English Pronunciation Secrets - 5 Tips to Improve English Pronunciation

Hi, I'm Oli.

hola soy oli

Welcome to Oxford Online English.

Bienvenido a Oxford Online English.

In this pronunciation lesson, you can see everything you need to think about in order

En esta lección de pronunciación, puedes ver todo lo que necesitas pensar

to pronounce one English sentence correctly.

para pronunciar correctamente una oración en inglés.

You’ll see that there’s a lot to think about, even in just one sentence!

¡Verás que hay mucho en qué pensar, incluso en una sola frase!

Let's look at our example: Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went

Veamos nuestro ejemplo: aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió

as smoothly as anyone could expect.

tan bien como cualquiera podría esperar.

Try reading the sentence.

Intenta leer la oración.

Is it difficult?

¿Es difícil?

Easy?

¿Fácil?

Let’s see what you need to think about to pronounce this sentence naturally and clearly.

Veamos en qué necesitas pensar para pronunciar esta frase de forma natural y clara.

The most basic thing to get right is the sounds.

Lo más básico para acertar son los sonidos.

Depending on what language you speak, you might find some English sounds more difficult

Dependiendo del idioma que hables, es posible que encuentres algunos sonidos en inglés más difíciles

to pronounce than others.

de pronunciar que otros.

In this sentence, which sounds do you find most difficult to pronounce?

En esta oración, ¿qué sonidos te resultan más difíciles de pronunciar?

‘Th’ sounds are difficult for many English learners.

Los sonidos 'Th' son difíciles para muchos estudiantes de inglés.

So, you might need to pay extra attention to the /ð/ sounds in although and smoothly,

Por lo tanto, es posible que deba prestar más atención a los sonidos /ð/ en aunque y suavemente,

and the /θ/ sound in everything.

y al sonido /θ/ en todo.

What else?

¿Qué otra cosa?

Some vowel sounds can be challenging, like the /əʊ/ sound in although, or the /ɛː/

Algunos sonidos de vocales pueden ser desafiantes, como el sonido /əʊ/ en aunque, o el sonido /ɛː/

sound in perfectly.

en perfectamente.

Finally, pronouncing sounds right isn’t just about pronouncing single sounds.

Finalmente, pronunciar bien los sonidos no se trata solo de pronunciar sonidos individuales.

Sometimes, sounds which are easy to pronounce by themselves can become a problem when you

A veces, los sonidos que son fáciles de pronunciar por sí solos pueden convertirse en un problema cuando

have to combine them with other sounds.

tienes que combinarlos con otros sonidos.

Again, which combinations are easy or difficult for you will depend on your native language.

Nuevamente, qué combinaciones son fáciles o difíciles para usted dependerán de su idioma nativo.

For many English learners, the combination of /ð/ and /əʊ/ in although is difficult.

Para muchos estudiantes de inglés, la combinación de /ð/ y /əʊ/ en aunque es difícil.

Although

Aunque las

Although

Consonant combinations, like the ‘pl’ in planned or the ‘xp’ in expect, are

combinaciones de consonantes, como la 'pl' en plan o la 'xp' en espera, también son un

also challenging for some English learners.

desafío para algunos estudiantes de inglés. Expectativa

Planned

planificada

Expect

Now, you have a job to do.

Ahora, tiene un trabajo que hacer.

Read the sentence aloud two or three times.

Lea la oración en voz alta dos o tres veces.

Find the sounds or sound combinations which are most difficult for you.

Encuentra los sonidos o combinaciones de sonidos que te resulten más difíciles.

You can pause the video and do this now.

Puedes pausar el video y hacer esto ahora.

When you know which sounds you need to practice, start by just practicing the sound.

Cuando sepa qué sonidos necesita practicar, comience simplemente practicando el sonido.

For example, if you chose the /ð/ sound, like the ‘th’ in smoothly, then start

Por ejemplo, si eliges el sonido /ð/, como la 'th' suavemente,

by just practicing the sound.

comienza simplemente practicando el sonido.

/ð/

/ð/

Then, take a short word with the sound, like the, or this.

Luego, toma una palabra corta con el sonido, like the, or this.

Say the words several times to practice.

Di las palabras varias veces para practicar.

Focus on getting the sound right.

Concéntrate en obtener el sonido correcto.

Start slowly until you’re sure you can pronounce it correctly.

Comience lentamente hasta que esté seguro de que puede pronunciarlo correctamente.

Finally, practice with longer words, like smoothly, although or brother.

