5 Things That Will Hurt Your IELTS Score - Avoid These IELTS Mistakes

54,014 views ・ 2018-11-23

Oxford Online English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi, I’m Maria.
0
919
1881
안녕하세요, 저는 마리아입니다.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2800
2170
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:04
In this lesson, you’ll see five common IELTS preparation mistakes that we often see.
2
4970
6830
이 레슨에서는 우리가 흔히 볼 수 있는 5가지 일반적인 IELTS 준비 실수를 보게 될 것입니다.
00:11
Are you planning to take the IELTS exam?
3
11800
3020
IELTS 시험을 치를 계획이신가요?
00:14
At Oxford Online English, we meet and teach many IELTS students.
4
14820
4580
Oxford Online English에서는 많은 IELTS 학생들을 만나고 가르칩니다.
00:19
Often, these students find it difficult to prepare for IELTS and get the score they want.
5
19400
4700
종종 이러한 학생들은 IELTS를 준비하고 원하는 점수를 얻는 것이 어렵다는 것을 알게 됩니다.
00:24
It’s not because they don’t have the ability.
6
24100
2410
능력이 없어서가 아닙니다.
00:26
It’s not because they don’t work hard.
7
26510
1960
그들이 열심히 일하지 않아서가 아닙니다.
00:28
So, why is it?
8
28470
1480
왜 그럴까요?
00:29
It’s because they make simple, avoidable mistakes.
9
29950
3830
간단하고 피할 수 있는 실수를 하기 때문입니다 . 이 비디오에서
00:33
The IELTS preparation mistakes you’ll see in this video are very common; we see them
10
33780
4959
보게 될 IELTS 준비 실수는 매우 일반적입니다. 우리는 그들을
00:38
all the time!
11
38739
1521
항상 본다!
00:40
Making these mistakes will make it more difficult to get the IELTS score you need.
12
40260
4629
이러한 실수를 하면 필요한 IELTS 점수를 얻기가 더 어려워집니다.
00:44
We’ll explain how you can avoid these common mistakes and prepare for IELTS more effectively.
13
44889
10071
이러한 일반적인 실수를 피하고 IELTS를 보다 효과적으로 준비할 수 있는 방법을 설명합니다.
00:54
Ok, this might seem obvious.
14
54960
1920
자, 이것은 명백해 보일 수 있습니다.
00:56
It might seem boring.
15
56890
1949
지루해 보일 수 있습니다.
00:58
People leaving exam preparation too late?
16
58840
2060
시험 준비를 너무 늦게 떠나는 사람들?
01:00
What a surprise!
17
60900
1400
놀랐는 걸!
01:02
But, it’s the number one mistake that IELTS students make.
18
62300
3730
하지만 IELTS 학생들이 저지르는 가장 큰 실수입니다 .
01:06
The problem is that many students see IELTS like exams you probably had at school: exams
19
66030
6320
문제는 많은 학생들이 IELTS를 여러분이 학교에서 봤을 법한 시험처럼 본다는 것입니다.
01:12
which tested your knowledge of facts.
20
72350
2250
사실에 대한 지식을 테스트하는 시험입니다.
01:14
With that kind of exam, you could start revising a few days before, memorise a load of information,
21
74600
5869
그런 종류의 시험을 통해 며칠 전에 복습을 시작하고 많은 정보를 암기
01:20
and maybe get a good mark.
22
80469
1500
하고 좋은 점수를 얻을 수 있습니다.
01:21
We’ve all done that, I think, right?
23
81969
3071
우리 모두 그렇게 한 것 같아요, 그렇죠?
01:25
I know I have!
24
85040
1680
나는 내가 가지고 있다는 것을 안다!
01:26
But, here’s the problem:
25
86720
1940
그러나 여기에 문제가 있습니다.
01:28
IELTS isn’t an exam about facts.
26
88660
2499
IELTS는 사실에 관한 시험이 아닙니다. 영어
01:31
It’s a test of your practical skills in English.
27
91159
4201
실력을 테스트하는 시험입니다 .
01:35
Those skills take time to learn and develop.
28
95360
4259
이러한 기술은 배우고 개발하는 데 시간이 걸립니다.
01:39
You can’t spend a few days with your books and magically get a higher IELTS score.
29
99619
6280
책과 함께 며칠을 보내고 마술처럼 더 높은 IELTS 점수를 얻을 수는 없습니다.
01:45
You’re probably thinking: so how long does it take?
30
105899
4271
당신은 아마 이렇게 생각할 것입니다: 그러면 얼마나 걸립니까?
01:50
The answer is: longer than you think.
31
110170
1710
답은 생각보다 길다는 것입니다.
