Present Simple Verb Form in English - English Verb Tenses

433,931 views ・ 2016-06-08

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hello, I’m Oli.
0
2020
1340
Bonjour, je suis Oli.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3360
2610
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:05
In this lesson, you can learn about the present simple verb tense in English.
2
5970
5600
Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur le présent simple du verbe en anglais.
00:11
How many ways do you know to use the present simple?
3
11570
3989
Combien de façons connaissez-vous d'utiliser le présent simple ?
00:15
The present simple doesn’t just have one or two uses; there are at least eight common
4
15559
5551
Le présent simple n'a pas qu'un ou deux usages ; il existe au moins huit
00:21
uses, and many more special cases.
5
21110
4450
utilisations courantes et de nombreux autres cas particuliers.
00:25
In this lesson, you can learn all about the present simple tense.
6
25560
3940
Dans cette leçon, vous apprendrez tout sur le présent simple.
00:29
Beginners can learn simple ways to use this verb form, and more advanced students can
7
29500
5570
Les débutants peuvent apprendre des façons simples d'utiliser cette forme verbale, et les étudiants plus avancés peuvent
00:35
learn about more complex uses of the present simple.
8
35070
3300
apprendre des utilisations plus complexes du présent simple.
00:38
Ready?
9
38370
1000
Prêt?
00:39
OK, let’s start!
10
39370
2060
OK commençons!
00:41
First question: how can you form the present simple?
11
41430
5090
Première question : comment peut-on former le présent simple ?
00:46
To use the present simple, you need to remember three things:
12
46520
4670
Pour utiliser le présent simple, vous devez vous souvenir de trois choses :
00:51
First, add an 's' or 'es' to the verb in the third person singular, for example, after
13
51190
7440
Premièrement, ajoutez un 's' ou 'es' au verbe à la troisième personne du singulier, par exemple, après
00:58
'he', 'she', or 'it'.
14
58630
3540
'il', 'elle' ou 'ça'.
01:02
Make negatives using 'don't' or 'doesn't'; use 'doesn't' again for the 3rd person - after
15
62170
7129
Faire des négatifs en utilisant 'ne pas' ou 'n'est pas' ; utilisez à nouveau 'doesn't' pour la 3ème personne - après
01:09
'he', 'she' or 'it'.
16
69299
2621
'il', 'elle' ou 'ça'.
01:11
Make questions with 'do' or 'does.'
17
71920
4489
Faites des questions avec 'do' ou 'does.'
01:16
For example:
18
76409
1000
Par exemple :
01:17
"I visit them once a week."
19
77409
3041
"Je leur rends visite une fois par semaine."
01:20
"She visits them once a week."
20
80450
2540
"Elle leur rend visite une fois par semaine."
01:22
We add an 's' to the verb after he/she/it.
21
82990
4219
On ajoute un 's' au verbe après il/elle/ça.
01:27
"I have a lot of things to do."
22
87209
2461
"J'ai beaucoup de choses à faire."
01:29
"I don't have a lot of things to do."
23
89670
3070
"Je n'ai pas beaucoup de choses à faire."
01:32
We make negatives with .don't'.
24
92740
2460
Nous faisons des négatifs avec .don't'.
01:35
"I don't have much time."
25
95200
3849
"Je n'ai pas beaucoup de temps."
01:39
"He doesn't have much time."
26
99049
3070
"Il n'a pas beaucoup de temps."
01:42
We make negatives with 'doesn't' after he/she/it.
27
102119
3960
Nous faisons des négatifs avec 'ne fait pas' après il/elle/il.
01:46
"You have a big family."
28
106079
2680
"Tu as une grande famille."
01:48
"Do you have a big family?"
29
108759
3960
"As-tu une grande famille?"
01:52
We make questions with 'do'.
30
112719
3040
Nous faisons des questions avec 'do'.
01:55
"Do you live in this building?"
31
115759
3801
« Habitez-vous dans cet immeuble ?
