Jobs, careers, professions and occupations conversation (Interview) English Conversation Practice

good morning to everyone who is watching  this program my name is Rick Milton

chào buổi sáng tất cả những người đang xem chương trình này, tôi tên là Rick Milton

today we're going to interview some people to  ask them about their jobs occupations and careers

hôm nay chúng ta sẽ phỏng vấn một số người để hỏi họ về công việc và nghề nghiệp của họ,

we will find out what these people do at  their job and what they studied to work there

chúng ta sẽ tìm hiểu xem những người này làm gì trong công việc của họ và họ đã học những gì để làm việc ở đó

good morning sir I'm sorry to bother you do  you have a minute to answer some questions

chào buổi sáng thưa ông, tôi xin

morning sure I'm going to work now  but it's still very early tell me

lỗi đã làm phiền ông, ông có thể

thank you I need you to tell me  what do you exactly do for a living

dành một phút để trả lời một số câu hỏi. sống

well I am a graphic designer I work  in Pacific company making designs

tốt Tôi là một nhà thiết kế đồ họa Tôi làm việc ở công ty Thái Bình Dương thiết kế

excellent so you recommend people  to become a graphic designer

rất xuất sắc nên bạn khuyên mọi người nên trở thành một nhà thiết kế đồ họa

actually yeah my mother wanted me to  be a doctor but I was always creative

thực ra đúng vậy mẹ tôi muốn tôi trở thành bác sĩ nhưng tôi luôn sáng tạo

that's why I decided to study a career where  I could be creative all the time and I'm happy

đó là lý do tại sao tôi quyết định theo học một nghề mà tôi có thể sáng tạo mọi lúc và tôi hạnh phúc

perfect thank you so much for your  time oh oh how much do you earn

hoàn hảo cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian của bạn oh oh bạn kiếm được bao nhiêu

I earn one thousand dollars a month I work  for a company and also do some extra jobs  

Tôi kiếm được một nghìn đô la một tháng Tôi làm việc cho một công ty và cũng làm một số công việc phụ,

that's great thank you so much I  hope you have a great day take care

điều đó thật tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời quan tâm

now let's continue oh excuse me sir can  I make you a couple of questions please

bây giờ chúng ta hãy tiếp tục ồ xin lỗi, thưa ngài, tôi có thể đặt cho bạn một vài câu hỏi xin chào,

hello sure um we have the same  shirt and tie that's funny

chắc chắn

you're right okay can you tell  us what your occupation is

rằng chúng ta có cùng một chiếc áo sơ mi và cà vạt,

of course I am a systems engineer I work  for the inter-global technology company

điều đó thật buồn cười. làm việc cho công ty công nghệ liên toàn cầu

that's a good job what do you have to do as  a systems engineer can you tell us please

, đó là một công việc tốt, bạn phải làm gì với tư cách là một kỹ sư hệ thống, bạn có thể cho chúng tôi biết được không.

well I have to analyze organizational systems  find or create new programs for the company

Tôi phải phân tích các hệ thống tổ chức, tìm hoặc tạo các chương trình mới cho công ty

make sure all the computers work well in  the building create graphics and so on

, đảm bảo tất cả các máy tính đều hoạt động tốt. tòa nhà tạo đồ họa, v.v.

thank you and how much can a  systems engineer earn a month

cảm ơn bạn và một kỹ sư hệ thống có thể kiếm được bao nhiêu một tháng,

it all depends on the company you work  where I work they pay one thousand dollars

tất cả phụ thuộc vào công ty bạn làm việc nơi tôi làm việc, họ trả một nghìn đô la

but sometimes I can make more money  depending on the projects I have

nhưng đôi khi tôi có thể kiếm được nhiều tiền hơn tùy thuộc vào các dự án mà tôi có

I think that's a good amount of money could  you recommend people to study that career

. đó là một số tiền kha khá, bạn có thể khuyên mọi người học nghề đó

a hundred percent yes not only systems  all kind of engineerings are amazing

một trăm phần trăm vâng, không chỉ hệ thống, tất cả các loại kỹ thuật đều tuyệt vời

mechanical engineer electrical engineer  chemical engineer civil engineer

kỹ sư cơ khí, kỹ sư điện, kỹ sư hóa học, kỹ sư dân sự,

all of them are amazing well I have to  go I'm late for work have a good day

tất cả họ đều là một tuyệt vời tôi phải đi tôi đi làm muộn chúc một ngày tốt lành

thank you so much for your time  keep working hard my engineer friend

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian tiếp tục làm việc chăm chỉ bạn kỹ sư của tôi

excuse me hello nice day huh can I  make you a couple of questions please

xin lỗi xin chào một ngày tốt lành huh tôi có thể đặt cho bạn một vài câu hỏi được không

