Practice English Conversation (Questions about life) Improve English Speaking Skills

hello son when you spoke to me on the phone I  heard you a little worried what's happening I  

สวัสดีลูกชาย เมื่อคุณคุยกับฉันทางโทรศัพท์ ฉันได้ยินมาว่าคุณกังวลเล็กน้อยว่าเกิดอะไรขึ้น ฉัน

am not worried or well maybe yeah I'm just curious  because I don't know what to do curious all right  

ไม่กังวลหรือบางทีก็ใช่ ฉันแค่สงสัยเพราะฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร สงสัย เอาล่ะ

then tell me how can I help you what can I do for  you well I have a friend well I don't know if he's  

บอกฉันว่าฉันจะช่วยได้อย่างไร คุณ ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง ฉันมีเพื่อนแล้ว ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็น

my friend anymore that's the thing when I broke  up with my girlfriend last year I didn't care much  

เพื่อนของฉันอีกต่อไปหรือเปล่า นั่นคือสิ่งที่ฉันเลิกกับแฟนเมื่อปีที่แล้ว ฉันไม่ได้สนใจอะไรมาก

but then I found out something my best friend  and my ex-girlfriend were dating and he didn't  

แต่แล้วฉันก็พบบางสิ่งที่เพื่อนสนิทของฉัน และแฟนเก่าของฉันกำลังเดทอยู่และเขาไม่

tell me anything that's the problem with fought  and stopped talking to each other for a long time  

บอกอะไรฉันเลยที่เป็นปัญหาของการทะเลาะวิวาทและเลิกคุยกันเป็นเวลานาน

until this week he came to my house and asked  me to forgive him and I don't know what to do

จนกระทั่งสัปดาห์นี้เขามาที่บ้านของฉันและขอให้ฉันยกโทษให้เขาและฉันไม่รู้ ปู่ จะทำอย่างไร

grandp I mean I don't think I hate him  but I still resent him I wonder should  

ฉันหมายถึง ฉันไม่คิดว่าฉันเกลียดเขา แต่ฉันยังคงไม่พอใจเขา ฉันสงสัยว่า

I forgive him my father says no because he was  not a good friend but my mother says I should  

ฉันควรยกโทษให้เขาหรือไม่ พ่อของฉันบอกว่าไม่ เพราะเขาไม่ใช่เพื่อนที่ดี แต่แม่ของฉันบอกว่าควร

do it and I don't know what to do should  I forgive him then I read something in a

ทำ และฉันก็ไม่รู้ จะทำอย่างไร ฉันควรยกโทษให้เขา แล้วฉันอ่านอะไรบางอย่างใน

book that we should forgive others for our  own good but I didn't get that idea very well  

หนังสือที่เราควรยกโทษให้ผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของเราเอง แต่ฉันไม่เข้าใจความคิดนั้นดีนัก นั่น

that's why I came came here I know you have  a lot of experience in life situations like

คือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่ ฉันรู้ว่าคุณมีประสบการณ์มากมายในสถานการณ์ชีวิต เช่น

this I understand I will help you  why you should forgive others for  

นี้ ฉันเข้าใจว่าฉันจะช่วยคุณว่าทำไมคุณควรให้อภัยผู้อื่นสำหรับ

your own good forgiveness means different  things to different people but one thing  

การให้อภัยที่ดีของคุณเองนั้นมีความหมายที่แตกต่างกันไปสำหรับแต่ละคน แต่สิ่งหนึ่งที่

we hear often is that forgiving others is  important to the healing process but why  

เราได้ยินบ่อยๆ คือการให้อภัยผู้อื่นมีความสำคัญต่อกระบวนการเยียวยา แต่ทำไม

let's dive in forgiveness is an active  gesture of releasing anger guilt and

การให้อภัยจึงเป็นท่าทางที่กระตือรือร้น การปลดปล่อยความโกรธ ความรู้สึกผิดและ

resentment all of which have a huge  negative impact on those who Harbor such

ความขุ่นเคือง ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลเสียอย่างมากต่อผู้ที่ปกปิด

feelings forgiveness is linked to better  better mental health by reducing stress and

ความรู้สึกดังกล่าว การให้อภัยเชื่อมโยงกับสุขภาพจิตที่ดีขึ้น โดยการลดความเครียดและ

anxy and also lower in physical  ailments it has already been proven by

ความวิตกกังวล และยังลดความเจ็บป่วยทางกายด้วย ได้รับการพิสูจน์แล้วโดย

experts I know it is not easy it is  a difficult process that requires our

ผู้เชี่ยวชาญที่ฉันรู้ว่าเป็น ไม่ใช่เรื่องง่าย มันเป็นกระบวนการที่ยากที่ต้อง

presence so if you ask me if you should forgive  your friend or not I could tell you yes do it  

