Jobs, careers, professions and occupations conversation (Interview) English Conversation Practice

good morning to everyone who is watching  this program my name is Rick Milton

доброе утро всем, кто смотрит эту программу, меня зовут Рик Милтон,

today we're going to interview some people to  ask them about their jobs occupations and careers

сегодня мы возьмем интервью у некоторых людей, чтобы спросить их об их работе, профессии и карьере,

we will find out what these people do at  their job and what they studied to work there

мы узнаем, что эти люди делают на своей работе и чему они научились, чтобы работать там.

good morning sir I'm sorry to bother you do  you have a minute to answer some questions

Доброе утро, сэр. Извините, что беспокою вас. У вас есть минутка, чтобы ответить на несколько вопросов

morning sure I'm going to work now  but it's still very early tell me

утром? Конечно, я сейчас иду на работу, но еще очень рано, скажите мне,

thank you I need you to tell me  what do you exactly do for a living

спасибо, мне нужно, чтобы вы сказали мне, что именно вы делаете для хорошо живу

well I am a graphic designer I work  in Pacific company making designs

Я графический дизайнер Я работаю в компании Pacific, делаю дизайн

excellent so you recommend people  to become a graphic designer

превосходно, поэтому вы рекомендуете людям стать графическим дизайнером

actually yeah my mother wanted me to  be a doctor but I was always creative

на самом деле да, моя мама хотела, чтобы я стал врачом, но я всегда был творческим,

that's why I decided to study a career where  I could be creative all the time and I'm happy

поэтому я решил изучить карьеру, где я мог быть творческим все время, и я счастлив,

perfect thank you so much for your  time oh oh how much do you earn

отлично, большое спасибо за ваше время, о, о, сколько вы зарабатываете,

I earn one thousand dollars a month I work  for a company and also do some extra jobs  

я зарабатываю тысячу долларов в месяц, я работаю в компании, а также выполняю дополнительную работу,

that's great thank you so much I  hope you have a great day take care

это здорово, большое спасибо, я надеюсь, у тебя отличный день не беспокойтесь

now let's continue oh excuse me sir can  I make you a couple of questions please

, давайте продолжим, о, извините, сэр, могу я задать вам пару вопросов, пожалуйста,

hello sure um we have the same  shirt and tie that's funny

привет, конечно, у нас одинаковые рубашка и галстук, это забавно,

you're right okay can you tell  us what your occupation is

вы правы, хорошо, вы можете сказать нам, чем вы занимаетесь,

of course I am a systems engineer I work  for the inter-global technology company

конечно, я системный инженер я работа в межглобальной технологической компании

that's a good job what do you have to do as  a systems engineer can you tell us please

, это хорошая работа, что вы должны делать системным инженером, не могли бы вы рассказать нам

well I have to analyze organizational systems  find or create new programs for the company

хорошо, пожалуйста, я должен проанализировать организационные системы, найти или создать новые программы для компании,

make sure all the computers work well in  the building create graphics and so on

убедиться, что все компьютеры работают хорошо в здание создавать графику и тд

thank you and how much can a  systems engineer earn a month

спасибо а сколько может зарабатывать системный инженер в месяц

it all depends on the company you work  where I work they pay one thousand dollars

все зависит от компании ты работаешь там где работаю я там платят тысячу долларов

but sometimes I can make more money  depending on the projects I have

но иногда я могу заработать больше денег в зависимости от проектов которые у меня есть

I think that's a good amount of money could  you recommend people to study that career

я думаю это хорошая сумма денег, не могли бы вы порекомендовать людям изучать эту профессию

a hundred percent yes not only systems  all kind of engineerings are amazing

на сто процентов да, не только системы, все виды техники удивительны

mechanical engineer electrical engineer  chemical engineer civil engineer

инженер-механик инженер-электрик инженер-химик инженер-строитель

all of them are amazing well I have to  go I'm late for work have a good day

все они mazing хорошо, мне нужно идти, я опаздываю на работу, хорошего дня,

thank you so much for your time  keep working hard my engineer friend

большое спасибо за ваше время, продолжайте усердно работать, мой друг-инженер,

excuse me hello nice day huh can I  make you a couple of questions please

извините меня, привет, хороший день, а могу я задать вам пару вопросов, пожалуйста,