Por último, practique con palabras más largas, como suavemente, aunque o hermano.

Again, say the words several times, and start slowly to make sure you get the sounds right.

Nuevamente, diga las palabras varias veces y comience lentamente para asegurarse de que obtiene los sonidos correctos.

In this way, you can improve your pronunciation of English sounds which are difficult for

De esta manera, puedes mejorar tu pronunciación de los sonidos en inglés que te resultan

you.

difíciles.

Next, let’s talk about stress and prominence.

A continuación, hablemos del estrés y la prominencia.

I’m guessing that most of you know what stress is, but some of you might be thinking:

Supongo que la mayoría de ustedes saben lo que es el estrés, pero algunos de ustedes podrían estar pensando:

what’s prominence?

¿qué es la prominencia?

Prominence is similar to stress, but I’m going to use a different name because it’s

La prominencia es similar al estrés, pero voy a usar un nombre diferente porque no es

not exactly the same, and I think it’s useful for you to remember that these are two different

exactamente lo mismo, y creo que es útil que recuerdes que son dos

things.

cosas diferentes.

Stress is found in words which have more than one syllable.

El acento se encuentra en palabras que tienen más de una sílaba.

For example, in the word everything, the stress is on the first ‘e’.

Por ejemplo, en la palabra todo, el énfasis está en la primera 'e'.

Everything

Todo

Everything

Todo

In the word expect, the stress is on the second ‘e’.

En la palabra esperar, el énfasis está en la segunda 'e'.

Expect

Espera

Expect

Espera

Now, you can see the stress in the other words of the sentence:

Ahora, puedes ver el estrés en las otras palabras de la oración:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Stress is fixed; it doesn’t change.

El estrés es fijo; no cambia

The stress in expect is always on the second ‘e’.

El énfasis esperado siempre está en la segunda 'e'.

Every time you say expect, you need to put stress in the same place.

Cada vez que dice esperar, debe poner el estrés en el mismo lugar.

So, what about prominence?

Entonces, ¿qué pasa con la prominencia?

Prominence means that the key words and ideas in a sentence are emphasised.

Prominencia significa que se enfatizan las palabras clave y las ideas en una oración.

It’s similar to stress, because you’re pronouncing some words and syllables more

Es similar al estrés, porque estás pronunciando algunas palabras y sílabas con más

strongly than others.

fuerza que otras.

However, it’s different to stress, because it’s not fixed.

Sin embargo, es diferente al estrés, porque no es fijo.

Prominence depends on the sentence and the situation.

La prominencia depende de la oración y de la situación.

The same sentence can have different prominent words depending on the speaker, or on the

La misma oración puede tener diferentes palabras prominentes según el hablante o la

situation.

situación.

Also, words which have one syllable don’t have stress, but they can have prominence.

Además, las palabras que tienen una sílaba no tienen acento, pero pueden tener prominencia.

For example, all could be prominent in our example sentence.

Por ejemplo, todos podrían ser prominentes en nuestra oración de ejemplo.

You heard before that the prominent words in a sentence are the most important words

Antes escuchaste que las palabras prominentes en una oración son las palabras

and ideas.

e ideas más importantes.

The prominent words are the words that carry the meaning of the sentence.

Las palabras prominentes son las palabras que llevan el significado de la oración.

So, look at our sentence again.

Entonces, mira nuestra oración de nuevo.

Which words do you think will be prominent?

¿Qué palabras crees que serán prominentes?

Think about it, and even if you’re not sure, take a guess!

Piénsalo, e incluso si no estás seguro , ¡adivina!

It doesn’t matter if you get it wrong.

No importa si te equivocas.

Pause the video if you want more thinking time.

Pausa el video si quieres más tiempo para pensar.

Here’s my suggestion.

Aquí está mi sugerencia.

Although we HADN'T PLANNED EVERYTHING PERFECTLY, it ALL went as SMOOTHLY as ANYONE could EXPECT.

Aunque NO HABIAMOS PLANEADO TODO PERFECTAMENTE , TODO salió tan FLUIDAMENTE como CUALQUIERA podía ESPERAR.

Because prominence is flexible, this is only a suggestion.

Debido a que la prominencia es flexible, esto es solo una sugerencia.

If you want to emphasise different points, you might make some words more prominent.

Si desea enfatizar diferentes puntos , puede hacer que algunas palabras sean más prominentes.

