English Pronunciation Secrets - 5 Tips to Improve English Pronunciation

Hi, I'm Oli.

Ciao, sono Oli.

Welcome to Oxford Online English.

Benvenuto a Oxford Online English.

In this pronunciation lesson, you can see everything you need to think about in order

In questa lezione di pronuncia, puoi vedere tutto ciò a cui devi pensare per

to pronounce one English sentence correctly.

pronunciare correttamente una frase inglese.

You’ll see that there’s a lot to think about, even in just one sentence!

Vedrai che c'è molto a cui pensare, anche in una sola frase!

Let's look at our example: Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went

Diamo un'occhiata al nostro esempio: anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto

as smoothly as anyone could expect.

liscio come ci si poteva aspettare.

Try reading the sentence.

Prova a leggere la frase.

Is it difficult?

È difficile?

Easy?

Facile?

Let’s see what you need to think about to pronounce this sentence naturally and clearly.

Vediamo a cosa devi pensare per pronunciare questa frase in modo naturale e chiaro.

The most basic thing to get right is the sounds.

La cosa più semplice da ottenere sono i suoni.

Depending on what language you speak, you might find some English sounds more difficult

A seconda della lingua che parli, potresti trovare alcuni suoni inglesi più difficili

to pronounce than others.

da pronunciare rispetto ad altri.

In this sentence, which sounds do you find most difficult to pronounce?

In questa frase, quali suoni trovi più difficili da pronunciare? I

‘Th’ sounds are difficult for many English learners.

suoni "Th" sono difficili per molti studenti di inglese.

So, you might need to pay extra attention to the /ð/ sounds in although and smoothly,

Quindi, potrebbe essere necessario prestare particolare attenzione ai suoni /ð/ sebbene e senza intoppi,

and the /θ/ sound in everything.

e al suono /θ/ in ogni cosa.

What else?

Cos'altro?

Some vowel sounds can be challenging, like the /əʊ/ sound in although, or the /ɛː/

Alcuni suoni vocalici possono essere impegnativi, come il suono /əʊ/ sebbene, o il suono /ɛː/

sound in perfectly.

perfettamente.

Finally, pronouncing sounds right isn’t just about pronouncing single sounds.

Infine, pronunciare correttamente i suoni non significa solo pronunciare singoli suoni.

Sometimes, sounds which are easy to pronounce by themselves can become a problem when you

A volte, suoni facili da pronunciare da soli possono diventare un problema quando

have to combine them with other sounds.

devi combinarli con altri suoni.

Again, which combinations are easy or difficult for you will depend on your native language.

Ancora una volta, quali combinazioni sono facili o difficili per te dipenderanno dalla tua lingua madre.

For many English learners, the combination of /ð/ and /əʊ/ in although is difficult.

Per molti studenti di inglese, la combinazione di /ð/ e /əʊ/ in benchè è difficile.

Although

Sebbene Anche le

Although

Consonant combinations, like the ‘pl’ in planned or the ‘xp’ in expect, are

combinazioni di consonanti, come il "pl" in pianificato o la "xp" in attesa, sono

also challenging for some English learners.

anche impegnative per alcuni studenti di inglese. Aspettativa

Planned

pianificata

Expect

Now, you have a job to do.

Ora, hai un lavoro da fare.

Read the sentence aloud two or three times.

Leggi la frase ad alta voce due o tre volte.

Find the sounds or sound combinations which are most difficult for you.

Trova i suoni o le combinazioni di suoni che sono più difficili per te.

You can pause the video and do this now.

Puoi mettere in pausa il video e farlo ora.

When you know which sounds you need to practice, start by just practicing the sound.

Quando sai quali suoni devi esercitarti, inizia semplicemente esercitandoti sul suono.

For example, if you chose the /ð/ sound, like the ‘th’ in smoothly, then start

Ad esempio, se hai scelto il suono /ð/, come il "th" in modo uniforme, inizia

by just practicing the sound.

semplicemente esercitandoti con il suono.

/ð/

/ð/

Then, take a short word with the sound, like the, or this.

Poi, prendi una breve parola con il suono, come the, o this.

Say the words several times to practice.

Pronuncia le parole più volte per esercitarti.

Focus on getting the sound right.

Concentrati sull'ottenere il suono giusto.

Start slowly until you’re sure you can pronounce it correctly.

Inizia lentamente finché non sei sicuro di poterlo pronunciare correttamente.

Finally, practice with longer words, like smoothly, although or brother.

Infine, esercitati con parole più lunghe, come dolcemente, anche se o fratello.

