Syllables and Word Stress - English Pronunciation Lesson

Hi, I’m Mikey.

Salut, je suis Mikey.

Welcome to Oxford Online English!

Bienvenue sur Oxford Online English!

In this lesson, you can learn about syllables and stress in English.

Dans cette leçon, vous pouvez en apprendre davantage sur les syllabes et le stress en anglais.

Do you know what stress means?

Savez-vous ce que signifie le stress?

It’s one of the most important pronunciation points in English.

C'est l'une des prononciations les plus importantes points en anglais.

When you speak English, do other people find it difficult to understand what you’re saying?

Lorsque vous parlez anglais, les autres trouvent-ils il est difficile de comprendre ce que vous dites?

If so, you might not be using stress correctly.

Si c'est le cas, vous n'utilisez peut-être pas le stress correctement.

Pronouncing words with the correct stress can make a big difference to your English:

Prononcer des mots avec le stress correct peut faire une grande différence dans votre anglais:

your English will immediately sound clearer and more natural.

votre anglais sonnera immédiatement plus clair et plus naturel.

You’ll learn all about stress in this lesson, but first, we need to talk about syllables.

Vous apprendrez tout sur le stress dans cette leçon, mais d'abord, nous devons parler des syllabes.

Listen to four words:

Écoutez quatre mots:

fast person

vite la personne

beautiful information

magnifique information

Do you know how many syllables these words have?

Savez-vous combien de syllabes ces mots avoir?

Fast has one syllable: fast Person has two syllables: per-son.

Fast a une syllabe: fast La personne a deux syllabes: par fils.

Beautiful has three syllables: beau-ti-ful Information has four syllables: in-for-ma-tion

Belle a trois syllabes: beau-ti-ful L'information a quatre syllabes: in-for-ma-tion

A syllable has one vowel sound (and only one vowel sound) and one or more consonant sounds.

Une syllabe a une voyelle (et une seule voyelle) et un ou plusieurs sons consonantiques.

Let’s do some more practice.

Faisons un peu plus de pratique.

Look at four more words:

Regardez quatre autres mots:

breakfast banana

petit déjeuner banane

tomorrow university

demain Université

How many syllables do they have?

Combien de syllabes ont-ils?

Breakfast has two syllables: break-fast.

Le petit déjeuner a deux syllabes: petit déjeuner.

Banana has three syllables: ba-na-na.

La banane a trois syllabes: ba-na-na.

Tomorrow has three syllables: to-mor-row.

Demain a trois syllabes: to-mor-row.

University has five syllables: u-ni-ver-si-ty.

L'université a cinq syllabes: u-ni-ver-si-ty.

So, this lesson isn’t really about syllables; it’s about stress.

Donc, cette leçon n'est pas vraiment sur les syllabes; il s'agit de stress.

What’s the connection between syllables and stress?

Quel est le lien entre les syllabes et le stress?

Think about the word banana.

Pensez au mot banane.

Banana has three syllables.

La banane a trois syllabes.

Do you pronounce all the syllables the same: bah-nah-nah?

Prononcez-vous toutes les syllabes de la même façon: bah-nah-nah?

No, you don't—one syllable is stronger: ba-NA-na.

Non, non, une syllabe est plus forte: banane.

This is stress.

C'est le stress.

If a word has one syllable, you don't need to think about stress.

Si un mot a une syllabe, vous n'avez pas besoin penser au stress.

But, if a word has two syllables or more, one syllable is always stressed: it has a

Mais, si un mot a deux syllabes ou plus, une syllabe est toujours soulignée: elle a un

strong, clear pronunciation.

prononciation forte et claire.

Let’s practice pronouncing word stress correctly.

Entraînons-nous à prononcer correctement le mot stress.

Let’s look at an example you just saw.

Regardons un exemple que vous venez de voir.

banana

banane

Do you remember where the stress is?

Vous rappelez-vous où est le stress?

It’s on the second syllable: ba-NA-na.

C'est sur la deuxième syllabe: ba-NA-na.

What makes the stressed syllable different?

Qu'est-ce qui rend la syllabe accentuée différente?

There are three things you need to do to pronounce stress correctly.

Il y a trois choses que vous devez faire pour prononcer souligner correctement.

One: the stressed syllable should be louder.

Un: la syllabe accentuée devrait être plus forte.

Two: the stressed syllable should be a little higher.

Deux: la syllabe accentuée devrait être un peu plus haute.

Three: the stressed syllable should be a little longer in time.

Trois: la syllabe accentuée devrait être un peu plus longtemps.

Let’s practice.

Entraînons-nous.

