Talk About Sports in English - Improve Spoken English Conversation

396,453 views ・ 2020-07-01

Oxford Online English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi, I’m Liam.
0
1530
1680
سلام من لیام هستم
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3210
2260
به آکسفورد آنلاین انگلیسی خوش آمدید!
00:05
In this lesson, you can learn how to talk about sport in English.
2
5470
4390
در این درس می توانید یاد بگیرید که چگونه در مورد ورزش به زبان انگلیسی صحبت کنید.
00:09
Are you a sport fan?
3
9860
1720
آیا شما طرفدار ورزش هستید؟
00:11
What sports do you like playing?
4
11580
3280
چه ورزش هایی را دوست دارید؟
00:14
Sport is a common topic in English conversation, so whether you like sport or not, it’s good
5
14860
6660
ورزش یک موضوع رایج در مکالمه انگلیسی است، بنابراین چه ورزش را دوست داشته باشید یا نه، خوب
00:21
to have something to say and be able to ask some questions about sport.
6
21520
4680
است که چیزی برای گفتن داشته باشید و بتوانید سوالاتی در مورد ورزش بپرسید.
00:26
Before we start, a question: do you find it difficult to listen to English for long periods?
7
26200
6840
قبل از شروع، یک سوال: آیا برای شما دشوار است که به مدت طولانی به زبان انگلیسی گوش دهید؟
00:33
No problem – use the English subtitles to help yourself understand!
8
33040
4420
مشکلی نیست - از زیرنویس انگلیسی برای کمک به درک خود استفاده کنید!
00:37
Turn them on now; just click the ‘CC’ button in the bottom right of your video player.
9
37460
4920
اکنون آنها را روشن کنید. فقط روی دکمه "CC" در سمت راست پایین پخش کننده ویدیو کلیک کنید.
00:42
On a smartphone, tap the settings button.
10
42380
6350
در گوشی هوشمند، روی دکمه تنظیمات ضربه بزنید.
00:48
Do you like sport?
11
48730
1030
آیا شما ورزش را دوست دارید؟
00:49
Yeah, I’ve always been really sporty.
12
49760
3340
بله، من همیشه واقعاً ورزشکار بوده ام.
00:53
I played basketball and tennis at school and university, and recently I’ve got into cycling.
13
53100
5720
من در مدرسه و دانشگاه بسکتبال و تنیس بازی می کردم و اخیراً به دوچرخه سواری روی آورده ام.
00:58
What about you?
14
58820
1069
تو چطور؟
00:59
I’m not that into sport, to be honest.
15
59889
3010
راستش من آنقدر اهل ورزش نیستم.
01:02
I’m not that athletic, and I find most sports boring to watch.
16
62899
3911
من آنقدرها ورزشکار نیستم و تماشا کردن بیشتر ورزش ها برایم کسل کننده است.
01:06
I go to the gym occasionally.
17
66810
2180
من گهگاه به باشگاه می روم.
01:08
It’s hard to motivate yourself if you don’t enjoy it.
18
68990
3710
اگر از آن لذت نبرید، ایجاد انگیزه در خودتان سخت است .
01:12
Do you like watching sport, too?
19
72700
1820
آیا شما هم تماشای ورزش را دوست دارید؟
01:14
Sometimes, though I’m not a fanatic.
20
74520
3279
گاهی اوقات، اگرچه من متعصب نیستم. فکر می
01:17
Football or tennis can be fun to watch, I think, but it’s not a big part of my life.
21
77800
4540
کنم تماشای فوتبال یا تنیس می تواند سرگرم کننده باشد، اما بخش مهمی از زندگی من نیست.
01:22
I like watching tennis, too!
22
82340
1660
من هم دوست دارم تنیس تماشا کنم!
01:24
It’s one of the only sports I’ll make an effort to see.
23
84000
3689
این یکی از تنها ورزش هایی است که برای دیدن آن تلاش خواهم کرد.
01:27
Do you like sport?
24
87689
3371
آیا شما ورزش را دوست دارید؟
01:31
Think about how you could answer.
25
91060
1930
به این فکر کنید که چگونه می توانید پاسخ دهید.
