English Verb Tenses Guide - Learn About Simple, Perfect, and Continuous Tenses

811,473 views ・ 2017-08-31

Oxford Online English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi I'm Martin.
0
1780
2880
Ciao sono Martino.
00:04
Welcome to Oxford Online English.
1
4660
3170
Benvenuto a Oxford Online English.
00:07
In this lesson you can learn about English verb tenses.
2
7830
4330
In questa lezione puoi conoscere i tempi verbali inglesi.
00:12
Are you confused about your simple, perfect and continuous tenses?
3
12160
5440
Sei confuso sui tuoi tempi semplici, perfetti e continui?
00:17
Do you know how many verb tenses there are in English?
4
17600
3520
Sai quanti tempi verbali ci sono in inglese?
00:21
In this lesson, you can get a big picture understanding of English verb tenses.
5
21120
4900
In questa lezione, puoi avere una visione d'insieme dei tempi verbali inglesi.
00:26
You’ll learn what connects English verb forms, which will make it easier for you to
6
26020
5350
Imparerai cosa collega le forme verbali inglesi , il che ti renderà più facile
00:31
learn and understand verb tenses in English.
7
31370
4230
imparare e comprendere i tempi verbali in inglese.
00:35
Let's start with an overview of the topic so that you understand what you're dealing
8
35600
5600
Cominciamo con una panoramica dell'argomento in modo che tu capisca di cosa hai a che fare
00:41
with.
9
41200
2269
.
00:43
Every English verb form has two parts.
10
43469
3541
Ogni forma verbale inglese ha due parti.
00:47
The first part is the time: past, present or future.
11
47010
7270
La prima parte è il tempo: passato, presente o futuro.
00:54
The second part is the aspect: simple, continuous, perfect, or perfect continuous.
12
54280
10500
La seconda parte è l'aspetto: semplice, continuo, perfetto o perfetto continuo.
01:04
So, there are three times and four aspects.
13
64780
5379
Quindi, ci sono tre tempi e quattro aspetti.
01:10
You can combine these in twelve different ways.
14
70160
3160
Puoi combinarli in dodici modi diversi. Metti
01:18
Pause the video if you want more time to look at the table.
15
78880
3680
in pausa il video se vuoi più tempo per guardare il tavolo.
01:22
Let’s do a quick test.
16
82560
2900
Facciamo un rapido test.
01:25
Can you recognise these three verb forms?
17
85469
3121
Riesci a riconoscere queste tre forme verbali?
01:28
I was having dinner this time yesterday.
18
88590
2120
Ieri stavo cenando a quest'ora.
01:30
He’s been sitting there for hours.
19
90710
3000
È seduto lì da ore.
01:33
Where will you be next week?
20
93710
5199
Dove sarai la prossima settimana?
01:38
Do you know the answers?
21
98909
1751
Conosci le risposte?
01:40
Let’s check!
22
100660
2470
Controlliamo!
01:43
In the first sentence, the time is past, and the aspect is continuous: it’s past continuous.
23
103130
9159
Nella prima frase il tempo è passato e l'aspetto è continuo: è passato continuo.
01:52
In the second sentence, the time is present, and the aspect is perfect continuous: it’s
24
112289
8021
Nella seconda frase, il tempo è presente, e l'aspetto è perfetto continuo: è
02:00
present perfect continuous.
25
120310
4260
presente perfetto continuo.
02:04
In the third sentence, the time is future, and the aspect is simple: it’s future simple.
26
124570
8840
Nella terza frase, il tempo è futuro e l'aspetto è semplice: è futuro semplice.
02:13
You don’t need to remember all of this now.
27
133410
1999
Non hai bisogno di ricordare tutto questo ora.
02:15
What you should remember: all English verb forms are made of these two parts: time plus
28
135409
6981
Cosa dovresti ricordare: tutte le forme verbali inglesi sono composte da queste due parti: tempo più
02:22
aspect.
29
142390
1000
aspetto.
