FCE (B2 First) Reading and Use of English Exam (Part Two) - How to Do Parts 5-7

120,967 views ・ 2017-12-01

Oxford Online English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:01
Hello, I'm Kasia.
0
1780
1640
안녕하세요 카시아입니다.
00:03
Welcome to Oxford Online English.
1
3420
2490
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다.
00:05
In this lesson, you can learn about how to do the Cambridge FCE reading and use of English
2
5910
5210
이 단원에서는 Cambridge FCE 읽기 및 영어
00:11
exam.
3
11120
1000
시험 사용 방법에 대해 배울 수 있습니다.
00:12
You’ll see what to expect in the FCE reading and use of English test and how to improve
4
12120
5590
FCE 읽기 및 영어 시험 사용에서 기대하는 것과 점수를 향상시키는 방법을 볼 수 있습니다
00:17
your score.
5
17710
1640
.
00:19
This is part two of a two-part video on the FCE Reading and Use of English exam.
6
19350
6080
이것은 FCE 읽기 및 영어 사용 시험에 대한 2부작 동영상 중 2부입니다.
00:25
In this lesson, you’re going to learn about parts five, six and seven.
7
25430
5520
이 단원에서는 파트 5, 6 및 7에 대해 배웁니다. 1
00:30
If you haven’t seen part one, then go and watch that one first!
8
30950
3629
편을 안 보신 분들은 먼저 보시고 가세요!
00:34
All the questions in parts five and six are worth two marks each.
9
34579
4841
파트 5와 6의 모든 문제는 각각 2점의 가치가 있습니다.
00:39
The questions in part seven are worth one mark each.
10
39420
3720
7부의 문제는 각각 1점의 가치가 있습니다 .
00:43
The good news is that these parts of the test are based on reading texts, which many students
11
43140
5949
좋은 소식은 테스트의 이러한 부분이 읽기 텍스트를 기반으로 한다는 것입니다. 많은 학생들이
00:49
find easier than the more grammatical questions.
12
49089
3380
문법적인 질문보다 읽기가 더 쉽다고 생각합니다.
00:52
The bad news is that you need to allow plenty of time to read and answer these questions.
13
52469
7610
나쁜 소식은 이러한 질문을 읽고 답하는 데 충분한 시간을 할애해야 한다는 것입니다. 마지막에 문제를 풀 시간이 충분하도록 시험 전에
01:00
Make sure you practice your time management before the exam so you have enough time for
14
60079
4800
시간 관리를 연습해야 합니다
01:04
the questions at the end.
15
64879
3141
.
01:08
So that's the basic information you need.
16
68020
2489
이것이 필요한 기본 정보입니다.
01:10
Let’s look at each part of the exam in more detail.
17
70509
6801
시험의 각 부분을 자세히 살펴보겠습니다 .
01:17
In part five, you’ll be given a longer text, with six questions at the end.
18
77310
5680
5부에서는 끝에 6개의 질문이 있는 더 긴 텍스트가 제공됩니다.
01:22
Each question is multiple choice, with four possible answers.
19
82990
4660
각 질문은 객관식이며 네 가지 답변이 가능합니다.
01:27
The questions in part five often focus on understanding people’s feelings and ideas,
20
87650
6200
파트 5의 질문은 텍스트에 대한 단순한 사실보다는 사람들의 감정과 생각을 이해하는 데 초점을 맞추는 경우가 많습니다
01:33
instead of simple facts about the text.
21
93850
3590
.
01:37
Look at this sample question.
22
97440
3400
이 샘플 질문을 보십시오.
01:40
Pause the video and read it.
23
100840
4669
비디오를 일시 중지하고 읽으십시오.
01:45
This is an extract from the longer text.
24
105509
2290
긴 글에서 발췌한 내용입니다. 함께 나오는
01:47
Look at the multiple-choice question that goes with it:
25
107799
3651
객관식 질문을 보세요 . 커피숍에
01:51
What can be inferred about the woman who walked into the coffee house?
26
111450
5089
들어온 여성에 대해 추론할 수 있는 것은 무엇입니까 ?
01:56
a.
27
116539
1000
ㅏ.
01:57
She was a regular customer at the coffee house.