01:32
You could say something like: ‘I’ve always been really sporty.’
26
92990
5650
شما می توانید چیزی شبیه این بگویید: "من همیشه واقعاً ورزشکار بوده ام." "
01:38
‘I enjoy watching sport sometimes, but I’m not a fanatic.’
27
98640
6220
من گاهی از تماشای ورزش لذت می برم، اما متعصب نیستم." "راست
01:44
‘I’m not that into sport, to be honest.’
28
104860
4299
بگویم من آنقدرها به ورزش علاقه ای ندارم."
01:49
Do you know what the words ‘sporty’ and ‘fanatic’ mean?
29
109159
5271
آیا می دانید چیست؟ کلمات "ورزشی" و " متعصب" یعنی؟
01:54
‘Sporty’ describes someone who’s really interested in sport, and who plays sport often.
30
114430
8470
"Sporty" کسی را توصیف می کند که واقعاً به ورزش علاقه دارد و اغلب ورزش می کند.
02:02
A ‘fanatic’ literally means someone who only cares about one thing.
31
122900
5980
"متعصب" در لغت به معنای کسی است که فقط به یک چیز اهمیت می دهد.
02:08
You can use it with an indirect meaning to describe someone who’s really interested
32
128880
4380
شما می توانید آن را با معنای غیر مستقیم برای توصیف شخصی که واقعاً به چیزی علاقه مند است استفاده
02:13
in something.
33
133260
1900
کنید.
02:15
So if you say, ‘I enjoy some sports, though I’m not a fanatic’, you mean that you
34
135160
5600
بنابراین اگر می گویید "من از برخی ورزش ها لذت می برم، اگرچه متعصب نیستم"، به این معنی است که
02:20
like sport, but it’s not the most important thing for you.
35
140760
4170
ورزش را دوست دارید، اما این مهمترین چیز برای شما نیست.
02:24
Okay, you have three sentences.
36
144930
3440
خوب، شما سه جمله دارید.
02:28
Which is closest to your opinion?
37
148370
4360
کدامیک به نظر شما نزدیکتر است؟
02:32
These are good sentences to start talking, but remember that you should always add more
38
152730
4899
اینها جملات خوبی برای شروع صحبت هستند، اما به یاد داشته باشید که در صورت امکان همیشه باید جزئیات بیشتری را اضافه کنید
02:37
detail if possible!
39
157629
2111
!
02:39
Let’s add some reasons or details to the three sentences you saw: ‘I’ve always
40
159740
5980
بیایید دلایل یا جزئیاتی را به سه جمله ای که دیدید اضافه کنیم: «من
02:45
been really sporty.
41
165720
1000
همیشه واقعاً ورزشکار بوده ام.
02:46
I played basketball and tennis at school and university, and recently I’ve got into cycling.’
42
166720
7480
من در مدرسه و دانشگاه بسکتبال و تنیس بازی می‌کردم ، و اخیراً به دوچرخه‌سواری روی آورده‌ام.»
02:54
‘I enjoy some sports, though I’m not a fanatic.
43
174200
3780
«من از برخی ورزش‌ها لذت می‌برم، اگرچه متعصب نیستم.
02:57
Playing football or something like that can be fun, but I don’t want to take it too
44
177989
3881
بازی کردن فوتبال یا چیزی شبیه به آن می تواند سرگرم کننده باشد، اما من نمی خواهم آن را خیلی
03:01
seriously.’
45
181870
2930
جدی بگیرم.»
03:04
‘I’m not that into sport, to be honest.
46
184800
1840
صادقانه بگویم: «من آنقدر اهل ورزش نیستم.
03:06
I’m not very athletic and I find watching sport quite boring.’
47
186659
6011
من خیلی ورزشکار نیستم و تماشای ورزش را بسیار خسته کننده می دانم.»
03:12
These are already much better.
48
192670
2230
اینها در حال حاضر بسیار بهتر هستند.
03:14
If you can add reasons or details when you speak, your speaking will sound better, too!
49
194900
5550
اگر بتوانید هنگام صحبت کردن دلایل یا جزئیات اضافه کنید، صحبت کردن شما نیز بهتر به نظر می رسد!
