Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Family life) English Conversation Practice

Brandon dinner is ready come  here to have breakfast honey

Brandon o jantar está pronto venha aqui tomar café querida

mom no I don't want to eat I'm  not going to eat today thank you

mãe não eu não quero comer não vou comer hoje obrigado

Brandon how come you're not  going to eat today what happened

Brandon como é que você não vai comer hoje o que aconteceu

mom please I don't feel like eating  now can you leave I don't want to eat

mãe por favor não estou com vontade comendo agora pode ir embora não quero comer

I just need to be alone for a while I  don't want to eat or talk to anybody please

só preciso ficar um pouco sozinha não quero comer nem falar com ninguém por favor

Brandon I am your mother if you have any  problem you should tell me what's going on

Brandon sou sua mãe se tiver algum problema me conte o que está acontecendo

I know you're my mom but you won't  understand what I'm feeling now please leave

Eu sei que você é minha mãe, mas você não vai entender o que estou sentindo agora, por favor, saia,

I will wait for my dad I would talk to  him when he comes back from work now leave

eu esperarei meu pai, eu falaria com ele quando ele voltasse do trabalho, agora, saia,

no no no no I'm not going anywhere I know  your dad is not here he's working but

não, não, não, não vou a lugar nenhum.

I can be of help too I am an adult I  probably went through the same problem

Eu sei que seu pai não está aqui ,

are you sure because this is a boy  thing are you sure you want to know

ele está trabalhando, mas também posso ajudar.

of course honey just tell me what's  happening and I will help you I promise

acontecendo e eu vou te ajudar eu prometo

all right I will tell you do you  remember Joanna she came here last week

tudo bem eu vou te dizer você se lembra Joanna ela veio aqui na semana passada

Joanna oh Joanna of course she's your  girlfriend she seems to be a nice girl

Joanna oh Joanna claro que ela é sua g irlfriend ela parece ser uma garota legal

well she's not she cheated on me she lied  to me and I don't know what to do now

bem ela não é ela me traiu ela mentiu para mim e eu não sei o que fazer agora

what that girl did she cheat  on you how's that possible

o que aquela garota fez ela te traiu como isso é possível

oh but she's going to listen to me I will  talk to her and tell her that she's uh

ah mas ela vai me ouvir eu vou fale com ela e diga a ela que ela é uh

Mom Mom Mom what are you doing  you're not supposed to do that

mãe mãe mãe o que você está fazendo você não deveria fazer isso

but how did she dare to do this to you  I can't believe it she's a complete

mas como ela se atreveu a fazer isso com você eu não acredito que ela é uma

mom if you're not going to help me  then why did I tell you my problem

mãe completa se você não vai para me ajudar então por que te contei meu problema

you can't just get angry I need your  advice I need to talk to somebody please

você não pode simplesmente ficar com raiva preciso do seu conselho preciso falar com alguém por favor

all right all right I will have to calm  down I want to help you I'm gonna sit down

tudo bem tudo bem vou ter que me acalmar quero te ajudar vou me sentar

now tell me how could this happen  you can talk to your mom honey

agora me diga como isso pode acontecer você pode falar com sua mãe querida tudo

okay I'm gonna tell you what happened  last week I went to a party with her

bem vou te contar o que aconteceu na semana passada fui a uma festa com ela

we were fine it was one of our friend's  birthday so we bought a present for him

estávamos bem era aniversário de um de nossos amigos então compramos um presente para ele

she didn't have much money I told her that  it was not necessary to give him a present

ela não tinha muito dinheiro eu disse a ela que não era necessário dar um presente para ele

after all here's our friend and I was sure he  would understand if we didn't bring a present

afinal aqui está nosso amigo e eu tinha certeza que ele entenderia se nós disséssemos não trouxe um presente

but she insisted she said that we  had to buy a present no matter how

mas ela insistiu ela disse que tínhamos que comprar um presente não importa como

it was the first time she acted like  that she was desperate to buy a gift

foi a primeira vez ela agiu assim ela estava desesperada para comprar um presente

I thought she just wanted to look good  you know like a good friend that's all  

eu pensei que ela só queria ter uma boa aparência sabe como uma boa amiga só isso

so I decided to lend her some money for  that I bought the present it was expensive

resolvi emprestar um dinheiro pra ela comprei o presente era caro

well we bought the present and she  was happy then we arrived to the party

bom compramos o presente e ela ficou feliz então chegamos na festa

she was very excited and I didn't understand  why I mean he was just one of our friends  

ela estava muito animada e eu não entendi porque quer dizer ele estava apenas um de nossos amigos

we never talked to him much we met him when  we were making a project a science project

nunca conversamos muito com ele o conhecemos quando estávamos fazendo um projeto um projeto de ciências

he helped us do that because he was the  only one who knew how that project worked  

ele nos ajudou a fazer isso porque ele era o único que sabia como aquele projeto funcionava

so we finished the project and got a  good grade thanks to him we were happy

então terminamos o projeto e tiramos uma boa nota graças a ele ficamos felizes

after that I never saw him again just  once when we were at the school entrance

depois disso nunca mais o vi apenas uma vez quando estávamos na entrada da escola

we just said hello and thanked him  again for helping us back then we left

apenas dissemos olá e agradecemos novamente por nos ajudar naquela época saímos

oh there's when he invited us to go  to his birthday of course we accept it

ai foi quando ele nos convidou para ir ao seu aniversário é claro nós aceitamos

anyway going back to the Atari day we  arrived and she was excited very happy

de qualquer maneira voltando para o dia Atari nós arr iive e ela estava muito feliz

we gave Marco the gift that's his name Marco  he thanked and invited us to drink and eat  

nós demos o presente do Marco que é o nome dele Marco ele agradeceu e nos convidou para beber e comer

then we danced for a while she told me she wanted  to dance with Marco because of his birthday

então nós dançamos um pouco ela me disse que queria dançar com o Marco por causa do aniversário dele

obviously I had no problem with that  they danced and everything was fine Mom

obviamente eu não tive nenhum problema com que eles dançaram e estava tudo bem mãe

