How to Use Prepositions At, On, In - Visual Vocabulary Lesson

Hi, I’m Daniel.

Cześć, jestem Daniel.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to use the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’

Na tej lekcji nauczysz się, jak używać przyimków „at”, „on” i „in”,

to talk about where something is.

aby mówić o tym, gdzie coś się znajduje.

Before we start, don’t forget to check out our website: Oxford Online English dot com.

Zanim zaczniemy, nie zapomnij sprawdzić naszej strony internetowej: Oxford Online English dot com.

You can find links in the video description.

Linki znajdziesz w opisie filmu.

Why not start with the full version of this lesson, where you can test your skills with

Dlaczego nie zacząć od pełnej wersji tej lekcji, w której możesz sprawdzić swoje umiejętności za pomocą

a quiz!

quizu!

Also, do you want to watch this video with subtitles?

Czy chcesz obejrzeć ten film z napisami?

You can turn them on now; just click the CC button in the bottom right of your video player.

Możesz je teraz włączyć; po prostu kliknij przycisk CC w prawym dolnym rogu odtwarzacza wideo.

They’re in the kitchen.

Są w kuchni.

She’s putting the lettuce in a bowl.

Wkłada sałatę do miski.

Use ‘in’ for rooms and indoor spaces.

Użyj „in” dla pomieszczeń i przestrzeni wewnętrznych.

For example: ‘in the living room’, ‘in the apartment’, ‘in my bedroom’.

Na przykład: „w salonie”, „w mieszkaniu”, „w mojej sypialni”.

Also, use ‘in’ for containers and enclosed spaces.

Użyj także „w” dla pojemników i zamkniętych przestrzeni.

For example: ‘in the bowl’, ‘in the box’, ‘in your pocket’.

Na przykład: „w misce”, „w pudełku”, „w kieszeni”.

I live in Seattle, in the north west of the USA.

Mieszkam w Seattle, w północno-zachodniej części USA.

Use ‘in’ for cities and countries: ‘in Brazil’, ‘in Paris’, ‘in China’,

Użyj „in” dla miast i krajów: „w Brazylii”, „w Paryżu”, „w Chinach”

and so on.

i tak dalej.

Also, use ‘in’ plus ‘north’, ‘south’, ‘east’ or ‘west’.

Użyj także „w” plus „północ”, „południe”, „wschód” lub „zachód”.

For example: ‘She lives in the south of Spain.’

Na przykład: „Ona mieszka na południu Hiszpanii”. „

‘Thailand is in Southeast Asia.’

Tajlandia jest w Azji Południowo-Wschodniej”.

We stayed in a small hotel in the centre of Venice.

Zatrzymaliśmy się w małym hotelu w centrum Wenecji.

Use ‘in’ with establishments and businesses.

Używaj „in” w odniesieniu do zakładów i firm.

For example: ‘in the shop’, ‘in a restaurant’, or ‘in the supermarket’.

Na przykład: „w sklepie”, „w restauracji” lub „w supermarkecie”.

Sometimes, ‘at’ is also possible here, with a similar meaning.

Czasami możliwe jest tutaj również „w”, o podobnym znaczeniu.

You’ll see the exact difference in part three, when we talk about using ‘at’.

Zobaczysz dokładną różnicę w części trzeciej, kiedy będziemy mówić o używaniu „at”.

You also say ‘in the centre’ or ‘in the middle’.

Mówisz też „w środku” lub „w środku”.

Here’s another example.

Oto kolejny przykład.

In the picture, there are three purple flowers in the middle.

Na zdjęciu pośrodku znajdują się trzy fioletowe kwiaty .

Use ‘in’ to talk about media.

Użyj „in”, aby mówić o mediach.

For example: ‘in a picture’, ‘in this photograph’, ‘in the film’.

Na przykład: „na zdjęciu”, „na tym zdjęciu”, „na filmie”.

Luckily, there was no one in the car when it sank in the water.

Na szczęście w samochodzie, który zatonął, nikogo nie było .

Use ‘in’ with cars and taxis.

Używaj „in” z samochodami i taksówkami.

With most other transport, use ‘on’.