01:51
In our experience, moving your IELTS score half a band—so from six to six point five,
32
111880
5820
우리의 경험에 따르면 IELTS 점수를 밴드의 절반으로 옮기려면(예를 들어 6에서 6.5로) 공부하는 데
01:57
for example—takes around two to three months of study.
33
117700
3640
약 2~3개월이 걸립니다 .
02:01
Moving up one full band takes around six months.
34
121340
2770
하나의 풀 밴드 위로 이동하는 데는 약 6개월이 걸립니다. 여기서는
02:04
Remember that we’re talking about regular study here: two or three hours of lessons
35
124110
4350
정규 학습에 대해 이야기하고 있음을 기억하십시오 . 주당 2~3시간의 수업과 자신의 시간
02:08
per week, plus several hours of study in your own time.
36
128460
3589
에 몇 시간의 학습을 더한 것입니다 .
02:12
Also, these are averages.
37
132049
2151
또한 이들은 평균입니다.
02:14
How long it takes you depends on your exact situation, it depends on your strengths and
38
134200
3940
소요 시간은 정확한 상황, 강점과
02:18
weaknesses, and it depends on what kind of learner you are.
39
138140
3409
약점, 학습자의 종류에 따라 다릅니다 .
02:21
So, it’s possible that you could do it faster…
40
141549
3811
따라서 더 빨리 할 수는
02:25
…but it might also take you longer.
41
145360
3110
있지만 더 오래 걸릴 수도 있습니다.
02:28
If you need to take IELTS, probably it’s important to you.
42
148470
3880
IELTS를 치러야 한다면 그것은 아마도 당신에게 중요할 것입니다.
02:32
You’re applying to university, or you’re planning to emigrate to an English-speaking
43
152350
5300
대학에 지원하거나 영어권 국가로 이민을 계획 중입니다
02:37
country.
44
157650
1000
.
02:38
So, don’t leave it too late!
45
158650
3400
그러니 너무 늦게 두지 마세요! 미래에 IELTS가
02:42
Even if you just think that you might need IELTS in the future, it’s a good idea to
46
162050
5620
필요할지도 모른다고 생각하더라도
02:47
get into good habits now.
47
167670
2420
지금 좋은 습관을 들이는 것이 좋습니다.
02:50
Here are some suggestions:
48
170090
2830
다음은 몇 가지 제안 사항입니다.
02:52
One: start reading in English every day.
49
172920
3030
첫째: 매일 영어로 읽기 시작하세요.
02:55
You don’t have to spend a lot of time: ten to fifteen minutes is enough.
50
175950
5140
많은 시간을 할애할 필요가 없습니다. 10분 에서 15분이면 충분합니다.
03:01
Try to read a variety of things.
51
181090
2789
다양한 것을 읽으십시오.
03:03
Two: listen to something in English every day.
52
183879
3780
둘째: 매일 영어로 무엇인가를 들어라 .
03:07
Again, you don’t need to spend a lot of time on this, but you should try to listen
53
187659
4110
다시 말하지만 이것에 많은 시간을 할애할 필요는 없지만
03:11
to varied materials; don’t listen to the same thing every day.
54
191769
4330
다양한 자료를 들어야 합니다. 매일 같은 말을 듣지 마십시오.
03:16
Three: if you need IELTS in the next 12 months, find a teacher and ask for a speaking and
55
196099
7081
세 번째: 향후 12개월 안에 IELTS가 필요한 경우 교사를 찾아 말하기 및
03:23
writing assessment.
56
203180
2180
쓰기 평가를 요청하십시오.
03:25
This way, you’ll know where you are now, and how much work you have to do.
57
205360
6280
이렇게 하면 현재 위치 와 해야 할 일의 양을 알 수 있습니다.
03:31
Start preparing early, and it’ll be much easier to get the IELTS score you need.
58
211640
7860
일찍 준비를 시작하면 필요한 IELTS 점수를 훨씬 쉽게 얻을 수 있습니다.
03:39
Often, people ask us questions like:
59
219500
2280
종종 사람들은 다음과 같은 질문을 합니다.
03:41
“Can you tell me some tricks to improve my reading score?”
60
221780
3150
03:44
“What are some linking words I should use in my essay?”
61
224930
3350
"내 에세이에서 사용해야 할 연결 단어는 무엇입니까 ?"
03:48
“How do I get a higher score in the listening exam?”
62
228280
2670
“듣기 시험에서 어떻게 하면 더 높은 점수를 받을 수 있나요 ?”
03:50
All these questions are looking for a trick.
63
230950
3560
이 모든 질문은 트릭을 찾고 있습니다.
03:54
You think that there’s some secret to getting a higher IELTS score, and if you could just
64
234510
5770
당신은 더 높은 IELTS 점수를 얻는 비결이 있다고 생각하고
04:00
find someone to give you the secret, everything would be okay.
65
240280
4530
그 비결을 알려줄 누군가를 찾을 수 있다면 모든 것이 괜찮을 것입니다.