28
117539
3171
그녀는 커피숍의 단골손님이었다.
02:00
b.
29
120710
1000
비.
02:01
She had not expected Jane.
30
121710
2560
그녀는 Jane을 예상하지 못했습니다.
02:04
c.
31
124270
1000
씨.
02:05
She wasn’t really Mrs Greene.
32
125270
2449
그녀는 사실 Greene 부인이 아니었습니다.
02:07
d.
33
127719
1000
디.
02:08
She had just woken up.
34
128719
4351
그녀는 방금 일어났습니다.
02:13
Remember that inferred refers to something that is not directly said.
35
133070
5029
추론은 직접 말하지 않은 것을 의미한다는 점을 기억하십시오 .
02:18
That means that you need an overall understanding of the text, its ideas, and how the people
36
138099
5691
즉, 텍스트, 아이디어,
02:23
mentioned in the text might be feeling.
37
143790
3000
텍스트에 언급된 사람들의 감정에 대한 전반적인 이해가 필요합니다.
02:26
You won’t generally be able to find one word or phrase which gives you the answer.
38
146790
5650
일반적으로 답변을 제공하는 단어나 구를 찾을 수 없습니다.
02:32
So, you have to look for clues to see what people are thinking, or how they feel.
39
152440
6590
따라서 사람들이 무슨 생각을 하는지, 어떻게 느끼는지 알아보려면 단서를 찾아야 합니다.
02:39
Can you work out what the answer is?
40
159030
2450
답이 무엇인지 알아낼 수 있습니까?
02:41
If it’s difficult, re-read the text and try to eliminate some of the possible answers.
41
161480
8710
어렵다면 텍스트를 다시 읽고 가능한 답변 중 일부를 제거하십시오.
02:50
Let's look together.
42
170190
2680
함께 살펴봅시다.
02:52
When you read the text again, there is no mention of the woman being a regular customer,
43
172870
6600
텍스트를 다시 읽어보면 그 여성이 단골 손님이라는 언급도 없고,
02:59
or of not being the real Mrs. Greene.
44
179470
4030
진짜 그린 부인이 아니라는 언급도 없다.
03:03
She might be a regular customer of course, but there aren’t any clues in the text that
45
183500
4739
그녀는 물론 단골손님일지 모르지만, 그것을 시사하는 단서가 본문에 없다
03:08
suggest that.
46
188239
1621
.
03:09
So, you can cross out options 'a' and 'c'.
47
189860
5890
따라서 옵션 'a'와 'c'를 지울 수 있습니다.
03:15
That leaves only 'b' and 'd'.
48
195750
5091
그러면 'b'와 'd'만 남습니다.
03:20
At this point, you could guess and have a 50/50 chance of getting it right.
49
200841
4228
이 시점에서 추측할 수 있고 50/50 확률로 맞힐 수 있습니다.
03:25
But, of course, it’s better to figure out the correct answer.
50
205069
6611
그러나 물론 정답을 알아내는 것이 좋습니다 .
03:31
Option 'b' says: "She had not expected Jane."
51
211680
4479
옵션 'b'는 다음과 같이 말합니다. "그녀는 Jane을 예상하지 못했습니다."
03:36
This might seem possible, especially since the woman doesn’t even talk to her!
52
216159
5220
특히 여자가 그녀에게 말조차 하지 않기 때문에 이것은 가능해 보일 수 있습니다!
03:41
But, the fact that the woman knew the time and place to arrive doesn’t fit with that.
53
221379
7771
하지만 여자가 도착할 시간과 장소를 알고 있다는 사실은 그것과 맞지 않는다.
03:49
And look at what Jane says in the text: “…I’ve come for the meeting, I’m your new assistant,”
54
229150
6050
그리고 텍스트에서 Jane이 말하는 내용을 보십시오.
03:55
said Jane cheerfully."
55
235200
2840
03:58
She says that she already is the new assistant, which means that she is definitely expected,
56
238040
7650
,
04:05
so this can’t be the right answer.
57
245690
5680
그래서 이것은 정답이 될 수 없습니다.
04:11
Now look at option 'd' again: "She had just woken up."
58
251370
4850
이제 옵션 'd'를 다시 보십시오: "그녀는 방금 깨어났습니다."
04:16
Look at the text again.
