English Modal Verbs - May, Might, Could, Can - Talking About Possibilities

Hi, I’m Mikey and welcome to Oxford Online English!

Cześć, jestem Mikey i witam w Oxford Online English!

In this lesson, you can learn how to use the English modal verbs may, might, can and

W tej lekcji nauczysz się, jak używać angielskich czasowników modalnych may, Might, Can i

could.

Could.

You’ll learn how to use these modal verbs to talk about possibilities in English.

Dowiesz się, jak używać tych czasowników modalnych, aby mówić o możliwościach w języku angielskim.

Modal verbs are powerful, because you can use them to express many different ideas and

Czasowniki modalne są potężne, ponieważ można ich używać do wyrażania wielu różnych idei i

complex nuances of meaning.

złożonych niuansów znaczeniowych.

However, they’re also difficult to use well.

Jednak są one również trudne w dobrym użyciu.

Each modal verb can be used in many different ways!

Każdy czasownik modalny może być używany na wiele różnych sposobów!

You can use might, could or may to say that something is possible in the present or in

Możesz użyć Might, Could lub May, aby powiedzieć, że coś jest możliwe w teraźniejszości lub w

the future.

przyszłości.

For example:

Na przykład:

They could be brothers—they look so alike!

mogliby być braćmi — są tak podobni!

I think it’s possible that they’re brothers.

Myślę, że to możliwe, że są braćmi.

Where are my keys?

Gdzie są moje klucze?

They might still be in the car.

Może nadal są w samochodzie.

I think it’s possible that your keys are still in the car.

Myślę, że możliwe, że twoje kluczyki nadal są w samochodzie.

It’s raining here, but it may be sunny there.

Tu pada deszcz, ale tam może być słonecznie.

I think it’s possible that it’s sunny there.

Myślę, że to możliwe, że jest tam słonecznie.

These sentences are all about the present.

Wszystkie te zdania dotyczą teraźniejszości.

There’s no difference between could, might and may here.

Nie ma tutaj różnicy między „mógł”, „mógł” i „może”.

You can use any of these three modal verbs in any of these sentences—it doesn’t matter.

Możesz użyć dowolnego z tych trzech czasowników modalnych w dowolnym z tych zdań - to nie ma znaczenia.

Could and might are more common than may, but you can choose which modal verb you use.

Mógł i może są bardziej powszechne niż maj, ale możesz wybrać, którego czasownika modalnego użyjesz.

Be careful with may be—two words, and maybe—one word.

Uważaj na może być – dwa słowa, a może – jedno słowo.

May be (two words) is a modal verb plus the verb be; maybe (one word) is an adverb.

Może być (dwa słowa) to czasownik modalny plus czasownik być; być może (jedno słowo) jest przysłówkiem.

They aren’t the same!

To nie to samo!

You can also talk possibilities in the future:

Możesz także mówić o możliwościach w przyszłości:

It could cost more than you expect.

może to kosztować więcej, niż się spodziewasz.

I think it’s possible that it will cost more than you expect.

Myślę, że możliwe, że będzie to kosztować więcej niż się spodziewasz.

You might miss the train unless you leave now.

Możesz spóźnić się na pociąg, jeśli nie wyjdziesz teraz.

I think it’s possible that you’ll miss the train if you don’t leave now.

Myślę, że możliwe, że spóźnisz się na pociąg, jeśli nie wyruszysz teraz.

I may be around five minutes late.

Mogę się spóźnić około pięciu minut.

I think it’s possible that I’ll be a little late.

Myślę, że możliwe, że trochę się spóźnię.

It doesn’t matter if you’re talking about the present or the future; you can use these

Nie ma znaczenia, czy mówisz o teraźniejszości, czy o przyszłości; możesz używać tych

modal verbs in the same way.

czasowników modalnych w ten sam sposób.

People will understand if you’re talking about the present or the future from the context.

Ludzie zrozumieją, jeśli mówisz o teraźniejszości lub przyszłości z kontekstu.

For example:

Na przykład:

She might be there already.

może już tam być.

She might be there tomorrow.

Może być tam jutro.

Here, the first sentence is about the present, and the second is about the future.

Tutaj pierwsze zdanie dotyczy teraźniejszości, a drugie dotyczy przyszłości.

