Uncountable Nouns - English Grammar Lesson

Hi, I’m Martin.

Cześć, jestem Marcin.

Welcome to Oxford Online English!

Witamy w Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about countable and uncountable nouns in English.

Na tej lekcji poznasz rzeczowniki policzalne i niepoliczalne w języku angielskim.

What’s the difference between paper and a paper?

Jaka jest różnica między papierem a papierem?

Why do we say trousers are… but news is…?

Dlaczego mówimy, że spodnie są… a nowością jest…?

Why can’t you say, Can you give me an advice?

Dlaczego nie możesz powiedzieć, czy możesz dać mi radę? W tej lekcji

You’ll learn the answers to all these questions in this lesson.

poznasz odpowiedzi na wszystkie te pytania .

Where shall we start?

Gdzie zaczniemy?

Some nouns are countable.

Niektóre rzeczowniki są policzalne.

You can count them.

Możesz je policzyć.

For example, pens are countable.

Na przykład długopisy są policzalne.

You can count them.

Możesz je policzyć.

One pen, two pens, three pens, and so on.

Jeden długopis, dwa długopisy, trzy długopisy i tak dalej.

Some nouns are uncountable.

Niektóre rzeczowniki są niepoliczalne.

You can’t count them.

Nie możesz ich policzyć.

For example, water is uncountable.

Na przykład woda jest niepoliczalna.

One water, two waters…?

Jedna woda, dwie wody…?

No, that doesn’t work.

Nie, to nie działa.

You can’t count water.

Nie możesz liczyć wody. Czy

Do you know any other uncountable nouns?

znasz inne rzeczowniki niepoliczalne?

You’ll see more examples in the next section, but here are three: money, rice and knowledge

Zobaczysz więcej przykładów w następnej sekcji, ale oto trzy: pieniądze, ryż i wiedza

are all uncountable nouns.

to rzeczowniki niepoliczalne.

Countable and uncountable nouns behave differently.

Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne zachowują się inaczej.

They follow different rules.

Kierują się różnymi zasadami. Po

First, uncountable nouns can’t be plural.

pierwsze, rzeczowniki niepoliczalne nie mogą być w liczbie mnogiej.

That means you can’t say moneys, rices or knowledges.

Oznacza to, że nie możesz powiedzieć pieniędzy, ryżu ani wiedzy.

These forms don’t exist.

Te formy nie istnieją.

Secondly, you need to use a singular verb with uncountable nouns.

Po drugie, musisz użyć czasownika w liczbie pojedynczej z rzeczownikami niepoliczalnymi.

For example:

Na przykład:

This rice doesn’t taste right.

Ten ryż nie smakuje dobrze.

Your money is on the table.

Twoje pieniądze leżą na stole.

His knowledge of this subject has improved significantly.

Jego wiedza na ten temat znacznie się poprawiła .

Next, you can’t use a or an with an uncountable noun.

Po drugie, nie możesz używać a ani an z rzeczownikami niepoliczalnymi.

You can’t say a rice, a money or a knowledge.

Nie możesz powiedzieć ryżu, pieniędzy ani wiedzy.

However, you can use some or any.

Możesz jednak użyć niektórych lub dowolnych.

For example:

Na przykład: Czy został

Is there any rice left?

ryż?

You’ll need some money for the bus.

Będziesz potrzebował trochę pieniędzy na autobus.

Finally, we use different words to talk about quantities with countable and uncountable

Wreszcie, używamy różnych słów, aby mówić o ilościach z rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi

nouns.

.

With countable nouns, we use many to talk about large quantities, and few to talk about

W przypadku rzeczowników policzalnych używamy many, aby mówić o dużych ilościach, a niewielu, aby mówić o

small quantities.

małych ilościach.

With uncountable nouns, we use much and little.

Z rzeczownikami niepoliczalnymi używamy dużo i mało.

You can use a lot of or lots of with both countable and uncountable nouns.

Możesz użyć dużo lub dużo zarówno z rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi.

For example:

Na przykład:

There isn’t much rice left, but There aren’t many potatoes left.

Nie zostało dużo ryżu, ale zostało niewiele ziemniaków.

There’s a little money in my pocket, but There are a few coins in that small box.

Mam trochę pieniędzy w kieszeni, ale w tym małym pudełku jest kilka monet.

Okay, so now you know the basics about uncountable nouns and how to use them.

Dobra, teraz znasz podstawy rzeczowników niepoliczalnych i jak ich używać.