02:23
One more point: different teachers, books and courses sometimes use different words
30
143390
5640
Un altro punto: diversi insegnanti, libri e corsi a volte usano parole diverse
02:29
for these things.
31
149030
2630
per queste cose.
02:31
For example, some books use the word ‘progressive’ instead of ‘continuous’.
32
151660
5439
Ad esempio, alcuni libri usano la parola "progressivo" invece di "continuo".
02:37
So, instead of ‘present continuous’, they say ‘present progressive’.
33
157099
8571
Quindi, invece di "present continuous", dicono "present progressive".
02:45
Other words have the same problem.
34
165670
2709
Altre parole hanno lo stesso problema.
02:48
For example, the words ‘tense’ and ‘aspect’ are used in different ways by different people.
35
168379
7871
Ad esempio, le parole "tempo" e "aspetto" sono usate in modi diversi da persone diverse. Il
02:56
Our advice?
36
176250
1739
nostro consiglio?
02:57
Don’t think too much about the words.
37
177989
2810
Non pensare troppo alle parole.
03:00
Focus on the ideas.
38
180799
1351
Concentrati sulle idee.
03:02
I understand it can be confusing, but this is really not your problem that people don’t
39
182150
5280
Capisco che possa creare confusione, ma non è davvero un tuo problema che le persone non
03:07
use these words consistently!
40
187430
1729
usino queste parole in modo coerente!
03:09
Next, let’s talk more about time.
41
189159
4151
Successivamente, parliamo di più sul tempo.
03:13
I said we’re going to talk about past, present and future, but really, we’re mostly going
42
193310
5319
Ho detto che parleremo di passato, presente e futuro, ma in realtà parleremo principalmente
03:18
to talk about the future.
43
198629
1720
del futuro.
03:20
Why—why is the future different?
44
200349
3311
Perché... perché il futuro è diverso? I
03:23
English verbs have past and present forms.
45
203660
5010
verbi inglesi hanno forme passate e presenti.
03:28
For example:
46
208670
1000
Ad esempio:
03:29
be – was do – did
47
209670
4789
be – was do – did
03:34
want – wanted
48
214459
1541
wanted – wanted
03:36
So, to make a present form past, just change the present verb to the past verb, like this:
49
216000
11140
Quindi, per trasformare un presente in passato, basta cambiare il verbo presente in verbo passato, in questo modo:
03:47
I go shopping once a week.
50
227140
2620
vado a fare la spesa una volta alla settimana.
03:49
→ I went shopping once a week.
51
229760
2530
→ Andavo a fare la spesa una volta alla settimana.
03:52
She’s running in the park.
52
232290
3229
Sta correndo nel parco.
03:55
→ She was running in the park.
53
235519
2700
→ Stava correndo nel parco.
03:58
We haven’t seen it yet.
54
238219
2461
Non l'abbiamo ancora visto.
04:00
→ We hadn’t seen it yet.
55
240680
3589
→ Non l'avevamo ancora visto.
04:04
It doesn’t matter if the aspect is simple, continuous, perfect or perfect continuous.
56
244269
8360
Non importa se l'aspetto è semplice, continuo, perfetto o perfetto continuo.
04:12
Using a present or a past verb decides whether the meaning is present or past.
57
252629
6411
L'uso di un verbo presente o passato decide se il significato è presente o passato.
04:19
That’s almost too simple, right?
58
259040
4750
È quasi troppo semplice, vero?
04:23
But what about the future?
59
263790
3730
Ma per quanto riguarda il futuro?
04:27
There are no future verb forms; you can’t change the verb to make it future.
60
267520
5350
Non ci sono forme verbali future; non puoi cambiare il verbo per renderlo futuro.
04:32
So, you have to add something before the verb.
61
272870
3430
Quindi, devi aggiungere qualcosa prima del verbo.
04:36
For example:
62
276300
1000
Ad esempio:
04:37
I’ll be waiting for you outside the station.
63
277300
3250
ti aspetto fuori dalla stazione.