For example:

Por ejemplo:

Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

aunque no habíamos planeado todo a la perfección , todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Or, although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

O, aunque no lo habíamos planeado todo a la perfección , todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Or, although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

O, aunque no lo habíamos planeado todo a la perfección , todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Which is right?

¿Lo cual está bien?

They all are!

¡Todos son!

It depends on what you want to say.

Depende de lo que quieras decir.

This shows you another point: prominence can have different levels.

Esto te muestra otro punto: la prominencia puede tener diferentes niveles.

Some words can be more prominent than others; you can have different levels of prominence

Algunas palabras pueden ser más prominentes que otras; puedes tener diferentes niveles de prominencia

in a sentence.

en una oración.

Stress and prominence are both essential for your English pronunciation.

El énfasis y la prominencia son esenciales para tu pronunciación en inglés.

When I meet English learners, I generally have no problems understanding people if they

Cuando me encuentro con estudiantes de inglés, generalmente no tengo problemas para entender a las personas si

make some mistakes with sounds.

cometen algunos errores con los sonidos.

But, if someone makes mistakes with stress, it can be really hard to understand them.

Pero, si alguien comete errores con el estrés , puede ser muy difícil entenderlo.

Think of stress and prominence as two layers over the sentence.

Piense en el énfasis y la prominencia como dos capas sobre la oración.

The first layer is the stress, which is fixed.

La primera capa es el estrés, que es fijo.

The second layer is the prominence, which is flexible.

La segunda capa es la prominencia, que es flexible.

You need to pronounce both together:

Debe pronunciar ambos juntos:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

The prominence might change, but the stress stays the same:

La prominencia puede cambiar, pero el estrés sigue siendo el mismo:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Try reading the sentence in different ways.

Intenta leer la oración de diferentes maneras.

Change the prominent words.

Cambia las palabras destacadas.

Also, think about a question: how does changing the prominence change the meaning?

Además, piensa en una pregunta: ¿cómo cambia el significado al cambiar la prominencia?

Why would you make some words prominent and not others?

¿Por qué destacaría algunas palabras y otras no?

That’s a question to think about: there are many possible answers.

Esa es una pregunta para pensar: hay muchas respuestas posibles.

It’s enough for now just to think about these ideas.

Es suficiente por ahora solo pensar en estas ideas.

This will already help your English pronunciation!

¡Esto ya ayudará a tu pronunciación en inglés!

Next, you’re going to think about weak forms.

A continuación, pensará en formas débiles.

Weak forms are words which have a different pronunciation when they aren’t prominent.

Las formas débiles son palabras que tienen una pronunciación diferente cuando no son prominentes.

For example, look at the word as.

Por ejemplo, mira la palabra como.

There are two.

Hay dos.

These words aren’t prominent, and the pronunciation in this sentence will change.

Estas palabras no son prominentes y la pronunciación de esta oración cambiará.

It’s not /æz/; it’s /əz/.

No es /æz/; es /əz/.

Which other words in our sentence have weak forms?

¿Qué otras palabras en nuestra oración tienen formas débiles?

Do you know?

¿Lo sabías?

Could is definitely weak.

Podría es definitivamente débil.

Its pronunciation changes from /kʊd/ to /kəd/.

Su pronunciación cambia de /kʊd/ a /kəd/.

There are other words which might be weak forms.

Hay otras palabras que pueden ser formas débiles.

There’s a grey area where it’s hard to say if a word is definitely a weak form or

Hay un área gris donde es difícil decir si una palabra es definitivamente una forma débil o

not.

no.

For example, if you say the sentence very fast, the pronunciation of we might change

Por ejemplo, si dices la oración muy rápido, la pronunciación de we podría cambiar

from /wiː/ to /wɪ/.

de /wiː/ a /wɪ/.

The pronunciation of hadn’t might change from /hædnt/ to /hədnt/.

La pronunciación de hadn't puede cambiar de /hædnt/ a /hədnt/.

However, these changes don’t always happen.

Sin embargo, estos cambios no siempre ocurren.

You’ll only use these weak forms if you’re speaking really fast.

Solo usarás estas formas débiles si hablas muy rápido.

For now, focus on the words which are definitely weak forms: as, as, and could.

Por ahora, enfócate en las palabras que definitivamente son formas débiles: como, como y podría.

Let’s read the sentence with the weak forms:

Leamos la oración con las formas débiles:

Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went /əz/ smoothly /əz/ anyone /kəd/

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección , todo salió bien /əz/ sin problemas /əz/ nadie /kəd/

expect.

esperar.

Weak forms are closely connected to stress and prominence.