59
256220
3720
텍스트를 다시 보십시오. 여성이 최근에 잠이 들었다는
04:19
Can you find any clues that might show that the woman had recently been asleep?
60
259940
6420
것을 보여줄 수 있는 단서를 찾을 수 있습니까 ?
04:26
In the text, the woman is described as having "bleary eyes" and "grunting" at Jane, before
61
266360
6220
텍스트에서 여성은 "라지 커피"를 주문하기 전에 제인에게 "흐릿한 눈"과 "투덜거림"을 보이는 것으로 묘사됩니다.
04:32
ordering "a large coffee."
62
272580
3350
04:35
All of these are things you might have or do when you’ve just woken up.
63
275930
6130
이 모든 것은 당신이 방금 깨어났을 때 가지고 있거나 할 수 있는 일들입니다.
04:42
This shows that the correct answer is 'd': "She had just woken up."
64
282060
6470
이것은 다음을 보여줍니다. 정답은 'd'입니다: "그녀는 방금 일어났습니다."
04:48
To prepare for this part of the test, it’s useful to read stories, interviews, or maybe
65
288530
6190
테스트의 이 부분을 준비하려면 이야기, 인터뷰 또는
04:54
blog posts; read texts which focus more on people, their thoughts, opinions and feelings.
66
294720
8370
블로그 게시물을 읽는 것이 유용합니다.
05:03
As you read, try to infer meaning from the clues in the text.
67
303090
4400
읽으면서 본문의 단서에서 의미를 추론해 보세요 다음
05:07
Ask yourself questions like:
68
307490
2850
과 같은 질문을 스스로에게 해보십시오:
05:10
What’s this person’s opinion?
69
310340
2810
이 사람의 의견은 무엇입니까?
05:13
How do I know?
70
313150
2160
내가 어떻게 알 수 있습니까?
05:15
What kind of person is this?
71
315310
2500
그의?
05:17
How do I know?
72
317810
2609
내가 어떻게 알아? 읽는
05:20
Asking yourself these kinds of questions while reading will help improve your reading level
73
320419
4961
동안 스스로에게 이런 종류의 질문을 하면 영어 읽기 수준이 향상되고
05:25
in English and you’ll be more likely to get a better score in your FCE reading and
74
325380
5349
FCE 읽기 및 영어 사용 시험에서 더 나은 점수를 얻을 가능성이 높아집니다
05:30
use of English exam.
75
330729
1461
.
05:32
Now, let’s move on to part six!
76
332190
6879
이제 6부로 넘어가겠습니다!
05:39
In this part of the exam, there will be one, shorter text, with six sentences missing.
77
339069
6201
시험의 이 부분에는 6개의 문장이 누락된 짧은 텍스트가 하나 있습니다.
05:45
The six missing sentences will be given to you in random order after the text.
78
345270
5670
누락된 6개의 문장은 텍스트 다음에 임의의 순서로 주어집니다. 텍스트에서
05:50
A seventh, extra sentence that wasn’t removed from the text will be there as well, just
79
350940
6190
제거되지 않은 일곱 번째 추가 문장도 있을 것입니다
05:57
to confuse you!
80
357130
2219
.
05:59
You have to read the text, then the sentences, and decide which sentence fits in which gap.
81
359349
7961
텍스트를 읽은 다음 문장을 읽고 어떤 문장이 어떤 간격에 맞는지 결정해야 합니다.
06:07
Let’s look at part of a sample question:
82
367310
6080
샘플 질문의 일부를 살펴보겠습니다.
06:13
As before, you can pause the video to have time to read the text and think about what
83
373390
5600
이전과 마찬가지로 비디오를 일시 중지하여 텍스트를 읽고 누락된 부분에 대해 생각할 시간을 가질 수 있습니다
06:18
might be missing.
84
378990
3209
. 텍스트
06:22
You can see that the first sentence in the text has finished.
85
382199
4011
의 첫 번째 문장이 완료된 것을 볼 수 있습니다 .
06:26
However, after the gap, the text starts with a 'but'.
86
386210
4540
그러나 공백 뒤에는 텍스트가 '그러나'로 시작됩니다.
06:30
What does that mean?
87
390750
2570
그게 무슨 뜻이야?