04:40
When are you going to tell her?
64
280550
1550
Quando glielo dirai?
04:42
He might join us later.
65
282100
2370
Potrebbe unirsi a noi più tardi.
04:44
Now, you can see why the future is more complicated.
66
284470
4490
Ora puoi capire perché il futuro è più complicato.
04:48
There are many things you can add before the verb to give it a future meaning.
67
288960
4690
Ci sono molte cose che puoi aggiungere prima del verbo per dargli un significato futuro.
04:53
You saw examples with will, be going to and might, but there are other possibilities.
68
293650
5630
Hai visto esempi con volontà, volontà e potenza, ma ci sono altre possibilità.
04:59
It’s also very common to use present verb forms with a future meaning, like this:
69
299280
9460
È anche molto comune usare forme verbali presenti con un significato futuro, come questo:
05:08
What are you doing this weekend?
70
308740
2649
cosa fai questo fine settimana? La
05:11
Class starts at 10:00.
71
311389
2530
lezione inizia alle 10:00.
05:13
So, talking about the future is more complex.
72
313919
4611
Quindi, parlare di futuro è più complesso.
05:18
There isn’t one way to give a verb a future meaning in English, and there’s also a large
73
318530
7220
Non c'è un modo per dare a un verbo un significato futuro in inglese, e c'è anche una grande
05:25
overlap between the present and the future.
74
325750
6170
sovrapposizione tra presente e futuro.
05:31
What should you remember from all this?
75
331920
4290
Cosa dovresti ricordare di tutto questo?
05:36
Remember that every verb has only one past form, and only one present form, but there
76
336210
5989
Ricorda che ogni verbo ha una sola forma passata e una sola forma presente, ma ci
05:42
are many possible future forms.
77
342199
2601
sono molte possibili forme future.
05:44
There isn’t one ‘future tense’ in English.
78
344800
3489
Non esiste un "tempo futuro" in inglese.
05:48
Now, let’s talk about aspect.
79
348289
3901
Ora parliamo dell'aspetto.
05:52
Look at three sentences:
80
352190
1759
Guarda tre frasi:
05:53
I went to Rome last year.
81
353949
2000
sono andato a Roma l'anno scorso.
05:55
I go to work by bus.
82
355949
1530
Vado al lavoro in autobus.
05:57
I’ll go with you.
83
357479
1720
Verrò con te.
05:59
What are these three verb forms?
84
359199
4000
Quali sono queste tre forme verbali?
06:03
They’re all simple: past simple, present simple, and future simple.
85
363199
9400
Sono tutti semplici: passato semplice, presente semplice e futuro semplice.
06:12
You can see that for the past and present simple, you just use the present or past form
86
372599
7011
Puoi vedere che per il passato e il presente semplice, usi solo la forma presente o passata
06:19
of the verb, without adding anything.
87
379610
5360
del verbo, senza aggiungere nulla.
06:24
For the future simple, you need to add something, like will or going to.
88
384970
8800
Per il futuro semplice, devi aggiungere qualcosa, come will o going to.
06:33
In general, simple verb forms describe two things:
89
393770
5570
In generale, le forme verbali semplici descrivono due cose:
06:39
One: single actions.
90
399340
2470
Uno: singole azioni.
06:41
Two: repeated actions or states.
91
401810
4570
Due: azioni o stati ripetuti.
06:46
So, I went to Rome or I’ll go with you describe single actions in the past or the future.
92
406380
8110
Quindi, sono andato a Roma o ti accompagno a descrivere singole azioni nel passato o nel futuro.
06:54
I go to work by bus describes a repeated action in the present.
93
414490
4740
Vado a lavorare in autobus descrive un'azione ripetuta nel presente.
06:59
The present simple can’t generally be used to talk about single actions.
94
419230
4960
Il presente semplice non può generalmente essere usato per parlare di singole azioni.
07:04
The present simple generally expresses repeated actions or states.
95
424190
7199
Il presente semplice generalmente esprime azioni o stati ripetuti.