You can understand this from the meaning, not from the modal verb.

Możesz to zrozumieć ze znaczenia, a nie z czasownika modalnego.

You can also make negatives by adding not after the modal verb.

Możesz także tworzyć przeczenia, dodając not po czasowniku modalnym.

Use negatives to say that you think it’s possible that something is not true, or that

Użyj zaprzeczeń, aby powiedzieć, że myślisz, że coś jest nieprawdą lub że

something will not happen, in the present or the future.

coś się nie wydarzy w teraźniejszości lub przyszłości.

In this case, you can only use may or might.

W takim przypadku możesz użyć tylko may lub Might.

You can’t use could to talk about negative possibilities.

Nie możesz używać tego słowa do mówienia o negatywnych możliwościach.

For example:

Na przykład:

They might not be ready.

mogą nie być gotowi.

I think it’s possible that they aren’t ready.

Myślę, że możliwe, że nie są gotowi.

This could be in the present or in the future—you can’t tell just from this sentence.

To może być w teraźniejszości lub w przyszłości — nie można tego stwierdzić po prostu na podstawie tego zdania.

He may not be able to help you.

On może nie być w stanie ci pomóc.

I think it’s possible that he won’t be able to help you.

Myślę, że jest możliwe, że nie będzie w stanie ci pomóc.

There’s no difference between using may or might here, but remember that there’s

Nie ma tutaj różnicy między użyciem may lub may, ale pamiętaj, że

no way to use could in these sentences.

w tych zdaniach nie ma sposobu, aby użyć tego słowa. A

What about can?

może? Do

We haven’t mentioned can until now, because can behaves differently.

tej pory nie wspomnieliśmy o puszce, ponieważ puszka zachowuje się inaczej.

Let’s see how!

Zobaczmy jak!

Look at an example that you just saw:

Spójrz na przykład, który właśnie zobaczyłeś:

She might be there tomorrow.

Ona może tam być jutro.

This is a specific possibility.

To jest konkretna możliwość.

You’re talking about one person, one place and one time.

Mówisz o jednej osobie, jednym miejscu i jednym czasie.

Let’s add some more details to make it easier to see this:

Dodajmy więcej szczegółów, aby łatwiej to zobaczyć:

Sarah might be at the party tomorrow.

Sarah może być jutro na przyjęciu. Aby

You can use might, may or could to express specific possibilities.

wyrazić określone możliwości, możesz użyć słowa may, may lub Could .

You use can to express general possibilities.

Używasz can, aby wyrazić ogólne możliwości.

You’ve seen what a specific possibility is.

Widziałeś, czym jest konkretna możliwość .

What does ‘general possibility’ mean?

Co oznacza „ogólna możliwość”?

Can you explain it?

Możesz to wyjaśnić?

A general possibility is something which is true for many people, in many places, at many

Ogólna możliwość to coś, co jest prawdziwe dla wielu ludzi, w wielu miejscach, w wielu

times.

momentach.

For example:

Na przykład:

It can take two hours to get to the airport if the traffic’s bad.

dojazd na lotnisko może zająć dwie godziny, jeśli ruch jest zły.

This possibility doesn’t apply to one person at one time.

Ta możliwość nie dotyczy jednej osoby w danym momencie.

It applies to anyone who tries to get to the airport when the traffic’s bad.

Dotyczy to każdego, kto próbuje dostać się na lotnisko, gdy ruch jest zły.

Let’s look at some more examples:

Spójrzmy na więcej przykładów:

It can be very wet and cold in spring here.

Wiosną może być tu bardzo mokro i zimno.

This is possible every year, not just in one year.

Jest to możliwe co roku, a nie tylko w ciągu jednego roku.

He can be very difficult to deal with when he’s in a bad mood.

Może być bardzo trudno sobie z nim poradzić, gdy jest w złym humorze.

This is possible every time he’s in a bad mood, not just one time.

Jest to możliwe za każdym razem, gdy jest w złym humorze, a nie tylko raz.

Moving countries can be a stressful experience.

Przeprowadzka do innego kraju może być stresującym doświadczeniem.

It’s possible that moving countries is stressful whoever you are, wherever you

Możliwe, że przeprowadzka jest stresująca, kimkolwiek jesteś, gdziekolwiek się

move to and whenever you do it!

przeprowadzasz i kiedykolwiek to robisz!