Again, say the words several times, and start slowly to make sure you get the sounds right.

Ancora una volta, ripeti le parole più volte e inizia lentamente per assicurarti di ottenere i suoni giusti.

In this way, you can improve your pronunciation of English sounds which are difficult for

In questo modo, puoi migliorare la tua pronuncia dei suoni inglesi che sono difficili per

you.

te.

Next, let’s talk about stress and prominence.

Successivamente, parliamo di stress e importanza.

I’m guessing that most of you know what stress is, but some of you might be thinking:

Immagino che la maggior parte di voi sappia cos'è lo stress, ma alcuni di voi potrebbero pensare:

what’s prominence?

cos'è l'importanza?

Prominence is similar to stress, but I’m going to use a different name because it’s

La preminenza è simile allo stress, ma userò un nome diverso perché

not exactly the same, and I think it’s useful for you to remember that these are two different

non è esattamente lo stesso, e penso sia utile per te ricordare che si tratta di due

things.

cose diverse. L'

Stress is found in words which have more than one syllable.

accento si trova nelle parole che hanno più di una sillaba.

For example, in the word everything, the stress is on the first ‘e’.

Ad esempio, nella parola tutto, l'accento è sulla prima "e".

Everything

Tutto

Everything

Tutto

In the word expect, the stress is on the second ‘e’.

Nella parola aspettarsi, l'accento è posto sulla seconda ' e'.

Expect

Aspettatevi

Expect

Aspettatevi

Now, you can see the stress in the other words of the sentence:

Ora, potete vedere l'accento nelle altre parole della frase:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare. Lo

Stress is fixed; it doesn’t change.

stress è fisso; non cambia.

The stress in expect is always on the second ‘e’.

L'accento in wait è sempre sulla seconda 'e'.

Every time you say expect, you need to put stress in the same place.

Ogni volta che dici aspettati, devi mettere lo stress nello stesso posto.

So, what about prominence?

Quindi, per quanto riguarda la preminenza?

Prominence means that the key words and ideas in a sentence are emphasised.

Prominence significa che le parole chiave e le idee in una frase sono enfatizzate.

It’s similar to stress, because you’re pronouncing some words and syllables more

È simile allo stress, perché stai pronunciando alcune parole e sillabe più

strongly than others.

forte di altre.

However, it’s different to stress, because it’s not fixed.

Tuttavia, è diverso dallo stress, perché non è fisso. La

Prominence depends on the sentence and the situation.

preminenza dipende dalla frase e dalla situazione.

The same sentence can have different prominent words depending on the speaker, or on the

La stessa frase può avere parole prominenti diverse a seconda di chi parla o della

situation.

situazione.

Also, words which have one syllable don’t have stress, but they can have prominence.

Inoltre, le parole che hanno una sillaba non hanno accento, ma possono avere risalto.

For example, all could be prominent in our example sentence.

Ad esempio, tutto potrebbe essere prominente nella nostra frase di esempio.

You heard before that the prominent words in a sentence are the most important words

Hai già sentito che le parole importanti in una frase sono le parole

and ideas.

e le idee più importanti.

The prominent words are the words that carry the meaning of the sentence.

Le parole prominenti sono le parole che portano il significato della frase.

So, look at our sentence again.

Quindi, guarda di nuovo la nostra frase.

Which words do you think will be prominent?

Quali parole pensi che saranno importanti?

Think about it, and even if you’re not sure, take a guess!

Pensaci e, anche se non sei sicuro, prova a indovinare!

It doesn’t matter if you get it wrong.

Non importa se sbagli. Metti

Pause the video if you want more thinking time.

in pausa il video se vuoi più tempo per pensare.

Here’s my suggestion.

Ecco il mio suggerimento.

Although we HADN'T PLANNED EVERYTHING PERFECTLY, it ALL went as SMOOTHLY as ANYONE could EXPECT.

Anche se NON AVEVAMO PIANIFICATO TUTTO PERFETTAMENTE, TUTTO è andato LISCIO come CHIUNQUE poteva ASPETTARSI.

Because prominence is flexible, this is only a suggestion.

Poiché la preminenza è flessibile, questo è solo un suggerimento.

If you want to emphasise different points, you might make some words more prominent.

Se vuoi enfatizzare punti diversi, potresti mettere in risalto alcune parole.

For example:

Ad esempio:

Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

Or, although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Oppure, anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

Or, although we hadn’t planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Oppure, anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

Which is right?

Quale è giusto? Lo

They all are!

sono tutti!

It depends on what you want to say.

Dipende da cosa vuoi dire.

This shows you another point: prominence can have different levels.