07:11
The past and future simple can be used to talk about single actions, repeated actions
96
431389
6280
Il passato e il futuro semplici possono essere usati per parlare di azioni singole, azioni ripetute
07:17
or states.
97
437669
1961
o stati.
07:19
For example:
98
439630
2039
Ad esempio:
07:21
I went to Rome every year until 2012.
99
441669
2871
sono andato a Roma tutti gli anni fino al 2012.
07:24
I’ll go with you on Tuesday and Wednesday, but I can’t on Thursday.
100
444540
6160
Vengo con te martedì e mercoledì, ma giovedì non posso.
07:30
So, what about continuous verb forms?
101
450700
4730
Quindi, che dire delle forme verbali continue?
07:35
Let’s start with three examples:
102
455430
3370
Cominciamo con tre esempi:
07:38
I was eating dinner at seven o’clock last night.
103
458800
3630
ieri sera stavo cenando alle sette .
07:42
I’m eating a tuna sandwich.
104
462430
2910
Sto mangiando un panino al tonno. A
07:45
This time next week, I’ll be eating fresh seafood on an island!
105
465340
5330
quest'ora la prossima settimana mangerò pesce fresco su un'isola!
07:50
These three sentences are all continuous: past continuous, present continuous and future
106
470670
6059
Queste tre frasi sono tutte continue: passato continuo, presente continuo e futuro
07:56
continuous.
107
476729
1000
continuo.
07:57
Can you see what connects them?
108
477729
2541
Riesci a vedere cosa li collega?
08:00
First, all continuous forms use the verb be, together with an -ing verb.
109
480270
10429
Innanzitutto, tutte le forme continue usano il verbo essere, insieme a un verbo -ing.
08:10
So, to make a continuous form, take the verb be in the past, present or future, then add
110
490699
9970
Quindi, per creare una forma continua, prendi il verbo essere al passato, presente o futuro, quindi aggiungi il
08:20
your main verb with -ing on the end.
111
500669
4451
tuo verbo principale con -ing alla fine.
08:25
For example:
112
505120
1870
Ad esempio:
08:26
She was telling me a really interesting story.
113
506990
3620
mi stava raccontando una storia davvero interessante.
08:30
They aren’t helping at all.
114
510610
2300
Non stanno aiutando affatto. Si
08:32
It’ll be getting dark at five o’clock.
115
512910
7410
farà buio alle cinque.
08:40
What about the meaning of continuous forms?
116
520320
3700
Che dire del significato delle forme continue?
08:44
Can you see what connects these examples?
117
524020
5830
Riesci a vedere cosa collega questi esempi?
08:49
Continuous forms describe things which are incomplete.
118
529850
3550
Le forme continue descrivono cose che sono incomplete.
08:53
Generally, continuous forms are used to talk about one moment in time.
119
533400
6700
Generalmente, le forme continue sono usate per parlare di un momento nel tempo.
09:00
So, you say I was eating dinner at seven o’clock last night because you’re talking about
120
540100
7230
Quindi, dici che ieri sera stavo cenando alle sette perché stai parlando di
09:07
a moment in time (seven o’clock), and something incomplete—you hadn’t finished your dinner
121
547330
6270
un momento nel tempo (le sette) e di qualcosa di incompleto: non avevi finito la cena
09:13
at that moment.
122
553600
3490
in quel momento.
09:17
In the sentence She was telling me a really interesting story, you’re talking about
123
557090
4670
Nella frase Mi stava raccontando una storia davvero interessante, stai parlando di
09:21
a moment in time when she was in the middle of her story.
124
561760
4180
un momento in cui era nel mezzo della sua storia.
09:25
You use a continuous form because, at that moment, she hadn’t finished her story.
125
565940
5790
Usi una forma continua perché, in quel momento, non aveva finito la sua storia.
09:31
Okay, but what about perfect verb forms?
126
571730
4000
Ok, ma per quanto riguarda le forme verbali perfette?