04:04
Here’s the secret: ready?
66
244810
2410
비밀은 다음과 같습니다. 준비되었나요?
04:07
The secret is… there’s no secret.
67
247220
3860
비밀은… 비밀이 없다는 것입니다.
04:11
Seriously: the IELTS scoring systems are public.
68
251090
2470
진지하게: IELTS 채점 시스템은 공개되어 있습니다.
04:13
You can read them, and we recommend that you do!
69
253560
4160
당신은 그것들을 읽을 수 있고, 우리는 당신이 그렇게 하는 것을 추천합니다 !
04:17
Take the reading exam.
70
257720
1560
읽기 시험에 응시하십시오.
04:19
Many people ask how to improve their reading score.
71
259280
3360
많은 사람들이 읽기 점수를 향상시키는 방법을 묻습니다 .
04:22
They want to know: what’s the trick?
72
262640
2870
그들은 알고 싶어합니다: 트릭이 무엇입니까?
04:25
What’s the secret?
73
265510
1450
비결은 무엇입니까?
04:26
Again, there’s no secret.
74
266960
1930
다시 말하지만 비밀은 없습니다.
04:28
To get a high score in the IELTS reading exam, you need to be good at reading.
75
268890
4210
IELTS 읽기 시험에서 높은 점수를 받으려면 읽기를 잘해야 합니다.
04:33
The listening exam is the same.
76
273100
1900
듣기 시험도 마찬가지다.
04:35
These are skills that take months or years to develop.
77
275000
3340
이것은 개발하는 데 몇 달 또는 몇 년이 걸리는 기술입니다 .
04:38
People ask: what are some linking words I should use in my essay?
78
278340
3760
사람들은 묻습니다: 내 에세이에서 사용해야 하는 연결 단어는 무엇입니까?
04:42
They think that using more linking words equals a higher score in the writing exam.
79
282100
4020
그들은 더 많은 연결 단어를 사용하는 것이 작문 시험에서 더 높은 점수를 얻는 것과 같다고 생각합니다.
04:46
Here’s something which might surprise you:
80
286120
2940
당신을 놀라게 할 만한 것이 있습니다:
04:49
We’ve seen hundreds of IELTS writing tasks.
81
289060
3550
우리는 수백 개의 IELTS 작문 과제를 보았습니다.
04:52
We have never seen a task which got a lower score because it didn’t use enough linking
82
292610
7000
충분한 연결 단어를 사용하지 않았기 때문에 점수가 낮은 작업을 본 적이 없습니다
04:59
words.
83
299610
1330
.
05:00
We have seen many tasks which got a lower score because they overused linking words,
84
300940
6890
연결 단어를
05:07
or used them incorrectly.
85
307830
2020
과도하게 사용하거나 잘못 사용했기 때문에 점수가 낮은 많은 작업을 보았습니다.
05:09
It’s the same with vocabulary.
86
309850
2750
어휘도 마찬가지입니다.
05:12
We see students memorising sentences, idioms and academic vocabulary because they think
87
312600
6980
우리는 학생들이 문장, 숙어, 학문적 어휘를 암기하는 것을 봅니다.
05:19
that it will boost their score.
88
319580
2450
그것이 점수를 높일 것이라고 생각하기 때문입니다.
05:22
Again, if you do this, you’re likely to hurt your score, because you’ll misuse
89
322030
6540
다시 말하지만, 이렇게 하면 목록에서 방금 외운 어휘를 오용하게 되므로 점수가 떨어질 수 있습니다
05:28
the vocabulary that you just memorised from a list.
90
328570
3700
.
05:32
If you want to improve your IELTS writing score, it’s not simple: you need to learn
91
332270
4980
IELTS 작문 점수를 향상시키려면 간단하지 않습니다.
05:37
to write more effectively, and that requires a lot of time and work.
92
337250
4620
더 효과적으로 작문하는 방법을 배워야 하며, 이를 위해서는 많은 시간과 노력이 필요합니다.
05:41
You can’t memorise some sentences or a template and expect to get a high score—it won’t
93
341870
5350
일부 문장이나 템플릿을 암기 하고 높은 점수를 기대하면 안 됩니다
05:47
work.
94
347220
1080
.
05:48
Although, there is one case where there might be a kind of ‘trick’ to improve your score
95
348300
4700
하지만 점수를 빨리 올리기 위한 일종의 '트릭'이 있을 수 있는 경우가 있습니다
05:53
fast.
96
353000
1000
.
05:54
In the speaking and writing exams, if you don’t understand how the exam and the scoring
97
354000
5460
말하기 및 쓰기 시험에서 시험과 채점 시스템이 어떻게 작동하는지 이해하지 못한다면
05:59
system work, you might be making mistakes with how you approach the tasks.