03:20
Let’s look at some useful words here:
50
200450
3350
بیایید به برخی از کلمات مفید در اینجا نگاه کنیم:
03:23
‘Athletic’ describes someone who’s in good shape and who enjoys exercise and sport.
51
203800
8280
"اتلتیک" فردی را توصیف می کند که در وضعیت خوبی قرار دارد و از ورزش و ورزش لذت می برد.
03:32
If you say ‘I’m not very athletic’ you mean that you aren’t very good at sport,
52
212090
4690
اگر می گویید "من خیلی ورزشکار نیستم" به این معنی است که در ورزش خیلی
03:36
and probably you don’t really enjoy it, either.
53
216780
4299
خوب نیستید و احتمالاً واقعاً از آن لذت نمی برید.
03:41
Another very useful phrase is ‘I find…’, as in ‘I find watching sport quite boring’.
54
221079
7121
یکی دیگر از عبارت بسیار مفید "من می یابم..." است، مانند "من تماشای ورزش را بسیار خسته کننده می دانم".
03:48
This is a very good way to give your opinion about something.
55
228200
4230
این یک راه بسیار خوب برای بیان نظر شما در مورد چیزی است.
03:52
For example:
56
232430
1000
به عنوان مثال:
03:53
‘I find watching snooker weirdly fascinating.’
57
233430
5310
"به نظر من تماشای اسنوکر به طرز عجیبی جذاب است."
03:58
‘I find swimming very relaxing.’
58
238740
3740
"من شنا را بسیار آرامش بخش
04:02
‘I found volleyball much more difficult to play than I was expecting.’
59
242480
6580
می دانم." "بازی کردن والیبال برای من بسیار دشوارتر از آن چیزی بود که انتظار داشتم."
04:09
So, what about you?
60
249060
2180
خب، شما چطور؟
04:11
Do you like sport?
61
251250
1739
آیا شما ورزش را دوست دارید؟
04:12
Pause the video and make at least two sentences.
62
252989
3921
ویدیو را مکث کنید و حداقل دو جمله بسازید.
04:16
Remember to add reasons and details.
63
256910
4270
به یاد داشته باشید که دلایل و جزئیات را اضافه کنید.
04:21
Okay?
64
261180
980
باشه؟
04:22
Next, we’re going to look at how to talk in more detail about different kinds of sport
65
262160
4720
در مرحله بعد، ما به نحوه صحبت با جزئیات بیشتر در مورد انواع مختلف ورزشی
04:26
that you do.
66
266880
4260
که انجام می دهید نگاه می کنیم.
04:31
So, what are you up to this weekend?
67
271140
2240
خب، این آخر هفته چه کاره هستید؟
04:33
We have a match on Saturday; no plans for Sunday yet.
68
273389
3801
ما یک مسابقه در روز شنبه داریم. هنوز برای یکشنبه برنامه ای نداریم
04:37
A match?
69
277190
1090
یک بازی؟
04:38
You mean you’re playing?
70
278280
1030
یعنی داری بازی میکنی؟
04:39
Yeah, have I not told you before?
71
279310
2550
آره قبلا بهت نگفتم؟
04:41
I play 5-a-side football in a local league.
72
281860
2320
من در یک لیگ محلی فوتبال 5 نفره بازی می کنم.
04:44
We play most Saturdays.
73
284180
2180
ما بیشتر شنبه ها بازی می کنیم.
04:46
Where do you play?
74
286360
1000
کجا بازی میکنی؟
04:47
Indoors, actually, in a sports hall.
75
287360
2279
در داخل خانه، در واقع، در یک سالن ورزشی.
04:49
That sounds fun.
76
289639
1361
به نظر سرگرم کننده است.
04:51
How did you get into that?
77
291000
1280
چگونه وارد آن شدید؟
04:52
I do it with some old friends from university.
78
292280
2680
من این کار را با چند دوست قدیمی از دانشگاه انجام می دهم.
04:54
We played when we were students, and we’ve kept it going since then.