01:59
"Does she live in this building?"
32
119560
2390
"Est-ce qu'elle vit dans cet immeuble?"
02:01
For the 3rd person, we make questions with 'does'.
33
121950
5220
Pour la 3ème personne, on fait des questions avec 'fait'.
02:07
You can see that when we use 'does' or 'doesn't', we don't add 's' to the verb.
34
127170
5860
Vous pouvez voir que lorsque nous utilisons 'does' ou 'doesn't', nous n'ajoutons pas 's' au verbe.
02:13
OK, that shows you how to form the present simple, but how can you use it?
35
133030
6820
OK, cela vous montre comment former le présent simple, mais comment pouvez-vous l'utiliser ?
02:19
Let's look at the different ways you can use this verb form.
36
139850
3440
Regardons les différentes manières d'utiliser cette forme verbale.
02:23
Part two: talking about a regular action.
37
143290
4960
Deuxième partie : parler d'une action régulière.
02:28
This is one of the most common uses of the present simple.
38
148250
3640
C'est l'une des utilisations les plus courantes du présent simple.
02:31
Let's just look at some examples:
39
151890
1010
Prenons quelques exemples :
02:32
"She calls her parents every week."
40
152900
3800
« Elle appelle ses parents toutes les semaines.
02:36
"I don't often go to the gym."
41
156700
2670
"Je ne vais pas souvent à la gym."
02:39
Or, "Do you always eat so quickly?"
42
159370
4229
Ou, "Mangez-vous toujours si vite?"
02:43
In all of these sentences, we are talking about actions which happen (or don't happen)
43
163599
5831
Dans toutes ces phrases, nous parlons d'actions qui se produisent (ou ne se produisent pas)
02:49
regularly.
44
169430
1000
régulièrement.
02:50
These actions are not happening at this moment.
45
170430
3390
Ces actions ne se produisent pas pour le moment.
02:53
This is a simple use of the present simple, which you maybe knew already.
46
173820
5390
Il s'agit d'une utilisation simple du présent simple, que vous connaissiez peut-être déjà.
02:59
But we’ve only just started.
47
179210
2970
Mais nous venons à peine de commencer.
03:02
How else can you use the present simple?
48
182180
2260
Sinon, comment pouvez-vous utiliser le présent simple ?
03:04
Do you know any other ways?
49
184440
2880
Connaissez-vous d'autres moyens ?
03:07
Let's look.
50
187320
1000
Regardons.
03:08
Part three: talking about general truths.
51
188320
4410
Troisième partie : parler de vérités générales.
03:12
If you want to talk about something which is generally true, you will also need the
52
192730
4410
Si vous voulez parler de quelque chose qui est généralement vrai, vous aurez également besoin du
03:17
present simple.
53
197140
1240
présent simple.
03:18
For example:
54
198380
1930
Par exemple :
03:20
"The Moon goes around the Earth."
55
200310
3400
"La Lune tourne autour de la Terre."
03:23
"The Nile is the longest river in the world."
56
203710
3790
"Le Nil est le plus long fleuve du monde."
03:27
Or, "Elephants live for 60 or 70 years on average."
57
207500
6900
Ou, "Les éléphants vivent en moyenne 60 ou 70 ans ."
03:34
These things are generally true because they aren’t just true at one moment.
58
214400
5290
Ces choses sont généralement vraies parce qu'elles ne sont pas juste vraies à un moment donné.
03:39
They were true 100 years ago; they’re true today, and they’ll be true 100 years in
59
219690
5290
Ils étaient vrais il y a 100 ans ; ils sont vrais aujourd'hui, et ils le seront dans 100 ans
03:44
the future.
60
224980
2180
.
03:47
Compare this to the previous idea: talking about regular actions.
61
227160
4780
Comparez cela à l'idée précédente : parler d'actions régulières.
03:51
In both cases, we use the present simple to talk about something which is true not just
62
231940
5220
Dans les deux cas, nous utilisons le présent simple pour parler de quelque chose qui est vrai non seulement
03:57
at this moment, but also in the future and the past.
