How to Talk About Your Studies in English - Learn Spoken English

Hi, I'm Sam.

Cześć, jestem Sam.

Welcome to Oxford Online English.

Witamy w Oxford Online English.

In this lesson, you can learn to talk about your studies in English.

Na tej lekcji możesz nauczyć się mówić po angielsku o swoich studiach.

Are you a student?

jesteś studentem?

Do you study at school or university?

Uczysz się w szkole lub na uniwersytecie?

If you’ve finished your studies, can you describe what you studied, when and where?

Jeśli skończyłeś studia, czy możesz opisać, co studiowałeś, kiedy i gdzie?

Talking about your studies could help you in conversation, in an exam such as IELTS

Opowiadanie o studiach może ci pomóc w rozmowie, egzaminie takim jak IELTS

or in a job interview, so it’s good to be able to talk clearly about your studies in

lub podczas rozmowy kwalifikacyjnej, więc dobrze jest móc jasno mówić o studiach po

English.

angielsku.

Let's start with the basics.

Zacznijmy od podstaw.

Look at a simple sentence:

Spójrz na proste zdanie:

I’m a student.

Jestem studentem.

I study at __________.

Studiuję na __________.

What could you put in the gap?

Co możesz umieścić w luce?

You could say:

Można powiedzieć:

I study at high school.

uczę się w liceum.

I study at university.

Studiuję na Uniwersytecie.

I study at vocational college.

Studiuję w technikum zawodowym.

What’s vocational college?

Co to jest szkoła zawodowa?

It’s a kind of college where you can learn practical skills to get one specific kind

To rodzaj college'u, w którym można nauczyć się praktycznych umiejętności, aby zdobyć jeden konkretny rodzaj

of job.

pracy.

For example, you can study hairdressing, plumbing, or cookery at vocational college.

Na przykład możesz studiować fryzjerstwo, hydraulikę lub kuchnię w szkole zawodowej.

You can also put the place before the word student, like this:

Możesz także umieścić miejsce przed słowem student, na przykład:

I’m a high school student.

Jestem uczniem szkoły średniej.

I’m a university student.

Jestem studentem uniwersytetu.

I’m a vocational college student.

Jestem uczniem technikum zawodowego.

Of course, you can also say:

Oczywiście możesz też powiedzieć:

I’m an English student!

jestem studentem angielskiego!

What else could you say here?

Co jeszcze można tu powiedzieć?

You could also add what year you’re in.

Możesz także dodać, w którym roku jesteś.

Look at some incomplete sentences:

Spójrz na kilka niepełnych zdań:

I’m in __________ of high school.

Jestem w __________ liceum.

I’m a __________ university student.

Jestem __________ studentem uniwersytetu.

How could you complete these sentences?

Jak mógłbyś dokończyć te zdania?

You could say:

Można powiedzieć:

I’m in year 11 of high school.

jestem w 11 klasie liceum.

I’m a first-year university student.

Jestem studentem pierwszego roku uniwersytetu.

For school, we normally talk about year 1, year 2, year 3, etc.

W przypadku szkoły zwykle mówimy o klasie 1, klasie 2, klasie 3 itd.

Because different countries have different school systems, different numbers can have

Ponieważ różne kraje mają różne systemy szkolne, różne liczby mogą mieć

different meanings in different places.

różne znaczenie w różnych miejscach.

In American English, say grade instead of year.

W amerykańskim angielskim powiedz stopień zamiast roku.

In the UK, year 1 is for children who are 4-5 years old, and the school system finishes

W Wielkiej Brytanii klasa 1 jest przeznaczona dla dzieci w wieku 4-5 lat, a system szkolny kończy się

with year 13, when students are 17-18 years old.

w klasie 13, kiedy uczniowie mają 17-18 lat.

For university, you can say first year, second year, third year and final year.

W przypadku uniwersytetu możesz powiedzieć pierwszy rok, drugi rok, trzeci rok i ostatni rok.

For example:

Na przykład:

I’m in my final year.

jestem na ostatnim roku.

I’ll graduate in June.

Skończę studia w czerwcu. To

It’s my second year.

mój drugi rok.

I’ve got two more years to go.

Mam jeszcze dwa lata.

What about you?

Co z tobą?

If you’re a student now, can you make a sentence to say where you study, and what

Jeśli jesteś teraz studentem, czy potrafisz ułożyć zdanie, w którym napiszesz, gdzie się uczysz i na którym

year you’re in?

jesteś roku?

Pause the video.

Wstrzymaj wideo.

and practice!

i ćwicz!

Next, let’s see how you can talk about what you study.

Następnie zobaczmy, jak możesz mówić o tym, czego się uczysz.

Again, let’s start with a simple sentence:

Ponownie zacznijmy od prostego zdania:

I’m studying for __________.

uczę się na __________.

What could you say here?

Co mógłbyś tu powiedzieć?