09:35
Again, let’s start with some examples:
127
575730
5920
Di nuovo, cominciamo con alcuni esempi:
09:41
He hadn’t finished speaking.
128
581650
2510
non aveva finito di parlare.
09:44
She’s finished all her homework.
129
584160
3250
Ha finito tutti i suoi compiti.
09:47
We‘ll have finished everything by Friday.
130
587410
5660
Finiremo tutto entro venerdì.
09:53
What do you notice?
131
593070
3960
Cosa noti?
09:57
All perfect tenses use the verb have in the past, present or future form.
132
597030
4910
Tutti i tempi perfetti usano il verbo avere nella forma passata, presente o futura.
10:01
After have, you use a past participle to make the perfect form.
133
601940
5250
Dopo aver, usi un participio passato per creare la forma perfetta.
10:07
So, for example, to make the past perfect, you take the past form of have, which is had,
134
607190
7900
Quindi, per esempio, per rendere perfetto il passato, prendi la forma passata di have, che è had,
10:15
and add a past participle.
135
615090
2560
e aggiungi un participio passato.
10:17
For example:
136
617650
1000
Ad esempio:
10:18
We hadn’t thought about it.
137
618650
2390
non ci avevamo pensato.
10:21
I had never tried miso soup before.
138
621040
5130
Non avevo mai provato la zuppa di miso prima.
10:26
For the future perfect, take the future form of have, which could be will have, and add
139
626170
6460
Per il futuro perfetto, prendi la forma futura di have, che potrebbe essere will have, e aggiungi
10:32
a past participle, like this:
140
632630
3420
un participio passato, come questo:
10:36
I’ll have finished all my exams by this time next year.
141
636050
7580
avrò finito tutti i miei esami a quest'ora l'anno prossimo.
10:43
What about the meaning of perfect verb forms?
142
643630
3320
Che dire del significato delle forme verbali perfette?
10:46
Can you see anything which connects these three sentences?
143
646950
5180
Riesci a vedere qualcosa che collega queste tre frasi? Le
10:52
Perfect verb forms connect two points in time.
144
652130
7720
forme verbali perfette collegano due punti nel tempo.
10:59
For example, He hadn’t finished speaking is past perfect.
145
659850
4020
Ad esempio, non aveva finito di parlare è passato perfetto.
11:03
This connects two different times or actions in the past.
146
663870
4570
Questo collega due diversi tempi o azioni nel passato.
11:08
To understand this, you need a longer sentence with more information.
147
668440
4830
Per capirlo, hai bisogno di una frase più lunga con più informazioni.
11:13
For example:
148
673270
1270
Ad esempio:
11:14
He hadn’t finished speaking when everybody started to leave.
149
674540
5020
non aveva finito di parlare quando tutti hanno iniziato ad andarsene.
11:19
The perfect form connects the two different actions.
150
679560
5680
La forma perfetta collega le due diverse azioni.
11:25
This is the best way to think about perfect verb forms: perfect verb forms connect two
151
685240
6650
Questo è il modo migliore per pensare alle forme verbali perfette: le forme verbali perfette collegano due
11:31
points in time.
152
691890
4350
punti nel tempo.
11:36
How does this work in the present?
153
696240
4130
Come funziona nel presente?
11:40
This is present perfect.
154
700370
3420
Questo è il presente perfetto.
11:43
What two points in time does this connect?
155
703790
4550
Quali due punti nel tempo si collegano?
11:48
It connects the present and the past.
156
708340
3070
Collega il presente e il passato.
11:51
She’s finished her homework in the past (before now), and now her homework is done
157
711410
5750
Ha finito i compiti in passato (prima d'ora), e ora i suoi compiti sono finiti
11:57
and ready to be checked (in the present).
158
717160
4440
e pronti per essere controllati (nel presente).
12:01
What about the future?
159
721600
3140
E il futuro?
12:04
This is the future perfect.
160
724740
2880
Questo è il futuro perfetto.
12:07
In this case, it connects the present to a point in the future.