If you’re talking about general possibilities, you can only use can.

Jeśli mówisz o ogólnych możliwościach, możesz użyć tylko can.

You can’t use could, might or may.

Nie możesz użyć mógłby, może ani może.

General possibilities refer to both the present and the future together.

Możliwości ogólne odnoszą się zarówno do teraźniejszości, jak i przyszłości łącznie.

For example, if you say:

Na przykład, jeśli powiesz:

It can be very wet and cold in spring here.

Tutaj wiosną może być bardzo mokro i zimno.

You mean that this is possible this year, in the present, and next year, in the future,

Masz na myśli, że jest to możliwe w tym roku, w teraźniejszości, w przyszłym roku, w przyszłości, w następnym

and the year after that, and so on.

roku i tak dalej.

Also, general possibilities are only positive; there’s no such thing as a negative general

Również ogólne możliwości są tylko pozytywne; nie ma czegoś takiego jak negatywna ogólna

possibility.

możliwość.

Let’s practise!

ćwiczmy!

Look at four sentences.

Spójrz na cztery zdania.

For each one, decide if it expresses a general possibility or a specific possibility.

Dla każdego z nich zdecyduj, czy wyraża on ogólną możliwość, czy konkretną możliwość.

Which modal verbs could you use in each case?

Których czasowników modalnych możesz użyć w każdym przypadku?

Pause the video and think about your answers.

Zatrzymaj film i zastanów się nad swoimi odpowiedziami.

If it’s difficult, review this part and the previous part of the video.

Jeśli jest to trudne, przejrzyj tę część i poprzednią część filmu.

Ready?

Gotowy?

Let’s look at the answers.

Spójrzmy na odpowiedzi.

In the first sentence, the word tomorrow makes it specific.

W pierwszym zdaniu słowo jutro czyni je konkretnym.

Tomorrow is one day.

Jutro jest jeden dzień.

That means you can use could, might or may in this sentence.

Oznacza to, że w tym zdaniu możesz użyć mógłby, może lub może .

In the second sentence, in July in the south is a general idea.

W drugim zdaniu, w lipcu na południu jest ogólny pomysł.

You’re talking about one place, but you’re also talking about every year.

Mówisz o jednym miejscu, ale mówisz też o każdym roku.

So, you should use can.

Powinieneś więc użyć puszki.

In the third sentence, you’re talking about a general tendency which she has.

W trzecim zdaniu mówisz o ogólnej tendencji, którą ona ma.

She can get angry any time when people don’t listen to her, not just one time.

Potrafi się złościć za każdym razem, gdy ludzie jej nie słuchają, nie tylko raz.

So, you need to use can.

Musisz więc użyć puszki.

The fourth sentence is talking about one reaction to one thing.

Czwarte zdanie mówi o jednej reakcji na jedną rzecz.

The words when she finds out refer to one piece of news, which she will find out at

Słowa, kiedy się dowie, odnoszą się do jednej wiadomości, o której dowie się w

a specific time in the future.

określonym czasie w przyszłości.

So, you need to use could, might or may.

Więc musisz użyć mógłby, może lub może.

Now, you’ve seen how to use might, may, could and can to talk about possibility in

Teraz już wiesz, jak używać may, may, can i can, aby mówić o możliwościach w

the present or the future.

teraźniejszości lub przyszłości.

But what about the past?

Ale co z przeszłością?

Let’s start with some examples.

Zacznijmy od kilku przykładów.

Look at three sentences, and try to work out how to talk about possibilities in the past:

Spójrz na trzy zdania i spróbuj wymyślić, jak mówić o możliwościach z przeszłości:

Where is he?

Gdzie on jest?

I guess he might have missed the train.

Chyba spóźnił się na pociąg.

I don’t know where the tickets are.

Nie wiem, gdzie są bilety.

I may have left them in the hotel.

Mogłem zostawić je w hotelu.

What was that noise?

Co to był za hałas?

I suppose it could have been the wind.

Przypuszczam, że mógł to być wiatr.

To talk about possibilities in the past, use could, might or may, plus have, plus a past

Aby mówić o możliwościach w przeszłości, użyj mógłby, może lub może, plus have, plus

participle.

imiesłów czasu przeszłego.