First, listen to three words you saw before: person

Écoutez d'abord trois mots que vous avez déjà vus: la personne

beautiful information

magnifique information

Here, I was exaggerating the stress so that you can hear it clearly.

Ici, j'exagérais le stress pour que vous pouvez l'entendre clairement.

You don’t need to pronounce the stress this strongly.

Vous n'avez pas besoin de prononcer le stress fortement.

However, when you practice, it’s a good idea to try to overpronounce the stress a

Cependant, lorsque vous pratiquez, c'est un bon idée d'essayer de surprendre le stress d'un

little.

peu.

This will make sure that you are pronouncing it correctly.

Cela garantira que vous prononcez correctement.

So, where is the stress in these three words?

Alors, où est le stress dans ces trois mots?

Listen again, and this time, repeat the words after me: person,

Écoutez encore, et cette fois, répétez les mots après moi: personne,

beautiful, information.

magnifique, information.

Let’s try one more time: person, beautiful,

Essayons encore une fois: personne, magnifique,

information.

information.

How was that?

Comment était-ce?

Could you pronounce the stress clearly?

Pourriez-vous prononcer clairement le stress?

Next, let’s look at four more words you saw before:

Ensuite, regardons quatre autres mots que vous vu avant:

breakfast banana

petit déjeuner banane

tomorrow university

demain Université

This time, I pronounced the stress in a more natural way.

Cette fois, j'ai prononcé le stress de façon plus Manière naturelle.

Could you hear it?

Pourriez-vous l'entendre?

Where is the stress in these four words?

Où est le stress dans ces quatre mots?

Let’s try one more time: breakfast, banana,

Essayons encore une fois: le petit déjeuner, banane,

tomorrow, university.

demain, université.

When you look up a word, you can find the stress by looking at the phonetic transcription.

Lorsque vous recherchez un mot, vous pouvez trouver le stress en regardant la transcription phonétique.

The thing that looks like an apostrophe shows you where the stress is.

La chose qui ressemble à une apostrophe vous montre où est le stress.

When you see this apostrophe, the next syllable is the stressed syllable.

Lorsque vous voyez cette apostrophe, la syllabe suivante est la syllabe accentuée.

When you write down new vocabulary, make sure you record the stress, too.

Lorsque vous écrivez un nouveau vocabulaire, assurez-vous vous enregistrez également le stress.

You can put a mark over the stressed syllable, or underline it.

Vous pouvez mettre une marque sur la syllabe accentuée, ou le souligner.

At this point, you might be thinking: are there any rules about word stress?

À ce stade, vous pourriez penser: sont Y a-t-il des règles sur le stress des mots?

How do I know where the word stress is if I don’t have a dictionary?

Comment savoir où se trouve le mot stress si Je n'ai pas de dictionnaire?

Let’s talk about that.

Parlons de ça.

We’ve got good news and bad news for you.

Nous avons de bonnes et de mauvaises nouvelles pour vous.

The good news is that there are some rules about word stress in English.

La bonne nouvelle est qu'il existe des règles sur le stress des mots en anglais.

The bad news is that the rules don’t cover everything, and even the rules which you do

La mauvaise nouvelle est que les règles ne couvrent pas tout, et même les règles que vous faites

have don’t work all the time.

n'ont pas travaillé tout le temps.

Here’s one rule which is quite useful.

Voici une règle qui est assez utile.

It’s about words with two syllables.

Il s'agit de mots à deux syllabes.

Look at five words:

Regardez cinq mots:

picture minute

image minute

money doctor

argent médecin

water

l'eau

All these words have two syllables.

Tous ces mots ont deux syllabes.

Where’s the stress?

Où est le stress?

In all the words, the stress is on the 1st syllable.

Dans tous les mots, le stress est au 1er syllabe.

There’s a reason for this: can you work it out?

Il y a une raison à cela: pouvez-vous travailler IT out?

What connects these five words?

Qu'est-ce qui relie ces cinq mots?

These words are all nouns.

Ces mots sont tous des noms.

Nouns with two syllables usually have stress on the 1st syllable.

Les noms à deux syllabes sont généralement stressés sur la 1ère syllabe.

Let’s practice saying the words together.

Entraînons-nous à dire les mots ensemble.

Repeat after me: picture, minute, money, doctor, water.

Répétez après moi: image, minute, argent, docteur, l'eau.

This is also true for most adjectives with two syllables:

Cela est également vrai pour la plupart des adjectifs avec deux syllabes:

happy yellow

content Jaune

useful formal

utile formel

tiring

fatigant

What about verbs?

Et les verbes?