Look at some examples:

Spójrz na kilka przykładów:

I’m studying for an International Baccalaureate. I’m studying for a bachelor’s in economics.

Uczę się do International Baccalaureate. Studiuję na licencjacie z ekonomii.

I’m studying for an MA in English literature.

Studiuję magisterkę z literatury angielskiej.

Instead of I’m studying for…, you can also say I’m doing…, like this:

Zamiast uczę się do…, możesz też powiedzieć, że robię…, na przykład:

I’m doing a PhD in cryptography.

robię doktorat z kryptografii.

I’m doing an FCE course.

Robię kurs FCE.

If you’re taking a professional certification, you can also say I’m studying to become…

Jeśli zdobywasz certyfikat zawodowy, możesz również powiedzieć, że uczę się, aby zostać…

For example:

Na przykład:

I’m studying to become a cardiology nurse.

Uczę się, aby zostać pielęgniarką kardiologiczną.

I’m studying to become an accountant.

Studiuję, aby zostać księgowym.

What about you?

Co z tobą?

What are you studying?

Co studiujesz?

Pause the video and make a sentence!

Zatrzymaj film i ułóż zdanie!

Okay, you can say a couple of basic things now.

Dobra, możesz teraz powiedzieć kilka podstawowych rzeczy .

Let’s see how you can make your answer more detailed.

Zobaczmy, jak możesz uszczegółowić swoją odpowiedź .

Look at some of the sentences we saw in part two:

Spójrz na niektóre zdania, które widzieliśmy w części drugiej:

I’m studying for an International Baccalaureate.

Uczę się do matury międzynarodowej.

I’m doing an FCE course.

Robię kurs FCE.

I’m studying to become an accountant.

Studiuję, aby zostać księgowym.

Our job is to add one more sentence to each example, giving more details.

Naszym zadaniem jest dodanie do każdego przykładu jeszcze jednego zdania , podając więcej szczegółów.

To help you do this, think about these questions:

Aby ci w tym pomóc, zastanów się nad następującymi pytaniami:

What do you have to do for this course?

Co musisz zrobić, aby wziąć udział w tym kursie?

Why are you doing this course?

Dlaczego robisz ten kurs?

What do you hope to get at the end of this course?

Co masz nadzieję uzyskać na koniec tego kursu? Czy

Can you think of a way to make our examples more detailed?

możesz wymyślić sposób, aby nasze przykłady były bardziej szczegółowe?

Pause if you want to think about it.

Zatrzymaj się, jeśli chcesz o tym pomyśleć.

Let’s do some examples together:

Zróbmy razem kilka przykładów:

I’m studying for an International Baccalaureate.

uczę się do matury międzynarodowej.

That means I’m doing English language and literature, maths, history and philosophy.

Oznacza to, że zajmuję się językiem angielskim i literaturą, matematyką, historią i filozofią.

I’m doing an FCE course.

Robię kurs FCE.

I wanted to improve my English because I’d like to work in Australia or New Zealand in

Chciałem poprawić swój angielski, ponieważ chciałbym w przyszłości pracować w Australii lub Nowej Zelandii

the future.

.

I’m studying to become an accountant.

Studiuję, aby zostać księgowym.

I’m hoping to get my CPA qualification so I can start working.

Mam nadzieję, że uzyskam kwalifikacje CPA, aby móc rozpocząć pracę.

What about you?

Co z tobą?

Think about our questions again:

Pomyśl jeszcze raz o naszych pytaniach: Czy

Can you answer these questions to make your speaking more detailed?

możesz odpowiedzieć na te pytania, aby Twoje przemówienie było bardziej szczegółowe?

Pause the video, and try to say as much as you can about your studies, using the three

Zatrzymaj film i spróbuj powiedzieć jak najwięcej o swoich studiach, korzystając z trzech

questions to help you.

pytań, które mogą ci pomóc.

Hopefully, now you can talk about where and what you study and give some details.

Mam nadzieję, że teraz możesz mówić o tym, gdzie i co studiujesz, i podać kilka szczegółów.

But what do you think of your studies?

Ale co myślisz o swoich studiach?

How could you describe your course or whatever you’re studying now?

Jak możesz opisać swój kurs lub cokolwiek, co teraz studiujesz?

Do you like what you’re studying?

Czy lubisz to, czego się uczysz?

Why or why not?

Dlaczego lub dlaczego nie?

To help you, think about these ideas.

Aby Ci pomóc, przeanalizuj te pomysły.

Is what you’re studying interesting or boring?

Czy to, czego się uczysz, jest interesujące czy nudne?

Why?

Dlaczego?

Is it difficult or easy?

Czy to trudne czy łatwe?

Again, try to explain why!

Ponownie spróbuj wyjaśnić, dlaczego!

Let’s do some examples together:

Zróbmy razem kilka przykładów:

I’m studying for an International Baccalaureate.

uczę się do matury międzynarodowej.