Next, an important question:

Następnie ważne pytanie:

Many uncountable nouns are words for food and drink, such as pasta, meat, fruit, coffee,

wiele rzeczowników niepoliczalnych to słowa określające jedzenie i napoje, takie jak makaron, mięso, owoce, kawa,

beer or milk.

piwo lub mleko.

Be careful, because fruit is uncountable, but vegetables are countable.

Bądź ostrożny, ponieważ owoce są niepoliczalne, ale warzywa są policzalne.

Many collective nouns are uncountable.

Wiele rzeczowników zbiorowych jest niepoliczalnych.

Collective nouns are nouns which describe a group of objects all together.

Rzeczowniki zbiorowe to rzeczowniki, które opisują razem grupę przedmiotów.

For example, furniture, equipment, luggage or traffic.

Na przykład meble, sprzęt, bagaż lub ruch uliczny.

Finally, abstract nouns are often uncountable.

Wreszcie rzeczowniki abstrakcyjne są często niepoliczalne.

For example: knowledge, information, advice or progress.

Na przykład: wiedza, informacje, porady lub postęp.

Okay, I have a challenge for you.

Dobra, mam dla ciebie wyzwanie.

You have three groups of nouns here: food & drink, collective nouns, and abstract nouns.

Masz tutaj trzy grupy rzeczowników: jedzenie i picie, rzeczowniki zbiorowe i rzeczowniki abstrakcyjne.

I want you to pause the video and find one more uncountable noun to add to each group.

Chcę, żebyś zatrzymał film i znalazł jeszcze jeden rzeczownik niepoliczalny, aby dodać go do każdej grupy.

That means you need to find one uncountable food or drink noun, one uncountable collective

Oznacza to, że musisz znaleźć jeden niepoliczalny rzeczownik dotyczący jedzenia lub picia, jeden niepoliczalny

noun, and one uncountable abstract noun.

rzeczownik zbiorowy i jeden niepoliczalny rzeczownik abstrakcyjny.

Write down your answers.

Zapisz swoje odpowiedzi.

Why are you still here?

Dlaczego wciąż tu jesteś?

Pause the video and find your answers!

Zatrzymaj wideo i znajdź odpowiedzi!

Okay, finished?

Ok, koniec?

But, there’s a problem.

Ale jest problem.

There are many possible answers you could have here.

Istnieje wiele możliwych odpowiedzi, które możesz uzyskać tutaj.

How can you check?

Jak możesz to sprawdzić?

Easy: find a dictionary.

Łatwo: znajdź słownik.

You can use an online dictionary such as Longman, or a paper dictionary if you’re feeling

Możesz użyć słownika online, takiego jak Longman, lub słownika papierowego, jeśli czujesz się

a bit old school.

trochę staromodny.

Look up the words you wrote down.

Sprawdź słowa, które zapisałeś.

In the dictionary, it should tell you if they’re countable or uncountable.

W słowniku powinno ci powiedzieć, czy są policzalne, czy niepoliczalne.

Some dictionaries do this by adding a ‘u’ for uncountable or a ‘c’ for countable

Niektóre słowniki robią to, dodając „u” dla niepoliczalnego lub „c” dla policzalnego

after the noun.

po rzeczowniku.

Different dictionaries have different styles.

Różne słowniki mają różne style.

So now you can check your answers.

Teraz możesz sprawdzić swoje odpowiedzi. Czy

Were you correct?

miałeś rację?

Now, things get more complicated.

Teraz sprawy się komplikują.

Why?

Dlaczego?

If nouns could only be countable or uncountable, this topic would be very simple.

Gdyby rzeczowniki mogły być tylko policzalne lub niepoliczalne, ten temat byłby bardzo prosty.

However, many nouns can be both countable and uncountable, with different meanings.

Jednak wiele rzeczowników może być zarówno policzalnych, jak i niepoliczalnych, z różnymi znaczeniami.

For example, paper can be countable or uncountable.

Na przykład papier może być policzalny lub niepoliczalny.

Do you know the difference?

Czy znasz różnicę?

What’s the difference between paper and a paper?

Jaka jest różnica między papierem a papierem?

Paper is the material: what you write on.

Papier to materiał: to, na czym piszesz.

A paper is another way to say a newspaper

Papier to inny sposób na powiedzenie gazety.

Let’s look at some more examples like this.

Spójrzmy na więcej takich przykładów.

Think about it: what’s the difference between:

Pomyśl o tym: jaka jest różnica między:

Fish and a fish?

Fish and a fish?

Glass and a glass?

Szklanka i szklanka?