Look at some examples and try to work out the rule:

Regardez quelques exemples et essayez de travailler la règle:

decide forget

décider oublier

explain arrive

Explique arrivée

repeat

répéter

Can you hear the stress?

Pouvez-vous entendre le stress?

The stress is on the second syllable.

L'accent est mis sur la deuxième syllabe.

Let’s practice saying the words together.

Entraînons-nous à dire les mots ensemble.

Repeat after me: decide, forget, explain, arrive, repeat.

Répétez après moi: décidez, oubliez, expliquez, arriver, répéter.

So, most nouns and adjectives with two syllables have the stress on the first syllable, and

Donc, la plupart des noms et adjectifs avec deux syllabes avoir le stress sur la première syllabe, et

most verbs have the stress on the second syllable.

la plupart des verbes mettent l'accent sur la deuxième syllabe.

Be careful, because there are many common exceptions, like hotel, happen, exam, or finish.

Soyez prudent, car il existe de nombreux exceptions, comme l'hôtel, se produire, examen ou terminer.

What about longer words?

Et les mots plus longs?

Are there any rules you can use to find the stress?

Y a-t-il des règles que vous pouvez utiliser pour trouver stress?

In three-syllable words, the stress can be anywhere; it can be at the beginning:

En trois mots, le stress peut être nulle part; ça peut être au début:

anyone beautiful

n'importe qui magnifique

possible

possible

It can be in the middle:

Cela peut être au milieu:

computer tomorrow

ordinateur demain

expensive

coûteux

It can also be at the end, although this is less common:

Cela peut aussi être à la fin, bien que ce soit moins fréquent:

afternoon employee

après midi employé

Japanese

Japonais

Let’s practice!

Entraînons-nous!

Repeat after me: beautiful, tomorrow, employee.

Répétez après moi: belle, demain, employé.

Let’s try three more: anyone, computer, Japanese.

Essayons trois autres: n'importe qui, ordinateur, Japonais.

In words with four or more syllables, the stress is almost always in the middle of the

En mots de quatre syllabes ou plus, le le stress est presque toujours au milieu de la

word, not on the first or last syllable.

mot, pas sur la première ou la dernière syllabe.

For example:

Par exemple:

information communicate

information communiquer

photographer

photographe

Try saying the words after me: information, communicate, photographer.

Essayez de dire les mots après moi: information, communiquer, photographe.

There are some other rules which can help you to find the stress in longer words.

Il existe d'autres règles qui peuvent vous aider vous pour trouver le stress dans des mots plus longs.

Let’s look together.

Regardons ensemble.

If a word ends -tion, -sion or -cian, then the stress is always on the second last syllable:

Si un mot se termine par -tion, -sion ou -cian, alors l'accent est toujours mis sur l'avant-dernière syllabe:

information discussion

information discussion

politician

politicien

Can you think of three more words like this?

Pouvez-vous penser à trois autres mots comme celui-ci?

There are many, but here are three more suggestions: situation, revision, electrician.

Il y en a beaucoup, mais voici trois autres suggestions: situation, révision, électricien.

The same rule is true for words ending -ic:

La même règle est vraie pour les mots se terminant par -ic:

economic dramatic

économique spectaculaire

Atlantic scientific

atlantique scientifique

Again, all these words have the stress on the second last syllable.

Encore une fois, tous ces mots mettent l'accent sur l'avant-dernière syllabe.

If a word ends with the letter -y and has three or more syllables, then the stress is

Si un mot se termine par la lettre -y et a trois syllabes ou plus, alors le stress est

two syllables before the last one.

deux syllabes avant la dernière.

For example:

Par exemple:

biology luckily

la biologie Heureusement

activity possibility

activité possibilité

That means, if a word has three syllables and ends in -y, the stress is almost always

Cela signifie que si un mot a trois syllabes et se termine en -y, le stress est presque toujours

on the first syllable:

sur la première syllabe:

chemistry pregnancy

chimie grossesse

robbery

vol

There’s one more rule which could help you here: if a longer word is made from a shorter

Il y a une règle de plus qui pourrait vous aider ici: si un mot plus long est fait à partir d'un mot plus court

root word, then the stress is generally in the same place as the root word.

mot racine, alors le stress est généralement au même endroit que le mot racine.

For example:

Par exemple:

comfort comfortable

confort confortable

discomfort uncomfortable

malaise inconfortable

comfortably comforting

confortablement réconfortant

In all these words, the stress is in the same place as the root word, comfort.

Dans tous ces mots, le stress est dans le même placer comme mot racine, confort.

However, the rules you saw before take priority.

Cependant, les règles que vous avez vues auparavant sont prioritaires.

This means that the stress can move when you make a longer word from a root word.