06:33
It means that you’re looking for a contrasting idea.
88
393320
6260
그것은 당신이 대조되는 아이디어를 찾고 있다는 것을 의미합니다 .
06:39
Do you see how the structure of the text can give you an idea of what to look for?
89
399580
6339
텍스트의 구조가 무엇을 찾아야 하는지에 대한 아이디어를 어떻게 제공하는지 아십니까?
06:45
This is important, because a common mistake is only to pay attention to the words before
90
405919
6321
일반적인 실수는 간격 앞의 단어에만 주의를 기울이는 것이기 때문에 이것은 중요합니다
06:52
the gap.
91
412240
1000
. 공백
06:53
You need to pay attention to the words after the gap, too, because they can be equally
92
413240
6649
뒤의 단어 도 마찬가지로
06:59
important.
93
419889
2280
중요할 수 있으므로 주의를 기울여야 합니다.
07:02
Look at the text again.
94
422169
1271
본문을 다시 보십시오.
07:03
You need a contrasting idea, but what could the contrast in the text be?
95
423440
7460
대조되는 아이디어가 필요하지만 텍스트의 대조는 무엇입니까?
07:10
Now, look at the missing sentences.
96
430900
4489
자, 빠진 문장을 보세요.
07:15
Can you see which one is the correct one?
97
435389
3961
어느 것이 맞는지 알 수 있나요?
07:19
Okay, do you know which is the correct answer?
98
439350
6800
좋아, 정답이 뭔지 알아?
07:26
The correct answer is ‘b’.
99
446150
3140
정답은 'ㄴ'입니다.
07:29
Do you know why?
100
449290
4680
이유를 아십니까?
07:33
In the text, it says:
101
453970
2580
텍스트에는 다음과 같이 나와 있습니다.
07:36
But, for a gymnast in particular, this lengthy period has to start before the effects of
102
456550
7360
그러나 특히 체조 선수의 경우 이 긴 기간은 청소년기가 시작되기 전에 시작해야 합니다.
07:43
adolescence set in…
103
463910
4230
07:48
The key words here are in particular.
104
468140
4750
여기서 핵심 단어는 특히 그렇습니다.
07:52
The text is talking about gymnasts in particular, so the missing sentence isn’t specifically
105
472890
7160
텍스트는 특히 체조 선수에 대해 말하고 있으므로 누락된 문장은 구체적으로
08:00
about gymnasts.
106
480050
2739
체조 선수에 관한 것이 아닙니다.
08:02
Answer 'c' specifically mentions gymnasts, so that needs to be eliminated.
107
482789
7041
답변 'c'는 특히 체조 선수를 언급하므로 제외해야 합니다. 더 일반적인
08:09
That leaves only answers 'a' and 'b' that are more general.
108
489830
4730
'a'와 'b'만 남습니다 .
08:14
If you get stuck, look for other clues.
109
494560
3960
막히면 다른 단서를 찾으십시오. 정답으로 안내할
08:18
There’s often more than one clue which can lead you to the correct answer.
110
498520
5369
수 있는 단서가 하나 이상인 경우가 많습니다 .
08:23
The text mentions a lengthy period.
111
503889
3250
본문은 긴 기간을 언급합니다.
08:27
When you read answers 'a' and 'b' again, you can see that 'b' mentions at least a decade,
112
507139
7151
답 'a'와 'b'를 다시 읽으면 'b'가 적어도 10년을 언급하고 있음을 알 수 있습니다.
08:34
which is also a lengthy period.
113
514290
2480
이 역시 긴 기간입니다.
08:36
Of course, in the exam, you will have seven sentences to read through, not three, and
114
516770
7490
물론 시험에서는 3문장이 아닌 7문장을 낭독하게 되고
08:44
the text will be longer, but the principle is the same.
115
524260
4530
본문은 더 길어지겠지만 원리는 같습니다.
08:48
Remember about the main points here:
116
528790
3150
여기서 주요 사항을 기억하십시오. 공백
08:51
Pay attention to the words before and after the gap.
117
531940
5340
앞뒤의 단어에 주의를 기울이십시오 .