63
237160
5570
en ce moment, mais aussi dans le futur et le passé.
04:02
This idea is an important part of the meaning of the present simple.
64
242730
4770
Cette idée est une partie importante de la signification du présent simple.
04:07
We'll see it again.
65
247500
1680
Nous le reverrons.
04:09
Part four: talking about states and situations.
66
249180
5730
Quatrième partie : parler des états et des situations.
04:14
'Throwing' is an action.
67
254910
2490
"Lancer" est une action.
04:17
It’s something which can be happening at one moment.
68
257400
3769
C'est quelque chose qui peut arriver à un moment donné.
04:21
A question: are all verbs actions?
69
261169
5361
Une question : tous les verbes sont-ils des actions ?
04:26
Think about a verb like 'seem'.
70
266530
2150
Pensez à un verbe comme "sembler".
04:28
Is 'seeming' an action?
71
268680
3200
'Sembler' est-il une action ?
04:31
Can you say, "You’re seeming very quiet today?"
72
271880
3520
Pouvez-vous dire : "Vous semblez très calme aujourd'hui ?"
04:35
No, and no.
73
275400
3049
Non, et non.
04:38
Verbs like 'seem' describe states, not actions.
74
278449
3900
Des verbes comme « sembler » décrivent des états, pas des actions.
04:42
We use the present simple to talk about all states in the present.
75
282349
4921
Nous utilisons le présent simple pour parler de tous les états du présent.
04:47
For example:
76
287270
1239
Par exemple :
04:48
"You seem a bit quiet today."
77
288509
2351
"Vous semblez un peu calme aujourd'hui."
04:50
"He has a lot of experience in his subject."
78
290860
3790
"Il a beaucoup d'expérience dans son domaine."
04:54
Or, "Why does this one cost more than the others?"
79
294650
6099
Ou, "Pourquoi celui-ci coûte-t-il plus cher que les autres ?"
05:00
Many verbs which describe states, like 'seem' or 'cost' can only be used in simple tenses.
80
300749
5271
De nombreux verbes qui décrivent des états, comme « sembler » ou « coûter », ne peuvent être utilisés qu'aux temps simples.
05:06
They don’t exist in continuous tenses.
81
306020
3519
Ils n'existent pas dans les temps continus.
05:09
Again, you can see the same idea of something which is true not just now, at this moment,
82
309539
6321
Encore une fois, vous pouvez voir la même idée de quelque chose qui est vrai non seulement maintenant, en ce moment,
05:15
but also in the future and the past.
83
315860
4059
mais aussi dans le futur et le passé.
05:19
If you say, "He has a lot of experience in his subject," that means that he had a lot
84
319919
4930
Si vous dites : « Il a beaucoup d'expérience dans son domaine », cela signifie qu'il avait beaucoup
05:24
of experience last week, and he’ll have a lot of experience next week, too.
85
324849
5301
d'expérience la semaine dernière et qu'il en aura également beaucoup la semaine prochaine.
05:30
It’s not just about this moment.
86
330150
2720
Il ne s'agit pas seulement de ce moment.
05:32
Part five: using the present simple with verbs of sensing, feeling, thinking or speaking.
87
332870
8819
Cinquième partie : utiliser le présent simple avec des verbes de détection, de sentiment, de pensée ou de parole.
05:41
With many verbs of sensing (like 'hear', 'see' or 'smell'), feeling (like 'like', 'love'
88
341689
7090
Avec de nombreux verbes de détection (comme « entendre », « voir » ou « sentir »), de sentiment (comme « aimer », « aimer »
05:48
or 'hate') thinking (like 'know', 'realise' or 'remember') or speaking (like 'promise',
89
348779
7991
ou « détester ») de penser (comme « savoir », « réaliser » ou « se souvenir ») ou parlant (comme « promettre »,
05:56
'admit' or 'advise'), we use the present simple.