I suppose so what's going on here is  this a TV program or something like that

я полагаю, так что происходит вот это телепрограмма или что-то в этом роде

exactly this is ask the people  program from Channel 4 I'm Rick Milton

именно это спроси у людей программа с 4 канала я Рик Милтон

oh yeah I saw you on TV what  do you want to ask me today

о да я видел тебя по телевизору что ты хочешь спросить меня сегодня

excellent we want to know  what do you do for a living

отлично мы хотим знать что ты делаешь для хорошо живу

well I am a lawyer but also a businesswoman  I have my own business in the city

Я юрист, но также и деловая женщина У меня есть собственный бизнес в городе, который

impressive tell us a little about  your job please how much do you earn

впечатляет. Расскажите нам немного о своей работе, пожалуйста, сколько вы зарабатываете.

I'm not going to tell you exactly how much  but lawyers can make good money believe me

Я не буду говорить вам точно, сколько, но юристы могут хорошо зарабатывать. поверьте мне,

but most of my incomes come from my business  I have two stories they are clothes store  

но большая часть моих доходов поступает от моего бизнеса У меня есть две истории, это магазин одежды,

I think that's great could you recommend  people to be a lawyer or a businesswoman

я думаю, это здорово, не могли бы вы порекомендовать людям стать юристом или бизнес-леди?

absolutely being a lawyer is a hard  work but it is worth it totally

Безусловно, быть юристом - это тяжелая работа, но она того стоит полностью

and about being a businesswoman it's one  of the best things that could happen to me

и примерно быть бизнесвумен это одна из лучших вещей, которые может случиться со мной,

you can decide how much money you want to earn  depending on how much money you want invest

вы можете решить, сколько денег вы хотите заработать, в зависимости от того, сколько денег вы хотите инвестировать,

that sounds really interesting  thank you so much for your time

это звучит очень интересно, большое спасибо за ваше время,

excuse me good morning officer do  you think we can make you a question

извините меня, доброе утро, офицер, как вы думаете, мы можем задать вам вопрос,

well you're already making it so I  suppose so you can make another question

ну вы? я уже делаю это, так что я полагаю, вы можете задать еще один вопрос,

oh thank you so much well it's not  necessary I ask you what you do for a living

о, большое вам спасибо, ну, это не обязательно, я спрашиваю вас, чем вы зарабатываете на жизнь,

but I want you to tell us a little about your job  please including the salary as a police officer

но я хочу, чтобы вы рассказали нам немного о своей работе, пожалуйста, включая зарплату в качестве полицейского офицера

the salary well it will depend on the  years of experience you have my friend

зарплата ну это будет зависеть от многолетнего опыта у вас есть мой друг

as a police officer you can make from  two thousand dollars until I don't know

в качестве полицейского вы можете заработать от двух тысяч долларов до

four or five thousand a month as a police  officer of course because if you're a captain

четырех или пяти тысяч в месяц в качестве полицейского конечно потому что если вы капитан,

wow you can make a lot of money it's  all about experience and hard work

вау, ты можешь заработать много денег, все дело в опыте и тяжелой работе, это

that's good good you recommend the  people to study to be a policeman

хорошо, хорошо, что ты рекомендуешь людям учиться на полицейского,

I'm not sure maybe but they have to  make sure that they really want it

я не уверен, может быть, но они должны убедиться, что они действительно этого хотят,

because this job can be very dangerous  and tiring at times that's for sure

потому что эта работа может быть очень опасным и утомительным временами это точно

I see well thank you very much officer  I hope you have an excellent day

я хорошо вижу большое спасибо офицер надеюсь у вас отличный день

good morning lady can I please ask you  a question are you a doctor or a nurse

доброе утро леди могу я задать вам вопрос вы врач или медсестра

none of them I am a dentist  that's the best profession

никто из них я дантист это лучшая профессия

oh you're a dentist I'm really sorry but  why do you say it's the best profession