Again, it doesn’t matter if you use could, may or might here.

Ponownie, nie ma znaczenia, czy użyjesz tu może, może, czy może.

There’s no difference in meaning.

Nie ma różnicy w znaczeniu.

You can’t use can in these sentences.

Nie możesz użyć can w tych zdaniach.

There’s no way to use can to express possibility in the past.

Nie ma możliwości użycia can do wyrażenia możliwości w przeszłości.

What do these sentences mean?

Co te zdania oznaczają? Czy

Can you explain what they’re saying in other words?

możesz wyjaśnić, co mówią innymi słowami?

The first sentence means that you think it’s possible that he missed the train.

Pierwsze zdanie oznacza, że ​​myślisz, że to możliwe, że spóźnił się na pociąg.

You’re waiting for him; you don’t know where he is or why he’s late.

Czekasz na niego; nie wiesz, gdzie jest ani dlaczego się spóźnia.

In the second sentence, you’re saying that it’s possible that the tickets are in the

W drugim zdaniu mówisz, że możliwe, że bilety są w

hotel.

hotelu.

You don’t know where the tickets are.

Nie wiesz, gdzie są bilety.

In the third sentence, you heard a noise and you aren’t sure what it was.

W trzecim zdaniu usłyszałeś hałas i nie jesteś pewien, co to było.

You’re saying that it’s possible that it was the wind.

Mówisz, że możliwe, że to był wiatr.

You can also talk about negative possibilities in the past, like this:

Możesz także mówić o negatywnych możliwościach w przeszłości, na przykład:

He might not have heard you.

Mógł cię nie słyszeć.

It’s possible that he didn’t hear you.

Możliwe, że cię nie usłyszał .

Their plane may not have arrived yet.

Ich samolot mógł jeszcze nie przylecieć.

It’s possible that their plane hasn’t arrived yet.

Możliwe, że ich samolot jeszcze nie przyleciał.

As before, you can only use may or might to talk about negative possibilities.

Tak jak poprzednio, możesz używać tylko may lub may, aby mówić o negatywnych możliwościach.

You can’t use could in these sentences.

W tych zdaniach nie możesz użyć can.

There’s another way in which could behaves differently.

Jest inny sposób, w jaki można zachowywać się inaczej.

Let’s look.

Spójrzmy.

In all the examples you saw in the last section, positive and negative, you’re talking about

We wszystkich przykładach, które widziałeś w poprzedniej sekcji, pozytywnych i negatywnych, mówisz o

situations where you don’t know what happened in the past.

sytuacjach, w których nie wiesz, co wydarzyło się w przeszłości.

For example, if you say their plane may not have arrived yet, you don’t know if their

Na przykład, jeśli powiesz, że ich samolot mógł jeszcze nie przylecieć, nie wiesz, czy ich

plane has arrived or not.

samolot przyleciał, czy nie.

You aren’t sure.

nie jesteś pewien.

What about this sentence?

Co z tym zdaniem?

You could have hurt yourself!

Mogłeś zrobić sobie krzywdę!

Be more careful next time!

Bądź bardziej ostrożny następnym razem!

This example is different.

Ten przykład jest inny. Czy

Can you see how?

widzisz jak?

If you don’t know, here’s a clue: in this sentence, do you know what happened, or not?

Jeśli nie wiesz, oto wskazówka: w tym zdaniu wiesz, co się stało, czy nie?

Did the person you’re talking to hurt themselves, or not?

Czy osoba, z którą rozmawiasz, zrobiła sobie krzywdę, czy nie?

In this sentence, you know what happened: the person didn’t hurt themselves.

W tym zdaniu wiesz, co się stało: osoba nie zrobiła sobie krzywdy.

You’re saying that getting hurt was a possibility, but luckily it didn’t happen!

Mówisz, że zranienie było możliwe, ale na szczęście tak się nie stało!

So, there are two kinds of possibility in the past:

Istnieją więc dwa rodzaje możliwości w przeszłości:

One: you don’t know what happened, and you’re making a guess.

Pierwsza: nie wiesz, co się stało, i zgadujesz. Po

Two: you know what happened, and you’re talking about a possibility which didn’t

drugie: wiesz, co się stało, i mówisz o możliwości, która się nie

occur.

wydarzyła.