I went to the bathroom for a while after  leaving the party then we left to her home

eu fui ao banheiro um pouco depois de sair da festa então saímos para a casa dela

after that I came home and that was all the  day after the party we went to school as usual

depois disso eu voltei para casa e isso foi o dia todo depois da festa fomos para a escola como de costume

it seemed to be a regular day until  I entered the school it was terrible

parecia ser um dia normal até eu entrar na escola era terrível

they all looked at me Strangely  I didn't know what was happening

todos me olharam estranho eu não sabia o que estava acontecendo

I thought they were just trying to make a  joke you know nowadays that's very usual

pensei que eles só estavam querendo fazer uma piada sabe hoje em dia é muito comum

they started laughing at me and I just ignored  them when I ran into Joanna they laughed even more  

eles começaram a rir de mim e eu simplesmente ignorei eles quando encontrei Joanna eles riram ainda mais

I asked her what was happening but she  told me they were just making fun of me

eu perguntei a ela o que estava acontecendo mas ela me disse que eles estavam apenas tirando sarro de mim

I asked her again why I don't make jokes  and nobody hates me or that's what I think  

eu perguntei a ela novamente porque eu não faço piadas e ninguém me odeia ou é o que eu acho que

she told me that she didn't know why  they were laughing at me so we just left

ela me disse que ela não sabia por que eles estavam l rindo de mim, então saímos

after a while they were still looking at me and  talking behind my bag so I decided to stop it  

depois de um tempo, eles ainda estavam olhando para mim e conversando atrás da minha bolsa, então decidi parar com isso

I asked one of my friends what happened and  he told me that Joanna had kissed that boy  

Perguntei a um dos meus amigos o que aconteceu e ele me disse que Joanna tinha beijado aquele menino

he told me that Joanna had kissed Marco at  that party and that it was not the first time

ele me disse que Joanna tinha beijado Marco naquela festa e que não era a primeira vez

of course I told him that wasn't true that I was  with Joanna all the time and she didn't do that  

claro que eu disse a ele que não era verdade que eu era com Joanna o tempo todo e ela não fazia isso

he said that she did it when I went to  the bathroom I still couldn't believe it

ele disse que ela fazia isso quando eu ia ao banheiro ainda não conseguia acreditar

but then he showed me a picture  the first picture and he told me

mas aí ele me mostrou uma foto a primeira foto e ele me disse

he told me to check my  Facebook I did and there were

que me disse para verificar meu Facebook eu fiz e tinha

there were many photos of Joanna and  Marco kissing and not only the party

muitas fotos da Joanna e do Marco se beijando e não só a festa

also in one of the classrooms I didn't  know what to say they couldn't believe it

também em uma das salas de aula eu não sabia o que dizer eles não podiam acreditar por isso

that's why everyone was laughing at me  I didn't know and she was cheating on me

todo mundo estava rindo de mim eu não 'não sei e ela estava me traindo

I face her and she just told me she fell in  love with Marco she didn't love me anymore

eu enfrentei ela e ela acabou de me dizer que se apaixonou pelo Marco ela não me ama mais

and here I am alone while she's  kissing Marco at this moment I hate her  

e aqui estou eu sozinho enquanto ela está beijando o Marco nesse momento eu a odeio

oh my baby I'm really sorry she did  that to you I know it hurts a lot

oh meu amor eu' sinto muito que ela tenha feito isso com você eu sei que dói muito

but then happens sometimes it is  very common when we are still young

mas depois acontece as vezes é muito comum quando a gente ainda é você ung

we are not sure about what we feel and  we just follow our emotions our instincts

não temos certeza do que sentimos e apenas seguimos nossas emoções nossos instintos

I'm sure she loved you but maybe she  was dazzled by that boy that's it  

tenho certeza que ela te amou mas talvez ela tenha se deslumbrado com aquele garoto é isso

the problem was that she wasn't brave enough  to tell you the truth she preferred to lie

o problema é que ela não teve coragem de te dizer a verdade ela preferiu mentir

I'm sure you didn't deserve this but you  will find a better girl for you I promise

tenho certeza que você não merecia isso mas vai achar uma garota melhor pra você prometo

I don't want another girlfriend I want  to be alone I will never love again never

não quero outra namorada quero ficar sozinho nunca mais vou amar nunca

oh you're saying that now because you're  angry but you will forget her for sure

ah ta falando isso agora porque você está com raiva, mas você vai esquecê-la com certeza

you're an awesome boy intelligent  handsome and very sociable the best boy

você é um menino incrível inteligente bonito e muito sociável o melhor menino

you're just saying that because I'm your  son mothers always say that to their sons

você só está dizendo isso porque eu sou seu filho as mães sempre dizem isso para seus filhos

I'm sure you perfectly know  that I'm saying the truth

tenho certeza que você perfeitamente saiba que estou dizendo a verdade

now why don't we go downstairs and  have breakfast together what do you say

agora por que não descemos e tomamos café da manhã juntos o que você diz

after having breakfast we could go  for some ice cream chocolate ice cream

depois do café da manhã podemos ir tomar um sorvete sorvete de chocolate

I like that idea thank you so much Mom I  feel better now let's go I hope you liked  

gostei da ideia muito obrigado mãe me sinto melhor agora vamos lá espero que tenham gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dessa conversa se puderem melhorar um pouco mais o seu inglês ase inscreva-se no

channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser apoiar esse canal pode se

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo apoio cuidem-se