90
356770
4919
« admettre » ou « conseiller »), nous utilisons le présent simple.
06:01
This is because many of these verbs describe states, and the present simple is used to
91
361689
4950
C'est parce que beaucoup de ces verbes décrivent des états, et le présent simple est utilisé pour
06:06
talk about states, as you saw just now.
92
366639
3791
parler d'états, comme vous l'avez vu tout à l'heure.
06:10
Let's look at some more examples:
93
370430
1919
Regardons quelques exemples supplémentaires :
06:12
"This cheese smells a bit strange."
94
372349
2500
"Ce fromage sent un peu étrange."
06:14
"I don't like going shopping."
95
374849
2971
"Je n'aime pas faire du shopping."
06:17
"Do you realise what you're doing?"
96
377820
3749
« Est-ce que tu te rends compte de ce que tu fais ?
06:21
"I promise it won't happen again."
97
381569
4391
"Je promets que ça n'arrivera plus."
06:25
In all of these sentences, only the present simple is possible.
98
385960
3989
Dans toutes ces phrases, seul le présent simple est possible.
06:29
You can't say, "Are you realising what you're doing?"
99
389949
4171
Vous ne pouvez pas dire : « Est-ce que tu réalises ce que tu fais ?
06:34
Or, "I'm promising it won’t happen again."
100
394120
2840
Ou, "Je promets que cela ne se reproduira plus."
06:36
Part six: talking about long-lasting situations.
101
396960
6380
Sixième partie : parler de situations durables.
06:43
If you say, "She lives with her friend."
102
403340
3919
Si vous dites, "Elle vit avec son amie."
06:47
Or,
103
407259
1201
Ou,
06:48
"She’s living with her friend."
104
408460
4169
"Elle vit avec son amie."
06:52
Are they the same?
105
412629
1931
Sont-ils les mêmes?
06:54
If not, what’s the difference?
106
414560
2819
Sinon, quelle est la différence ?
06:57
They’re different.
107
417379
2380
Ils sont différents.
06:59
If you say, "She lives with her friend," with the present simple, this suggests that the
108
419759
4710
Si vous dites « Elle vit avec son amie », avec le présent simple, cela suggère que la
07:04
situation is permanent, or at least long-lasting.
109
424469
4081
situation est permanente, ou du moins de longue durée.
07:08
She’s not just staying with her friend for a few weeks.
110
428550
4929
Elle ne reste pas seulement quelques semaines avec son amie.
07:13
She lives with her friend, permanently.
111
433479
3650
Elle vit avec son amie, en permanence.
07:17
If you say, "She’s living with her friend," with the present continuous, this suggests
112
437129
5021
Si vous dites « Elle vit avec son amie », avec le présent continu, cela suggère
07:22
that the situation is temporary.
113
442150
3289
que la situation est temporaire.
07:25
Maybe she’s just staying with her friend while she looks for her own place.
114
445439
5280
Peut-être qu'elle reste avec son amie pendant qu'elle cherche sa propre maison.
07:30
When we use the present simple to talk about a situation, it suggests that the situation
115
450719
4910
Lorsque nous utilisons le présent simple pour parler d' une situation, cela suggère que la
07:35
has continued for a long time, and/or that we expect this situation to continue for a
116
455629
8160
situation dure depuis longtemps, et/ou que nous nous attendons à ce que cette situation continue pendant
07:43
long time into the future.
117
463789
2900
longtemps dans le futur.
07:46
In some cases, it's possible to use either the present simple or the present continuous
118
466689
4801
Dans certains cas, il est possible d'utiliser soit le présent simple soit le présent continu
07:51
in the same sentence, but the meanings would be different.
119
471490
5449
dans la même phrase, mais les significations seraient différentes.
07:56
Using the present simple shows a situation is long-lasting or permanent, while using
120
476939
4980
L'utilisation du présent simple montre qu'une situation est durable ou permanente, tandis que l'utilisation
08:01
the present continuous shows that a situation is just temporary.