Questo ti mostra un altro punto: la preminenza può avere diversi livelli.

Some words can be more prominent than others; you can have different levels of prominence

Alcune parole possono essere più importanti di altre; puoi avere diversi livelli di rilievo

in a sentence.

in una frase. Lo

Stress and prominence are both essential for your English pronunciation.

stress e la prominenza sono entrambi essenziali per la tua pronuncia inglese.

When I meet English learners, I generally have no problems understanding people if they

Quando incontro studenti di inglese, generalmente non ho problemi a capire le persone se

make some mistakes with sounds.

commettono errori con i suoni.

But, if someone makes mistakes with stress, it can be really hard to understand them.

Ma se qualcuno commette errori con lo stress, può essere davvero difficile capirli.

Think of stress and prominence as two layers over the sentence.

Pensa allo stress e alla preminenza come a due strati sopra la frase.

The first layer is the stress, which is fixed.

Il primo strato è lo stress, che è fisso.

The second layer is the prominence, which is flexible.

Il secondo strato è la protuberanza, che è flessibile.

You need to pronounce both together:

Devi pronunciare entrambi insieme:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

The prominence might change, but the stress stays the same:

L'importanza potrebbe cambiare, ma lo stress rimane lo stesso:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

Try reading the sentence in different ways.

Prova a leggere la frase in modi diversi.

Change the prominent words.

Cambia le parole importanti.

Also, think about a question: how does changing the prominence change the meaning?

Inoltre, pensa a una domanda: in che modo cambiare la protuberanza cambia il significato?

Why would you make some words prominent and not others?

Perché dovresti mettere in risalto alcune parole e non altre?

That’s a question to think about: there are many possible answers.

Questa è una domanda su cui riflettere: ci sono molte possibili risposte.

It’s enough for now just to think about these ideas.

Per ora è sufficiente solo pensare a queste idee.

This will already help your English pronunciation!

Questo aiuterà già la tua pronuncia inglese!

Next, you’re going to think about weak forms.

Successivamente, penserai alle forme deboli. Le

Weak forms are words which have a different pronunciation when they aren’t prominent.

forme deboli sono parole che hanno una pronuncia diversa quando non sono prominenti.

For example, look at the word as.

Ad esempio, guarda la parola come.

There are two.

Ci sono due.

These words aren’t prominent, and the pronunciation in this sentence will change.

Queste parole non sono prominenti e la pronuncia in questa frase cambierà.

It’s not /æz/; it’s /əz/.

Non è /æz/; è /əz/.

Which other words in our sentence have weak forms?

Quali altre parole nella nostra frase hanno forme deboli? Sai

Do you know?

?

Could is definitely weak.

Potrebbe è decisamente debole. La

Its pronunciation changes from /kʊd/ to /kəd/.

sua pronuncia cambia da /kʊd/ a /kəd/.

There are other words which might be weak forms.

Ci sono altre parole che potrebbero essere forme deboli.

There’s a grey area where it’s hard to say if a word is definitely a weak form or

C'è un'area grigia in cui è difficile dire se una parola è decisamente una forma debole o

not.

meno.

For example, if you say the sentence very fast, the pronunciation of we might change

Ad esempio, se pronunci la frase molto velocemente, la pronuncia di we potrebbe cambiare

from /wiː/ to /wɪ/.

da /wiː/ a /wɪ/.

The pronunciation of hadn’t might change from /hædnt/ to /hədnt/.

La pronuncia di hadn't potrebbe cambiare da /hædnt/ a /hədnt/.

However, these changes don’t always happen.

Tuttavia, questi cambiamenti non sempre avvengono.

You’ll only use these weak forms if you’re speaking really fast.

Userai queste forme deboli solo se parli molto velocemente.

For now, focus on the words which are definitely weak forms: as, as, and could.

Per ora, concentrati sulle parole che sono decisamente forme deboli: come, come e potrebbe.

Let’s read the sentence with the weak forms:

Leggiamo la frase con le forme deboli:

Although we hadn’t planned everything perfectly, it all went /əz/ smoothly /əz/ anyone /kəd/

Anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, tutto è andato liscio /əz/ /əz/ chiunque /kəd/

expect.

si aspetta. Le

Weak forms are closely connected to stress and prominence.

forme deboli sono strettamente connesse allo stress e alla prominenza.

To sound natural in English, you need a clear contrast between syllables which are stressed

Per suonare naturale in inglese, è necessario un netto contrasto tra le sillabe accentate

and syllables which are weak or unstressed.

e le sillabe deboli o non accentate.