08:57
Think about what kind of idea is missing: is it an example, a contrasting idea, an extension
118
537280
7790
어떤 종류의 아이디어가 누락되었는지 생각해 보십시오. 예, 대조되는 아이디어,
09:05
of an idea already in the text, or something else?
119
545070
6120
이미 텍스트에 있는 아이디어의 확장 또는 다른 것입니까? 가능한 대답을
09:11
Look for any clues that can confirm or eliminate a possible answer; remember that there could
120
551190
7940
확인하거나 제거할 수 있는 단서를 찾으십시오.
09:19
be more than one way to find the right answer.
121
559130
3520
정답을 찾는 방법은 여러 가지가 있을 수 있음을 기억하십시오.
09:22
Next, let’s talk about part seven of the reading and use of English exam.
122
562650
9600
다음으로 영어 시험의 읽기와 활용 파트 7에 대해 이야기해 봅시다.
09:32
Part seven is another kind of matching activity.
123
572250
4290
7부는 또 다른 매칭 활동입니다.
09:36
This time, you’ll have ten questions, followed by one long text or several shorter texts.
124
576540
8750
이번에는 10개의 질문이 있고 그 뒤에 하나의 긴 텍스트 또는 여러 개의 짧은 텍스트가 있습니다.
09:45
Each section of the text will have a letter, for example, A – D.
125
585290
4720
텍스트의 각 섹션에는 문자( 예: A – D)가 있습니다.
09:50
You’ll need to match each question to the correct section of the text.
126
590010
7150
각 질문을 텍스트의 올바른 섹션에 연결해야 합니다.
09:57
Each section can be used more than once.
127
597160
4000
각 섹션은 두 번 이상 사용할 수 있습니다.
10:01
The most important skill here is skimming: you need to be able to read a text quickly
128
601160
9220
여기에서 가장 중요한 기술은 훑어보기입니다. 텍스트를 빠르게 읽고
10:10
and find the most important pieces of information.
129
610380
5000
가장 중요한 정보를 찾을 수 있어야 합니다. 예상할 수 있도록
10:15
Let’s look at a sample question so you can see what to expect.
130
615380
7540
샘플 질문을 살펴보겠습니다 .
10:22
First, read the instructions:
131
622920
7050
먼저 지침을 읽으십시오.
10:29
In the exam you’ll get ten questions, but let’s look at two questions so you can practise
132
629970
6340
시험에서는 10개의 문항을 받게 되지만 지금 이 부분을 연습할 수 있도록 두 개의 문항을 살펴보겠습니다
10:36
this part now.
133
636310
2510
.
10:38
Here are the questions:
134
638820
2510
다음은 질문입니다.
10:41
Which person saw a film that…
135
641330
3180
영화를 본 사람은…
10:44
1) Contained two stories.
136
644510
3700
1) 두 가지 이야기가 포함되어 있습니다.
10:48
2) Finished in an unrealistic way.
137
648210
4220
2) 비현실적으로 마무리된다.
10:52
Now, look at four extracts from a text.
138
652430
4610
이제 텍스트에서 추출한 네 가지를 살펴보십시오.
10:57
We’ve shortened them for the video, so they’ll be longer in the exam, but this will show
139
657040
5900
비디오를 위해 줄였기 때문에 시험에서는 더 길어질 것이지만 이것은
11:02
you what to expect:
140
662940
4610
무엇을 기대하는지 보여줄 것입니다.
11:07
Pause the video and read the extracts, then start again when you’re ready.
141
667550
8530
비디오를 일시 중지하고 추출을 읽은 다음 준비가 되면 다시 시작하십시오.
11:16
In this part of the test, you’re looking for similar ideas that can be expressed in
142
676080
5150
테스트의 이 부분에서는 다른 방식으로 표현할 수 있는 유사한 아이디어를 찾고 있습니다
11:21
different ways.
143
681230
1390
.
11:22
Let’s look at the first question:
144
682620
3560
첫 번째 질문을 살펴보겠습니다.
11:26
Which person saw a film that contained two stories?
145
686180
7030
두 가지 이야기가 포함된 영화를 본 사람은 누구입니까 ?
11:33
This is an easier question, as the text directly mentions one of the films having two stories.
146
693210
7290
텍스트가 두 가지 이야기를 가진 영화 중 하나를 직접 언급하기 때문에 이것은 더 쉬운 질문입니다.