98
359460
5200
작업에 접근하는 방식에 실수를 하고 있을 수 있습니다.
06:04
For example, if you don’t write in clear paragraphs, that will have a big negative
99
364660
6210
예를 들어 명확한 단락으로 작성하지 않으면
06:10
effect on your score.
100
370870
2880
점수에 큰 부정적인 영향을 미칩니다.
06:13
Correcting that problem—which is very easy to do—can make a big difference.
101
373750
4600
매우 쉬운 문제를 수정하면 큰 차이를 만들 수 있습니다.
06:18
If you think that in the speaking exam, giving longer answers will always improve your score,
102
378350
4730
말하기 시험에서 더 긴 답변을 하는 것이 항상 점수를 향상시킬 것이라고 생각한다면 답변도 관련성이 있어야 하기
06:23
then that can have a negative effect, because your answers also need to be relevant.
103
383080
4800
때문에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다 .
06:27
Longer answers can easily lose focus and go off-topic.
104
387880
3820
더 긴 답변은 쉽게 초점을 잃고 주제에서 벗어날 수 있습니다.
06:31
Again, correcting this can make a big difference quickly.
105
391700
3540
다시 말하지만, 이것을 수정하면 큰 차이를 빠르게 만들 수 있습니다 .
06:35
However, this isn’t really ‘improving’ your score; you’re just getting the score
106
395240
4260
그러나 이것이 실제로 점수를 '향상'시키는 것은 아닙니다. 당신은
06:39
your English should get.
107
399500
1980
당신의 영어가 받아야 할 점수를 받고 있을 뿐입니다.
06:41
This brings us to our third mistake:
108
401480
4460
이것은 우리의 세 번째 실수로 이어집니다.
06:45
How are IELTS scores decided, and what do
109
405940
2720
IELTS 점수는 어떻게 결정되며, 그
06:48
they mean?
110
408660
980
의미는 무엇입니까?
06:49
Do you know?
111
409640
3040
아세요?
06:52
As we said before, the IELTS scoring systems are publicly available.
112
412690
4280
앞에서 말했듯이 IELTS 채점 시스템은 공개적으로 사용할 수 있습니다.
06:56
You should read them!
113
416970
1500
당신은 그들을 읽어야합니다!
06:58
There are links for you below the video.
114
418470
2680
비디오 아래에 링크가 있습니다.
07:01
There are two mistakes which people make here.
115
421150
2290
여기서 사람들이 저지르는 두 가지 실수가 있습니다.
07:03
First, don’t think of IELTS scores as numbers.
116
423440
4570
첫째, IELTS 점수를 숫자로 생각하지 마세요.
07:08
Your IELTS score looks like a number, but it isn’t really.
117
428010
4630
IELTS 점수는 숫자처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않습니다.
07:12
It’s a very detailed description of what you can or can’t do in English.
118
432640
6760
영어로 할 수 있는 것과 할 수 없는 것에 대한 매우 상세한 설명입니다.
07:19
Why is this important?
119
439400
2280
이것이 왜 중요한가요?
07:21
Many students think about IELTS scores like tests at school: “I got five.
120
441680
4850
많은 학생들이 IELTS 점수를 학교 시험처럼 생각합니다 .
07:26
I need seven, so I just need two more…
121
446530
3690
7개가 필요하니까 2개만 더 있으면 되는데…
07:30
Maybe if I try again, I’ll get a better score?”
122
450220
2590
다시 하면 더 좋은 점수를 받을 수 있지 않을까요 ?”
07:32
Two more…
123
452810
1160
두 개 더…
07:33
Two more what?
124
453970
1620
두 개 더 뭐?
07:35
The difference between band five and band seven is huge.
125
455590
3711
밴드 5와 밴드 7의 차이는 엄청납니다.
07:39
It’s the difference between speaking basic English and speaking at a level that
126
459301
3630
기본적인 영어를 말하는 것과
07:42
is enough to study for a Master’s degree or work in a high-level job.
127
462931
4109
석사 학위를 위해 공부하거나 높은 수준의 직장에서 일할 수 있는 수준으로 말하는 것의 차이입니다.
07:47
IELTS scores aren’t numbers.
128
467040
2600
IELTS 점수는 숫자가 아닙니다.
07:49
Secondly, by learning about the scoring system, you can see what the examiners are looking
129
469640
5290
둘째, 채점 시스템에 대해 배우면 심사관이 무엇을 찾고 있는지 알 수 있습니다
07:54
for.
130
474930
1000
.
07:55
This is very important, because you need to do different things at different bands.
131
475930
6330
다른 대역에서 다른 작업을 수행해야 하기 때문에 이것은 매우 중요합니다.
08:02
For example, is your target band six?
132
482260
3140
예를 들어 목표 밴드가 6입니까?
08:05
You need to focus on communicating clearly.