Time and a time?

Czas i czas?

Ready?

Gotowy?

Let’s look at the answers:

Spójrzmy na odpowiedzi:

Fish (uncountable) means the food.

Ryba (niepoliczalna) oznacza jedzenie.

You eat fish.

Jesz ryby.

A fish (countable) means one whole animal, either living or dead.

Ryba (policzalna) oznacza całe zwierzę, żywe lub martwe.

Compare:

Porównaj:

We eat a lot of fish.

Jemy dużo ryb.

--> We eat a lot of fish in general.

--> Ogólnie jemy dużo ryb.

There’s a fish in the toilet!

W toalecie jest ryba!

--> One living fish.

-> Jedna żywa ryba.

He ate three whole fish.

Zjadł trzy całe ryby.

--> Three whole animals.

-> Trzy całe zwierzęta. A

What about glass and a glass?

co ze szklanką i szklanką?

Glass is a material.

Szkło to materiał.

A glass is something you drink out of.

Szklanka to coś, z czego się pije.

For example:

Na przykład:

The sculpture was made of glass.

Rzeźba została wykonana ze szkła.

Would you like a glass of water?

Chciałbyś szklankę wody?

Finally, how about time and a time?

Wreszcie, co powiesz na czas i czas?

Time is the general meaning of time.

Czas to ogólne znaczenie czasu.

It’s such a basic idea that I can’t really explain it in more simple terms!

To tak podstawowa idea, że ​​nie potrafię jej wyjaśnić w prostszy sposób!

A time has a similar meaning to an occasion or a period.

Czas ma podobne znaczenie do okazji lub okresu.

Look at some examples:

Spójrz na kilka przykładów:

I don’t have much free time.

Nie mam dużo wolnego czasu.

How much time will you need to finish this?

Ile czasu będziesz potrzebować, aby to skończyć?

There have been many times when I wanted to give up.

Wiele razy chciałem się poddać.

We had a good time at their barbecue.

Świetnie się bawiliśmy na ich grillu.

Can you see the difference now?

Czy widzisz teraz różnicę?

So, there are many nouns which can be both countable and uncountable, often with different

Tak więc istnieje wiele rzeczowników, które mogą być zarówno policzalne, jak i niepoliczalne, często o różnych

meanings.

znaczeniach.

There are too many examples to explain them all here, but I will give you one general

Jest zbyt wiele przykładów, aby je wszystkie tutaj wyjaśnić, ale dam ci jedną ogólną

idea which might be helpful.

ideę, która może być pomocna.

Often, when a noun can be countable or uncountable, the uncountable noun has a general or collective

Często, gdy rzeczownik może być policzalny lub niepoliczalny, rzeczownik niepoliczalny ma znaczenie ogólne lub zbiorowe

meaning.

.

The countable noun has a specific meaning.

Rzeczownik policzalny ma określone znaczenie.

For example, think about the word hair.

Pomyśl na przykład o słowie włosy.

It can be countable or uncountable.

Może być policzalny lub niepoliczalny.

Hair (uncountable) has a general meaning.

Włosy (niepoliczalne) mają znaczenie ogólne.

It means, for example, the stuff that grows on your head.

Oznacza to na przykład rzeczy, które rosną na twojej głowie.

Hair (countable) has a more specific meaning.

Włosy (policzalne) mają bardziej konkretne znaczenie.

Have you ever made the mistake in English where you say something like:

Czy kiedykolwiek popełniłeś błąd w języku angielskim, mówiąc coś w stylu:

My friend Jacob has a long hair.

Mój przyjaciel Jacob ma długie włosy.

If you say this, you mean that your friend has one long hair.

Jeśli to mówisz, masz na myśli, że twój przyjaciel ma jeden długi włos.

That’s probably not what you wanted to say, right?

Chyba nie to chciałeś powiedzieć, prawda?

Instead, say:

Zamiast tego powiedz:

My friend Jacob has long hair.

Mój przyjaciel Jakub ma długie włosy.

To really understand countable and uncountable nouns, you’ll have to remember a lot of

Aby naprawdę zrozumieć rzeczowniki policzalne i niepoliczalne , będziesz musiał zapamiętać wiele

information.

informacji.

However, this basic idea can help you: uncountable nouns are more general and abstract; countable

Jednak ta podstawowa idea może ci pomóc: rzeczowniki niepoliczalne są bardziej ogólne i abstrakcyjne;

nouns are more specific.

rzeczowniki policzalne są bardziej szczegółowe.

