아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, I’m Kasia.
0
1040
1840
안녕하세요 카시아입니다.
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2880
2160
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:05
In this lesson, you can learn about prepositions
of place in English.
2
5040
4980
이번 과에서는 영어의 장소 전치사에 대해 배울 수 있습니다
. 무언가가 어디에 있는지 말하기 위해
00:10
You can see how to use several different prepositions
and prepositional phrases to say where something
3
10020
5570
여러 가지 전치사 및 전치사구를 사용하는 방법을 볼 수 있습니다
00:15
is.
4
15590
1330
.
00:16
In this video, we won’t go into detail on
the prepositions ‘at’, ‘on’ and ‘in’.
5
16920
5840
이 비디오에서는
전치사 'at', 'on' 및 'in'에 대해 자세히 설명하지 않습니다. 그 자체로 큰 주제이기 때문에
00:22
We’ll make a separate video for these three,
because that’s a big topic by itself.
6
22760
5700
이 세 가지에 대한 별도의 비디오를 만들 것입니다
.
00:28
Maybe we’ve already published the video
– check our channel to see if it’s there!
7
28460
5000
이미 비디오를 게시했을 수도 있습니다
. 채널이 있는지 확인하십시오!
00:33
Before we start, don’t forget to visit our
website: Oxford Online English dot com.
8
33460
6260
시작하기 전에 저희 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요
: Oxford Online English dot com. 우리
00:39
You can see all our free English lessons,
and also book classes with one of our professional
9
39730
5160
의 모든 무료 영어 수업을 볼 수
있으며 영어에 대한 추가 도움이 필요한 경우 전문 교사 중 한 명과 함께 수업을 예약할 수도 있습니다
00:44
teachers, in case you need extra help with
your English.
10
44890
3320
.
00:48
Also, don’t forget to turn on subtitles!
11
48210
4079
또한 자막을 켜는 것을 잊지 마세요!
00:52
This video has subtitles in English, and possibly
in other languages, too.
12
52289
4290
이 비디오에는 영어 자막이 있으며
다른 언어로도 가능합니다. 지금 동영상 플레이어의
00:56
Click ‘CC’ in the bottom right corner
of your video player now.
13
56580
5100
오른쪽 하단에 있는 'CC'를 클릭하세요
.
01:01
Ready to start?
14
61680
1340
시작할 준비가 되셨습니까? 영어에서
01:03
Let’s see how to use prepositions of place
in English.
15
63020
5700
장소의 전치사를 어떻게 사용하는지 봅시다
.
01:08
The egg is in the bowl.
16
68730
1990
계란은 그릇에 있습니다.
01:10
Or, the egg is inside the bowl.
17
70720
5400
또는 계란이 그릇 안에 있습니다.
01:16
The egg is on top of the bowl.
18
76120
4280
계란이 그릇 위에 있습니다.
01:20
‘In’ and ‘inside’ generally have the
same meaning.
19
80400
5230
'안'과 '안'은 일반적으로
같은 의미입니다.
01:25
If you can choose, then it’s better to use
‘in’.
20
85630
3550
선택할 수 있다면
'in'을 사용하는 것이 좋습니다. 어떤 것이 사방으로 둘러싸여 있음을
01:29
Use ‘inside’ when you want to emphasise
that something is surrounded on all sides
21
89180
7100
강조하고 싶을 때 '내부'를 사용하세요. 예를 들어
01:36
For example,
Inside an egg, you can find two parts: the
22
96280
5751
,
계란 안에는
01:42
white and the yolk
The egg is in front of the bowl.
23
102031
8899
흰자와 노른자 두 부분이 있습니다.
계란은 그릇 앞에 있습니다.
01:50
The egg is behind the bowl.
24
110930
4120
계란은 그릇 뒤에 있습니다.
01:55
The egg is on the left of the bowl
The egg is on the right of the bowl.
25
115050
8390
계란은 그릇의 왼쪽에 있습니다
계란은 그릇의 오른쪽에 있습니다.
02:03
You can also say ‘to the left’ or ‘to
the right’.
26
123440
4200
'왼쪽으로' 또는 '오른쪽으로'라고 말할 수도 있습니다
.
02:07
There’s no difference in meaning
The egg is next to the bowl.
27
127640
7160
의미에는 차이가 없습니다.
The egg is next to the bowl.
02:14
The egg is near the bowl.
28
134800
4120
계란은 그릇 근처에 있습니다.
02:18
‘Next to’ and ‘near’ are similar,
but not the same.
29
138920
4820
'옆'과 '가까이'는 비슷
하지만 같지는 않습니다.
02:23
‘Next to’ is more precise.
30
143740
2460
'다음'이 더 정확합니다.
02:26
If you say ‘The egg is next to the bowl’,
you mean that there isn’t much space between
31
146209
4471
'The egg is next to the bowl'이라고 하면 그릇과 달걀
사이에 공간이 별로 없다는 뜻이다
02:30
the bowl and the egg.
32
150680
1420
.
02:32
They’re very close to each other.
33
152100
2380
그들은 서로 매우 가깝습니다.
02:34
‘Near’ is less precise.
34
154480
2619
'Near'는 정확도가 떨어집니다.
02:37
If you say ‘The egg is near the bowl’,
you mean that there isn’t a lot of distance
35
157099
4331
'The egg is near the bowl'이라고 하면 그릇과 달걀 사이의
거리가 그리 멀지 않다는 뜻이지만
02:41
between the bowl and the egg, but it doesn’t
tell you exactly how close they are.
36
161430
5860
정확히 얼마나 가까운지는 알려주지 않습니다.
02:47
You can also use ‘beside’ and ‘by’,
which are similar to ‘next to’.