11:40
Can you see which one?
147
700500
3250
어느 것을 볼 수 있습니까?
11:43
The correct answer is B. Can you see why?
148
703750
5650
정답은 B입니다. 이유를 알 수 있습니까?
11:49
This question is relatively easy, by FCE standards.
149
709400
4560
이 질문은 FCE 표준에 따라 상대적으로 쉽습니다.
11:53
However, with other questions, you’ll need to use inference and understand indirect meanings
150
713960
6520
그러나 다른 질문의 경우 올바른 답을 찾기 위해 추론을 사용하고 간접적인 의미를 이해해야 합니다
12:00
to find the right answer.
151
720480
3550
.
12:04
Now, look at the second question:
152
724030
4730
이제 두 번째 질문을 봅시다. 비현실적으로
12:08
Which person saw a film that finished in an unrealistic way?
153
728760
5530
끝난 영화를 본 사람은 누구입니까 ?
12:14
Read the text again; can you figure out the answer?
154
734290
6480
글을 다시 읽으세요; 당신은 대답을 알아낼 수 있습니까 ?
12:20
A is complaining about a lack of originality, but it doesn’t say it finished unrealistically.
155
740770
10880
A씨는 독창성 부족을 호소하고 있지만 비현실적으로 끝났다고는 말하지 않는다.
12:31
B mentions that only one part of the film held their interest, which also doesn’t
156
751650
6560
B는 영화의 한 부분만이 그들의 관심을 끌었다고 말하는데, 그것도
12:38
fit.
157
758210
1000
맞지 않는다.
12:39
You can immediately eliminate those two options.
158
759210
4290
이 두 가지 옵션을 즉시 제거할 수 있습니다.
12:43
That leaves you with just two options: C or D.
159
763500
6790
선택지는 C 또는 D입니다.
12:50
C says that a setting with an uncertain future shouldn’t have a happy ending, while D complains
160
770290
9220
C는 미래가 불확실한 설정이 해피엔딩이 아니어야 한다고 말하고 D는
12:59
that the love story doesn’t seem like love to her.
161
779510
6180
러브 스토리가 자신에게 사랑처럼 보이지 않는다고 불평합니다 .
13:05
Do you know the correct answer?
162
785690
3160
정답을 알고 있습니까?
13:08
It’s C.
163
788850
4660
그것은 C입니다.
13:13
D does complain about a lack of realism, because he or she says that the supposedly intelligent
164
793510
8080
D는 사실주의 부족에 대해 불평합니다. 왜냐하면 그 또는 그녀는 지능적이라고 추정되는
13:21
characters do stupid things.
165
801590
3260
캐릭터가 어리석은 일을 한다고 말했기 때문입니다.
13:24
However, the question relates to an unrealistic ending, not a general lack of realism.
166
804850
9230
그러나 문제는 일반적인 현실감 부족이 아니라 비현실적인 결말에 관한 것입니다.
13:34
C is the only answer which fits, because C complains that the ending does not fit with
167
814080
8400
C는 결말이
13:42
the overall setting and mood of the film, i.e. it’s unrealistic.
168
822480
8600
영화의 전반적인 설정과 분위기에 맞지 않는다고 불평하기 때문에, 즉 비현실적이라고 불평하기 때문에 C가 딱 맞는 유일한 대답입니다.
13:51
Now that you’ve reached the end of this two-part video series, you should have a good
169
831080
5580
이제 두 부분으로 구성된 이 비디오 시리즈가 끝났으므로
13:56
understanding of the FCE reading and use of English exam, and some ideas on how to practice
170
836660
8910
FCE 읽기 및 영어 시험 사용에 대해 잘 이해하고 이를 연습하고 준비하는 방법에 대한 몇 가지 아이디어를 얻었을 것입니다
14:05
and prepare yourself for it.
171
845570
4110
. FCE 준비 수업을 포함한
14:09
Check out our website for more English lessons including FCE preparation lessons.
172
849680
7020
더 많은 영어 수업은 저희 웹사이트를 확인하세요 .
14:16
Oxford Online English.com.
173
856700
4920
옥스포드 온라인 English.com.
14:21
See you next time!
174
861620
1010
다음에 만나요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7