Here’s a tip: make the contrast as clear as possible.

Ecco un consiglio: rendere il contrasto il più chiaro possibile.

To do this, pronounce the stressed and prominent syllables more strongly and clearly.

Per fare ciò, pronuncia le sillabe accentate e prominenti in modo più forte e chiaro.

Pronounce the weak and unstressed syllables as fast as you can:

Pronuncia le sillabe deboli e non accentate il più velocemente possibile:

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

anche se non avevamo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

You can hear that this contrast between stressed and unstressed gives the sentence a rhythm.

Puoi sentire che questo contrasto tra accentato e non accentato dà un ritmo alla frase.

This rhythm is very important if you want to sound natural in English.

Questo ritmo è molto importante se vuoi suonare naturale in inglese.

There’s another point which is important for the rhythm of the sentence: intonation.

C'è un altro punto importante per il ritmo della frase: l'intonazione.

Intonation is how your voice moves up and down as you talk: whether your voice goes

L'intonazione è il modo in cui la tua voce si muove su e giù mentre parli: se la tua voce diventa

higher or lower.

più alta o più bassa.

The easiest way to get the intonation right is simply to listen and try to copy it.

Il modo più semplice per ottenere l'intonazione giusta è semplicemente ascoltarla e provare a copiarla.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Sebbene non avessimo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

For some of you, that might be enough.

Per alcuni di voi potrebbe bastare.

However, in case you need more help, let’s look at the intonation of this sentence in

Tuttavia, se hai bisogno di ulteriore aiuto, diamo un'occhiata all'intonazione di questa frase in modo

more detail.

più dettagliato.

There are six basic intonation patterns in English: high, low, rising, falling, falling-rising

Ci sono sei modelli di intonazione di base in inglese: alto, basso, ascendente, discendente, discendente-alzante

and rising-falling.

e ascendente-discendente.

Each of these can be used in different ways.

Ognuno di questi può essere utilizzato in modi diversi.

For example, rising-falling intonation can be used to show excitement, surprise, or anger.

Ad esempio, l'intonazione ascendente-discendente può essere utilizzata per mostrare eccitazione, sorpresa o rabbia.

Also, like prominence, intonation isn’t fixed.

Inoltre, come la protuberanza, l'intonazione non è fissa.

Remember this point, because what I’ll show you is not the only possibility.

Ricorda questo punto, perché quello che ti mostrerò non è l'unica possibilità.

First: you generally need a rising tone to show that your sentence is not finished.

Primo: generalmente hai bisogno di un tono crescente per mostrare che la tua frase non è finita.

That means perfectly gets a rising intonation.

Ciò significa che ottiene perfettamente un'intonazione ascendente.

To get this right, you need to start moving gradually upwards from the beginning of the

Per farlo bene, devi iniziare a muoverti gradualmente verso l'alto dall'inizio della

sentence.

frase.

Start with a falling-rising tone on although, then move upwards in small steps.

Inizia con un tono decrescente su sebbene, quindi spostati verso l'alto a piccoli passi.

Then, make a bigger move upwards on perfectly.

Quindi, fai una mossa più grande verso l'alto perfettamente.

Although we hadn't planned everything perfectly...

Sebbene non avessimo pianificato tutto alla perfezione...

Although we hadn't planned everything perfectly...

Sebbene non avessimo pianificato tutto alla perfezione...

In the second half of the sentence, you need to do the opposite.

Nella seconda metà della frase, devi fare il contrario.

You use a falling tone to show that your sentence is finished.

Usi un tono discendente per mostrare che la tua frase è finita.

So, expect needs a falling tone.

Quindi, aspettati ha bisogno di un tono discendente.

Again, start moving down in small steps from the start of the clause.

Ancora una volta, inizia a scendere a piccoli passi dall'inizio della clausola.

Then, make a bigger move downwards on expect.

Quindi, fai una mossa più grande verso il basso in attesa.

...it all went as smoothly as anyone could expect.

...è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

...it all went as smoothly as anyone could expect.

...è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

You need to think about two things here.

Devi pensare a due cose qui.

Firstly, your intonation should move on every prominent word, but not on words which are

In primo luogo, la tua intonazione dovrebbe muoversi su ogni parola prominente, ma non su parole che

not prominent.

non lo sono.

That means you need to move from low to high on everything—not much, but a little bit.

Ciò significa che devi spostarti dal basso verso l'alto su tutto, non molto, ma un po'.

You need to move from high to low on smoothly—again, not a big movement.

Devi spostarti dall'alto verso il basso senza intoppi, di nuovo, non un grande movimento.