79
294960
3350
ما در دوران دانشجویی بازی می‌کردیم و از آن زمان تا کنون این بازی را ادامه داده‌ایم.
04:58
Anyway, what about you?
80
298310
1780
به هر حال شما چطور؟
05:00
Any plans?
81
300090
1000
هر برنامه ای؟
05:01
I also have a big sporting weekend!
82
301090
1829
من همچنین یک آخر هفته ورزشی بزرگ دارم!
05:02
It’s the marathon.
83
302919
1121
ماراتن است
05:04
You’re doing the marathon?!
84
304040
1910
داری ماراتن رو انجام میدی؟!
05:05
Not exactly – I’m doing a half.
85
305950
2249
دقیقاً نه - من نیمی از کار را انجام می دهم.
05:08
That’s what, 21 kilometres?
86
308200
2580
یعنی 21 کیلومتر؟
05:10
Yup.
87
310780
500
آره.
05:11
I didn’t know you were so into running.
88
311289
2130
نمیدونستم اینقدر اهل دویدن هستی
05:13
I wasn’t.
89
313419
1461
من نبودم
05:14
I used to go jogging once a week or so, just around the park or whatever.
90
314880
4640
من قبلاً هفته ای یک بار به دویدن می رفتم، فقط در اطراف پارک یا هر چیز دیگری.
05:19
Then, I decided I needed a challenge, so on impulse I signed up for the half marathon.
91
319520
5720
سپس، به این نتیجه رسیدم که به یک چالش نیاز دارم، بنابراین با انگیزه برای نیمه ماراتن ثبت نام کردم.
05:25
So, you must have been training a lot?
92
325240
3320
پس حتما زیاد تمرین کرده اید؟
05:28
Quite a lot, yes.
93
328560
1000
خیلی زیاد، بله.
05:29
I’ve been running three or four times a week for the last two months.
94
329560
4060
من در دو ماه گذشته سه یا چهار بار در هفته می دویدم.
05:33
Are you confident?
95
333620
1370
آیا شما اعتماد به نفس دارید؟
05:34
Yeah, I think it’ll be fine.
96
334990
2640
آره فکر کنم خوب میشه
05:37
I’ve done training runs that are around 20K, so I don’t think finishing will be
97
337630
4599
من دویدن های آموزشی را انجام داده ام که حدود 20 هزار نفر هستند ، بنابراین فکر نمی کنم اتمام کار
05:42
a problem.
98
342229
1000
مشکلی باشد.
05:43
Look at three sentences: Which two did you hear in the dialogue?
99
343229
7761
به سه جمله نگاه کنید: کدام دو را در دیالوگ شنیدید؟
05:50
You heard these two.
100
350990
3660
این دوتا رو شنیدی
05:54
Another question: here you have different sports with the verbs ‘play’, ‘go’,
101
354650
5570
سوال دیگر: در اینجا ورزش های مختلفی با فعل های «بازی»، «رفتن»
06:00
and ‘do’.
102
360220
1199
و «انجام دادن» وجود دارد.
06:01
Can you think of three more sports you can use with each
103
361419
2651
آیا می توانید به سه ورزش دیگر فکر کنید که بتوانید با هر فعل استفاده کنید
06:04
verb?
104
364070
1000
؟
06:05
Pause the video and think about your answers!
105
365070
4730
ویدیو را مکث کنید و در مورد پاسخ های خود فکر کنید!
06:09
You use ‘play’ with most ball sports.
106
369800
3220
شما با اکثر ورزش های توپی از «بازی» استفاده می کنید.
06:13
That means you play tennis, play cricket, play golf, play basketball, and play volleyball;
107
373020
6320
این بدان معناست که شما تنیس بازی می کنید، کریکت بازی می کنید، گلف بازی می کنید، بسکتبال بازی می کنید و والیبال بازی می کنید.
06:19
you can also play badminton, which is not a ball sport.
108
379340
5750
شما همچنین می توانید بدمینتون بازی کنید که ورزش توپی نیست.
06:25
Use ‘go’ with activities ending in -ing.
109
385090
3310
با فعالیت هایی که به -ing ختم می شوند از «go» استفاده کنید.