In the first case, you can use any of the three verbs: may, might or could.

W pierwszym przypadku możesz użyć dowolnego z trzech czasowników: może, może lub może.

In the second case, you can only use could.

W drugim przypadku możesz użyć tylko mógłby.

You often need this when you’re talking about something bad which didn’t happen.

Często tego potrzebujesz, gdy mówisz o czymś złym, co się nie wydarzyło.

Let’s see some more examples of this second case:

Zobaczmy więcej przykładów tego drugiego przypadku:

They were very unlucky—they could easily have won.

mieli ogromnego pecha — mogli z łatwością wygrać.

They didn’t win, but it was close, so winning was a possibility.

Nie wygrali, ale było blisko, więc zwycięstwo było możliwe.

She could have lost all of her money when the company went under.

Mogła stracić wszystkie swoje pieniądze, gdy firma upadła.

She didn’t lose all of her money, but it was a possibility.

Nie straciła wszystkich pieniędzy, ale była taka możliwość.

Of course, being in an accident was scary, but it could have been much worse.

Oczywiście wypadek był przerażający, ale mogło być znacznie gorzej.

The accident wasn’t serious, but worse results were a possibility.

Wypadek nie był poważny, ale gorsze wyniki były możliwe.

In all of these sentences, you know what happened in the past, and you’re talking about a

We wszystkich tych zdaniach wiesz, co wydarzyło się w przeszłości, i mówisz o

past possibility which didn’t actually happen.

przeszłej możliwości, która tak naprawdę się nie wydarzyła.

Now, you’ve seen how to use the modal verbs might, may, can and could to talk about possibilities

Teraz już wiesz, jak używać czasowników modalnych may, may, can i Could, aby mówić o możliwościach

in English.

w języku angielskim.

Let’s put everything you’ve learned together

Połączmy razem wszystko, czego się nauczyłeś.

Might, could or may can be used to talk about specific possibilities in the present or the

Może, może lub może być użyte do rozmowy o konkretnych możliwościach w teraźniejszości lub

future:

przyszłości:

Take a jumper—it might be cold outside.

Weź sweter — na zewnątrz może być zimno.

It could be a good game tomorrow.

To może być dobry mecz jutro.

You can use can to talk about general possibilities:

Możesz użyć can, aby porozmawiać o ogólnych możliwościach:

Using a credit card can be an expensive way to buy things.

Używanie karty kredytowej może być drogim sposobem kupowania rzeczy. Aby

You can use could, may or might, plus have, plus a past participle, to talk about possibilities

mówić o możliwościach

in the past:

w przeszłości, możesz użyć m.in.

They may have got lost.

I’ll call them and find out where they are.

Zadzwonię do nich i dowiem się, gdzie są.

You can use may or might to talk about negative possibilities, meaning that there’s a possibility

Możesz użyć may lub may, aby mówić o negatywnych możliwościach, co oznacza, że ​​istnieje możliwość,

that something won’t happen or didn’t happen:

że coś się nie wydarzy lub nie wydarzy:

It might work, but it might not.

To może zadziałać, ale może nie.

He may not have seen the message yet.

Mógł jeszcze nie widzieć wiadomości.

Finally, you can use could to talk about two kinds of possibility in the past: situations

Na koniec, możesz użyć Could, aby mówić o dwóch rodzajach możliwości w przeszłości: sytuacjach,

where you know what happened, and situations where you don’t know what happened:

w których wiesz, co się stało, oraz sytuacjach, w których nie wiesz, co się wydarzyło:

You could have missed the plane!

Mogłeś spóźnić się na samolot!

Don’t be late next time.

Nie spóźnij się następnym razem.

I’m not sure why he isn’t here.

Nie jestem pewien, dlaczego go tu nie ma.

I guess he could have missed the plane.

Myślę, że mógł spóźnić się na samolot.

Do you need practice with this topic?

Potrzebujesz praktyki z tego tematu?

Visit Oxford Online English.com for the full lesson, including a quiz to help you

Odwiedź Oxford Online English.com, aby zobaczyć pełną lekcję, w tym quiz, który pomoże Ci

check your understanding of English modal verbs!

sprawdzić zrozumienie angielskich czasowników modalnych!

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!