In this lesson, we’ve talked about countable nouns, uncountable nouns, and nouns which

W tej lekcji mówiliśmy o rzeczownikach policzalnych, rzeczownikach niepoliczalnych i rzeczownikach, które

can be both.

mogą być jednym i drugim.

There are a few strange nouns, which don’t fit cleanly into any of these categories.

Istnieje kilka dziwnych rzeczowników, które nie pasują do żadnej z tych kategorii.

For example, we said at the beginning that uncountable nouns can’t be plural.

Na przykład powiedzieliśmy na początku, że rzeczowniki niepoliczalne nie mogą być w liczbie mnogiej.

You can’t say rices or knowledges.

Nie możesz powiedzieć ryżu ani wiedzy.

That’s generally true, but there are some uncountable nouns which can only be plural.

To generalnie prawda, ale są rzeczowniki niepoliczalne, które mogą być tylko w liczbie mnogiej.

They are:

Są to: ubranie

police clothes

policyjne

trousers scissors

spodnie nożyczki

You can’t make these nouns singular.

Te rzeczowniki nie mogą być w liczbie pojedynczej.

You can’t say one police or one trouser.

Nie można powiedzieć, że jedna policja albo jedno spodnie.

Remember to use a plural verb with these nouns.

Pamiętaj, aby użyć czasownika w liczbie mnogiej z tymi rzeczownikami.

For example:

Na przykład:

The police have interviewed all the witnesses.

Policja przesłuchała wszystkich świadków.

These trousers don’t fit well.

Te spodnie nie pasują dobrze.

Careful with the scissors—they’re sharp.

Ostrożnie z nożyczkami – są ostre.

Another strange word is news.

Innym dziwnym słowem są wiadomości.

It’s uncountable and singular, even though it ends with ‘s’.

Jest niepoliczalna i pojedyncza, mimo że kończy się na „s”.

So, don’t say:

Więc nie mów:

The news are depressing at the moment.

w tej chwili wiadomości są przygnębiające.

Instead, say:

Zamiast tego powiedz:

The news is depressing at the moment.

W tej chwili wiadomości są przygnębiające.

Finally, there are some collective nouns like staff, team or crew.

Wreszcie, istnieje kilka rzeczowników zbiorowych, takich jak personel, zespół lub załoga.

Some of these are uncountable (like staff), and others can be countable, like team or

Niektóre z nich są niepoliczalne (jak personel), a inne mogą być policzalne, jak zespół lub

crew.

załoga.

These nouns are generally made plural in British English.

Te rzeczowniki są generalnie tworzone w liczbie mnogiej w brytyjskim angielskim.

In the UK, we say:

W Wielkiej Brytanii mówimy:

The staff aren’t happy with the new uniform.

personel nie jest zadowolony z nowego munduru.

The team are playing well at the moment.

Obecnie zespół gra dobrze.

However, in the US, these collective nouns are often singular.

Jednak w Stanach Zjednoczonych te rzeczowniki zbiorowe są często w liczbie pojedynczej.

In the US, you might hear:

W Stanach Zjednoczonych możesz usłyszeć:

The staff isn’t happy with the new uniform.

Personel nie jest zadowolony z nowego munduru.

The team is playing well at the moment.

Obecnie zespół gra dobrze.

Both are possible, but try to be consistent.

Jedno i drugie jest możliwe, ale staraj się być konsekwentny.

If you make these nouns plural, then they should always be plural.

Jeśli uczynisz te rzeczowniki liczbą mnogą, to zawsze powinny być w liczbie mnogiej.

If you make them singular, you should always make them singular.

Jeśli czynisz je pojedynczymi, powinieneś zawsze robić je w liczbie pojedynczej.

That said, native speakers aren’t always consistent.

To powiedziawszy, native speakerzy nie zawsze są konsekwentni.

Don’t worry about it too much, and don’t be surprised if you hear both forms.

Nie przejmuj się tym zbytnio i nie zdziw się, jeśli usłyszysz obie formy.

Okay, we have one more thing to do.

Dobra, mamy jeszcze jedną rzecz do zrobienia.

The point of uncountable nouns is that you can’t count them.

Istotą rzeczowników niepoliczalnych jest to, że nie można ich policzyć.

But sometimes you need to.

Ale czasem trzeba.

What can you do?

Co możesz zrobić?

Take an uncountable noun you saw earlier: rice.

Weź rzeczownik niepoliczalny, który widziałeś wcześniej: ryż.

There’s no way to count rice directly.

Nie ma możliwości bezpośredniego policzenia ryżu.