06:28
Most of these are individual sports; you can go swimming, go cycling, go surfing, go climbing,
110
388400
6660
بیشتر اینها ورزشهای انفرادی هستند. می توانید شنا کنید، دوچرخه سواری کنید، موج سواری کنید، کوهنوردی کنید
06:35
or go hiking.
111
395060
2010
یا پیاده روی کنید.
06:37
You might be thinking: “what about ‘boxing’?”
112
397070
3980
ممکن است فکر کنید: "بوکس" چطور؟"
06:41
Even though it ends with -ing, you say ‘do boxing’ – it’s an exception.
113
401050
7680
حتی اگر با -ing به پایان می رسد، شما می گویید "بوکس انجام دهید " - این یک استثنا است.
06:48
Use ‘do’ with other activities, mostly individual sports.
114
408730
4760
از «انجام» با سایر فعالیت‌ها، عمدتاً ورزش‌های فردی استفاده کنید.
06:53
You do yoga, do gymnastics, do judo, or do Pilates.
115
413490
7850
شما یوگا، ژیمناستیک، جودو یا پیلاتس انجام می دهید .
07:01
There’s one more question you heard in the dialogue: ‘how did you get into that?’
116
421340
5530
یک سوال دیگر هم در دیالوگ شنیدید: «چگونه وارد آن شدید؟»
07:06
What does this mean?
117
426870
3060
این به چه معناست؟
07:09
This question is asking how or why you started something.
118
429930
4540
این سوال این است که چگونه یا چرا کاری را شروع کردید .
07:14
Now, think about some questions: what sports do you do?
119
434470
5610
حالا به چند سوال فکر کنید: چه ورزشی انجام می دهید؟
07:20
How did you get into it?
120
440080
2500
چگونه به آن رسیدید؟
07:22
Where and how often do you do them?
121
442580
4640
کجا و هر چند وقت یکبار آنها را انجام می دهید؟
07:27
Think about how you could answer these questions.
122
447220
2860
به این فکر کنید که چگونه می توانید به این سوالات پاسخ دهید.
07:30
Before you try, let’s look at three examples.
123
450080
3180
قبل از اینکه امتحان کنید، بیایید به سه مثال نگاه کنیم.
07:33
‘I really enjoy playing cricket.
124
453260
1700
من واقعا از بازی کریکت لذت می برم.
07:34
I joined an online group and we meet in the park once a week for a game.’
125
454960
5800
من به یک گروه آنلاین ملحق شدم و هفته ای یک بار برای یک بازی در پارک همدیگر را ملاقات می کنیم.»
07:40
‘I started doing judo about a year ago.
126
460760
3390
«حدود یک سال پیش جودو را شروع کردم.
07:44
I go to classes twice a week at a sport centre near my office.
127
464150
4229
هفته ای دو بار در یک مرکز ورزشی نزدیک دفترم به کلاس می روم .
07:48
At first, I just wanted a new hobby, but I really like it and I think I’ll start training
128
468379
5350
در ابتدا، فقط یک سرگرمی جدید می‌خواستم، اما واقعاً آن را دوست دارم و فکر می‌کنم تمرینات منظم‌تری را شروع کنم
07:53
more regularly.’
129
473729
2751
07:56
‘I like playing basketball.
130
476480
1700
«من بازی بسکتبال را دوست دارم.
07:58
I’ve been playing since I was a kid, and now I play for a local team.
131
478180
3980
من از کودکی بازی می کردم و اکنون برای یک تیم محلی بازی می کنم.
08:02
We train three times a week and have matches once or twice a week, sometimes in our town,
132
482169
5261
ما هفته‌ای سه بار تمرین می‌کنیم و هفته‌ای یک یا دو بار مسابقات داریم، گاهی در شهرمان
08:07
and sometimes in other cities.’
133
487430
3470
و گاهی در شهرهای دیگر.»
08:10
OK, now it’s your turn!
134
490900
2880
خوب، حالا نوبت شماست!
08:13
Think about a sport or physical activity you do.
135
493780
3180
به ورزش یا فعالیت بدنی که انجام می دهید فکر کنید.