Secondly, the last word of the clause should have a much bigger movement.

In secondo luogo, l'ultima parola della clausola dovrebbe avere un movimento molto più ampio.

On perfectly, you also move low to high, but it’s a much bigger movement than on everything,

Su perfettamente, ti muovi anche dal basso verso l'alto, ma è un movimento molto più ampio rispetto a tutto

or other prominent words in the first clause.

o ad altre parole importanti nella prima frase.

The same is true in the second clause.

Lo stesso vale per la seconda frase.

You need a much bigger intonation change on expect.

Hai bisogno di un cambio di intonazione molto più grande in attesa.

Let's try the whole sentence.

Proviamo l'intera frase.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Sebbene non avessimo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

One more time.

Un'altra volta.

Although we hadn't planned everything perfectly, it all went as smoothly as anyone could expect.

Sebbene non avessimo pianificato tutto alla perfezione, è andato tutto liscio come ci si poteva aspettare.

Remember that intonation is flexible.

Ricorda che l'intonazione è flessibile.

If you change the prominent words, or emphasise different points, then the intonation will

Se cambi le parole importanti o enfatizzi punti diversi, anche l'intonazione

also change.

cambierà.

This is the basic, ‘neutral’ intonation.

Questa è l'intonazione di base, "neutrale".

Wow!

Oh! C'è

So much to think about for just one sentence.

così tanto da pensare per una sola frase.

Let’s look at one final point.

Diamo un'occhiata a un ultimo punto.

Linking means how you pronounce two words together as one continuous sound.

Collegamento significa come si pronunciano due parole insieme come un suono continuo.

For example, if one word ends with a consonant sound, and the next word begins with the same

Ad esempio, se una parola termina con una consonante e la parola successiva inizia con lo stesso suono

or a similar sound, you can link the sounds together, like this: as_smoothly.

o con un suono simile, puoi collegare i suoni insieme, in questo modo: as_smoothly.

If one word ends with a consonant sound, and the next word starts with a vowel sound, you

Se una parola termina con una consonante e la parola successiva inizia con una vocale,

can link the sounds together, like this: planned_everything.

puoi collegare i suoni insieme, in questo modo: pianificato_tutto.

Can you find any other places in our sentence where you could link words?

Riesci a trovare altri posti nella nostra frase in cui potresti collegare le parole?

Pause the video and think about it.

Metti in pausa il video e pensaci.

You could also link:

Potresti anche collegare:

it_all went_as

it_all goes_as_anyone

as_anyone could_expect

could_expect

Generally, when you speak English, you should connect words as much as possible.

Generalmente, quando parli inglese, dovresti collegare le parole il più possibile.

Connecting words together will make your speaking more fluent and natural-sounding.

Collegare le parole tra loro renderà il tuo modo di parlare più fluente e naturale.

Thinking about linking will help you to do this.

Pensare al collegamento ti aiuterà a farlo.

Let’s practice reading the sentence again, focusing on the links:

Esercitiamoci a leggere di nuovo la frase, concentrandoci sui collegamenti:

Although we hadn’t planned_everything perfectly, it_all went_as_smoothly as_anyone could_expect.

Sebbene non avessimo pianificato_tutto alla perfezione, è_tutto_andato_come_si_aspettava_chiunque.

One more time: Although we hadn’t planned_everything perfectly, it_all went_as_smoothly as_anyone

Ancora una volta: anche se non avevamo pianificato_tutto alla perfezione, è_tutto_andato_così_senza intoppi come_chiunque

could_expect.

poteva_aspettarsi.

You can see that there’s a lot to think about when you pronounce even one sentence

Puoi vedere che c'è molto a cui pensare quando pronunci anche una sola frase

in English!

in inglese!

Actually, there are even more points, but the things you’ve seen in this lesson are

In realtà, ci sono ancora più punti, ma le cose che hai visto in questa lezione sono

the most important.

le più importanti.

If you can master these, your English will sound clear, natural and fluent!

Se riesci a padroneggiarli, il tuo inglese sembrerà chiaro, naturale e fluente!

I have a question for you.

Ho una domanda per te.

Which pronunciation point from the lesson do you find most challenging?

Quale punto di pronuncia della lezione trovi più stimolante?

Please let us know in the comments!

Per favore fateci sapere nei commenti!

Don't forget that you can see more of our free English lessons on our website: Oxford

Non dimenticare che puoi vedere altre nostre lezioni di inglese gratuite sul nostro sito web: Oxford

Online English.com.

Online English.com.

Thanks for watching and see you next time!

Grazie per la visione e alla prossima!