Las formas débiles están estrechamente relacionadas con el estrés y la prominencia.

To sound natural in English, you need a clear contrast between syllables which are stressed

Para sonar natural en inglés, necesita un contraste claro entre las sílabas acentuadas

and syllables which are weak or unstressed.

y las sílabas débiles o átonas.

Here’s a tip: make the contrast as clear as possible.

Un consejo: haz que el contraste sea lo más claro posible.

To do this, pronounce the stressed and prominent syllables more strongly and clearly.

Para ello, pronuncie las sílabas acentuadas y prominentes con más fuerza y ​​claridad.

Pronounce the weak and unstressed syllables as fast as you can:

Pronuncia las sílabas débiles y átonas lo más rápido que puedas:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

You can hear that this contrast between stressed and unstressed gives the sentence a rhythm.

Puede escuchar que este contraste entre acentuado y no acentuado le da ritmo a la oración.

This rhythm is very important if you want to sound natural in English.

Este ritmo es muy importante si quieres sonar natural en inglés.

There’s another point which is important for the rhythm of the sentence: intonation.

Hay otro punto que es importante para el ritmo de la oración: la entonación.

Intonation is how your voice moves up and down as you talk: whether your voice goes

La entonación es cómo su voz se mueve hacia arriba y hacia abajo mientras habla: si su voz sube

higher or lower.

o baja.

The easiest way to get the intonation right is simply to listen and try to copy it.

La forma más fácil de acertar con la entonación es simplemente escuchar e intentar copiarla.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

For some of you, that might be enough.

Para algunos de ustedes, eso podría ser suficiente.

However, in case you need more help, let’s look at the intonation of this sentence in

Sin embargo, en caso de que necesites más ayuda, veamos la entonación de esta oración con

more detail.

más detalle.

There are six basic intonation patterns in English: high, low, rising, falling, falling-rising

Hay seis patrones básicos de entonación en inglés: alto, bajo, ascendente, descendente, descendente-ascendente

and rising-falling.

y ascendente-descendente.

Each of these can be used in different ways.

Cada uno de estos se puede utilizar de diferentes maneras.

For example, rising-falling intonation can be used to show excitement, surprise, or anger.

Por ejemplo, la entonación ascendente-descendente se puede utilizar para mostrar emoción, sorpresa o enfado.

Also, like prominence, intonation isn’t fixed.

Además, como la prominencia, la entonación no es fija.

Remember this point, because what I’ll show you is not the only possibility.

Recuerda este punto, porque lo que te mostraré no es la única posibilidad.

First: you generally need a rising tone to show that your sentence is not finished.

Primero: generalmente necesita un tono ascendente para mostrar que su oración no ha terminado.

That means perfectly gets a rising intonation.

Eso significa que obtiene perfectamente una entonación ascendente.

To get this right, you need to start moving gradually upwards from the beginning of the

Para hacerlo bien, debe comenzar a moverse gradualmente hacia arriba desde el comienzo de la

sentence.

oración.

Start with a falling-rising tone on although, then move upwards in small steps.

Comience con un tono descendente-ascendente en aunque, luego muévase hacia arriba en pequeños pasos.

Then, make a bigger move upwards on perfectly.

Luego, haz un movimiento más grande hacia arriba perfectamente.

Although we hadn't planned everything perfectly...

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección...

Although we hadn't planned everything perfectly...

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección...

In the second half of the sentence, you need to do the opposite.

En la segunda mitad de la oración, debes hacer lo contrario.

You use a falling tone to show that your sentence is finished.

Usas un tono descendente para mostrar que tu oración ha terminado.

So, expect needs a falling tone.

Entonces, esperar necesita un tono descendente.

Again, start moving down in small steps from the start of the clause.

Nuevamente, comience a moverse hacia abajo en pequeños pasos desde el comienzo de la cláusula.

Then, make a bigger move downwards on expect.

Luego, haga un movimiento más grande hacia abajo en espera.

...it all went as smoothly as anyone could expect.

... todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

...it all went as smoothly as anyone could expect.

... todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

You need to think about two things here.

Tienes que pensar en dos cosas aquí.

Firstly, your intonation should move on every prominent word, but not on words which are

En primer lugar, su entonación debe moverse en cada palabra destacada, pero no en las palabras que no lo son

not prominent.

.

That means you need to move from low to high on everything—not much, but a little bit.

Eso significa que necesita moverse de bajo a alto en todo, no mucho, pero un poco.