08:16
Try to make a few sentences talking about it; say where you do it, how often, and how
136
496960
5530
سعی کنید چند جمله در مورد آن صحبت کنید. بگویید کجا این کار را انجام می دهید، هر چند وقت یکبار و چگونه
08:22
you started.
137
502490
1280
شروع کردید.
08:23
Pause the video and do it now!
138
503770
4649
ویدیو را مکث کنید و همین الان این کار را انجام دهید!
08:28
How was that?
139
508419
1451
چطور بود؟
08:29
Remember that you can always review a dialogue or a section if you need to.
140
509870
3970
به یاد داشته باشید که در صورت نیاز، همیشه می توانید یک گفتگو یا یک بخش را مرور کنید.
08:33
Let’s move on to our next point.
141
513840
5460
بیایید به نکته بعدی خود برویم.
08:39
How was the game?
142
519300
1300
بازی چطوربود؟
08:40
Amazing!
143
520600
1000
شگفت انگيز!
08:41
We crushed them!
144
521600
1350
ما آنها را خرد کردیم!
08:42
‘Crushed them’?
145
522950
1000
آنها را خرد کرد؟
08:43
That sounds dramatic!
146
523950
1270
دراماتیک به نظر می رسد!
08:45
It was great.
147
525220
1130
عالی بود.
08:46
There’s no better feeling than winning.
148
526350
2530
هیچ حسی بهتر از بردن نیست
08:48
Wow…
149
528880
1000
وای...
08:49
You’re so competitive.
150
529880
1800
شما خیلی رقابتی هستید.
08:51
Yes, true!
151
531680
1490
بله درسته!
08:53
I love it.
152
533170
1590
عاشقشم.
08:54
Some people say that sport’s about taking part, not winning, but I don’t agree.
153
534760
5490
بعضی ها می گویند ورزش شرکت کردن است نه برنده شدن، اما من موافق نیستم.
09:00
That sounds a bit intense.
154
540250
2050
که کمی شدید به نظر می رسد.
09:02
I play a lot of tennis and badminton, but for me, it’s more about the social side.
155
542300
5500
من تنیس و بدمینتون زیادی بازی می کنم، اما برای من، بیشتر جنبه اجتماعی دارد.
09:07
Also, I just like the feeling of getting some physical activity after sitting in an office
156
547800
4910
همچنین، من فقط احساس انجام فعالیت بدنی بعد از تمام روز نشستن در دفتر را دوست دارم
09:12
all day.
157
552710
1000
.
09:13
Fair enough.
158
553710
1030
به اندازه کافی منصفانه
09:14
Personally, I can’t motivate myself to do any sport unless it’s competitive.
159
554740
5370
من شخصاً نمی‌توانم به خودم انگیزه بدهم تا هیچ ورزشی انجام دهم مگر اینکه رقابتی باشد.
09:20
That’s why I mostly just do team sports.
160
560110
2950
به همین دلیل است که من بیشتر ورزش های گروهی انجام می دهم.
09:23
I can’t go jogging, or go to the gym, or anything like that.
161
563060
3700
من نمی توانم دویدن بروم، یا به باشگاه بروم، یا هر چیز دیگری.
09:26
I just don’t see the point.
162
566760
1450
من فقط نکته ای را نمی بینم.
09:28
I don’t know…
163
568210
1540
نمی‌دانم...
09:29
I think if it gets too competitive, then it stops being fun.
164
569750
3790
فکر می‌کنم اگر خیلی رقابتی شود، دیگر سرگرم کننده نیست.
09:33
Personally, I play sport to hang out with my friends and relax.
165
573540
4090
من به شخصه ورزش می کنم تا با دوستانم بنشینم و استراحت کنم.
09:37
It’s nice to win, but I don’t care that much.
166
577630
3160
برنده شدن خوب است، اما من آنقدر اهمیتی نمی دهم .
09:40
Why do people do sport?
167
580790
2800
چرا مردم ورزش می کنند؟
09:43
How many different reasons can you think of?
168
583590
4560
به چند دلیل مختلف می توانید فکر کنید؟
09:48
Some people do sport to socialize.
169
588150
2380
برخی افراد برای اجتماعی شدن ورزش می کنند.