Rice can never be countable.

Ryż nigdy nie może być policzalny. Nigdy

You can never say three rices.

nie można powiedzieć trzy ryże.

But, sometimes you need to count things, even if they’re uncountable.

Ale czasami trzeba policzyć rzeczy, nawet jeśli są one niepoliczalne.

How can you count rice?

Jak możesz policzyć ryż?

Actually, there are many ways to do it.

W rzeczywistości można to zrobić na wiele sposobów.

Rice is made up of single grains of rice.

Ryż składa się z pojedynczych ziaren ryżu.

Here is one grain of rice.

Oto jedno ziarno ryżu.

You can also have a bag of rice, a packet of rice, or a portion of rice.

Możesz także mieć worek ryżu, paczkę ryżu lub porcję ryżu.

By adding a noun + of, you can make an uncountable noun countable.

Dodając rzeczownik + of, możesz uczynić rzeczownik niepoliczalny policzalnym.

Let’s see how this works in some example sentences:

Zobaczmy, jak to działa w kilku przykładowych zdaniach:

There was a single grain of rice left at the bottom of his bowl.

Na dnie jego miski zostało jedno ziarnko ryżu .

Can you get two of those big bags of rice?

Możesz dostać dwie takie duże torby ryżu?

We’d like three portions of rice, please.

Poprosimy trzy porcje ryżu.

Like with rice, there are often many different nouns you can add to make an uncountable noun

Podobnie jak w przypadku ryżu, często istnieje wiele różnych rzeczowników, które można dodać, aby rzeczownik niepoliczalny był

countable.

policzalny.

That’s the good news.

To dobra wiadomość.

The bad news is that you need to add different nouns depending on the uncountable noun you’re

Zła wiadomość jest taka, że ​​musisz dodawać różne rzeczowniki w zależności od rzeczownika niepoliczalnego, którego

using.

używasz.

Let’s practice this so you can see what I mean.

Poćwiczmy to, abyś mógł zobaczyć, co mam na myśli.

Here are five uncountable nouns.

Oto pięć rzeczowników niepoliczalnych.

How could you make them countable?

Jak sprawić, by były policzalne?

advice bread

porady chleb

money furniture

pieniądze meble

coffee

kawa

Think about your answers.

Przemyśl swoje odpowiedzi.

Ready?

Gotowy?

Let’s look together.

Spójrzmy razem.

You can give someone a piece of advice, or two pieces of advice if you’re feeling generous.

Możesz udzielić komuś rady lub dwóch rad, jeśli czujesz się hojny.

Add a piece of to make advice countable.

Dodaj kawałek, aby porady były policzalne.

A piece of is very useful, because you can use it to make many uncountable nouns countable.

Kawałek of jest bardzo przydatny, ponieważ można go użyć do uczynienia wielu rzeczowników niepoliczalnych policzalnymi.

You can also have a piece of bread.

Można też zjeść kawałek chleba.

With bread you have other possibilities: a loaf of bread or a slice of bread.

Z chlebem masz inne możliwości: bochenek chleba lub kromkę chleba.

What about money?

Co z pieniędzmi?

You can have a sum of money or an amount of money.

Możesz mieć sumę pieniędzy lub pewną ilość pieniędzy.

For example, you could say:

Na przykład możesz powiedzieć:

He lost a large amount of money trying to play the stock market.

Stracił dużą sumę pieniędzy, próbując grać na giełdzie.

For furniture, you could say a piece of furniture or possibly an item of furniture, although

W przypadku mebli można powiedzieć mebel lub ewentualnie mebel, chociaż

this is very formal, and not common.

jest to bardzo formalne i niezbyt powszechne.

Finally, what about coffee?

Na koniec, co z kawą?

You can have a cup of coffee, a packet of coffee, a spoonful of coffee, or a pot of

Możesz wypić filiżankę kawy, paczkę kawy, łyżkę kawy lub dzbanek

coffee.

kawy.

In all of these cases, there are other possible answers.

We wszystkich tych przypadkach istnieją inne możliwe odpowiedzi. Są to

However, these are the most common ones.

jednak te najczęstsze. To

So, that’s it for this class.

tyle w tej klasie.

Check out the full version of this lesson on our website: Oxford Online English dot

Sprawdź pełną wersję tej lekcji na naszej stronie internetowej: Oxford Online English dot

com.

com.

You can read the text and practise with our quiz.

Możesz przeczytać tekst i poćwiczyć w naszym quizie.

Thanks for watching and see you next time!

Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!