121
481919
3640
du présent continu montre qu'une situation n'est que temporaire.
08:05
For example:
122
485559
2140
Par exemple :
08:07
"He works for a small design company."
123
487699
4890
"Il travaille pour une petite entreprise de design."
08:12
This is his career.
124
492589
1371
C'est sa carrière.
08:13
This is his job.
125
493960
1000
C'est son travail.
08:14
He’ll probably stay there a long time.
126
494960
2979
Il y restera probablement longtemps.
08:17
"He's working for a small design company."
127
497939
3790
"Il travaille pour une petite entreprise de design."
08:21
He works there at the moment.
128
501729
2000
Il y travaille en ce moment.
08:23
He might change jobs soon.
129
503729
3370
Il pourrait bientôt changer de travail.
08:27
Another example: "I go to the gym every week."
130
507099
3990
Autre exemple : "Je vais à la salle de sport toutes les semaines."
08:31
That means I do this every week, every month, all year.
131
511089
4971
Cela signifie que je le fais chaque semaine, chaque mois, toute l'année.
08:36
Next month, I’ll still be going to the gym.
132
516060
3220
Le mois prochain, j'irai encore à la gym.
08:39
"I'm going to the gym every week."
133
519280
2910
"Je vais à la gym chaque semaine."
08:42
That means I’m doing this at the moment.
134
522190
2910
Cela signifie que je le fais en ce moment.
08:45
Next month, you won't see me there!
135
525100
3580
Le mois prochain, vous ne me verrez pas là-bas !
08:48
In all of these sentences, both forms are possible (simple or continuous), but the present
136
528680
6100
Dans toutes ces phrases, les deux formes sont possibles (simple ou continue), mais le présent
08:54
simple shows that these situations are long-lasting, while the present continuous shows that these
137
534780
6350
simple montre que ces situations sont durables, tandis que le présent continu montre que ces
09:01
situations probably won't continue for a long time.
138
541130
4530
situations ne dureront probablement pas longtemps.
09:05
Okay, part seven - lots of parts!
139
545660
4090
Ok, septième partie - beaucoup de parties !
09:09
- use the present simple to tell jokes or stories in conversational English.
140
549750
5890
- Utilisez le présent simple pour raconter des blagues ou des histoires en anglais conversationnel.
09:15
Imagine you’re telling a story to your friends.
141
555640
3320
Imaginez que vous racontez une histoire à vos amis.
09:18
What verb form would you use?
142
558960
2500
Quelle forme verbale utiliseriez-vous ?
09:21
You should use the past, right?
143
561460
1960
Vous devriez utiliser le passé, non ?
09:23
After all, you’re talking about a story, something which happened in the past.
144
563420
6030
Après tout, vous parlez d'une histoire, quelque chose qui s'est passé dans le passé.
09:29
Shouldn't you use a past verb form?
145
569450
2380
Ne devriez-vous pas utiliser une forme verbale au passé?
09:31
Hmm...
146
571830
1000
Hmm...
09:32
That’s logical, but it’s not always true.
147
572830
2600
C'est logique, mais ce n'est pas toujours vrai.
09:35
We often use the present simple to tell stories or jokes, even for things which happened in
148
575430
4440
Nous utilisons souvent le présent simple pour raconter des histoires ou des blagues, même pour des choses qui se sont produites dans
09:39
the past.
149
579870
1500
le passé.
09:41
This is only possible in conversational English.
150
581370
4160
Ceci n'est possible qu'en anglais conversationnel.
09:45
Why do we do this?
151
585530
2040
Pourquoi faisons-nous cela?
09:47
Using the present simple instead of the past makes the story sound more direct and exciting.
152
587570
5640
Utiliser le présent simple au lieu du passé rend l'histoire plus directe et excitante.
09:53
For example:
153
593210
1430
Par exemple :
09:54
So, I see this guy who looks just like Johnny Depp, and I go up to talk to him, but then
154
594640
6210
Donc, je vois ce type qui ressemble à Johnny Depp, et je monte lui parler, mais ensuite
10:00
I trip and throw my drink all over him!