W przypadku większości innych środków transportu użyj „on”.

You also use ‘in’ to mean ‘surrounded by a material’.

Używasz również słowa „w” w znaczeniu „otoczony materiałem”.

For example: ‘in the air’, ‘in the sea’, ‘in a thick sauce’.

Na przykład: „w powietrzu”, „w morzu”, „w gęstym sosie”.

She goes running in the park every morning.

Codziennie rano biega po parku.

We went for a walk in the countryside.

Poszliśmy na spacer na wieś.

You use ‘in’ to talk about many outdoor spaces.

Używasz „w”, aby mówić o wielu przestrzeniach zewnętrznych.

You can use ‘in’ for smaller, enclosed spaces.

Możesz użyć „w” dla mniejszych, zamkniętych przestrzeni.

For example: ‘in the park’, ‘in a field’ or ‘in the garden’.

Na przykład: „w parku”, „na polu” lub „w ogrodzie”.

You can also use ‘in’ for larger, more open spaces.

Możesz także użyć „w” dla większych, bardziej otwartych przestrzeni.

For example: ‘in the countryside’, ‘in the sky’, or ‘in the world’.

Na przykład: „na wsi”, „na niebie” lub „na świecie”.

While eating breakfast, he felt a pain in his stomach.

Podczas jedzenia śniadania poczuł ból w żołądku.

Use ‘in’ to talk about things which are enclosed by part of your body.

Użyj „in”, aby mówić o rzeczach, które są otoczone częścią twojego ciała.

You can hold something *in* your hand.

Możesz trzymać coś *w* dłoni.

If you eat too much sugar, you’ll get toothache – a pain *in* your tooth.

Jeśli zjesz za dużo cukru, poczujesz ból zęba – ból *w* zębie. Po operacji

She had to stay in hospital for a few days after the operation.

musiała spędzić kilka dni w szpitalu .

There are some fixed phrases with ‘in’ that don’t follow a clear pattern.

Istnieje kilka ustalonych zwrotów z „in”, które nie mają wyraźnego wzorca.

The most useful are ‘in bed’, ‘in hospital’ and ‘in prison’.

Najbardziej przydatne są „w łóżku”, „w szpitalu” i „w więzieniu”.

Try to remember these three!

Spróbuj zapamiętać te trzy!

I was waiting in the queue for over an hour.

Czekałem w kolejce ponad godzinę.

Finally, use ‘in’ to talk about things which are in a line

Wreszcie, użyj „in”, aby mówić o rzeczach, które są w linii

For example: ‘We sat on the floor in a row.’

Na przykład: „Usiedliśmy na podłodze w rzędzie.” „

‘He arranged his tools in a neat line.’

Ułożył swoje narzędzia w zgrabną linię”.

This also works if you arrange things into a shape.

Działa to również, jeśli ułożysz rzeczy w kształt .

For example: ‘We set out the chairs in a circle.’

Na przykład: „Ustawiliśmy krzesła w kręgu”.

Now, you’ve seen all the common ways to use ‘in’ as a preposition of place.

Teraz znasz wszystkie popularne sposoby użycia „in” jako przyimka miejsca.

Next, what about ‘on’?

A co z „on”?

He took the fruit and arranged it on the tray.

Wziął owoc i ułożył go na tacy.

Use ‘on’ when something is on top of a surface.

Użyj „on”, gdy coś znajduje się na powierzchni.

For example: ‘on the floor’, ‘on the shelf’, or ‘on the kitchen counter’.

Na przykład: „na podłodze”, „na półce” lub „na blacie kuchennym”.

He hung his jacket on the wall.

Powiesił kurtkę na ścianie.

You can use ‘on’ with all kinds of surfaces – not just horizontal ones.

Możesz użyć „on” na wszystkich rodzajach powierzchni – nie tylko poziomych.

For example: ‘She has a small spot on her nose.’

Na przykład: „Ma małą plamkę na nosie”. „

‘He spilled coffee on his shirt.’

Wylał sobie kawę na koszulę”.

He’s sitting on the sofa, on the right.

Siedzi na kanapie, po prawej stronie.