133
485400
3240
명확하게 전달하는 데 집중해야 합니다.
08:08
You don’t need to worry about making grammar or vocabulary mistakes so much.
134
488640
6160
문법이나 어휘 실수에 대해 너무 걱정할 필요가 없습니다 .
08:14
Are you aiming for band seven?
135
494810
2620
밴드 7을 목표로 하고 있습니까? 많은 언어 오류
08:17
You need to speak and write without making many language errors.
136
497430
3620
없이 말하고 쓸 필요가 있습니다 .
08:21
It’s very different to band six.
137
501050
3100
밴드 6과는 매우 다릅니다.
08:24
Do you need seven point five in the speaking test?
138
504150
3510
말하기 시험에서 7.5가 필요합니까 ?
08:27
That means you need two scores of seven and two scores of eight.
139
507660
4609
즉, 7점 2점과 8점 2점이 필요합니다.
08:32
Where can you get eight?
140
512269
2150
8개는 어디서 구하나요?
08:34
What do you need to improve to make sure you get at least seven in every score?
141
514419
5941
모든 점수에서 최소 7점을 받으려면 무엇을 개선해야 합니까? 효과적으로 준비하려면
08:40
You need to have answers to these questions in order to prepare effectively.
142
520360
4820
이러한 질문에 대한 답변이 필요합니다 . 단기간에 작문 시험
08:45
Are you looking to improve your score in the writing exam in a short time?
143
525180
3790
점수를 향상시키고 싶습니까 ? 특히 시간이 많지 않은 경우 변경하기 쉬운
08:48
You should probably focus on the task achievement and coherence/cohesion scores, which are easier
144
528970
5840
작업 성취도 및 일관성/응집력 점수에 집중해야 합니다
08:54
to change, especially if you don’t have much time.
145
534810
3860
.
08:58
We could go on.
146
538670
1000
우리는 계속할 수 있습니다.
08:59
The point is: depending on your target, where you are now, and how much time you have, you’ll
147
539670
5789
요점은 목표, 현재 위치, 남은 시간에 따라
09:05
need to prepare differently.
148
545460
2520
다르게 준비해야 한다는 것입니다.
09:07
Understanding the scoring system will help you make an effective study plan and avoid
149
547980
4360
채점 시스템을 이해하면 효과적인 학습 계획을 세우고
09:12
wasting time.
150
552350
1510
시간 낭비를 피하는 데 도움이 됩니다.
09:13
If you aren’t sure where to start, ask an experienced IELTS teacher for advice.
151
553860
5200
어디서부터 시작해야 할지 모르겠다면 숙련된 IELTS 교사에게 조언을 구하세요.
09:19
Let’s move on to mistake number four.
152
559060
5529
네 번째 실수로 넘어갑시다.
09:24
Many IELTS students have been preparing for IELTS or trying to get a certain score for
153
564589
5771
많은 IELTS 학생들은 한동안 IELTS를 준비했거나 특정 점수를 얻기 위해 노력했습니다
09:30
some time.
154
570360
1390
.
09:31
In our experience, these students often think a lot about what they ‘should’ say.
155
571750
5829
우리의 경험에 따르면, 이 학생들은 종종 그들이 말해야 할 것에 대해 많이 생각합니다.
09:37
What does the examiner want to hear?
156
577579
2560
시험관은 무엇을 듣고 싶어합니까?
09:40
Is this a good answer to this question?
157
580139
3310
이 질문에 대한 좋은 대답입니까? 에세이 서론
09:43
If I include some interesting facts in my essay introduction, will the examiner like
158
583449
4510
에 흥미로운 사실을 포함하면 심사관이 더 좋아할까요
09:47
it more?
159
587959
1681
?
09:49
This causes a problem: you feel paralyzed, because you feel like you can’t find ideas.
160
589640
6049
이로 인해 문제가 발생합니다. 아이디어를 찾을 수 없다고 느끼기 때문에 마비된 느낌이 듭니다.
09:55
You don’t know what to say.
161
595689
1690
당신은 무엇을 말해야할지 모릅니다.
09:57
Here’s the truth: the examiners do not care about your ideas or your opinions.
162
597379
6201
진실은 다음과 같습니다. 심사관은 귀하의 아이디어나 의견에 관심이 없습니다.
10:03
Not one bit.
163
603580
1540
1 비트가 아닙니다.
10:05
There’s no ‘right’ answer.
164
605120
2959
'정답'은 없습니다.
10:08
If your answer is relevant and clear, then it’s a good answer.
165
608079
2911
답변이 적절하고 명확하다면 좋은 답변입니다.
10:10
If it’s not relevant or not clear, then it’s not a good answer.
166
610990
3930
관련이 없거나 명확하지 않다면 좋은 답변이 아닙니다.
10:14
Let’s do an example.