I suppose so what's going on here is  this a TV program or something like that

tôi cho rằng chuyện gì đang xảy ra vậy đây là một chương trình truyền hình hoặc đại loại như vậy

exactly this is ask the people  program from Channel 4 I'm Rick Milton

chính xác đây là chương trình hỏi mọi người từ Kênh 4 Tôi là Rick Milton

oh yeah I saw you on TV what  do you want to ask me today

ồ vâng tôi đã thấy bạn trên TV hôm nay bạn muốn hỏi tôi điều gì

excellent we want to know  what do you do for a living

tuyệt vời chúng tôi muốn biết bạn làm gì một cuộc sống

well I am a lawyer but also a businesswoman  I have my own business in the city

tốt Tôi là một luật sư nhưng cũng là một nữ doanh nhân Tôi có công việc kinh doanh của riêng mình trong thành phố.

impressive tell us a little about  your job please how much do you earn

Hãy cho chúng tôi biết một chút về công việc của bạn. Xin vui lòng cho

I'm not going to tell you exactly how much  but lawyers can make good money believe me

biết bạn kiếm được bao nhiêu. Tôi sẽ không cho bạn biết chính xác bao nhiêu nhưng luật sư có thể kiếm được nhiều tiền. tin tôi đi

but most of my incomes come from my business  I have two stories they are clothes store  

nhưng phần lớn thu nhập của tôi đến từ công việc kinh doanh của tôi. Tôi có hai câu chuyện đó là cửa hàng quần áo.

I think that's great could you recommend  people to be a lawyer or a businesswoman

Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt. Bạn có thể giới thiệu mọi người trở thành một luật sư hoặc một nữ doanh nhân

absolutely being a lawyer is a hard  work but it is worth it totally

hoàn toàn là một luật sư là một công việc khó khăn nhưng nó hoàn toàn xứng đáng

and about being a businesswoman it's one  of the best things that could happen to me

. là một nữ doanh nhân, đó là một trong những điều tuyệt vời nhất Điều đó xảy ra với tôi,

you can decide how much money you want to earn  depending on how much money you want invest

bạn có thể quyết định số tiền bạn muốn kiếm được tùy thuộc vào số tiền bạn muốn đầu tư,

that sounds really interesting  thank you so much for your time

điều đó nghe có vẻ thú vị, cảm ơn bạn rất nhiều vì

excuse me good morning officer do  you think we can make you a question

đã dành thời gian cho tôi, xin lỗi, chào buổi sáng, bạn có nghĩ rằng chúng tôi có thể đặt câu hỏi

well you're already making it so I  suppose so you can make another question

cho bạn không? Tôi đã làm rồi nên tôi cho rằng bạn có thể đặt một câu hỏi khác

oh thank you so much well it's not  necessary I ask you what you do for a living

ồ cảm ơn bạn rất nhiều, không cần thiết. Tôi hỏi bạn bạn làm gì để kiếm sống

but I want you to tell us a little about your job  please including the salary as a police officer

nhưng tôi muốn bạn cho chúng tôi biết một chút về công việc của bạn, vui lòng bao gồm cả mức lương khi làm cảnh sát sĩ quan,

the salary well it will depend on the  years of experience you have my friend

mức lương sẽ phụ thuộc vào số năm kinh nghiệm của bạn. Bạn của tôi là

as a police officer you can make from  two thousand dollars until I don't know

cảnh sát, bạn có thể kiếm được từ hai nghìn đô la cho đến khi tôi không biết

four or five thousand a month as a police  officer of course because if you're a captain

bốn hoặc năm nghìn một tháng với tư cách là cảnh sát. một đội trưởng

wow you can make a lot of money it's  all about experience and hard work

wow, bạn có thể kiếm được nhiều tiền, tất cả là nhờ vào kinh nghiệm và sự chăm chỉ, điều đó thật

that's good good you recommend the  people to study to be a policeman

tốt, bạn khuyên mọi người nên học để trở thành cảnh sát.