ах ты дантист мне очень жаль но почему ты говоришь что это лучшая профессия

because it is it's not as stressing as  being a doctor or a nurse believe me

потому что это не так напряжно как быть врачом или медсестрой поверь мне

you can choose your work hours I mean  you can decide when to work or not

ты можешь выбирать ваше рабочее время я имею в виду, что вы можете решить, когда работать или нет,

plus I love to work with Aesthetics  help people to look much better

плюс я люблю работать с эстетикой, помогаю людям выглядеть намного лучше,

that's why I am an orthodontist I can  also make good money with that job

поэтому я ортодонт я также могу хорошо зарабатывать на этой работе,

I see could you recommend people  to become a dentist like you

я вижу, не могли бы вы порекомендовать людям стать дантист, как и вы,

absolutely the career is amazing I  totally recommend them to study that

абсолютно потрясающая карьера, я полностью рекомендую им учиться этому

thank you so much for your time I hope  you can keep helping people thank you

большое спасибо за ваше время, я надеюсь, что вы сможете продолжать помогать людям, спасибо,

good morning sir excuse me can I  make you a couple of questions please

доброе утро, сэр, извините, могу ли я задать вам пару вопросов, пожалуйста,

of course dude I am working now but you  can ask me any question it's my break

чувак, я сейчас работаю, но вы можете задать мне любой вопрос, это мой перерыв, это

that's interesting but what do you exactly  do for a living you say you're working

интересно, но чем именно вы зарабатываете на жизнь, вы говорите, что работаете,

yes I work here in the park Mondays  Wednesdays and Fridays sometimes Sundays

да, я работаю здесь, в парке, по понедельникам, средам и пятницам, иногда по воскресеньям,

okay that sounds good but  what do you do for a living

хорошо, это звучит хорошо, но что вы делаете зарабатывать на

are you a gardener or maybe a supervisor  or probably a seller oh I know a detective

жизнь вы садовник или, может быть, смотритель или, возможно, продавец, о, я знаю детектива,

no no I help people carrying their things

нет, я помогаю людям нести их вещи,

I don't understand you help people carry  their bags and they pay you for that

я не понимаю, вы помогаете людям нести их сумки, и они платят вам за это,

we can call it like that could you like me to  see working right now so you can understand

мы можем назвать это так, не могли бы вы как я, чтобы увидеть, как вы работаете прямо сейчас, чтобы вы могли понять,

oh of course I'm so curious please  show us how you work every day  

о, конечно, мне так любопытно, пожалуйста, покажите нам, как вы работаете каждый день,

okay first I need you to look at  that building behind you please

хорошо, сначала мне нужно, чтобы вы посмотрели на то здание позади вас, пожалуйста,

I don't understand why I have to look  at that building but okay I will do it

я не понимаю, почему я должен смотреть в том здании, но ладно, я сделаю это,

I'm looking at that building now but I  really don't understand what's going on here

я сейчас смотрю на это здание, но я действительно не понимаю, что здесь происходит,

you just keep looking don't worry  I am doing my job really well

ты просто продолжай смотреть, не волнуйся, я очень хорошо делаю свою работу,

okay but I don't understand  can I look back Hey sir

хорошо, но я не понимаю Могу я оглянуться назад? Эй, сэр,

all right now I know what your occupation is  you are a burglar damn my wallet I hope you  

все в порядке, теперь я знаю, чем вы занимаетесь, вы грабитель, черт побери, мой кошелек, я надеюсь, вам

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

понравился этот разговор, если вы могли бы немного улучшить свой английский, пожалуйста, подпишитесь на

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

канал и поделитесь этим видео с другом и если вы хотите поддержать этот канал, вы

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете присоединиться к нам или нажать на кнопка супер спасибо большое спасибо за вашу поддержку берегите себя