Prepositions of Place - Visual Vocabulary Lesson

Hi, I’m Kasia.

Ciao, sono Kasia.

Welcome to Oxford Online English!

Benvenuto a Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about prepositions of place in English.

In questa lezione imparerai le preposizioni di luogo in inglese.

You can see how to use several different prepositions and prepositional phrases to say where something

Puoi vedere come usare diverse preposizioni e frasi preposizionali per dire dove

is.

si trova qualcosa.

In this video, we won’t go into detail on the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’.

In questo video non entreremo nei dettagli sulle preposizioni "at", "on" e "in".

We’ll make a separate video for these three, because that’s a big topic by itself.

Faremo un video separato per questi tre, perché questo è un argomento importante di per sé.

Maybe we’ve already published the video – check our channel to see if it’s there!

Forse abbiamo già pubblicato il video : controlla il nostro canale per vedere se c'è!

Before we start, don’t forget to visit our website: Oxford Online English dot com.

Prima di iniziare, non dimenticare di visitare il nostro sito web: Oxford Online English dot com.

You can see all our free English lessons, and also book classes with one of our professional

Puoi vedere tutte le nostre lezioni di inglese gratuite e anche prenotare lezioni con uno dei nostri

teachers, in case you need extra help with your English.

insegnanti professionisti, nel caso avessi bisogno di ulteriore aiuto con il tuo inglese.

Also, don’t forget to turn on subtitles!

Inoltre, non dimenticare di attivare i sottotitoli!

This video has subtitles in English, and possibly in other languages, too.

Questo video ha i sottotitoli in inglese e possibilmente anche in altre lingue.

Click ‘CC’ in the bottom right corner of your video player now.

Fai clic su "CC" nell'angolo in basso a destra del tuo video player ora.

Ready to start?

Pronto per iniziare?

Let’s see how to use prepositions of place in English.

Vediamo come utilizzare le preposizioni di luogo in inglese.

The egg is in the bowl.

L'uovo è nella ciotola.

Or, the egg is inside the bowl.

Oppure, l'uovo è dentro la ciotola.

The egg is on top of the bowl.

L'uovo è in cima alla ciotola.

‘In’ and ‘inside’ generally have the same meaning.

"Dentro" e "dentro" hanno generalmente lo stesso significato.

If you can choose, then it’s better to use ‘in’.

Se puoi scegliere, allora è meglio usare "in".

Use ‘inside’ when you want to emphasise that something is surrounded on all sides

Usa "dentro" quando vuoi sottolineare che qualcosa è circondato da tutti i lati.

For example, Inside an egg, you can find two parts: the

Ad esempio, all'interno di un uovo, puoi trovare due parti: l'

white and the yolk The egg is in front of the bowl.

albume e il tuorlo L'uovo è davanti alla ciotola.

The egg is behind the bowl.

L'uovo è dietro la ciotola.

The egg is on the left of the bowl The egg is on the right of the bowl.

L'uovo è a sinistra della ciotola L'uovo è a destra della ciotola.

You can also say ‘to the left’ or ‘to the right’.

Puoi anche dire "a sinistra" o " a destra".

There’s no difference in meaning The egg is next to the bowl.

Non c'è differenza di significato L'uovo è accanto alla ciotola.

The egg is near the bowl.

L'uovo è vicino alla ciotola.

‘Next to’ and ‘near’ are similar, but not the same.

"Next to" e "near" sono simili, ma non uguali.

‘Next to’ is more precise.

"Accanto a" è più preciso.

If you say ‘The egg is next to the bowl’, you mean that there isn’t much space between

Se dici "L'uovo è vicino alla ciotola", intendi dire che non c'è molto spazio tra

the bowl and the egg.

la ciotola e l'uovo.

They’re very close to each other.

Sono molto vicini l'uno all'altro.

‘Near’ is less precise.

"Vicino" è meno preciso.

If you say ‘The egg is near the bowl’, you mean that there isn’t a lot of distance

Se dici "L'uovo è vicino alla ciotola", intendi dire che non c'è molta distanza

between the bowl and the egg, but it doesn’t tell you exactly how close they are.

tra la ciotola e l'uovo, ma non ti dice esattamente quanto sono vicini.

You can also use ‘beside’ and ‘by’, which are similar to ‘next to’.