09:50
Others love to compete.
170
590530
1600
دیگران عاشق رقابت هستند.
09:52
For some people, sport is just a way to get fit and stay healthy.
171
592130
4630
برای برخی افراد، ورزش فقط راهی برای تناسب اندام و سالم ماندن است.
09:56
What about you?
172
596760
1640
تو چطور؟
09:58
Why do you do sport?
173
598400
3630
چرا ورزش می کنی؟
10:02
In the dialogue, you heard some possible answers to this question.
174
602030
6060
در دیالوگ، پاسخ های احتمالی برای این سوال را شنیدید.
10:08
You can see some useful language here for giving your opinion about things.
175
608090
5800
می‌توانید برخی از زبان‌های مفید را در اینجا ببینید تا نظر خود را درباره چیزها بیان کنید.
10:13
You can use these phrases to give your opinion about many different things.
176
613890
3980
می توانید از این عبارات برای بیان نظر خود در مورد بسیاری از موارد مختلف استفاده کنید.
10:17
For example: ‘There’s no better feeling than when you’re tired after a good game.’
177
617870
7350
به عنوان مثال: "هیچ احساسی بهتر از زمانی نیست که بعد از یک بازی خوب خسته می شوی." "
10:25
‘For me, the most important thing is just spending time outdoors in the fresh air.’
178
625220
7020
برای من، مهمترین چیز صرف وقت بیرون از منزل در هوای تازه است." "
10:32
‘I just like the feeling of pushing myself to the limit.’
179
632240
5420
من فقط این احساس را دوست دارم که خودم را تحت فشار قرار دهم . محدود کردن.» «
10:37
‘Personally, I’ve always loved being in the water.’
180
637660
6040
شخصا، من همیشه عاشق بودن در آب بودم.
10:43
What about you?
181
643700
1720
» در مورد شما چطور؟
10:45
Can you describe why you do sport, and why you like the sports you like?
182
645420
5580
می توانید توضیح دهید که چرا ورزش می کنید و چرا ورزش هایی را که دوست دارید دوست دارید؟
10:51
Pause the video, and try to make two or three sentences.
183
651010
4210
ویدیو را مکث کنید و سعی کنید دو یا سه جمله بسازید.
10:55
Use the language from this section if you can.
184
655220
4660
اگر می توانید از زبان این بخش استفاده کنید .
10:59
Alright, so now you can say quite a lot about sport.
185
659880
3780
بسیار خوب، پس اکنون می توانید چیزهای زیادی در مورد ورزش بگویید.
11:03
Let’s put everything together.
186
663660
5650
بیایید همه چیز را کنار هم بگذاریم.
11:09
To make a longer answer, you need to talk about your general attitude towards sport,
187
669310
5550
برای پاسخ طولانی تر، باید در مورد نگرش کلی خود نسبت به ورزش
11:14
talk about which sports you like, say where and how often you do sport, and who you do
188
674860
5950
صحبت کنید، در مورد ورزش هایی که دوست دارید صحبت کنید، بگویید کجا و چند وقت یکبار ورزش می کنید و با چه کسانی انجام می دهید
11:20
them with, and talk about why you do sport.
189
680810
4550
و در مورد اینکه چرا ورزش می کنید صحبت کنید.
11:25
Here’s one example: ‘I enjoy some sports, though I’m not a fanatic.
190
685360
5700
در اینجا یک مثال وجود دارد: "من از برخی ورزش ها لذت می برم، اگرچه من متعصب نیستم."
11:31
Playing football or something like that can be fun, but I don’t want to take it too
191
691070
4290
بازی کردن فوتبال یا چیزی شبیه به آن می تواند سرگرم کننده باشد، اما من نمی خواهم آن را خیلی
11:35
seriously.
192
695360
1500
جدی بگیرم.
11:36
I play 5-a-side football with some friends every Sunday.
193
696860
4630
من هر یکشنبه با چند نفر از دوستانم فوتبال 5 نفره بازی می کنم .
11:41
We rent a sports hall and play a 60-minute match.