อาศัยเรา ดังนั้นหากคุณถามฉันว่าคุณควรให้อภัยเพื่อนของคุณหรือไม่ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าใช่ ทำมัน

but it is important to always tell them  that we were really upset they have to

แต่สิ่งสำคัญคือต้องบอกพวกเขาเสมอว่าเราเสียใจมากที่พวกเขาต้อง

know and you don't need to be friends again if  you don't feel comfortable with that believe

รู้และคุณ ไม่จำเป็นต้องเป็นเพื่อนอีกถ้าคุณไม่สบายใจกับสิ่งนั้น เชื่อ

me but if his friendship is important  for you then you should try to reconcile  

ฉัน แต่ถ้ามิตรภาพของเขาสำคัญสำหรับคุณ คุณควรพยายามคืนดี

yes I guess you're right I think I  will have to think about it I am not

ใช่ ฉันคิดว่าคุณพูดถูก ฉันคิดว่าฉันจะต้องคิดเกี่ยวกับมัน ฉันไม่

sure and another question Grandpa  why do bad things happen to good

แน่ใจ และอีกคำถามหนึ่ง คุณปู่ว่าทำไมสิ่งเลวร้ายถึงเกิดขึ้นกับ

people my friend's mother is sick and  she's a really good person why does that

คนดี แม่ของเพื่อนฉันป่วย และเธอเป็นคนดีจริงๆ ทำไมมันถึง

happen oh that's kind of difficult to explain  many people will tell you it's a part of some  

เกิดขึ้น โอ้ เป็นการยากที่จะอธิบาย หลายๆ คนจะบอกคุณว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของ

divine plan the truth is pain is not always  punishment and tragedy is not always part of  

แผนการอันศักดิ์สิทธิ์ บางอย่าง ความจริงก็คือความเจ็บปวดไม่ใช่การลงโทษเสมอไป และโศกนาฏกรรมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ

some master plan sometimes bad things just  happen and there isn't anything anyone could  

แผนแม่บทบางแผนเสมอไป บางครั้งสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้นและไม่มีใครสามารถ

have done about it we're given Free Will and  we make daily choices that affect our future  

ทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ เราได้รับเจตจำนงเสรี และเราตัดสินใจเลือกในแต่ละวันที่ส่งผลต่ออนาคตของเรา

and our experience in life when something  happens to you it may be tempting to think  

และ ประสบการณ์ในชีวิตของเราเมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ มันอาจชวนให้คิด

that it's God banishing you for something  but that is not always the case if you want  

ว่าพระเจ้าจะเนรเทศคุณเพื่อบางสิ่งบางอย่าง แต่นั่นไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไปถ้าคุณต้องการ

to find happiness in life don't let pain  suffering Define who you are and your life  

พบความสุขในชีวิต อย่าปล่อยให้ความเจ็บปวด ความทุกข์ มากำหนดว่าคุณเป็นใครและชีวิตของคุณ

some things happen in this world that has no  explanation and no amount of prayer will change

บางสิ่งเกิดขึ้นในโลกนี้โดยไม่มีคำอธิบายและไม่มีคำอธิษฐานใด ๆ ที่จะเปลี่ยนแปลง

them what I mean is there are no easy  answers to why bad things happen to good

พวกเขา สิ่งที่ฉันหมายถึงคือไม่มีคำตอบง่าย ๆ ว่าทำไมสิ่งเลวร้ายถึงเกิดขึ้นกับ

people but there are some questions that can help  you process your emotions when strategy strikes

คนดี แต่มีคำถามบางข้อที่สามารถช่วยให้คุณประมวลผลอารมณ์ของคุณได้เมื่อกลยุทธ์โจมตี

that makes sense and is the  purpose of life predetermined from

นั่นสมเหตุสมผลและเป็นจุดประสงค์ของชีวิตที่กำหนดไว้ตั้งแต่

birth I mean from the moment I am born  as my destiny being established I always  

แรกเกิด ฉันหมายถึงตั้งแต่วินาทีที่ฉันเกิดมาในขณะที่โชคชะตาถูกกำหนดไว้ ฉัน

think about it life is a journey and the biggest  questions of our lives are those we come across  

คิดอยู่เสมอว่าชีวิตคือการเดินทาง และคำถามที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเราคือคำถามที่เราเจอ

as we try does success mean the same thing  to everyone how do we find our purpose in

ในขณะที่เราพยายามทำ ความสำเร็จหมายถึงสิ่งเดียวกันสำหรับทุกคน เราจะพบว่าเป้าหมายใน

life are our talents predetermined at Birth  or can they be nurtured practiced developed  

ชีวิตของเราเป็นอย่างไร พรสวรรค์ของเราถูกกำหนดไว้ตั้งแต่แรกเกิด หรือสามารถเลี้ยงดู ฝึกฝน พัฒนา

and expanded is it possible to pursue a dream  that doesn't fit into society's predetermined  

และขยายออกไป เป็นไปได้หรือไม่ที่จะไล่ตามความฝันที่ไม่สอดคล้องกับ

norms or will it be impossible to achieve  success if we aren't willing to compromise our