You need to move from high to low on smoothly—again, not a big movement.

Necesitas moverte de arriba hacia abajo sin problemas, de nuevo, no es un gran movimiento.

Secondly, the last word of the clause should have a much bigger movement.

En segundo lugar, la última palabra de la cláusula debería tener un movimiento mucho mayor.

On perfectly, you also move low to high, but it’s a much bigger movement than on everything,

En perfectamente, también te mueves de abajo hacia arriba, pero es un movimiento mucho más grande que en todo,

or other prominent words in the first clause.

u otras palabras prominentes en la primera cláusula.

The same is true in the second clause.

Lo mismo sucede en la cláusula segunda.

You need a much bigger intonation change on expect.

Necesita un cambio de entonación mucho más grande en espera.

Let's try the whole sentence.

Intentemos la oración completa.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

One more time.

Una vez más.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Aunque no habíamos planeado todo a la perfección, todo salió tan bien como cualquiera podría esperar.

Remember that intonation is flexible.

Recuerde que la entonación es flexible.

If you change the prominent words, or emphasise different points, then the intonation will

Si cambia las palabras prominentes o enfatiza diferentes puntos, la entonación

also change.

también cambiará.

This is the basic, ‘neutral’ intonation.

Esta es la entonación básica, 'neutral'.

Wow!

¡Guau!

So much to think about for just one sentence.

Tanto en que pensar en una sola frase.

Let’s look at one final point.

Veamos un punto final.

Linking means how you pronounce two words together as one continuous sound.

Vincular significa cómo pronuncias dos palabras juntas como un sonido continuo.

For example, if one word ends with a consonant sound, and the next word begins with the same

Por ejemplo, si una palabra termina con un sonido consonante y la siguiente palabra comienza con el mismo

or a similar sound, you can link the sounds together, like this: as_smoothly.

sonido o uno similar, puede vincular los sonidos, así: as_smoothly.

If one word ends with a consonant sound, and the next word starts with a vowel sound, you

Si una palabra termina con un sonido de consonante y la siguiente palabra comienza con un sonido de vocal,

can link the sounds together, like this: planned_everything.

puede vincular los sonidos, así: planeado_todo.

Can you find any other places in our sentence where you could link words?

¿Puedes encontrar otros lugares en nuestra oración donde puedas unir palabras?

Pause the video and think about it.

Pausa el video y piénsalo.

You could also link:

También podría enlazar:

it_all went_as

todo salió

as_anyone could_expect

como_cualquiera podría_esperar

Generally, when you speak English, you should connect words as much as possible.

Generalmente, cuando hablas inglés, debes conectar las palabras tanto como sea posible.

Connecting words together will make your speaking more fluent and natural-sounding.

Conectar palabras hará que tu discurso sea más fluido y natural.

Thinking about linking will help you to do this.

Pensar en la vinculación le ayudará a hacer esto.

Let’s practice reading the sentence again, focusing on the links:

Practiquemos leer la oración nuevamente, enfocándonos en los enlaces:

Although we hadn’t planned_everything perfectly, it_all went_as_smoothly as_anyone could_expect.

Aunque no habíamos planeado_todo perfectamente, todo salió tan bien como_cualquiera podría_esperar.

One more time: Although we hadn’t planned_everything perfectly, it_all went_as_smoothly as_anyone

Una vez más: aunque no habíamos planeado_todo a la perfección, todo salió tan bien

could_expect.

como_cualquiera_podría_esperar.

You can see that there’s a lot to think about when you pronounce even one sentence

¡Puedes ver que hay mucho en qué pensar cuando pronuncias incluso una oración

in English!

en inglés!

Actually, there are even more points, but the things you’ve seen in this lesson are

En realidad, hay incluso más puntos, pero las cosas que has visto en esta lección son

the most important.

las más importantes.

If you can master these, your English will sound clear, natural and fluent!

¡Si puede dominarlos, su inglés sonará claro, natural y fluido!

I have a question for you.

Tengo una pregunta para ti.

Which pronunciation point from the lesson do you find most challenging?

¿Qué punto de pronunciación de la lección encuentras más desafiante?

Please let us know in the comments!

¡Por favor, háganos saber en los comentarios!

Don't forget that you can see more of our free English lessons on our website: Oxford

No olvides que puedes ver más de nuestras lecciones de inglés gratuitas en nuestro sitio web: Oxford

Online English.com.

Online English.com.

Thanks for watching and see you next time!

¡Gracias por mirar y hasta la próxima!