Puoi anche usare "beside" e "by", che sono simili a "next to".

‘Next to’ is more common in most situations.

"Accanto a" è più comune nella maggior parte delle situazioni.

So, you can say ‘The egg is next to the bowl’.

Quindi, puoi dire "L'uovo è vicino alla ciotola".

Or, the egg is beside the bowl.

Oppure, l'uovo è accanto alla ciotola.

Or, the egg is by the bowl.

Oppure, l'uovo è vicino alla ciotola.

All three have the same meaning, although in practice, you would probably always use

Tutti e tre hanno lo stesso significato, anche se in pratica probabilmente useresti sempre

‘next to’.

"next to".

If you’re not sure, use ‘next to’!

Se non sei sicuro, usa "next to"!

What about ‘near’?

E "vicino"?

‘Near’ could mean closer, or further away.

"Vicino" potrebbe significare più vicino o più lontano.

‘The egg is near the bowl’ could mean that the egg is in many different positions.

"L'uovo è vicino alla ciotola" potrebbe significare che l'uovo si trova in molte posizioni diverse.

The egg is between the bowls.

L'uovo è tra le ciotole.

The egg is among the bowls.

L'uovo è tra le ciotole.

‘Between’ and ‘among’ both have the meaning of ‘in the middle of’ or ‘surrounded

"Tra" e "tra" hanno entrambi il significato di "nel mezzo di" o "circondato

by’ ‘Between’ is more specific.

da" "Tra" è più specifico.

‘Between’ means in the middle of *two* things.

'Tra' significa nel mezzo di * due * cose.

‘Among’ means in the middle of many things.

"Tra" significa nel mezzo di molte cose.

He's holding the egg over the bowl.

Tiene l'uovo sopra la ciotola.

He's holding the egg above the bowl.

Tiene l'uovo sopra la ciotola.

He's holding the egg under the bowl.

Tiene l'uovo sotto la ciotola.

He's holding the egg below the bowl.

Tiene l'uovo sotto la ciotola.

‘Over’ and ‘above’ are similar as prepositions of place.

'Over' e 'above' sono simili come preposizioni di luogo.

Often, you can use either preposition, and the meaning is the same.

Spesso puoi usare entrambe le preposizioni e il significato è lo stesso.

Be careful; if you’re talking about *movement*, then ‘over’ and ‘above’ are different.

Stai attento; se parli di *movimento*, allora "sopra" e "sopra" sono diversi.

‘Over’ and ‘under’ are opposites.

"Sopra" e "sotto" sono opposti.

‘Above’ and ‘below’ are opposites.

"Sopra" e "sotto" sono opposti.

Like ‘over’ and ‘above’, ‘under’ and ‘below’ are often the same.

Come "sopra" e "sopra", "sotto" e "sotto" sono spesso la stessa cosa.

‘Often’ the same?

"Spesso" lo stesso?

So, when are they different?

Quindi, quando sono diversi?

There’s one important difference.

C'è una differenza importante.

If something completely covers something else, you can only use ‘over’ and ‘under’.

Se qualcosa copre completamente qualcos'altro, puoi usare solo "sopra" e "sotto".

He put the bowl over the egg.

Mise la ciotola sopra l'uovo.

The egg is under the bowl.

L'uovo è sotto la ciotola.

You need to use ‘over’ and ‘under’ because the bowl covers the egg completely.

Devi usare "sopra" e "sotto" perché la ciotola copre completamente l'uovo.

The bowls are opposite each other.

Le ciotole sono una di fronte all'altra.

Use ‘opposite’ when two things are on different sides of something else.

Usa "opposto" quando due cose si trovano su lati diversi di qualcos'altro.

For example, if you’re sitting at a table, and I’m sitting on the other side, facing

Ad esempio, se sei seduto a un tavolo e io sono seduto dall'altra parte, di fronte a

you, then we’re sitting *opposite* each other.

te, allora siamo seduti *uno di fronte all'altro*.

You can also say ‘across from’, which is more conversational but has the same meaning.

Puoi anche dire "di fronte a", che è più colloquiale ma ha lo stesso significato.

That’s the end of the lesson.

Questa è la fine della lezione.

Thanks for watching!

Grazie per la visione!