167
614920
1680
예를 들어 보겠습니다.
10:16
Here’s a common IELTS speaking question:
168
616600
2880
일반적인 IELTS 말하기 질문은 다음과 같습니다.
10:19
Tell me about your hometown.
169
619480
1479
고향에 대해 말해주세요.
10:20
Often, students will give answers like this:
170
620959
2980
종종 학생들은 다음과 같이 대답할 것입니다.
10:23
Bangkok is the capital city of Thailand.
171
623939
2760
방콕은 태국의 수도입니다.
10:26
It has a population of ten million.
172
626699
2370
인구는 천만 명입니다.
10:29
There are many tourist attractions in Bangkok, such as the Grand Palace, which is very famous
173
629069
4700
방콕에는 매우 유명
10:33
and beautiful.
174
633769
1201
하고 아름다운 왕궁과 같은 많은 관광 명소가 있습니다. 매년
10:34
More than three million tourists visit the Grand Palace every year.
175
634970
4190
3백만 명 이상의 관광객이 왕궁을 방문합니다 .
10:39
Now, this isn’t a bad answer.
176
639160
2359
자, 이것은 나쁜 대답이 아닙니다.
10:41
It’s quite good, in some ways!
177
641519
2130
여러모로 아주 좋습니다!
10:43
But, it’s also very unnatural.
178
643649
3271
그러나 그것은 또한 매우 부자연 스럽습니다.
10:46
Think about it.
179
646920
1079
생각해보세요. 파티와
10:47
If you were in a social situation, like a party, and someone asked you, “Hey, what’s
180
647999
5520
같은 사교적인 상황에서 누군가 “야,
10:53
Bangkok like?” would you give an answer like this?
181
653519
3351
방콕은 어때?”라고 묻는다면? 이렇게 대답하시겠습니까 ?
10:56
No, almost certainly not.
182
656870
2519
아니요, 거의 확실하지 않습니다. 그럴
10:59
Maybe you would, and that’s fine!
183
659389
2351
수도 있고 괜찮습니다!
11:01
But, most people wouldn’t.
184
661740
2639
그러나 대부분의 사람들은 그렇지 않을 것입니다.
11:04
Many IELTS candidates try to talk and write in this very unnatural way, because they think
185
664379
5760
많은 IELTS 지원자들은 시험관이 원하는 것이라고 생각하기 때문에 매우 부자연스러운 방식으로 말하고 쓰려고 합니다
11:10
it’s what the examiners want.
186
670139
1700
.
11:11
Here’s the problem: taking an exam is stressful.
187
671839
4591
문제는 다음과 같습니다. 시험을 보는 것은 스트레스가 많습니다.
11:16
Speaking a foreign language is hard.
188
676430
2349
외국어로 말하는 것은 어렵다.
11:18
Taking an exam in a foreign language is stressful and hard.
189
678779
4631
외국어로 시험을 보는 것은 스트레스가 많고 어렵습니다.
11:23
Trying to talk in a very unnatural way, which is totally different from how you communicate
190
683410
6190
자연스러운 의사소통 방식과 전혀 다른 매우 부자연스러운 방식으로 말하려고 합니까
11:29
naturally?
191
689600
1030
?
11:30
That just makes it harder.
192
690630
2619
그것은 단지 더 어렵게 만듭니다.
11:33
Look at an alternative answer:
193
693249
2150
대안을 찾아보세요:
11:35
Bangkok’s never boring!
194
695399
1721
방콕은 결코 지루하지 않습니다!
11:37
There’s so much going on all the time.
195
697120
2980
항상 많은 일이 일어나고 있습니다.
11:40
It has so many different neighbourhoods, and they all have their own character.
196
700100
4589
그것은 매우 다양한 이웃을 가지고 있으며 모두 자신의 성격을 가지고 있습니다.
11:44
Some things irritate me, but honestly I really like living here and I couldn’t imagine
197
704689
5570
짜증나는 일도 있지만 솔직히 여기 사는 게 너무 좋고
11:50
living anywhere else.
198
710259
3231
다른 데 사는 건 상상도 못 했어요.
11:53
This answer sounds much more natural.
199
713490
3529
이 대답은 훨씬 더 자연스럽게 들립니다.
11:57
To be clear, ‘natural’ doesn’t mean anything for your score.
200
717019
3940
명확하게 말하면 '자연'은 점수에 아무런 의미가 없습니다.
12:00
Both answers you saw are good answers.
201
720959
3281
당신이 본 두 답변 모두 좋은 답변입니다.
12:04
However, the second answer is more natural, which means it’s probably easier for you
202
724240
5260
그러나 두 번째 답변이 더 자연스럽기 때문에
12:09
to produce.
203
729500
1000
제작하기가 더 쉬울 것입니다.