Use ‘on’ with furniture.

Użyj „on” z meblami.

For example: ‘on the bed’, ‘on my desk’, or ‘on a chair’.

Na przykład: „na łóżku”, „na moim biurku” lub „na krześle”.

The book had a blue cover, with nothing written on it.

Książka miała niebieską okładkę, na której nie było nic napisane .

Use ‘on’ with print media.

Używaj „on” z mediami drukowanymi.

For example: ‘on page one’, ‘on the menu’, or ‘on the map’.

Na przykład: „na pierwszej stronie”, „w menu” lub „na mapie”.

We stayed on a small island.

Zatrzymaliśmy się na małej wyspie.

You use ‘on’ with many geographical features, like islands, mountains, beaches and so on.

Używasz „on” z wieloma obiektami geograficznymi, takimi jak wyspy, góry, plaże i tak dalej.

I went there on my motorbike.

Pojechałem tam na motocyklu.

Use ‘on’ with transport which you sit on top of: bicycles, motorbikes and horses.

Użyj „on” w przypadku środków transportu, na których siedzisz : rowerów, motocykli i koni.

You also use ‘on’ with public transport and boats.

Używasz również „on” w transporcie publicznym i na łodziach.

So, you say ‘on the plane’, ‘on the bus’, ‘on the boat’ and ‘on the ferry’.

Więc mówisz „w samolocie”, „w autobusie”, „na łodzi” i „na promie”.

Here’s one more example: He’s sitting on the train and talking on

Oto jeszcze jeden przykład: siedzi w pociągu i rozmawia przez

the phone.

telefon.

Here, there’s another use of ‘on’.

Tutaj jest inne użycie „on”. Czy

Do you know why you say ‘on the phone’?

wiesz, dlaczego mówisz „przez telefon”?

Use ‘on’ to talk about using devices.

Użyj „on”, aby mówić o korzystaniu z urządzeń.

You say ‘on the phone’, ‘on the internet’, or ‘on the Xbox’.

Mówisz „przez telefon”, „w Internecie” lub „na Xboksie”.

The restaurant is on the top floor, overlooking the river.

Restauracja znajduje się na najwyższym piętrze z widokiem na rzekę.

Finally, use ‘on’ with floors.

Na koniec użyj „on” z podłogami.

You say ‘on the ground floor’, ‘on the second floor’, ‘on the fifth floor’,

Mówisz „na parterze”, „na drugim piętrze”, „na piątym piętrze”

and so on.

i tak dalej.

Finally, let’s see how you can use ‘at’.

Na koniec zobaczmy, jak możesz użyć „at”.

“I’m at the airport, just waiting to board.”

„Jestem na lotnisku i czekam na wejście na pokład”.

‘At’ is often used with public places.

„At” jest często używane w miejscach publicznych.

For example, you can say ‘at the cinema’ or ‘at the mall’.

Na przykład możesz powiedzieć „w kinie” lub „w centrum handlowym”.

‘At’ in this case can mean that you’re inside the place, or just near it.

„At” w tym przypadku może oznaczać, że jesteś w danym miejscu lub tuż obok niego.

Often, in these cases it’s possible to use ‘in’ or ‘at’ with no difference in

Często w takich przypadkach możliwe jest użycie „in” lub „at” bez różnicy w

meaning.

znaczeniu.

You can say ‘I’m in the supermarket’ or ‘I’m at the supermarket’; both are

Możesz powiedzieć „Jestem w supermarkecie” lub „Jestem w supermarkecie”; oba są

correct and commonly used.

poprawne i powszechnie używane.

There might be a small difference.

Może być mała różnica.

If you want to emphasise that you’re inside a building, then use ‘in’.

Jeśli chcesz podkreślić, że jesteś w budynku, użyj „in”.

If you’re outdoors, then use ‘at’.

Jeśli jesteś na zewnątrz, użyj „at”.

They sat at the table and discussed what to do next.

Usiedli przy stole i dyskutowali, co dalej.

‘At’ can mean ‘next to’.

„At” może oznaczać „obok”.

Let’s see a couple more examples: ‘Someone’s at the door.