I like it but it’s hard work, because we have to do five different subjects and there’s

Lubię to, ale to ciężka praca, bo mamy pięć różnych przedmiotów, z których jest

a lot of work for each one, so I don’t have much free time.

dużo pracy, więc nie mam dużo wolnego czasu.

I’m doing an FCE course.

Robię kurs FCE.

It’s quite interesting because I have to use my English in new ways, and having the

To dość interesujące, ponieważ muszę używać mojego angielskiego w nowy sposób, a przygotowanie się do

exam to prepare for gives me the motivation to study more than I would otherwise.

egzaminu daje mi motywację do nauki więcej niż w innym przypadku.

I’m studying to become an accountant.

Studiuję, aby zostać księgowym.

To be honest it’s very easy and I find it quite boring.

Szczerze mówiąc, jest to bardzo łatwe i wydaje mi się dość nudne.

I can already do everything—I just need the qualification!

Potrafię już wszystko — potrzebuję tylko kwalifikacji!

Do you think you could make an answer like this?

Myślisz, że mógłbyś udzielić takiej odpowiedzi?

Here’s a basic template you can use:

Oto podstawowy szablon, którego możesz użyć:

I’m studying __________.

Uczę się __________.

I find it __________, because __________.

Uważam, że __________, ponieważ __________.

Let’s do one more example, so you can see how to use this template:

Zróbmy jeszcze jeden przykład, abyś mógł zobaczyć, jak korzystać z tego szablonu:

I’m studying engineering.

Studiuję inżynierię.

I find it quite hard, because there’s a lot of maths and things you have to remember.

Wydaje mi się to dość trudne, ponieważ jest dużo matematyki i rzeczy, o których trzeba pamiętać.

See?

Widzieć?

Easy!

Łatwy!

Now pause the video and make your own answer.

Teraz zatrzymaj wideo i utwórz własną odpowiedź.

At this point, you should be able to talk about what you study, give details about your

W tym momencie powinieneś być w stanie mówić o tym, czego się uczysz, podać szczegóły dotyczące swojego

course or subjects, and give your opinion about what you’re studying.

kursu lub przedmiotów oraz wyrazić swoją opinię na temat tego, czego się uczysz.

Now, let’s put everything together and make a longer answer.

Teraz złóżmy wszystko razem i przygotujmy dłuższą odpowiedź. Po

Just use the sentences you’ve practised in the previous sections, like this:

prostu użyj zdań, które przećwiczyłeś w poprzednich częściach, na przykład:

I’m in my last year of high school.

Jestem w ostatniej klasie liceum.

I’m studying for an International Baccalaureate.

Uczę się do matury międzynarodowej.

That means I’m doing English language and literature, maths, history and philosophy.

Oznacza to, że zajmuję się językiem angielskim i literaturą, matematyką, historią i filozofią.

I like it but it’s hard work, because we have to do five different subjects and there’s

Lubię to, ale to ciężka praca, bo mamy pięć różnych przedmiotów, z których jest

a lot of work for each one, so I don’t have much free time.

dużo pracy, więc nie mam dużo wolnego czasu.

That’s an answer only using examples you’ve already seen in this video.

To odpowiedź tylko na podstawie przykładów, które już widziałeś w tym filmie.

Let’s do another longer answer with original examples:

Zróbmy kolejną dłuższą odpowiedź z oryginalnymi przykładami:

I’m a second-year university student.

Jestem studentem drugiego roku.

I’m studying psychology, because I’ve always been interested in how people think,

Studiuję psychologię, ponieważ zawsze interesowało mnie, jak ludzie myślą,

and I’m hoping to work as a psychologist in the future.

i mam nadzieję, że w przyszłości będę pracować jako psycholog .

I’m really enjoying it and I find it quite easy, because everything’s so interesting

Naprawdę mi się to podoba i uważam, że jest to dość łatwe, ponieważ wszystko jest tak interesujące,

that it doesn’t feel like work!

że nie czuję się jak w pracy! A

Now, what about you?

co z tobą? Czy

Can you make a longer answer like this?

możesz udzielić dłuższej odpowiedzi w ten sposób?

It should be easy: just put together the example sentences you made at the end of each section!

To powinno być proste: po prostu ułóż przykładowe zdania na końcu każdej sekcji!

If you want, put your answers in the YouTube comments and we’ll give you feedback on

Jeśli chcesz, umieść swoje odpowiedzi w komentarzach YouTube, a my przekażemy Ci informacje zwrotne na temat

your English.

Twojego angielskiego.

That's the end of the lesson. I hope you learned something new.

To koniec lekcji. Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś nowego.

You can see more of our free English lessons at Oxford Online English dot com.

Możesz zobaczyć więcej naszych bezpłatnych lekcji angielskiego na Oxford Online English dot com. Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!