12:10
It’s closer to how people talk in everyday life.
204
730500
3870
사람들이 일상에서 말하는 방식에 더 가깝습니다 .
12:14
IELTS is a test of your ability to communicate.
205
734370
3480
IELTS는 의사소통 능력을 테스트하는 시험입니다.
12:17
It doesn’t matter what your ideas or opinions are.
206
737850
3100
당신의 생각이나 의견이 무엇인지는 중요하지 않습니다 . 자신의
12:20
It matters that you can express your ideas and opinions clearly and in detail.
207
740950
5809
생각 과 의견을 명확하고 자세하게 표현할 수 있는지가 중요합니다.
12:26
That sounds so easy, but many IELTS students tell us, “I don’t have any ideas for most
208
746759
5531
너무 쉽게 들리지만 많은 IELTS 학생들은 “이러한 주제 대부분에 대해 아이디어가 없습니다
12:32
of these topics.
209
752290
1000
.
12:33
I just don’t have anything to say.”
210
753290
3159
그냥 할 말이 없어요.”
12:36
What about that?
211
756449
4250
그건 어때?
12:40
Many students say, “I don’t know what to talk about!”, especially for the essay
212
760699
5561
특히
12:46
in the writing exam, or in parts two and three of the speaking test.
213
766260
5629
작문 시험의 에세이나 말하기 시험의 파트 2, 3에서 “무슨 말을 해야 할지 모르겠어!”라고 말하는 학생들이 많습니다 .
12:51
IELTS questions and topics are designed to be international.
214
771889
3630
IELTS 질문과 주제는 국제적으로 설계되었습니다 .
12:55
They’re not about UK culture or US culture, or any single country.
215
775519
5421
영국 문화나 미국 문화, 또는 단일 국가에 관한 것이 아닙니다.
13:00
However, that also means they’re not based in your culture.
216
780940
4780
그러나 그것은 또한 그들이 당신의 문화에 기반하지 않는다는 것을 의미합니다 . 당신의 나라에서는
13:05
There might be topics which people don’t talk about in your country.
217
785720
4339
사람들이 말하지 않는 주제가 있을 수 있습니다 . 당신이 사는 곳과
13:10
There might be topics which aren’t very relevant to where you live.
218
790059
4691
그다지 관련이 없는 주제가 있을 수 있습니다 .
13:14
The IELTS exam is about your ability to communicate in an English-speaking environment.
219
794750
5370
IELTS 시험은 영어를 사용하는 환경에서 의사소통할 수 있는 능력에 관한 것입니다. 여기에는 이전에 생각하지 못했던
13:20
That includes talking about things you may not have thought about before.
220
800120
3649
것에 대해 이야기하는 것이 포함됩니다 .
13:23
Plus, sometimes, IELTS questions are just plain weird.
221
803769
4170
또한 때때로 IELTS 질문은 정말 이상합니다.
13:27
“Have you ever planted a tree?”
222
807940
3240
"나무를 심은 적이 있습니까?"
13:31
Maria?
223
811180
1380
마리아?
13:32
What?
224
812560
1300
무엇?
13:33
Exactly.
225
813860
1280
정확히.
13:35
It’s a weird question, but it was in a real IELTS speaking exam in the past.
226
815140
5499
이상한 질문인데 예전에 실제 아이엘츠 스피킹 시험에 나왔던 내용입니다.
13:40
You need to be ready for anything when you go into the IELTS test.
227
820639
4190
IELTS 시험에 응시하려면 무엇이든 준비해야 합니다.
13:44
So, what can you do?
228
824829
2700
그래서 무엇을 할 수 있습니까?
13:47
Preparing for IELTS isn’t just about your English.
229
827529
3641
IELTS 준비는 단지 영어에 관한 것이 아닙니다 .
13:51
You should also read, write and speak about many different topics, and work out your own
230
831170
6399
또한 다양한 주제에 대해 읽고, 쓰고, 말하고 ,
13:57
ideas about them.
231
837569
2001
이에 대한 자신의 아이디어를 도출해야 합니다.
13:59
For example, should children always obey their parents?
232
839570
5069
예를 들어, 자녀는 항상 부모에게 순종해야 합니까 ?
14:04
Should the government put taxes on fast food?
233
844639
2610
정부는 패스트푸드에 세금을 부과해야 하는가?
14:07
Is it better to choose a course at university that will lead to a good job, or is it better
234
847249
7891
대학에서 좋은 직장을 얻을 수 있는 과정을 선택하는 것이 더 낫습니까 , 아니면
14:15
to study something you love learning about?
235
855140
4160
좋아하는 것을 공부하는 것이 더 낫습니까?
14:19
To be a strong IELTS candidate, you should have clear, detailed opinions about all these
236
859300
6469
강력한 IELTS 지원자가 되려면 이 모든 주제와 그 외 많은 주제에 대해 명확하고 상세한 의견을 가지고 있어야 합니다
14:25
topics, and many, many more.