161
727620
7740
In questo caso, collega il presente a un punto nel futuro.
12:15
When you say We’ll have finished everything by Friday, you mean that you’ll finish everything
162
735360
6580
Quando dici Avremo finito tutto entro venerdì, intendi dire che finirai tutto
12:21
some time between now and Friday.
163
741940
6050
tra oggi e venerdì.
12:27
You don’t know exactly when you’ll finish everything, but you know that it will be somewhere
164
747990
5590
Non sai esattamente quando finirai tutto, ma sai che sarà da qualche parte
12:33
in this period between now and the future.
165
753580
3700
in questo periodo tra adesso e il futuro.
12:37
Finally, let’s look at perfect continuous forms.
166
757280
4800
Infine, diamo un'occhiata alle forme continue perfette .
12:42
Here are three examples to begin:
167
762080
2520
Ecco tre esempi per iniziare:
12:44
She’d been feeling much better.
168
764600
2200
si sentiva molto meglio.
12:46
We’ve been waiting for ages.
169
766800
2280
Abbiamo aspettato per secoli.
12:49
By the end of the day, we’ll have been working without a break for 14 hours.
170
769080
4920
Alla fine della giornata, avremo lavorato senza interruzioni per 14 ore.
12:54
What do you notice?
171
774000
3730
Cosa noti?
12:57
You can see that perfect continuous forms are a mix of the perfect and the continuous,
172
777730
7800
Puoi vedere che le forme continue perfette sono un mix di perfetto e continuo,
13:05
which is logical, right?
173
785530
2280
il che è logico, giusto?
13:07
They’re perfect forms because they use a form of have plus a past participle, which
174
787810
8000
Sono forme perfette perché usano una forma di avere più un participio passato, che
13:15
in perfect continuous verb forms is always the same: been.
175
795810
5720
nelle forme verbali continue perfette è sempre lo stesso: stato.
13:21
They’re continuous forms because they use be plus a main verb with -ing.
176
801530
10670
Sono forme continue perché usano essere più un verbo principale con -ing.
13:32
How do you set the time of a perfect continuous form?
177
812200
6580
Come si imposta il tempo di una forma continua perfetta ?
13:38
You set the time by changing the form of have.
178
818780
3810
Si imposta l'ora modificando la forma di have.
13:42
Use a past, present or future form of have, plus been, plus a verb with -ing.
179
822590
6660
Usa una forma passata, presente o futura di have, plus been, più un verbo con -ing.
13:49
Let’s practise!
180
829250
2100
Facciamo pratica!
13:51
Here’s a sentence in the present simple.
181
831350
3520
Ecco una frase al presente semplice.
13:54
I walk through the forest.
182
834870
2230
Cammino attraverso la foresta.
13:57
Can you change this sentence into the three perfect continuous forms: past, present and
183
837100
5310
Puoi cambiare questa frase nelle tre forme continue perfette: passato, presente e
14:02
future?
184
842410
1440
futuro?
14:03
Pause the video and try it!
185
843850
3170
Metti in pausa il video e provalo!
14:07
Ready?
186
847020
1510
Pronto?
14:08
Let’s check your answers:
187
848530
3600
Controlliamo le tue risposte:
14:12
I had been walking through the forest.
188
852130
3440
stavo camminando nella foresta.
14:15
I’ve been walking through the forest.
189
855570
4130
Ho camminato attraverso la foresta.
14:19
I will have been walking through the forest.
190
859700
5130
Avrò camminato attraverso la foresta. Le hai
14:24
Did you get them right?
191
864830
2380
azzeccate?
14:27
Next, let’s talk about the meaning of perfect continuous forms.
192
867210
7070
Successivamente, parliamo del significato delle forme continue perfette.
14:34
Again, the meaning is a combination of the two aspects: perfect and continuous.
193
874280
8670
Ancora una volta, il significato è una combinazione dei due aspetti: perfetto e continuo.
14:42
So, the meaning is perfect because these forms connect two points in time.