155
600850
3450
je trébuche et je lui jette mon verre dessus !
10:04
He gives me this look, like I'm a complete idiot, and just walks away.
156
604300
4760
Il me lance ce regard, comme si j'étais un parfait idiot, et s'en va.
10:09
Similarly, the present simple is often used in newspaper headlines, even for things which
157
609060
6330
De même, le présent simple est souvent utilisé dans les titres des journaux, même pour des choses qui se sont
10:15
happened in the past.
158
615390
1500
produites dans le passé.
10:16
For example:
159
616890
1750
Par exemple :
10:18
"Prime Minister resigns" "Scientists discover new element"
160
618640
7720
"Le Premier ministre démissionne" "Les scientifiques découvrent un nouvel élément"
10:26
Next, we also use the present simple in commentary.
161
626360
4900
Ensuite, nous utilisons également le présent simple dans le commentaire.
10:31
What’s commentary?
162
631260
1990
Qu'est-ce qu'un commentaire ?
10:33
Commentary means describing something as it’s happening, usually on TV or on the radio.
163
633250
9750
Commenter signifie décrire quelque chose tel qu'il se passe, généralement à la télévision ou à la radio.
10:43
For example, sports matches have commentators, who describe the match to listeners or viewers.
164
643000
6810
Par exemple, les matchs sportifs ont des commentateurs, qui décrivent le match aux auditeurs ou téléspectateurs.
10:49
Commentators use the present simple to talk about shorter actions which are happening
165
649810
3830
Les commentateurs utilisent le présent simple pour parler d'actions plus courtes qui se produisent
10:53
at that moment.
166
653640
1830
à ce moment-là.
10:55
For example:
167
655470
1000
Par exemple :
10:56
"He passes, he shoots…
168
656470
1680
« Il passe, il tire…
10:58
He hits the post!"
169
658150
2040
Il touche le poteau !
11:00
"She serves, but Williams makes a great return."
170
660190
4370
"Elle sert, mais Williams fait un excellent retour."
11:04
"The prince waits at the altar, while the princess walks slowly up the aisle."
171
664560
7170
"Le prince attend à l'autel, tandis que la princesse marche lentement dans l'allée."
11:11
This might seem strange.
172
671730
1990
Cela peut sembler étrange.
11:13
Commentary describes something which is happening now, so you might think we should use the
173
673720
5460
Le commentaire décrit quelque chose qui se passe maintenant, vous pourriez donc penser que nous devrions utiliser le
11:19
present continuous.
174
679180
2740
présent continu.
11:21
Commentary does use the present continuous, but mostly for longer actions.
175
681920
5080
Le commentaire utilise le présent continu, mais surtout pour des actions plus longues.
11:27
For example:
176
687000
1480
Par exemple :
11:28
"He’s warming up and getting ready to come on the pitch."
177
688480
4510
"Il s'échauffe et se prépare à entrer sur le terrain."
11:32
"The players are taking a break while the medic treats her leg."
178
692990
5230
"Les joueurs font une pause pendant que le médecin soigne sa jambe."
11:38
Normally, we use the present simple for longer actions and the present continuous for shorter
179
698220
5920
Normalement, on utilise le présent simple pour les actions plus longues et le présent continu pour les actions plus courtes
11:44
actions.
180
704140
1710
.
11:45
But in commentary, the opposite is true; the present simple describes shorter actions,
181
705850
5840
Mais dans le commentaire, c'est le contraire qui est vrai ; le présent simple décrit des actions plus courtes,
11:51
the continuous is used for longer actions.
182
711690
2380
le continu est utilisé pour des actions plus longues.
11:54
OK, you’re nearly finished.
183
714070
3600
OK, vous avez presque terminé.
11:57
We have one more use of the present simple.
184
717670
3240
Nous avons une autre utilisation du présent simple.