บรรทัดฐานที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของสังคม หรือจะเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะประสบความสำเร็จถ้าเราไม่เต็มใจที่จะประนีประนอม

values in the end there are no right or wrong  answers and the only thing that matters is  

ค่านิยมของเราในท้ายที่สุดไม่มีคำตอบที่ถูกหรือผิดสิ่งเดียวที่สำคัญคือ

that makes us feel fulfilled the extent of  how much we enjoy each day is determined  

ทำให้เรารู้สึกเติมเต็มขอบเขตที่เรามีความสุขในแต่ละวันนั้นถูกกำหนด

by the happiness we derive from the things  we do if you want to find your calling you  

โดยความสุข เราได้รับมาจากสิ่งที่เราทำถ้าคุณต้องการค้นหาอาชีพของคุณ คุณ

have to be able to distinguish between what  brings you Joy and what doesn't what I mean  

ต้องสามารถแยกแยะระหว่างสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข และสิ่งที่ไม่ได้หมายถึง

is life is short and the most important is  to enjoy all the moments we have if you're  

คือชีวิตนั้นสั้น และที่สำคัญที่สุดคือการเพลิดเพลินไปกับทุกช่วงเวลาที่เรามี ถ้าคุณคือ

good at doing something it doesn't mean  you have to do it for the rest of your

ทำอะไรได้ดีไม่ได้หมายความว่าคุณต้องทำไปตลอดชีวิต

life for examp example if you're good at  playing soccer but it doesn't make you feel

เช่น ถ้าคุณเล่นฟุตบอลเก่งแต่ไม่ได้ทำให้คุณมี

happy you don't have to dedicate your  entire life to it you should do things  

ความสุข คุณไม่จำเป็นต้องทุ่มเททั้งชีวิต คุณควรทำสิ่งที่

you really love because if you really love  to do it you will improve at it that's for

คุณรักจริงๆ เพราะถ้าคุณรักที่จะทำมันจริงๆ คุณจะพัฒนาสิ่งนั้นได้อย่างแน่นอน

sure I needed to hear that that because  I am really good at playing the piano but  

ฉันต้องได้ยินสิ่งนั้นเพราะฉันเล่นเปียโนเก่งมาก แต่

I don't really like it my dad says that is my  purpose of life but I don't think it is I like

ฉันไม่ชอบพ่อของฉันจริงๆ บอกว่านั่นคือจุดประสงค์ของชีวิตของฉัน แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็น ฉันชอบ

cooking I am not good at cooking  but I enjoy doing it I want to study

ทำอาหาร ฉันไม่เก่งในการทำอาหารแต่ฉันสนุกกับการทำมัน ฉันต้องการเรียน

Gastronomy that's fantastic I support your  decision I sure you will be an excellent

ศาสตร์การทำอาหารที่ยอดเยี่ยม ฉันสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ ฉันแน่ใจว่าคุณจะเป็น

chef and is it okay if I compare my life  to someone else my father always tells me  

เชฟที่ยอดเยี่ยมและเป็น ไม่เป็นไรถ้าฉันเปรียบเทียบชีวิตกับคนอื่น พ่อบอกฉันเสมอว่า

you should be like your cousin he works in  a very important company and has a lot of

คุณควรเป็นเหมือนลูกพี่ลูกน้องของคุณ เขาทำงานในบริษัทที่สำคัญมาก และมีเงินมากมาย

money everyone's journey is different we  should not try to copy someone else's life

การเดินทางของทุกคนแตกต่างกัน เราไม่ควรพยายามเลียนแบบเส้นทางชีวิตของคนอื่น

path of course it doesn't mean we cannot  get inspired but remember we are all

แน่นอน ไม่ได้หมายความว่าเราไม่สามารถรับแรงบันดาลใจได้ แต่จำไว้ว่าเราทุกคน

different yeah you're right do people  possess souls and if so where are they in the

ต่างกัน ใช่ คุณพูดถูก ผู้คนมีจิตวิญญาณ และถ้าเป็นเช่นนั้น พวกเขาอยู่ที่ไหนในร่างกาย

body that's a difficult question too I can  answer you but it will have to be on the  

นั่นเป็นคำถามที่ยากเช่นกัน ฉันสามารถตอบคุณได้ แต่มันจะต้องอยู่ใน

next video if you want to know more about  life's questions please let us know in the

วิดีโอถัดไป หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำถามของชีวิต โปรดแจ้งให้เราทราบในความ

comments I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

คิดเห็น ฉันหวังว่าคุณจะชอบการสนทนานี้ หากคุณสามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิด โปรด

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

สมัครรับข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการ สนับสนุนช่องนี้

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

คุณสามารถเข้าร่วมกับเราหรือคลิกที่ปุ่มขอบคุณมาก ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของ

care

คุณ