237
865769
2411
.
14:28
You should also try to be aware of other people’s ideas.
238
868180
3120
또한 다른 사람들의 생각을 인식하려고 노력해야 합니다 .
14:31
Maybe, in your country, people choose a subject at university that will lead to a good job.
239
871300
6250
아마도 당신의 나라에서는 사람들이 대학에서 좋은 직업으로 연결되는 과목을 선택할 것입니다. 단지 관심이 있다는
14:37
Maybe you never even thought about the idea of studying something just because you’re
240
877550
3870
이유만으로 무언가를 공부한다는 생각조차 해보지 않았을 수도 있습니다
14:41
interested in it.
241
881420
1449
.
14:42
Fine, no problem.
242
882869
1460
좋아, 문제 없어.
14:44
We’re not here to tell you what to think!
243
884329
2211
우리는 당신에게 무엇을 생각해야 하는지 알려주기 위해 여기 있는 것이 아닙니다!
14:46
But, in some parts of the world, people have different ideas.
244
886540
3580
그러나 세계의 일부 지역에서는 사람들의 생각이 다릅니다.
14:50
You’ll be a better IELTS candidate if you realise that.
245
890120
3980
당신이 그것을 깨닫는다면 당신은 더 나은 IELTS 지원자가 될 것입니다 .
14:54
So, read widely, write about different things, and talk to as many people as possible about
246
894100
7260
따라서 널리 읽고, 다양한 주제에 대해 쓰고, 가능한 한 많은 주제에 대해 가능한 한 많은 사람들과 이야기하십시오
15:01
as many topics as possible.
247
901360
2800
.
15:04
You can do this in your own language, but of course it’s smarter to do it in English
248
904160
4520
모국어로 해도 되지만, 물론 가능하다면 영어로 하는 것이 더 현명합니다
15:08
if you can.
249
908680
1029
.
15:09
Don’t have anything to say about a topic?
250
909709
3431
주제에 대해 할 말이 없습니까?
15:13
Ask your friends, relatives, colleagues and anyone else for their opinions.
251
913140
7020
친구, 친척, 동료 및 다른 사람에게 의견을 물어보십시오. 다른 사람들의 말에
15:20
Decide if you agree or disagree with what other people say.
252
920160
3839
동의하는지 동의하지 않는지 결정하십시오 .
15:23
That way, you’ll start to form your own opinion.
253
923999
4741
그렇게 하면 자신의 의견을 형성하기 시작할 것입니다 .
15:28
Again, this is a long-term process.
254
928740
3930
다시 말하지만 이것은 장기적인 과정입니다.
15:32
Preparing for IELTS isn’t just about going to a class and studying from a textbook.
255
932670
5259
IELTS 준비는 단순히 수업을 듣고 교과서로 공부하는 것이 아닙니다.
15:37
It’s about becoming a more effective communicator.
256
937929
3371
더 효과적인 커뮤니케이터가 되는 것입니다.
15:41
Let’s review the five things you need to do to avoid the common IELTS mistakes you
257
941300
6889
15:48
saw in this lesson.
258
948189
2000
이번 수업에서 보았던 일반적인 IELTS 실수를 피하기 위해 해야 할 다섯 가지 사항을 검토해 보겠습니다.
15:50
One: don’t leave your preparation too late.
259
950189
3281
첫째, 준비를 너무 늦게 끝내지 마십시오.
15:53
Two: don’t look for ‘secret techniques’ or short cuts.
260
953470
4209
둘째, '비법' 이나 지름길을 찾지 마세요.
15:57
You’ll waste your time and money.
261
957679
2520
시간과 돈을 낭비하게 됩니다.
16:00
Three: read the scoring system, and understand how scoring works.
262
960199
5561
세 번째: 채점 시스템을 읽고 채점 방식을 이해합니다 .
16:05
Four: focus on expressing your own ideas, not on what you think the examiners want you
263
965760
6040
넷째, 심사관이 당신에게 말하길 원하는 것이 아니라 당신 자신의 생각을 표현하는 데 집중하십시오
16:11
to say.
264
971800
1289
.
16:13
Five: read, talk and learn about a wide range of ideas and topics, so that you have well-developed
265
973089
8071
다섯째, 폭넓은 아이디어와 주제에 대해 읽고 이야기하고 배워
16:21
opinions of your own.
266
981160
1820
자신만의 잘 발달된 의견을 갖습니다.
16:22
Thanks for watching, and good luck if you have an IELTS exam coming up soon!
267
982980
5760
시청해 주셔서 감사합니다. IELTS 시험이 곧 있으면 행운을 빕니다!
16:28
See you next time!
268
988740
1339
다음에 만나요!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7