Cela signifie que le stress peut se déplacer lorsque vous faire un mot plus long à partir d'un mot racine.

For example:

Par exemple:

photograph -> photography -> photographic economy -> economic

photographie -> photographie -> photographique économie -> économique

educate -> education Okay, now you’ve learned about stress, how

éduquer -> éducation Bon, maintenant vous avez appris sur le stress, comment

to pronounce it, and how you can find the stress in different words.

pour le prononcer, et comment trouver le le stress dans des mots différents.

But, there’s still one more very important thing you should know about.

Mais il y a encore un autre très important chose que vous devez savoir.

Want to know a secret that will improve your English pronunciation really fast?

Vous voulez connaître un secret qui améliorera votre Prononciation anglaise vraiment rapide?

Here’s the most important point about word stress: it’s about contrast.

Voici le point le plus important sur Word le stress: c'est une question de contraste.

That means, when you pronounce word stress, it’s not just about the stressed syllable.

Cela signifie que lorsque vous prononcez le mot stress, il ne s'agit pas seulement de la syllabe accentuée.

You also need to think about the unstressed syllables.

Vous devez également penser au non stressé syllabes.

Remember that to pronounce stress, you make the stressed syllable louder, higher and longer.

N'oubliez pas que pour prononcer le stress, vous faites la syllabe accentuée plus fort, plus haut et plus long.

Stress is about contrast, so the opposite is true for unstressed syllables: you need

Le stress concerne le contraste, donc le contraire est vrai pour les syllabes non accentuées: vous avez besoin

to make them quieter, lower and shorter.

pour les rendre plus silencieux, plus bas et plus courts.

Let’s look at three words you’ve already practiced:

Regardons trois mots que vous avez déjà exercé:

banana person

banane la personne

information

information

To pronounce the words well, you need to think about the unstressed syllables, too.

Pour bien prononcer les mots, vous devez penser sur les syllabes non accentuées, aussi.

Often, the vowel sounds in the unstressed syllables are reduced to schwa sounds--/ə/,

Souvent, la voyelle sonne dans le non souligné les syllabes sont réduites aux sons schwa - / ə /,

or short /ɪ/ sounds.

ou des sons courts / ɪ /.

‘Reduced’ means the vowel sounds are shorter and weaker.

«Réduit» signifie que les sons de voyelle sont plus courts et plus faible.

For example, in the word banana, the stress is on the second syllable: ba-NA-na.

Par exemple, dans le mot banane, le stress est sur la deuxième syllabe: ba-NA-na.

The stressed ‘a’ has an /aː/ sound, but the other two ‘a’s’ have schwa sounds:

Le «a» souligné a un son / aː /, mais les deux autres «a» ont des sons schwa:

banana.

banane.

In the word person, the first syllable is stressed, and the second syllable has a schwa

Dans le mot personne, la première syllabe est souligné, et la deuxième syllabe a un schwa

sound: person.

son: personne.

And in information, the syllables before and after the stressed syllable reduce to schwas:

Et dans l'information, les syllabes avant et après la syllabe accentuée, réduisez en schwas:

information.

information.

Unstressed syllables can’t always be reduced, but they often can be.

Les syllabes non accentuées ne peuvent pas toujours être réduites, mais ils peuvent souvent l'être.

If a vowel sound is reduced, it most often shortens to a schwa sound.

Si une voyelle est réduite, le plus souvent raccourcit en un son schwa.

We’ll finish with a simple tip to help you pronounce word stress clearly and naturally.

Nous terminerons avec une astuce simple pour vous aider prononcer le mot stress clairement et naturellement.

Focus on the stressed syllable, and put more stress on it than you think you need.

Concentrez-vous sur la syllabe accentuée et mettez plus insister sur ce que vous pensez que vous avez besoin.

Pronounce the unstressed syllables as fast as you can.

Prononcez les syllabes non accentuées aussi rapidement comme tu peux.

If you do this, you’ll have contrast in your pronunciation, and this will make your

Si vous faites cela, vous aurez un contraste votre prononciation, ce qui rendra votre

word stress sound natural and clear.

le stress du mot semble naturel et clair.

Finally, we have a question for you: what do you think is the most important pronunciation

Enfin, nous avons une question pour vous: pensez-vous que c'est la prononciation la plus importante

skill to speak clearly in English?

savoir parler clairement en anglais?

Leave your suggestions in the comments!

Laissez vos suggestions dans les commentaires!

For more practice with this topic, check out the full lesson on our website: Oxford Online

Pour plus de pratique avec ce sujet, consultez la leçon complète sur notre site web: Oxford Online

English dot com.

Anglais dot com.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!