I'm not sure maybe but they have to  make sure that they really want it

Tôi không chắc lắm nhưng họ phải đảm bảo rằng họ thực sự muốn

because this job can be very dangerous  and tiring at times that's for sure

vì công việc này có thể rất nguy hiểm và mệt mỏi đôi khi điều đó chắc chắn là

I see well thank you very much officer  I hope you have an excellent day

tôi thấy khỏe, cảm ơn bạn sĩ quan rất nhiều. Tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành,

good morning lady can I please ask you  a question are you a doctor or a nurse

chào buổi sáng, tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi bạn là bác sĩ hay y tá

none of them I am a dentist  that's the best profession

không ai trong số họ Tôi là nha sĩ đó là nghề tốt nhất

oh you're a dentist I'm really sorry but  why do you say it's the best profession

ồ bạn là nha sĩ tôi thực sự xin lỗi nhưng tại sao bạn lại nói đó là nghề tốt nhất

because it is it's not as stressing as  being a doctor or a nurse believe me

bởi vì nó không căng thẳng như bác sĩ hay y tá hãy tin tôi rằng

you can choose your work hours I mean  you can decide when to work or not

bạn có thể chọn giờ làm việc của bạn, ý tôi là bạn có thể quyết định khi nào nên làm việc hay không.

plus I love to work with Aesthetics  help people to look much better

Ngoài ra, tôi thích làm việc với Thẩm mỹ giúp mọi người trông đẹp hơn nhiều,

that's why I am an orthodontist I can  also make good money with that job

đó là lý do tại sao tôi là bác sĩ chỉnh nha. Tôi cũng có thể kiếm tiền tốt với công việc đó.

I see could you recommend people  to become a dentist like you

Tôi thấy bạn có thể giới thiệu mọi người trở thành một bác sĩ chỉnh nha không? nha sĩ như bạn

absolutely the career is amazing I  totally recommend them to study that

hoàn toàn sự nghiệp thật tuyệt vời tôi hoàn toàn khuyên họ nên học điều đó

thank you so much for your time I hope  you can keep helping people thank you

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian cho tôi hy vọng bạn có thể tiếp tục giúp đỡ mọi người cảm ơn bạn chào

good morning sir excuse me can I  make you a couple of questions please

buổi sáng thưa ngài, xin lỗi, tôi có thể đặt cho bạn một vài câu hỏi, tất nhiên

of course dude I am working now but you  can ask me any question it's my break

là tôi bây giờ đang làm việc nhưng bạn có thể hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào, đó là thời gian nghỉ

that's interesting but what do you exactly  do for a living you say you're working

ngơi của tôi,

yes I work here in the park Mondays  Wednesdays and Fridays sometimes Sundays

điều

okay that sounds good but  what do you do for a living

đó thật thú vị nhưng chính xác thì bạn làm gì để kiếm sống. làm để kiếm

are you a gardener or maybe a supervisor  or probably a seller oh I know a detective

sống bạn có phải là người làm vườn hoặc có thể là người giám sát hoặc có thể là người bán hàng ồ tôi biết một thám tử

no no I help people carrying their things

không không tôi giúp mọi người mang đồ của họ

I don't understand you help people carry  their bags and they pay you for that

Tôi không hiểu bạn giúp mọi người mang túi của họ và họ trả tiền cho bạn vì

we can call it like that could you like me to  see working right now so you can understand

chúng tôi có thể gọi nó như vậy phải không bạn thích tôi để xem làm việc ngay bây giờ để bạn có thể hiểu

oh of course I'm so curious please  show us how you work every day  

ồ tất nhiên là tôi rất tò mò, hãy cho chúng tôi thấy bạn làm việc hàng ngày như thế nào

okay first I need you to look at  that building behind you please

nhé, trước tiên tôi cần bạn nhìn vào tòa nhà phía sau bạn.

I don't understand why I have to look  at that building but okay I will do it

Tôi không hiểu tại sao tôi phải nhìn tại tòa nhà đó nhưng không sao tôi sẽ làm.

I'm looking at that building now but I  really don't understand what's going on here

Tôi đang nhìn vào tòa nhà đó nhưng tôi thực sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra ở đây

you just keep looking don't worry  I am doing my job really well

bạn cứ nhìn đi đừng lo lắng tôi đang làm công việc của mình rất tốt

okay but I don't understand  can I look back Hey sir

nhưng tôi không hiểu Tôi có thể nhìn lại được không Này ông,

all right now I know what your occupation is  you are a burglar damn my wallet I hope you  

tôi biết nghề nghiệp của ông là gì, ông là một tên trộm chết tiệt ví của tôi. Tôi hy vọng bạn

liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

thích cuộc trò chuyện này. Nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ chăm sóc