12:00
What is it?
185
720910
1000
Qu'est-ce que c'est?
12:01
Let’s look: Part nine: we use the present simple for future
186
721910
4130
Regardons : neuvième partie : nous utilisons le présent simple pour les futurs
12:06
schedules.
187
726040
1180
horaires.
12:07
So, you can also the present simple to talk about the future.
188
727220
5010
Ainsi, vous pouvez aussi le présent simple pour parler de l'avenir.
12:12
How?
189
732230
1620
Comment?
12:13
We use the present simple to talk about things in the future which are on a timetable or
190
733850
5530
Nous utilisons le présent simple pour parler de choses dans le futur qui sont sur un calendrier ou un
12:19
schedule.
191
739380
1230
calendrier.
12:20
This includes things like trains, planes and other public transport; meetings and appointments;
192
740610
6860
Cela inclut des choses comme les trains, les avions et autres transports publics ; réunions et rendez-vous;
12:27
classes and so on, things like this.
193
747470
3790
classes et ainsi de suite, des choses comme ça.
12:31
For example:
194
751260
1080
Par exemple :
12:32
"Class starts at 10.00."
195
752340
3310
"Le cours commence à 10h00."
12:35
"The plane arrives at 12.20 at night."
196
755650
3370
"L'avion arrive à 12h20 du soir."
12:39
"What time does the meeting start?"
197
759020
3790
"Quand la réunion commence-t-elle?"
12:42
In all of these sentences, we are talking about the future, but because we are talking
198
762810
4160
Dans toutes ces phrases, nous parlons du futur, mais parce que nous parlons
12:46
about timetables or schedules, we use the present simple.
199
766970
4790
d'horaires ou d'horaires, nous utilisons le présent simple.
12:51
OK, let's review.
200
771760
2510
OK, révisons.
12:54
Wow!
201
774270
1000
Ouah!
12:55
Lots of information in this lesson.
202
775270
1710
Beaucoup d'informations dans cette leçon.
12:56
Don’t worry if you don’t remember it all.
203
776980
2340
Ne vous inquiétez pas si vous ne vous souvenez pas de tout.
12:59
You can always review the video if you need to.
204
779320
2330
Vous pouvez toujours revoir la vidéo si vous en avez besoin.
13:01
It will still be here.
205
781650
2160
Ce sera toujours là.
13:03
I hope you can see that the present simple is actually a very flexible and powerful verb
206
783810
5120
J'espère que vous pouvez voir que le présent simple est en fait une forme verbale très flexible et puissante
13:08
form.
207
788930
1570
.
13:10
You can use it to express many, many different ideas.
208
790500
4440
Vous pouvez l'utiliser pour exprimer de très nombreuses idées différentes.
13:14
However, if you want to use the present simple in all these ways, you need to understand
209
794940
6000
Cependant, si vous souhaitez utiliser le présent simple de toutes ces manières, vous devez comprendre
13:20
the different meanings.
210
800940
1500
les différentes significations.
13:22
There isn’t one answer to the question “What does the present simple do?”
211
802440
5680
Il n'y a pas de réponse unique à la question « Que fait le présent simple ? »
13:28
There are many answers!
212
808120
2040
Il y a plusieurs réponses !
13:30
That’s the end of the lesson.
213
810160
2360
C'est la fin de la leçon.
13:32
Thanks very much for watching!
214
812520
1350
Merci beaucoup d'avoir regardé !
13:33
I hope you found it useful.
215
813870
1730
J'espère que tu as trouvé ça utile.
13:35
You can see more of our free lessons on our website: www.oxfordonlineenglish.com.
216
815600
6090
Vous pouvez voir plus de nos leçons gratuites sur notre site Web : www.oxfordonlineenglish.com.
13:41
But that's all, thanks very much.
217
821690
1770
Mais c'est tout, merci beaucoup.
13:43
See you next time, bye bye!
218
823460
1400
A la prochaine, bye bye !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7