Zobaczmy jeszcze kilka przykładów: „Ktoś jest u drzwi.

Can you answer it?’

Możesz odpowiedzieć?

‘I was waiting at the bus stop for half an hour’.

‘Czekałem na przystanku pół godziny’.

I was at a conference for most of last week.

Byłem na konferencji przez większą część zeszłego tygodnia.

Use ‘at’ with events.

Używaj „at” z wydarzeniami.

You can say ‘at a meeting’, ‘at their wedding’ or ‘at his birthday party’.

Możesz powiedzieć „na spotkaniu”, „na ich weselu” lub „na jego przyjęciu urodzinowym”.

She’s at the dentist’s for a cleaning.

Jest u dentysty na czyszczeniu.

Use ‘at’ with people’s homes or offices.

Używaj „at” w odniesieniu do domów lub biur ludzi.

You can say ‘I was at Tim’s house yesterday’ or ‘We’ll be at Sasha’s place for dinner

Możesz powiedzieć „byłem wczoraj u Tima” lub „będziemy dziś wieczorem u Sashy na kolacji

tonight’.

”.

My brother’s at university, studying history.

Mój brat jest na uniwersytecie, studiuje historię.

There are a few fixed phrases with ‘at’ that it’s better just to memorise.

Istnieje kilka ustalonych zwrotów z „at”, które lepiej po prostu zapamiętać.

The most important ones are ‘at home’, ‘at work’, ‘at school’, ‘at college’

Najważniejsze z nich to „w domu”, „ w pracy”, „w szkole”, „na studiach”

and ‘at university’.

i „na uniwersytecie”.

Note that you *never* use an article, like ‘a’ or ‘the’, in the phrases ‘at

Zauważ, że *nigdy* nie używasz przedimka, takiego jak „ a” lub „the”, w wyrażeniach „w

home’ and ‘at work’, and you generally don’t use an article when you say ‘at

domu” i „w pracy”, i generalnie nie używasz przedimka, kiedy mówisz „w

school’, ‘at college’ or ‘at university’.

szkole”, „ na studiach” lub „na uniwersytecie”.

At the end of her presentation, they gave her a round of applause.

Na koniec jej prezentacji nagrodzili ją gromkimi brawami.

Use ‘at’ to talk about position or time with phrases like ‘at the end of’, ‘at

Użyj „at”, aby mówić o pozycji lub czasie, używając zwrotów takich jak „na końcu”, „na

the beginning of’, ‘at the top of’ or ‘at the bottom of’.

początku”, „na górze” lub „na dole”.

For example: ‘Please read and follow the instructions at the top of the page.’

Na przykład: „Przeczytaj i postępuj zgodnie z instrukcjami na górze strony”.

There’s one exception here: if you’re talking about two separate objects, then use

Jest tu jeden wyjątek: jeśli mówisz o dwóch osobnych obiektach, użyj słowa

‘on top of’.

„na górze”.

For example: ‘My suitcase is on top of the wardrobe’.

Na przykład: „Moja walizka jest na szafie”.

I live at 13 Crinklewell Crescent.

Mieszkam przy Crinklewell Crescent 13. Na

Finally, use ‘at’ with house numbers, for example if you’re giving your address.

koniec użyj „at” z numerami domów, na przykład jeśli podajesz swój adres.

Now, you know many ways to use ‘in’, ‘on’ and ‘at’ as prepositions of place.

Teraz znasz wiele sposobów używania „in”, „on” i „at” jako przyimków miejsca.

Don’t forget to visit our website and test your skills with the quiz!

Nie zapomnij odwiedzić naszej strony internetowej i sprawdzić swoje umiejętności w quizie!

There are a few less common uses of ‘in’, ‘on’ and ‘at’ – and a few exceptions

Istnieje kilka mniej powszechnych zastosowań „in”, „on” i „at” – oraz kilka wyjątków

– which we haven’t mentioned in this video.

– o których nie wspomnieliśmy w tym filmie.

Do you know any?

Czy znasz jakieś?

Share your ideas in the comments!

Podziel się swoimi pomysłami w komentarzach! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!