194
701490
3610
ما یک سالن ورزشی اجاره می کنیم و یک مسابقه 60 دقیقه ای انجام می دهیم.
11:45
For me, the most important thing is the social side.
195
705100
3320
برای من مهمترین چیز جنبه اجتماعی است.
11:48
I don’t really care about the game, or who wins.
196
708420
3180
من واقعاً به بازی اهمیت نمی دهم یا اینکه چه کسی برنده می شود.
11:51
I just like having a laugh with some good friends and getting a beer afterwards.’
197
711600
7340
من فقط دوست دارم با چند دوست خوب بخندم و بعد از آن آبجو بخورم.»
11:58
This example only uses language from the lesson.
198
718940
3350
این مثال فقط از زبان درس استفاده می کند.
12:02
You can see how you can build an interesting, detailed answer using simple ideas.
199
722290
5890
می توانید ببینید که چگونه می توانید با استفاده از ایده های ساده، پاسخی جالب و مفصل بسازید.
12:08
Let’s do one more example, using original language and ideas: ‘I don’t really like
200
728180
5940
بیایید یک مثال دیگر، با استفاده از زبان و ایده های اصلی انجام دهیم: «من واقعاً
12:14
sport that much, but fitness and staying healthy are important to me.
201
734120
4760
ورزش را چندان دوست ندارم، اما تناسب اندام و سالم ماندن برای من مهم است.
12:18
That’s why I go swimming and do some weight training regularly.
202
738880
4190
به همین دلیل است که شنا می کنم و به طور منظم تمرینات وزنه برداری انجام می دهم .
12:23
I mostly just exercise by myself at the sports centre.
203
743070
4320
من بیشتر فقط خودم در مرکز ورزشی ورزش می کنم .
12:27
Personally, I just do it because I feel I have to.
204
747390
3170
من شخصاً این کار را انجام می دهم زیرا احساس می کنم باید انجام دهم.
12:30
I don’t really enjoy it, although I don’t mind it, either.
205
750560
4060
من واقعاً از آن لذت نمی‌برم، اگرچه برایم مهم نیست.
12:34
I do like feeling healthy and fit, but exercising always feels more like work than something
206
754620
6190
من احساس تندرستی و تناسب اندام را دوست دارم، اما ورزش همیشه بیشتر شبیه کار است تا
12:40
fun.’
207
760810
2850
سرگرمی.»
12:43
Okay, now it’s your turn.
208
763660
2880
بسیار خوب، حالا نوبت شماست.
12:46
Make a longer answer like the two you’ve just seen.
209
766540
3570
مانند دو موردی که اخیراً دیدید، پاسخ طولانی‌تری بدهید.
12:50
Follow the same structure, and use the language from the lesson if you can.
210
770110
5010
همین ساختار را دنبال کنید و اگر می توانید از زبان درس استفاده کنید.
12:55
Don’t forget that you can write your answer down if you want extra practice.
211
775120
5260
فراموش نکنید که اگر تمرین بیشتری می خواهید می توانید پاسخ خود را یادداشت کنید .
13:00
Also, it’s a good idea to practise your answer several times, until it’s really
212
780380
5140
همچنین، ایده خوبی است که پاسخ خود را چندین بار تمرین کنید، تا زمانی که واقعاً
13:05
fluent and comfortable.
213
785520
2260
روان و راحت باشد.
13:07
Then, if you’re really serious, don’t just make one answer!
214
787780
4480
سپس، اگر واقعاً جدی هستید، فقط یک پاسخ ندهید!
13:12
Make several answers, talking about different sports.
215
792270
3840
با صحبت در مورد ورزش های مختلف، چندین پاسخ بدهید .
13:16
Even better, make an answer from someone else’s point of view.
216
796110
4570
حتی بهتر از آن، از دیدگاه شخص دیگری پاسخ دهید .
13:20
If you practise like this, your English will get better very fast!
217
800680
5620
اگر اینطور تمرین کنید، انگلیسی شما خیلی سریع بهتر می شود!
13:26
Thanks for watching!
218
806300
1630
ممنون از ملاحظه تان!
13:27
See you next time!
219
807930
760
بعدا می بینمت!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7