison », « au travail », « à l'école », « au collège »

and ‘at university’.

et « à l'université ».

Note that you *never* use an article, like ‘a’ or ‘the’, in the phrases ‘at

Notez que vous n'utilisez *jamais* d'article, comme ' un' ou 'le', dans les expressions 'à la

home’ and ‘at work’, and you generally don’t use an article when you say ‘at

maison' et 'au travail', et vous n'utilisez généralement pas d'article quand vous dites 'à l'

school’, ‘at college’ or ‘at university’.

école', ' au collège » ou « à l'université ».

At the end of her presentation, they gave her a round of applause.

À la fin de sa présentation, ils lui ont donné une salve d'applaudissements.

Use ‘at’ to talk about position or time with phrases like ‘at the end of’, ‘at

Utilisez « à » pour parler de position ou de temps avec des expressions comme « à la fin de », «

the beginning of’, ‘at the top of’ or ‘at the bottom of’.

au début de », « en haut de » ou « en bas de ».

For example: ‘Please read and follow the instructions at the top of the page.’

Par exemple : « Veuillez lire et suivre les instructions en haut de la page ».

There’s one exception here: if you’re talking about two separate objects, then use

Il y a une exception ici : si vous parlez de deux objets distincts, utilisez alors

‘on top of’.

« au-dessus de ».

For example: ‘My suitcase is on top of the wardrobe’.

Par exemple : "Ma valise est au-dessus de l' armoire".

I live at 13 Crinklewell Crescent.

J'habite au 13, croissant Crinklewell.

Finally, use ‘at’ with house numbers, for example if you’re giving your address.

Enfin, utilisez « at » avec les numéros de maison, par exemple si vous donnez votre adresse.

Now, you know many ways to use ‘in’, ‘on’ and ‘at’ as prepositions of place.

Maintenant, vous connaissez de nombreuses façons d'utiliser 'in', 'on' et 'at' comme prépositions de lieu.

Don’t forget to visit our website and test your skills with the quiz!

N'oubliez pas de visiter notre site Web et de tester vos compétences avec le quiz!

There are a few less common uses of ‘in’, ‘on’ and ‘at’ – and a few exceptions

Il existe quelques utilisations moins courantes de "in", "on" et "at" - et quelques exceptions

– which we haven’t mentioned in this video.

- que nous n'avons pas mentionnées dans cette vidéo.

Do you know any?

En connaissez-vous?

Share your ideas in the comments!

Partagez vos idées dans les commentaires!

See you next time!

À la prochaine!