37
167290
5390
'옆에'와 유사한 '옆에'와
'옆에'를 사용할 수도 있습니다.
02:52
‘Next to’ is more common in most situations.
38
172680
4860
'다음'은 대부분의 상황에서 더 일반적입니다.
02:57
So, you can say ‘The egg is next to the
bowl’.
39
177540
4339
그래서 'The egg is next to the
bowl'이라고 말할 수 있습니다.
03:01
Or, the egg is beside the bowl.
40
181879
3510
또는 계란이 그릇 옆에 있습니다.
03:05
Or, the egg is by the bowl.
41
185389
4551
또는 계란은 그릇 옆에 있습니다.
03:09
All three have the same meaning, although
in practice, you would probably always use
42
189940
5660
세 가지 모두 같은 의미를 가지고 있지만
실제로는 항상
03:15
‘next to’.
43
195609
1191
'옆에'를 사용할 것입니다.
03:16
If you’re not sure, use ‘next to’!
44
196800
3490
잘 모르겠으면 '다음'을 사용하세요!
03:20
What about ‘near’?
45
200290
1750
'근처'는?
03:22
‘Near’ could mean closer, or further away.
46
202040
4100
'Near'는 더 가깝거나 더 멀다는 의미일 수 있습니다.
03:26
‘The egg is near the bowl’ could mean
that the egg is in many different positions.
47
206140
7260
'The egg is near the bowl'은
달걀이 다양한 위치에 있음을 의미할 수 있습니다.
03:33
The egg is between the bowls.
48
213400
4720
계란은 그릇 사이에 있습니다.
03:38
The egg is among the bowls.
49
218120
4660
계란은 그릇 사이에 있습니다.
03:42
‘Between’ and ‘among’ both have the
meaning of ‘in the middle of’ or ‘surrounded
50
222780
6900
'Between'과 'among'은 모두
'가운데'또는 '둘러싸는'의 의미를 가지고 있습니다.
03:49
by’
‘Between’ is more specific.
51
229680
4599
'Between'이 더 구체적입니다.
03:54
‘Between’ means in the middle of *two*
things.
52
234279
4841
'Between'은 *두* 것의 중간을 의미합니다
.
03:59
‘Among’ means in the middle of many things.
53
239120
4840
'가운데'는 많은 것의 한가운데라는 뜻입니다.
04:03
He's holding the egg over the bowl.
54
243960
3560
그는 그릇 위에 달걀을 들고 있습니다.
04:07
He's holding the egg above the bowl.
55
247520
4520
그는 그릇 위에 달걀을 들고 있습니다.
04:12
He's holding the egg under the bowl.
56
252040
3200
그는 그릇 아래에 달걀을 들고 있습니다.
04:15
He's holding the egg below the bowl.
57
255240
3780
그는 그릇 아래에 달걀을 들고 있습니다.
04:19
‘Over’ and ‘above’ are similar as
prepositions of place.
58
259020
4120
'위'와 '위'는
장소의 전치사와 비슷합니다.
04:23
Often, you can use either preposition, and
the meaning is the same.
59
263140
3880
종종 두 전치사 중 하나를 사용할 수 있으며
의미는 동일합니다.
04:27
Be careful; if you’re talking about *movement*,
then ‘over’ and ‘above’ are different.
60
267020
6800
조심하세요; *움직임*에 대해 이야기하는 경우
'위'와 '위'는 다릅니다.
04:33
‘Over’ and ‘under’ are opposites.
61
273820
2200
'오버'와 '언더'는 반대말입니다.
04:36
‘Above’ and ‘below’ are opposites.
62
276020
3820
'위'와 '아래'는 반대말입니다.
04:39
Like ‘over’ and ‘above’, ‘under’
and ‘below’ are often the same.
63
279840
6920
'over'와 'above'처럼 'under'
와 'below'는 종종 동일합니다.
04:46
‘Often’ the same?
64
286760
1640
'자주' 같나요?
04:48
So, when are they different?
65
288400
2160
그래서 언제 다를까요?
04:50
There’s one important difference.
66
290560
2940
한 가지 중요한 차이점이 있습니다.
04:53
If something completely covers something else,
you can only use ‘over’ and ‘under’.
67
293500
7360
어떤 것이 다른 것을 완전히 덮는 경우에는
'over'와 'under'만 사용할 수 있습니다.
05:00
He put the bowl over the egg.
68
300860
3260
그는 계란 위에 그릇을 놓았습니다.
05:04
The egg is under the bowl.
69
304130
3540
계란은 그릇 아래에 있습니다. 그릇이 계란을 완전히 덮기 때문에
05:07
You need to use ‘over’ and ‘under’
because the bowl covers the egg completely.
70
307670
7670
'위'와 '아래'를 사용해야 합니다
.
05:15
The bowls are opposite each other.
71
315340
4660
그릇은 서로 마주보고 있습니다.
05:20
Use ‘opposite’ when two things are on
different sides of something else.
72
320000
6220
두 가지가 서로 다른 면에 있을 때 'opposite'를 사용합니다
.
05:26
For example, if you’re sitting at a table,
and I’m sitting on the other side, facing
73
326230
5550
예를 들어, 당신이 테이블에 앉아 있고
내가 당신을 마주보고 반대편에 앉아 있다면
05:31
you, then we’re sitting *opposite* each
other.
74
331780
4830
우리는 서로 *대향*으로 앉아 있는 것입니다
.
05:36
You can also say ‘across from’, which
is more conversational but has the same meaning.
75
336610
6770
더 대화적이지만 같은 의미를 가진 'across from'을 말할 수도 있습니다.
05:43
That’s the end of the lesson.
76
343380
1740
그게 수업의 끝입니다.
05:45
Thanks for watching!
77
345120
1070
시청 해주셔서 감사합니다!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.