194
882950
9470
Quindi, il significato è perfetto perché queste forme collegano due punti nel tempo.
14:52
I had been walking through the forest...
195
892420
3520
Stavo camminando nella foresta...
14:55
...when something else happened.
196
895940
4020
...quando accadde qualcos'altro.
14:59
For example:
197
899960
3710
Ad esempio:
15:03
I had been walking through the forest for hours before I realised I was lost.
198
903670
9160
avevo camminato nella foresta per ore prima di rendermi conto di essermi perso.
15:12
Like you saw before, the perfect aspect is used to connect two points in the past.
199
912830
8910
Come hai visto prima, l'aspetto perfetto viene utilizzato per collegare due punti nel passato. E
15:21
What about the continuous side?
200
921740
2780
il lato continuo?
15:24
What meaning does that add?
201
924520
3860
Che significato aggiunge?
15:28
It adds the idea of something incomplete or temporary.
202
928380
4260
Aggiunge l'idea di qualcosa di incompleto o temporaneo.
15:32
If you say, She’d been feeling much better, this suggests she was feeling ill either before
203
932640
6040
Se dici che si sentiva molto meglio, questo suggerisce che si sentiva male prima
15:38
or after she was feeling better.
204
938680
3550
o dopo che si sentiva meglio.
15:42
If you say, We’ve been waiting for ages, you mean that you still haven’t got what
205
942230
5830
Se dici: Abbiamo aspettato per secoli, vuoi dire che non hai ancora quello per cui
15:48
you came for.
206
948060
1490
sei venuto.
15:49
The action—waiting—is incomplete.
207
949550
3560
L'azione - l'attesa - è incompleta.
15:53
If you say, By the end of the day, we’ll have been working without a break for 14 hours,
208
953110
5450
Se dici: Entro la fine della giornata, avremo lavorato senza interruzione per 14 ore,
15:58
you mean that your work still won’t be finished at the end of the day.
209
958560
4770
intendi dire che il tuo lavoro non sarà ancora finito alla fine della giornata.
16:03
The past and future perfect continuous forms are rare, but you still need them sometimes.
210
963330
6720
Le forme continue passate e future sono rare, ma a volte ne hai ancora bisogno.
16:10
Okay, so now you’ve seen an overview of all the English verb forms.
211
970050
6630
Ok, quindi ora hai visto una panoramica di tutte le forme verbali inglesi.
16:16
First of all, remember that this lesson is meant to give you the big picture.
212
976680
5200
Prima di tutto, ricorda che questa lezione ha lo scopo di darti il ​​quadro generale.
16:21
You’ve seen what connects different English verb tenses, and how verb forms are different
213
981880
8000
Hai visto cosa collega i diversi tempi verbali inglesi e come le forme verbali sono diverse l'una
16:29
from each other.
214
989880
1670
dall'altra.
16:31
However, you’ve seen the most general connections and differences.
215
991550
5340
Tuttavia, hai visto le connessioni e le differenze più generali.
16:36
This can help you to understand English verb forms, but remember that every English verb
216
996890
5870
Questo può aiutarti a capire le forme verbali inglesi , ma ricorda che ogni forma verbale inglese
16:42
form has its own specific uses and meanings.
217
1002760
3000
ha i suoi usi e significati specifici.
16:45
Want more practice for this topic?
218
1005760
3550
Vuoi più pratica per questo argomento?
16:49
Make sure you check out the full version of this lesson on our website.
219
1009310
4720
Assicurati di controllare la versione completa di questa lezione sul nostro sito web.
16:54
It includes a quiz to help you review and practice what you've learned in this class.
220
1014030
5630
Include un quiz per aiutarti a rivedere e mettere in pratica ciò che hai imparato in questa classe.
16:59
That’s all from us.
221
1019660
2020
Questo è tutto da noi.
17:01
Thanks for watching!
222
1021680
2340
Grazie per la visione!
17:04
See you next time!
223
1024020
869
Arrivederci alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7